ajpu
alb’aj
b’a’n q’ob’aj
b’a’nb’il
b’e
b’ib’aj
ch’la’j
ch’ok
che’w
chib’j
chwa’j
ja
jaxnaq’tzb’il
jb’al
jikysab’il
jitx’in
josin twitz
k’otx (twitz k’ol)
k’wal
kab’k’al
kankyiẍ
knol
kya’j
kyan
kye qya
lmunch
patil
plow
pop
q’a’jtz
q’an
q’aq mujil
[Ɠaqʰ ’mu.χil]
frase
cielo de mal tiempo
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
q’aẍ
q’o’s
q’ob’aj
qaqlajk’al laj
quq
quqb’il
rit / ẍne’l
saq b’ech
saqix
se’w
se’w uk’tz
slewu’j
sniky
sq’aq
sqit
squk’
sub’il
tb’ech tnam
tilb’ilal tx’otx’
tmeẍ xnaq’tzal
tqiky’
twi’
tx’a’l
txub’aj
tz’a’lb’il
tz’awin
tz’il
tz’uchin
tzub’il
winaqil
wu’j
xpo’tz
xu’yil
[’şuʔ.jil]
verbo transitivo
apuñalar
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
xyan
ẍoq’