a’yin
ajmaq
anq’il
aẍnaj
b’ich / ẍi’l
b’o’tz tqan / ch’in tqan
ch’ok
chapal
chi’l xpo’tz
chiky’an
chmilb’aj
imi’ẍb’aj
iw
jaxnaq’tzb’il
k’utz
ky’ajolb’aj
kyaq
kye ajxnaq’tzal qya
kyiẍ
kyq’iq’
kywa xnaq’tzanjtz
la’j
Lem
mank
muj
onon
q’anil
se’w uk’tz
sib’
soj
t-xaq
tapi
techb’il
ttenb’il ajlab’il
ttenb’il xnaq’tz
tu’jil xnaq’tz
twi’
tx’moj
tz’ey
tz’ib’b’il
tzeky’ / tman eky’
tzub’il
uk’tz’ib’il
wi’yaj
wuqlajk’al laj
xkab’ uk’tz
xkawste /xkomb’ul
xky’aqb’aj
xnu’x
xob’il
xqolmix
xwak
[şwakʰ/seʔw/toliŋ]
adjetivo
redondo / circular
Ejemplo: se’w
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
ẍb’ij
ẍkatil
ẍkukẍ
ẍky’il a’jin
ẍkyinb’aj
ẍna’yaj
[’∫naʔ.jaχ]
sustantivo
izquierda
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
ẍoq’