ajlab’il q’ij
ajmaq
b’a’s
b’ech
che’n u’j
chonb’atz’
ichan/xinaq
imi’ẍb’aj
imx
iw
k’ul
k’ul
kab’k’al
ky’ech
kya’j
la’j
Lab’aj /Kan
ma’yin
mansan
mixti’ twitz te
muj
mul
q’a’jtz’ib’
q’anuch
q’aẍ
q’o’s
qanxpo’tz
quqb’il
rit / ẍne’l
saq
saq
saqkab’
smaj
sotz’
sq’aq
sub’il
t’inb’il
t-xaq
taq’wux
tkolb’il tnam
tsu’t tnam
ttenb’il ulenj
ttze’l qi’j
tx’moj
tz’ib’itz
tz’ub’il
tzak’tzak’/ yub’yub’
tze uk’tz
tzib’aj
unt
winqi’n laj
witzteb’aj
xena
xky’aqb’aj
xliky
xqintxa
xton
xu’jilb’aj
xwak
[şwakʰ/seʔw/toliŋ]
adjetivo
redondo / circular
Ejemplo: se’w
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
yolb’il
ẍikyil
[’∫i.kjil]
verbo transitivo
cazar
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
ẍkyinb’aj
ẍu’la