An example search has returned 100 entries

-aka

listenloadingplaying

v carry piggyback

-akwéin

listenloadingplaying

v call, call out to, invite

-amweta

listenloadingplaying

v sneeze

-apwe

listenloadingplaying

v. plant (certain plants such as taro, papaya, kava, sugarcane, manioc)

-arkɨri

listenloadingplaying

v intr 1. start, be suprised by; 2. transplant, dig up (as a plant), scrape out (as used tobacco from a pipe)

-arɨku

listenloadingplaying

v buy, pay a salary, pay someone for something

-arɨrér

listenloadingplaying

v stand (implies more than one person)

-askɨrhi

listenloadingplaying

v var. of -skɨrhi

-atakɨr

listenloadingplaying

v stare, glare at

akwaku

listenloadingplaying

ceremony

apara naosian yaknawhi

listenloadingplaying

enough hurt or killed children

arasi napouwei

listenloadingplaying

scrape the coconut

(Bislama) sikrasem coconat

asori

listenloadingplaying

adj. big, large

Fira

listenloadingplaying

Port Vila

iaku-iaku

Portulaca oleracea
listenloadingplaying

[jaku jaku] n. kind of herb (collection: Gregory M. Plunkett #3165)

iani nɨteta

listenloadingplaying

chief

iapwas

listenloadingplaying

a stage of coconut development

iereme se witasi

listenloadingplaying

sea devil

ieri

listenloadingplaying

friend

ik wani nerei

listenloadingplaying

you cooked taro

(Bislama) yu kukum taro.

ivus

listenloadingplaying

adj. old and shriveled as a tuber

kamkariamkari

Nephila pilipes https://www.inaturalist.org/taxa/68390-Nephila-pilipes
listenloadingplaying

Giant Golden Orbweaver

Example: Photo by givernykate / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

kapapu

People use this plant for firewood
listenloadingplaying

n. tree, growing in disturbed forest/garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3102)

Example: People use this plant for firewood

kaperis apusan

Nerita plicata https://www.inaturalist.org/taxa/328512-Nerita-plicata
listenloadingplaying

Plicate Nerite

Example: via inaturalist.org

kasoso

listenloadingplaying

[kasoso] small devil

katia

katia
listenloadingplaying

grater for taro

kawehae

listenloadingplaying

kind of yam, produces tubers with red, hard, sweet flesh

Example: Used for kastom ceremonies as it has a large bundle of tubers

klass

klass
listenloadingplaying

n mirror

konapungam

Break endocarp with knife and eat it. Children eat young green seeds.  mature endocarp cleaned and used to play marbles. Split stem and use for floor of house. Leaf used to wrap cassava for roasting in ground oven or dried on fire. Young seedlings pulled up and meritsem eaten as food (Nanimen) palm heart of young tree.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5104)

Example: Break endocarp with knife and eat it. Children eat young green seeds. mature endocarp cleaned and used to play marbles. Split stem and use for floor of house. Leaf used to wrap cassava for roasting in ground oven or dried on fire. Young seedlings pulled up and meritsem eaten as food (Nanimen) palm heart of young tree.

koniere

The nut inside of the fruit contains sap. Cut a fruit in half and stick it to a person’s arm, and then take it off, put earth on the place where the sap is, and it makes a temporary tatoo that lasts for 3-4 days. This fruit is the best flying fox food, and when the tree has ripe fruits many flying foxes go there to feed, and hunters know this. The fruits are eaten by people as well.
listenloadingplaying

n. tree, 12-13 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3089)

Example: The nut inside of the fruit contains sap. Cut a fruit in half and stick it to a person’s arm, and then take it off, put earth on the place where the sap is, and it makes a temporary tatoo that lasts for 3-4 days. This fruit is the best flying fox food, and when the tree has ripe fruits many flying foxes go there to feed, and hunters know this. The fruits are eaten by people as well.

