An example search has returned 100 entries

-afɨri

listenloadingplaying

v paint (especially one’s face during ceremonial events)

-ahiahia

listenloadingplaying

adj. prickly (as sugarcane or fig leaves)

-aikuás

listenloadingplaying

v wash (clothing, dishes, etc.)

-akwagase

listenloadingplaying

v intr yawn

-akwmɨni

listenloadingplaying

v 1. feed (as a child or animal); fill (as a hole)

-amtér

listenloadingplaying

v life up, stand up (from a prone position), arise, life something which is on the ground

-arukwevur

listenloadingplaying

drown

-arágaha (pukpuk)

listenloadingplaying

v intr move, act, stand or leave simultaneously

-arɨku

listenloadingplaying

v buy, pay a salary, pay someone for something

-asasás

listenloadingplaying

v intr fall, drop (numerous objects)

akwata ro mata ro plen riji

listenloadingplaying

look up and see a plan

(Bislama) tra look antap by you look wan plen.

Apri atan

listenloadingplaying

n camp

ataring

listenloadingplaying

you listen

botoboto

Photo by K. David Harrison, Dec. 2017
listenloadingplaying

kind of shell. Possibly genus Vasum.

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

ewhan mapri

listenloadingplaying

v go sleep

(Bislama) go silip

figka

Bislama
listenloadingplaying

lady finger bananas

gonggong

Leiognathus equulus http://fishbase.org/summary/Leiognathus-equulus.html
listenloadingplaying

Common ponyfish

Example: Photo by John E. Randall / FishBase EOL, License: CC BY 3.0 via Fishes of Australia

ia-karai narouk

listenloadingplaying

I cut a sugar cane

(Bislama) mi katem sugar can.

iarumanu

listenloadingplaying

[iarumanu] chief

iavɨnmér

iavɨnmér
listenloadingplaying

fan-tailed cuckoo

iereme se witasi

listenloadingplaying

sea devil

Ingris

listenloadingplaying

n. English

iérupwun

listenloadingplaying

caterpillar, millipede

jarerin

listenloadingplaying

duck (native)

jihin

listenloadingplaying

n pollen (of flowers)

kafete

kafete
listenloadingplaying

n. traditional broom

kamahao

listenloadingplaying

n shooting star

karasari

karasari
listenloadingplaying

kind of seashell

karkarepa

listenloadingplaying

traditional road name

karuarua

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. tree, small

Example: Photo by Martial Wahe

kirepine

Leaf mixed with Malaxis sp. (MJB 5154) to treat broken bone. Conjunctivitis (pink eye) drip juice from the stem into the eye 2x day 3 days. Fertility: To cleanse womb squeeze on stem into bottle with water and drink 1L  a day for four days to get pregnant.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5161)

Example: Leaf mixed with Malaxis sp. (MJB 5154) to treat broken bone. Conjunctivitis (pink eye) drip juice from the stem into the eye 2x day 3 days. Fertility: To cleanse womb squeeze on stem into bottle with water and drink 1L a day for four days to get pregnant.

kiri

listenloadingplaying

flying fox

konemár

konemár
listenloadingplaying

wooden spool for fishing line

konphar

Lutjanus rivulatus http://fishbase.org/summary/Lutjanus-rivulatus.html
listenloadingplaying

Blubberlip snapper

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

konpir

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. liana growing on coconuts and ficus trees

Example: Photo by Martial Wahe

Kopintata

listenloadingplaying

tribe name

kourmhin

Micropsitta bruijnii rosea
listenloadingplaying

Red-breasted Pygmy Parrot

kouveh

kouveh
listenloadingplaying

bamboo tongs to pick up hot rocks from earth oven

kutkut

listenloadingplaying

oval handled basket

kwanage

listenloadingplaying

n story, tale, legend

kwanapuirahakw

listenloadingplaying

coconut fruit bud

kwanapɨt

To get strength back in your body, take a double handful of leaves in 1/2 of 1.5 l bottle, drink all at once. Children take the seeds of this plant and put them together in a ball to play with.

