Pujb’il Yol

[ʔaɓχ] sustantivo piedra

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo pavo real

Hablante: Luis Feliciano

[ɓaʔŋ] adjetivo bueno

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo competencia general

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo dentro de nueve días

[ɓil] verbo transitivo escuchar

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo b’itz

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo Dentro de nueve años

sustantivo pelícano

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo chixma

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo cangrejo

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo papel bond carta

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pedernal

Hablante: Mariela Feliciano

[tʃiɓχ] sustantivo carne

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

[tʃikj’] sustantivo sangre

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo chix

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo llama

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo juego de pelota maya

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo reno

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo aire

Hablante: Mariela Feliciano

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable hermano menor

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo cuervo

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo actividades de cierre

Hablante: Mariela Feliciano

[χweʔ] número cinco

Hablante: Juan Ramón Andres López

número trecientos

Hablante: Lesly Gómez

tiempo dentro de quince días

[k’wa:l] sustantivo niño

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’koχ.ɓil ] sustantivo aldea

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo ardilla

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo Perezoso

Hablante: Eber Feliciano

tiempo dentro de cuatro días

sustantivo para maestras

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo damas

Hablante: Mariela Feliciano

[’kji.mil] verbo intransitivo morir

Hablante: Juan Ramón Andres López

[kjƓiqʼ] sustantivo generalmente no poseido viento

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo rincón de aseo

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo universidad

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo coyol

Hablante: Mariela Feliciano

[’miş.tiʔ tʰwits te] frase sin filo

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo método holístico

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo aprendizaje integrado

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo iguana

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo dentro de tres días

sustantivo mariposa

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pijije

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo gavilán

Hablante: Luis Feliciano

[’Ɠaj.naqʰ] adjetivo podrido

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’qan.ɓaχ ] sustantivo inalienable pie

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’qʰts’u.mil] sustantivo siempre poseido piel

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo juguete

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo yeso

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pabón

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo campo de juego

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo disquete

Hablante: Mariela Feliciano

[siɓ┐] sustantivo generalmente no poseido humo

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo garrrapata

Hablante: Mariela Feliciano

[’si.qil] verbo transitivo oler

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo pizarrón

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pingüino

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo aprendizajes semi-concretos

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo febrero

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo ciclo diversificado

Hablante: maç

sustantivo cátedra / mesa

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo miércoles

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo proceso

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo bandera nacional

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo rincón de artes

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo rincón de asistencias

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo rincón de aprendizaje

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo política

Hablante: Mariela Feliciano

[tʰtseʔl qiʔχ] sustantivo de sustantivo espalda

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo idioma alemán

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo baños

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo tz’ey

Hablante: Mariela Feliciano

[ts’i:l] adjetivo sucio

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’ts’u.ɓil] verbo transitivo chupar

Hablante: Juan Ramón Andres López

[tseʔl] verbo intransitivo reírse

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo pedagogía

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pintura

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo Dentro de ocho años

[[waqaqʰ]] número seis

Ejemplo: qaq

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’wa.tal] verbo intransitivo dormir

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’şa.ɓil] verbo transitivo vomitar

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo lechuza

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo cóndor

Hablante: Luis Feliciano

cereza

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo cera

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo tepocate

Hablante: Mariela Feliciano

[[şnan]] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo nadar

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pelota

Hablante: Mariela Feliciano

[[şuʔ.’χil.ɓaχ]] sustantivo inalienable esposa

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’şu.pil] verbo transitivo soplar

Hablante: Juan Ramón Andres López

uva

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo armadillo

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo tendero

Hablante: Mariela Feliciano

marañón

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo lombriz

Hablante: Mariela Feliciano

melocotón

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo camaleón

Hablante: Mariela Feliciano