konkriakey

listenloadingplaying

n. tree. mature green fruit with an abundant white latex, edible (collection: Laurence Ramon #321)

kuankiriage

1. The fruits are chewed for their juice and the remainder spit out. Locals refer to this as drinking the fruit. 2. The wood of the tree can be used as a post or rafter in either western-style or traditional style homes. 3. When in flower it is considered an appropriate time to clear a garden path for planting. When in fruit, it is time to plant yams in one’s garden.
listenloadingplaying

n. large, well branched tree (collection: Gregory M. Plunkett #4245)

Example: 1. The fruits are chewed for their juice and the remainder spit out. Locals refer to this as drinking the fruit. 2. The wood of the tree can be used as a post or rafter in either western-style or traditional style homes. 3. When in flower it is considered an appropriate time to clear a garden path for planting. When in fruit, it is time to plant yams in one’s garden.

kuri

kuri
listenloadingplaying

dog

kwaji Puka

kwaji Puka
listenloadingplaying

n piglet

kwanpír

listenloadingplaying

n. kind of vine, used as rope

kwonhi taik

kwonhi taik
listenloadingplaying

n. banana flower (lit. banana cock)

kɨrɨgrɨg

listenloadingplaying

n. 1. kind of luminous lichen, fungus, mushroom, 2. sea sponge, 3. soft corals, 4. comb and wattle of a fowl

mai-nɨfara

mai-nɨfara
listenloadingplaying

leaf used to wrap kava roots for ceremonial purposes

maket

listenloadingplaying

n marketplace, market

makhum

Scarus spinus http://fishbase.org/summary/Scarus-spinus.html
listenloadingplaying

Greensnout parrotfish

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

makhum

Scarus xanthopleura http://fishbase.org/summary/Scarus-xanthopleura.html
listenloadingplaying

Red parrotfish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

makmakɨ nap

listenloadingplaying

n spark (of fire)

manhewao apamus

Elagatis bipinnulata http://fishbase.org/summary/Elagatis-bipinnulata.html
listenloadingplaying

Rainbow runner

(Bislama) Rainbow Runner

Example: Photo by J. E. Randall / EOL, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

marao

Sargocentron tiereoides http://fishbase.org/summary/Sargocentron-tiereoides.html
listenloadingplaying

Pink squirrelfish

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

marao

Sargocentron spiniferum http://fishbase.org/summary/Sargocentron-spiniferum.html
listenloadingplaying

Sabre squirrelfish

Example: Photo by Andy A. Lewis / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

mwɨramwɨra

listenloadingplaying

ant

nahpao

Canthidermis maculata http://fishbase.org/summary/Canthidermis-maculata.html
listenloadingplaying

Rough triggerfish, spotted oceanic triggerfish, oceanic triggerfish

Example: Photo by Ross Robertson / Shorefishes of the tropical eastern Pacific online information system, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

namhakwien

namhakwien
listenloadingplaying

fog

namramiri

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create any part of a house. It is considered a strong wood. Hunting: Pidgeons are attracted to this plant for their fruit. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the pidgeon.
listenloadingplaying

[namrami:ri] n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3001)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create any part of a house. It is considered a strong wood. Hunting: Pidgeons are attracted to this plant for their fruit. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the pidgeon.

namwapen

Acanthurus blochii http://fishbase.org/summary/Acanthurus-blochii.html
listenloadingplaying

Ringtail surgeonfish

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

nanmi nevau

Take bundle of stems, put under the sea, with a stone on top, after a week, put the remainder on top of the stone and it will calm the sea. Sore chest from carrying too much wight -- double hanful of leaves, mash into 1 liter water -- drink 1 liter/day for 9 days.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5160)

Example: Take bundle of stems, put under the sea, with a stone on top, after a week, put the remainder on top of the stone and it will calm the sea. Sore chest from carrying too much wight -- double hanful of leaves, mash into 1 liter water -- drink 1 liter/day for 9 days.

narak

listenloadingplaying

kind of yam, has tubers with two colors in the same root—both white and red and is sweet and soft

Example: Is a special yam for paying dowry

nareg

Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox. Food: The green leaf of this plant is used as a wrap when cooking fish over a fire. Clothing: The peeled inner bark of this plant is dried and then used as fastener or strap for other clothing during kastom ceremonies.
listenloadingplaying

n. tree, 10-12 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2997)

