Pujb’il Yol

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo donkey

(Spanish) asno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) competencias

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) hace nueve años

Speaker: Mariela Feliciano

[p’its ] sustantivo song

(Spanish) canción

Speaker: Juan Ramón Andres López

[p’oʔts tʰqan / tş’iŋ tʰqan] frase adjetival short

(Spanish) corto

Speaker: Juan Ramón Andres López

[ʼtʃʼekj.ɓaχ] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) pedernal

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) básquetbol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gorrioncillo

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) llama

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) juego de pelota maya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) marimba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chorcha

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pitaya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) escorpión

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) pera

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos treinta

Speaker: Lesly Gómez

[χuts’ ] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Speaker: Juan Ramón Andres López

número

(Spanish) trecientos

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de cinco días

tiempo

(Spanish) hace veinte años

Speaker: Mariela Feliciano

[’kaɓ┐.k’al laχ] número fifty

(Spanish) cincuenta

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) cacao

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) serpiente

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) anguila

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo parrot

(Spanish) loro

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) ochenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) guayaba

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) caballeros

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) kyjatzun

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) refacción escolar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de aseo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) desayuno (o almuerzo) escolar.

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de diez años

tiempo

(Spanish) hace diez años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) papel bond oficio

Speaker: Mariela Feliciano

[’ma:m.ɓaχ ] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) guacamaya

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) lenguaje integrado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) iguana

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos sesenta

Speaker: Lesly Gómez

[pʰlo:w] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) gavilán

Speaker: Luis Feliciano

[Ɠan] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) semilla

Speaker: Mariela Feliciano

[Ɠaqʰ ] adjetivo black

(Spanish) negro

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) Dentro de seis años

[’qes.ɓil ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

Speaker: Juan Ramón Andres López

[quqʰ] noun dust

(Spanish) polvo

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’si.qil] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) técnica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) quinto grado

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) mayo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) primer grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chiltote /veranero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) tercer grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) asta (de bandera)

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) contenidos / tema/temática

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) durazno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) bandera nacional

Speaker: Mariela Feliciano

[tutʃ’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) agosto

Speaker: Mariela Feliciano

[tʰwiʔ] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

tiempo

(Spanish) julio

Speaker: Mariela Feliciano

[tş’aʔl] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Speaker: Juan Ramón Andres López

[t∫aʔş ] adjetivo green

(Spanish) verde

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) camarón

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) mingitorio

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tenis

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gorrión

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo rooster

(Spanish) gallo

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) astrología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) antropología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ecología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) teología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) actividades previas

Speaker: Mariela Feliciano

[wa’l] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’wa.tal] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’win.qi’ŋ χuŋ] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Speaker: Juan Ramón Andres López

[wits.’te.ɓaχ ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) wo’

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) ciento cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) zancudo

Speaker: Mariela Feliciano

[’şi.mil] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) xitx’

Speaker: Mariela Feliciano

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) instrumento de evaluación

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) caracol

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tejón

Speaker: Eber Feliciano

[şnan] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) experimentación

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) fútboll

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) gallina ciega

Speaker: Mariela Feliciano

[’ja.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) armadillo

Speaker: Eber Feliciano

[’∫i.kjil] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ciervo

Speaker: Eber Feliciano