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5070)

Example: To get strength back in your body, take a double handful of leaves in 1/2 of 1.5 l bottle, drink all at once. Children take the seeds of this plant and put them together in a ball to play with.

kwaniapwít

listenloadingplaying

n. 1. seedpod of niapwit, 2. glue, tree sap, sticky substances, 3. tag (children’s game)

kwaniapwít

listenloadingplaying

n. plant with sticky leaves and seed pods

kwankumah

A person would never use a food knife when cutting this tree as it will make that person hungry, which is also the name of the tree. So people do not like to cut this tree.
listenloadingplaying

[kwan kuman] n. shrub, 1-1.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3130)

Example: A person would never use a food knife when cutting this tree as it will make that person hungry, which is also the name of the tree. So people do not like to cut this tree.

kwatinɨvirakw

listenloadingplaying

kind of seaweed

kɨriavavao

listenloadingplaying

kind of shellfish

makmakɨ nap

listenloadingplaying

n spark (of fire)

maramara

maramara
listenloadingplaying

garland of plant worn on the head for decoration

mimi sei nikajirew

Tectocoris diophthalmus https://www.inaturalist.org/taxa/201948-Tectocoris-diophthalmus
listenloadingplaying

Hibiscus Harlequin Bug

Example: Photo by flecksy / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Namagrahian

listenloadingplaying

dream

(Bislama) dream

nanina-awihi

listenloadingplaying

n my small intestine

nanɨn

listenloadingplaying

n. kind of tree

napai

listenloadingplaying

n. coral wall

napoti

Macolor macularis http://fishbase.org/summary/Macolor-macularis.html
listenloadingplaying

Midnight Snapper

Example: Photo by Richard Ling, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

napuei sanmwun

listenloadingplaying

n. his or her coconut

napuepran

listenloadingplaying

a “female” coconut that only has one fruit on the panicle of the inflorescence

Example: This variety is used for the kastom marriage ceremony, grated with Euodia hortensis and Alpinia purpurata and rubbed on the bride and groom. The significance of this kastom is to ensure that the two people will be truthful to their chief, their parents and their spouse

nareg

Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox. Food: The green leaf of this plant is used as a wrap when cooking fish over a fire. Clothing: The peeled inner bark of this plant is dried and then used as fastener or strap for other clothing during kastom ceremonies.
listenloadingplaying

[na:riŋ] n. tree, 10-12 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2997)

Example: Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox. Food: The green leaf of this plant is used as a wrap when cooking fish over a fire. Clothing: The peeled inner bark of this plant is dried and then used as fastener or strap for other clothing during kastom ceremonies.

naskou

The wood of this plant is used for an important "kastom" dance known as Toka. The stem is said to have a curve in it. Sam noted that the people dancing get something in return, such as a pig or kava.
listenloadingplaying

n. tree, 2-3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3099)

Example: The wood of this plant is used for an important "kastom" dance known as Toka. The stem is said to have a curve in it. Sam noted that the people dancing get something in return, such as a pig or kava.

naskou

Stem used for stick for Toka dance, due to it’s "hook" shape. Axe handles and bows are made from this tree, very hard wood
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5071)

Example: Stem used for stick for Toka dance, due to it’s "hook" shape. Axe handles and bows are made from this tree, very hard wood

natimi

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. hardwood and fruit tree; taun tree, island lychee

Example: Photo by Martial Wahe

nek-ke-hmap

This plant is used to lift a person up--take two leaves together and make a "seat" and put it under a person, they can then be lifted up by the two people with a leaf on each side of that person. Use the leaf of this species to wrap rolled leaves of wild tobaco, to protect it and keep it fresh and moist.
listenloadingplaying

[neke hmup] n. herb to 2 m tall, growing on the edge of a homestead (collection: Michael J. Balick #4723)

Example: This plant is used to lift a person up--take two leaves together and make a "seat" and put it under a person, they can then be lifted up by the two people with a leaf on each side of that person. Use the leaf of this species to wrap rolled leaves of wild tobaco, to protect it and keep it fresh and moist.

neni

listenloadingplaying

goat

ni matag

ni matag
listenloadingplaying

wind

nifeag

1. Pidgeons (small local birds) eat the fruit. 2. When in flower the kava is considered weak and not distrubed. After flowering passes, the kava stems (known as hands) are considered strong again.
listenloadingplaying

n. tree, 5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4247)

Example: 1. Pidgeons (small local birds) eat the fruit. 2. When in flower the kava is considered weak and not distrubed. After flowering passes, the kava stems (known as hands) are considered strong again.

niknapus

Young boys make bows from the stems of this plant, and use them for hunting as the wood is hard and strong. If a boy needs a bow urgently, to hunt, he can use this.
listenloadingplaying

n. shrub, 1 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3067)

Example: Young boys make bows from the stems of this plant, and use them for hunting as the wood is hard and strong. If a boy needs a bow urgently, to hunt, he can use this.

