Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) carrizo

Speaker: Mariela Feliciano

[’ʔal.ɓaχ] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) competencias

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tigrillo

Speaker: Eber Feliciano

tiempo

(Spanish) hace nueve años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) ciento ochenta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) b’itz

Speaker: Mariela Feliciano

[’ɓi.jol] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’ɓu.χil] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) Dentro de nueve años

sustantivo

(Spanish) chocoyo

Speaker: Luis Feliciano

[tʃeʔw] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) pedernal

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elefante

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) paloma gris

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) especie de azulejo

Speaker: Luis Feliciano

[’ʔimi’ʃ.ɓaχ] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) higo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) jawni

Speaker: Mariela Feliciano

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χos] noun egg

(Spanish) huevo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) junx

Speaker: Mariela Feliciano

hace cinco años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) trecientos diez

Speaker: Lesly Gómez

[k’ul ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) hace cuarenta años

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) muerte

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pulpo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chotacabra

Speaker: Luis Feliciano

[kjaqʰ] adjetivo red

(Spanish) rojo / caliente

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pez

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de juguetes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel inicial

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel pre-primario

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) naranja

Speaker: Mariela Feliciano

[’li.pil] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) avestruz

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pax

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pijije

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) gorgojo

Speaker: Mariela Feliciano

[’Ɠa.po:χ] sustantivo girl

(Spanish) chica

Speaker: Juan Ramón Andres López

[Ɠaqʰ ] adjetivo black

(Spanish) negro

Speaker: Juan Ramón Andres López

[qe ’şχa:l] sustantivo people

(Spanish) personas

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) comadreja

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) saqix

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papelógrafo

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) papaya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) compás

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pizarrón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sotz’

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) panda

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) deporte / juego

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) almohadilla para sello

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰşa:qʰ ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) habilidades lingüísticas

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) flor nacional

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) método

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) noviembre

sustantivo

(Spanish) quinto grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) subdirección

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) subdirector (a)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma mam

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tercer grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) carteles educativos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de estudios sociales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰwiʔ] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) patio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) universo

Speaker: Mariela Feliciano

[’tş’e.mil] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) esperanza

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tzalu

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) leopardo

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) ecología

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) Dentro de ocho años

tiempo

(Spanish) dentro de ocho días

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wi.’na.qil] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wits.’te.ɓaχ ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) jabalí

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) cóndor

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) ñu

Speaker: Eber Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) natación

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nadar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) xoch

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mapache

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) canguro

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) urraca

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) hiena

Speaker: Eber Feliciano

[’şuʔ.jil] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[şwakʰ/seʔw/toliŋ] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: se’w

Speaker: Juan Ramón Andres López

[∫t∫uƓ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ballena

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) granada

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) lagartija común

Speaker: Mariela Feliciano