Example: Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox. Food: The green leaf of this plant is used as a wrap when cooking fish over a fire. Clothing: The peeled inner bark of this plant is dried and then used as fastener or strap for other clothing during kastom ceremonies.

naria-hia

naria-hia
listenloadingplaying

wooden forks

narparerep

Ecological: This plant, which grows near streams, is known to hold water during the dry season. If the plant is harvested, then it is known that the stream will not continue to run. Thus, precaution is taken to keep this plant in good health.
listenloadingplaying

[napre:rɨp] n. terrestrial herb, 0.5 to 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3028)

Example: Ecological: This plant, which grows near streams, is known to hold water during the dry season. If the plant is harvested, then it is known that the stream will not continue to run. Thus, precaution is taken to keep this plant in good health.

nasemer

listenloadingplaying

kind of breadfruit, produces a very long stem, the highest of any breadfruit, and then forms fruits when it becomes a very tall tree

Example: The wood is no good for making canoes as it is too soft

natehi

Children from Tanna and throughout Vanuatu use this plant to make a slingshot. As a "medicine," when chickens are ruining your garden, if you plant this plant it will chase away the chickens.
listenloadingplaying

n. well branched tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3125)

Example: Children from Tanna and throughout Vanuatu use this plant to make a slingshot. As a "medicine," when chickens are ruining your garden, if you plant this plant it will chase away the chickens.

nauiri fum

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.
listenloadingplaying

[nari fem] n. sparsely branched tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3005)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.

nawa ia nirak

listenloadingplaying

n my tendon

nawes

Fruit used for local medicine. When a person is diagnosed with "cancer" in the local hospital, take a ripe fruit in a cup of water and macerate it until the smell of the fruit comes out in the water, drink every other day, 3x daily, morning noon and night. Also used for firewood.
listenloadingplaying

n. tree to 6 m tall, dbh 40 cm (collection: Michael J. Balick #4740)

Example: Fruit used for local medicine. When a person is diagnosed with "cancer" in the local hospital, take a ripe fruit in a cup of water and macerate it until the smell of the fruit comes out in the water, drink every other day, 3x daily, morning noon and night. Also used for firewood.

nefeg

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create roof members of local houses. It is not considered a strong wood.
listenloadingplaying

[nəfwe:ŋ] n. tree, 8 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2985)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create roof members of local houses. It is not considered a strong wood.

nei akona

listenloadingplaying

n. poison tree, can be used as medicine, or to kill a person

nekaritang

Used to trap birds. Cut the stem of this plant and collect the sap. Take a small vine locally known as Nanupi, and roll the vine into a ball, infuse it with white latex which then turns brown, put it in a papaya or banana tree--when a bird comes to feed on the fruit of those trees, it gets stuck to the ball and can’t leave. This is good for harvesting small birds to be eaten.
listenloadingplaying

[naka̤ri̤təŋ] n. tree, growing in disturbed forest/garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3107)

Example: Used to trap birds. Cut the stem of this plant and collect the sap. Take a small vine locally known as Nanupi, and roll the vine into a ball, infuse it with white latex which then turns brown, put it in a papaya or banana tree--when a bird comes to feed on the fruit of those trees, it gets stuck to the ball and can’t leave. This is good for harvesting small birds to be eaten.

nerer

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Fish Poison: To help catch fish, a bundle of leaves are squeezed and placed in a stream. After some time, the fish appear stunned and are caught.
listenloadingplaying

[narɨr] n. shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2972)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Fish Poison: To help catch fish, a bundle of leaves are squeezed and placed in a stream. After some time, the fish appear stunned and are caught.

nesen

listenloadingplaying

rain

newou

listenloadingplaying

plant used to make grass skirt

Nihi yasur

Nihi yasur
listenloadingplaying

n volcanic ash plain

nipar

Wood is very hard and good for making canoe. Wood is good to build house (house posts). Takes seeds from dried fruit, break them open,  boil in water and collect oil that rises to the top. This oil used as massage oil. Rub oil from dried seeds in hair to kill lice.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5082)

