Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) calendario

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔa:nmi] noun heart

(Spanish) corazón

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) noche profunda / amanecer

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔaqʰ.wil / saqʰ.’ɓaqʰ] sustantivo rope

(Spanish) lazo

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo donkey

(Spanish) asno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jaguar

Speaker: Eber Feliciano

[p’etş ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ɓe.laχ] número nine

(Spanish) nueve

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

[’p’i.ɓaχ ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cuatete

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) venado (cuadrúpedo)

Speaker: Mariela Feliciano

[’t∫ma:m.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) bañar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escuela

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sacapuntas

Speaker: Mariela Feliciano

[χuŋ] número one

(Spanish) uno

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de veinte años

tiempo

(Spanish) dentro de veinte días

[’χuŋ.laχ ] número eleven

(Spanish) once

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χuts’ ] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) Dentro de cinco años

tiempo

(Spanish) dentro de quince días

tiempo

(Spanish) hace ochocientos años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pulpo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) león

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pulga

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de cuatro días

número

(Spanish) ochenta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) hace ochenta años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) hace diez años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos diez

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) naranja

Speaker: Mariela Feliciano

[’ma:m.ɓaχ ] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) aprendizaje integrado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo mule

(Spanish) mula

Speaker: Mariela Feliciano

[na.’qa.jiŋ] adverbio near

(Spanish) cerca

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de tres años

número

(Spanish) setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) coco

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quetzal

Speaker: Luis Feliciano

tiempo

(Spanish) Dentro de seis años

sustantivo

(Spanish) saq

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pabón

Speaker: Luis Feliciano

[’sɓi.liŋ] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Example: sb’iq’in

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cartulina

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) mamey

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) línea

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) didáctica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) procedimiento

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapamundi

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) puerta

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) martes

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) diciembre

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escudo nacional

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) miércoles

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) sabado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de asistencias

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰtsma:l ] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

(Spanish) toronja

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) camarón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma inglés

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lapicero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) topo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) codorniz

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) beisbol

Speaker: Mariela Feliciano

[’tsikj.ɓaχ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) geología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) oso

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gacela

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) impresora

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pintura

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔuntʰ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[wa’l] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) ciento sesenta

tiempo

(Spanish) dentro de 18 días

[’win.qi’ŋ laχ] número thirty

(Spanish) treinta

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’wits.ɓaχ] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) araña

Speaker: Mariela Feliciano

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) cera

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chimpancé

Speaker: Eber Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gallina ciega

Speaker: Mariela Feliciano

[’şqol.miş ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʂyan] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’ja.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) teléfono

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zorro

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) cucaracha

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) melocotón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciervo

Speaker: Eber Feliciano

[’∫Ɠu.liŋ kjaʔχ] frase clear sky

(Spanish) cielo celeste

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) correcaminos

Speaker: Luis Feliciano