aẍnaj
b’a’n
b’ich / ẍi’l
b’itz
ch’la’j
ch’ok
chib’j
chmilb’aj
choj
i’ẍ
imi’ẍb’aj
k’al
k’otx (twitz k’ol)
k’ub’ib’il
k’wa’b’il
kab’laj
kab’lajk’al laj
kan
kankyiẍ
kaxin
kyan
kye q’a
kytenb’il saqchab’il
la’j
laj
lukul
ma’yin
map
muj
o’n
patz / pech
peq’il
pich’ / ch’it / chyu’j
pin
pop
pujb’il yol
q’anuch
q’ij
q’o’s
qanb’aj
qtz’umil
quqb’il
rit / ẍne’l
saq
saq b’ech
saqchb’il / chaqb’aj
saqix
se’w uk’tz
sju’l
t-xaq
taq’wux
tlok’
tmeẍ xnaq’tzal
toj qyol
ttenb’il ajlab’il
ttenb’il b’inchb’il
ttenb’il ulenj
ttenb’it twitz tx’otx’
ttxolil
tuch’
tx’uj
tz’a’lb’il
tz’ey
tzqib’xim
tzqij
us
waqaq
watal
[’wa.tal]
verbo intransitivo
dormir
Hablante: Juan Ramón Andres López
registro
witzb’aj
wiẍ
wu’j
xjaw / yaya
xkab’
ẍoq’
ẍu’la