anab’aj
anup
aq’b’aj
aẍnaj
b’a’n q’ob’aj
b’aq
b’elajlajk’al laj
b’ich / ẍi’l
b’il
ch’aktz’ib’
chi’l xpo’tz
chnab’
chulul
chwa’j
i’ẍ
ijaj / iyaj
itz’inb’aj
jaxnaq’tzb’il
jitx’in
josb’il
josin twitz
junlaj
k’al
k’wa’b’il
kakaw
kamik
kye ichan
kye txin
kyechil tnam
Lab’aj /Kan
mansan
maq
najchaq
naqayin
nim
q’an
q’anil
q’aq
qulb’aj
qya/ xu’j
si’p
sichil
ttenb’il b’inchb’il
tyol me’x
tz’a’lb’il
tz’ib’b’il
tz’uchin
tze
tzeky’ / tman eky’
watal
[’wa.tal]
verbo intransitivo
dormir
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
witz
witzteb’aj
wuqlajk’al
xk’utz’ib’
xkab’ uk’tz
xkawste /xkomb’ul
xnan
xnu’xil
xoch
xpinu’j
xton
ẍb’ij
ẍlan