ak’
anup
atz’in
b’elaj
b’ix
ch’ok
chiky’
eky’
ichan/xinaq
k’u’jb’aj
k’ub’u’j
k’wal
kyan
kye qya
kyk’wa’xnaq’tzanjtz
lim
litx/xtxil
lob’aj
lukul
mank
mul
nim a’
patz / pech
petz
pich’ / ch’it / chyu’j
q’anil
q’anq’ij
q’apoj
[’Ɠa.po:χ]
sustantivo
chica
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
q’inun
sasebʼ
taq’unajtz
tb’ech tnam
tilb’ilal tx’otx’
tje
tkolb’il tnam
toj qyol
ttenb’il q’anb’il
tx’moj
tz’am xpo’tz
tz’ub’il
tz’uchin
tze
tzikyb’aj
tzqij
uk’tzb’il
us
witris
witzti’
wo’
wu’j
xjaw / yaya
xmulaq
xwak
[şwakʰ/seʔw/toliŋ]
adjetivo
redondo / circular
Ejemplo: se’w
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
xwi’l
ẍchuq’
ẍkyinb’aj