Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) peligro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) noche profunda / amanecer

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) competencia general

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) habilidad

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de nueve días

número

(Spanish) ciento ochenta

Speaker: Lesly Gómez

[p’oʔts ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Speaker: Juan Ramón Andres López

[tʃeʔw] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo goat

(Spanish) chivo

Speaker: Mariela Feliciano

[itʃaŋ/şinaq] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Example: xinaq

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ʔi.χaχ / ’ʔi.jaχ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) higo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cuervo

Speaker: Luis Feliciano

[χuts’ ] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Juan Ramón Andres López

hace cinco años

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de 100 años

tiempo

(Spanish) hace cien años

Speaker: Mariela Feliciano

[k’al] número twenty

(Spanish) veinte

Example: winqi’n/winiq

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace veinte años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tienda escolar

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaʔ.jil] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace cuarenta años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) horario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo parrot

(Spanish) loro

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chotacabra

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pájaro carpintero

Speaker: Luis Feliciano

tiempo

(Spanish) hace ochenta años

Speaker: Mariela Feliciano

[kjaqʰ] adjetivo red

(Spanish) rojo / caliente

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) para niñas

Speaker: Mariela Feliciano

[kjƓiqʼ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[muχ ] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’mja:l.ɓaχ] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Example: me’xilb’aj

Speaker: Juan Ramón Andres López

[na.’qa.jiŋ] adverbio near

(Spanish) cerca

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) plan de unidad de aprendizaje

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ojqel

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) mariposa

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pataxte

Speaker: Mariela Feliciano

[piŋ ] adjetivo thick

(Spanish) grueso(de Objetos planos)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[Ɠan] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) futbol

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) Dentro de seis años

número

(Spanish) ciento veinte

Speaker: Lesly Gómez

[qul.ɓaχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo sheep

(Spanish) obeja

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) melón

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) Banana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) puercoespín

Speaker: Eber Feliciano

[smaχ ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) panda

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) almohadilla para sello

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰşa:qʰ ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) mapamundi

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) fotocopiadora

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) febrero

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ciclo diversificado

Speaker: maç

[tʰlok’ ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) lunes

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) miércoles

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) marzo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de matemática

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de primeros auxilios

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) libro de texto

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) agosto

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) julio

Speaker: Mariela Feliciano

[tş’aʔl] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) mora

Speaker: Mariela Feliciano

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) cenzontle

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma inglés

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma alemán

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) baños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) topo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) pizote

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) lápiz

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) astrología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) psicología

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔukʼa] noun horn

(Spanish) cuerno

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[[’waχ.şaqʰ]] número eight

(Spanish) ocho

Speaker: Juan Ramón Andres López

[[waqaqʰ]] número six

(Spanish) seis

Example: qaq

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wuqʰ] número seven

(Spanish) siete

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) ciento cincuenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) aprendizaje abstractos (sub-jetivos)

Speaker: Mariela Feliciano

[’şi.mil] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’şkjʼaqʰ.ɓaχ ] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) ñu

Speaker: Eber Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: txub’il

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’şo.ɓil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) xoch

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cartón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pelota

Speaker: Mariela Feliciano

[’şqol.miş ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) urraca

Speaker: Luis Feliciano

[[şuʔ.’χil.ɓaχ]] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) sandía

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) búho /tecolote

Speaker: Luis Feliciano

[∫qiŋ ] adjetivo long

(Spanish) largo

Speaker: Juan Ramón Andres López