Pujb’il Yol

sustantivo

(Spanish) pavo real

Speaker: Luis Feliciano

[’ʔaqʰ.wil / saqʰ.’ɓaqʰ] sustantivo rope

(Spanish) lazo

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ɓa:qʰ] noun bone

(Spanish) hueso

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[p’etş ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos ochenta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos noventa

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) castor

Speaker: Eber Feliciano

[tʃeʔw] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) pedernal

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) reno

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) pitaya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elni

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elote, ternura

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bañar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) importante

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) aire

Speaker: Mariela Feliciano

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Speaker: Juan Ramón Andres López

[χɓa:l] noun rain

(Spanish) lluvia

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[χi.kjaŋ] adjetivo straight

(Spanish) recto

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) año entrante

sustantivo

(Spanish) garza

Speaker: Luis Feliciano

[χuŋ] número one

(Spanish) uno

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) jun majx

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos treinta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de 400 años

número

(Spanish) cuatrocientos

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos

Speaker: Lesly Gómez

[’kaɓ┐.k’al] número forty

(Spanish) cuarenta

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) muerte

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) anguila

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pulpo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ardilla

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) red

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) kyjatzun

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de juguetes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel primario

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de diez días

sustantivo

(Spanish) lima

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) aprendizajes concretos

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mono

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) lenguaje integrado

Speaker: Mariela Feliciano

[’mja:l.ɓaχ] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Example: me’xilb’aj

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) niqaku

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gusano

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) iguana

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) pajuil

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pataxte

Speaker: Mariela Feliciano

[’pe.Ɠil] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Speaker: Juan Ramón Andres López

[qo.ni:.’kj’iŋ ] sustantivo night

(Spanish) noche

Speaker: Juan Ramón Andres López

[quqʰ] noun dust

(Spanish) polvo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo sheep

(Spanish) obeja

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) monja blanca

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) saqix

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) puercoespín

Speaker: Eber Feliciano

[’sa:.tse ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) compás

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) disco compacto (dc)

Speaker: Mariela Feliciano

[siɓ┐] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) hormiga

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) línea

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) celular

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) técnica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) segundo grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) jueves

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) cátedra / mesa

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) marzo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera nacional

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de idioma mam

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de lenguaje

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) patio

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) toronja

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) paterna

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) calendario maya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) idioma castellano

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tz’ey

Speaker: Mariela Feliciano

[’ts’u.ɓil] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) gorrión

Speaker: Luis Feliciano

[tseʔl] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’tsikj.ɓaχ] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) área de aprendizaje

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tiburón

Speaker: Mariela Feliciano

[wuqʰ] número seven

(Spanish) siete

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) instrumento de evaluación

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) computadora

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chimpancé

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) piscina

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) coyote

Speaker: Eber Feliciano

[’şo.ɓil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) golondrina

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) xul

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) sandía

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) luciérnaga

Speaker: Mariela Feliciano

[’∫naʔ.jaχ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’∫Ɠu.liŋ kjaʔχ] frase clear sky

(Spanish) cielo celeste

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) lagartija común

Speaker: Mariela Feliciano