Example: Wood is very hard and good for making canoe. Wood is good to build house (house posts). Takes seeds from dried fruit, break them open, boil in water and collect oil that rises to the top. This oil used as massage oil. Rub oil from dried seeds in hair to kill lice.

nipirey

Collect young leaves and boil in water or fry it and eat as a cabbage. To cover fish for cooking, take petiole with many leaves and bend to cover fish and put in sauce pan. When cooked eat fish and leaves.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5017)

Example: Collect young leaves and boil in water or fry it and eat as a cabbage. To cover fish for cooking, take petiole with many leaves and bend to cover fish and put in sauce pan. When cooked eat fish and leaves.

noueis

listenloadingplaying

n. Indian mulberry (Morinda citrifolia), eaten or used for medicine to heal many ailments, and as a poison antidote, also gives energy and improved cognitive function, has a bad taste

nuamera

This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling weak, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive ...
listenloadingplaying

[numire] n. vine on pipturus tree, growing at edge between forest and garden of sweet potato and taro. (collection: Gregory M. Plunkett #3147)

Example: This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling weak, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive ...

nunu

listenloadingplaying

breast

nuvivi taik

listenloadingplaying

n. banana leaf, frond

Nuwekur

Nuwekur
listenloadingplaying

Nuwekur village, near Iatukwei

nɨkava napenkaru

listenloadingplaying

n. Two day kava (one stays intoxicated for two days)

nɨmakwinari

listenloadingplaying

n. traditional ’leaf’ medicines (general term)

nɨpavi-

listenloadingplaying

n. inalienebale leaf stalk (as of taro, banana, etc.)

pamtéraha

listenloadingplaying

n. kind of green and reddish coconut

parangi pshir

Acanthurus maculiceps http://fishbase.org/summary/Acanthurus-maculiceps.html
listenloadingplaying

White-freckled surgeonfish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

penesu

Scarus niger http://fishbase.org/summary/Scarus-niger.html
listenloadingplaying

Dusky parrotfish, swarthy parrotfish

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

perepere

listenloadingplaying

n rudder (of boat)

piak narmitaik

listenloadingplaying

my elder brother

pranawhi sei kijirimak sa namritaik

listenloadingplaying

my elder sisiter’s daughter

pwir

listenloadingplaying

edible grub, locust larvae

ramawisau

listenloadingplaying

awareness or preaching

Example: awareness of health or church gospel

rhurhu

listenloadingplaying

kind of skink (green)

rinak

listenloadingplaying

my mum, my mother

rori

listenloadingplaying

candy

sukapak

listenloadingplaying

bee

susap

listenloadingplaying

jaw harp made of coconut leaf

Takiaew sei tasi

Chromodoris annae https://www.inaturalist.org/taxa/119434-Chromodoris-annae
listenloadingplaying

Anna’s Chromodoris

Example: Photo by tonydiver / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

taku

listenloadingplaying

string game (bed shape)

tamtamku

listenloadingplaying

n month name (archaic, corresponding to November)

teren

Leaf used to cover boils on skin. Mash leaf slightly and cover boil. Leaf pulls out liquid from boil. Use this for 3 days, changing the leaf 2x daily. Young plants (branch) for toothache to reduce pain. Boil in water and wash painful area. Use as needed until pain subsides. Also can collect insects in dried stems and use these to feed chickens. (Hymenoptera).
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5152)

Example: Leaf used to cover boils on skin. Mash leaf slightly and cover boil. Leaf pulls out liquid from boil. Use this for 3 days, changing the leaf 2x daily. Young plants (branch) for toothache to reduce pain. Boil in water and wash painful area. Use as needed until pain subsides. Also can collect insects in dried stems and use these to feed chickens. (Hymenoptera).

tipurpai

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. tree, 6 m tall

Example: Photo by Martial Wahe

Tukosmera

listenloadingplaying

Mountain

ume tasiapen

Naso caesius http://fishbase.org/summary/Naso-caesius.html
listenloadingplaying

Gray unicornfish (deep sea)

Example: Photo by J. E. Randall, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

viraka nakous

listenloadingplaying

untight robe

yakwapenun

listenloadingplaying

yakwi net

listenloadingplaying

I am fishing with a net