nikouirum

listenloadingplaying

n. coconut spathe

nikwanaha

listenloadingplaying

n. fruit of nikwa

nuamera

This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling week, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive and bec
listenloadingplaying

n. vine on pipturus tree, growing at edge between forest and garden of sweet potato and taro. (collection: Gregory M. Plunkett #3147)

Example: This is used as a medicine to treat babies and children with fever. Take 1 handful of leaves and squeeze the "juice" from them into a cup, add a small amount of water, just enough to dilute the strong taste of the leaf liquid. Drink 3 or 4 times a day until fever is reduced. This liquid is also good for people who have done heavy work or who are old, as it is said to strengthen the veins. So, if a person is feeling week, they can drink a few cups of this preparation. The name "Nuamera" refers to "live veins," meaning that it will make your veins come alive and bec

nukweri pran

1. A locally revered kestrel, known as tikurkak, makes its bed with the fronds of this fern.
listenloadingplaying

n. terrestrial; leaves dimorphic, ca. 0.6-0.7 m long. (collection: Tom A. Ranker #2615)

Example: 1. A locally revered kestrel, known as tikurkak, makes its bed with the fronds of this fern.

nɨkafai

Feed pigs with this leaf. Aerial roots are pounded, dried and used as strap for men in the Toka Dance. The roots are woven into a design that signifies the rank, such as a chief.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5046)

Example: Feed pigs with this leaf. Aerial roots are pounded, dried and used as strap for men in the Toka Dance. The roots are woven into a design that signifies the rank, such as a chief.

nɨmɨtɨk

listenloadingplaying

kind of red soil found in south Tanna

nɨpai

listenloadingplaying

kind of fish trap

nɨpɨg

listenloadingplaying

hole, burrow, cave

nɨpɨn ivus

listenloadingplaying

n. the time after harvest when yam gardens are gradually consumed and replanted

nɨsan

listenloadingplaying

meat

paha

paha
listenloadingplaying

axe

peha

peha
listenloadingplaying

traditional stone axe

pusukuni

listenloadingplaying

n. lightning at sea that stuns fish, making them easy to catch

ravera

listenloadingplaying

n. the first shoot of any young plant

rerɨn

listenloadingplaying

n sound

rewhɨk

listenloadingplaying

n my canine tooth

rihing-keu

This tree is poisonous to goats, cattle-if they eat it they will die. The wood is used to make rafters for houses as well as burned as firewood.
listenloadingplaying

[rɨŋkew] n. understory tree growing in area of Ianarawia ("high hill") settlement (village of Philip Wahe). (collection: Gregory M. Plunkett #3154)

Example: This tree is poisonous to goats, cattle-if they eat it they will die. The wood is used to make rafters for houses as well as burned as firewood.

ring

This is a toxic plant for cows. When they eat it, they die. But the bark can be used to cover food for cooking--cover taro, cassava and other tubers with the leaves when they are being cooked on the fire. The leaves are not toxic to people--only cows.
listenloadingplaying

n. tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3239)

Example: This is a toxic plant for cows. When they eat it, they die. But the bark can be used to cover food for cooking--cover taro, cassava and other tubers with the leaves when they are being cooked on the fire. The leaves are not toxic to people--only cows.

saprouáit

listenloadingplaying

n. kind of introduced legume with hairy beanpod

sirosiro

listenloadingplaying

n whirlwind

siwir ~ sivur

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

Coconut Lorikeet

Example: Photo by Martial Wahe

suatuk

listenloadingplaying

exchange relation, exchange road

tangarua

Laticauda colubrina https://www.inaturalist.org/taxa/68343-Laticauda-colubrina

Banded Sea Krait

Example: Photo by melianie_and_max / iNaturalist, License: CC0 via inaturalist.org

tera

If a person gets cut while on reef, take leaves and burn them to an ash. Put this powder on the sore for one day to dry and heal cut. For constipation, take 1 handful bark, mash it, put with coconut water (one coconut’s worth0, and drink a cup once. Don’t do other activites. This will clear bowel within a day. Very powerful.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5116)

Example: If a person gets cut while on reef, take leaves and burn them to an ash. Put this powder on the sore for one day to dry and heal cut. For constipation, take 1 handful bark, mash it, put with coconut water (one coconut’s worth0, and drink a cup once. Don’t do other activites. This will clear bowel within a day. Very powerful.

tipurpai

Construction: The timber of this plant is used as a hardwood for any part of house. It is considered a strong wood.
listenloadingplaying

[tɨpurpaɪ] n. tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2980)

Example: Construction: The timber of this plant is used as a hardwood for any part of house. It is considered a strong wood.

trimian

People use this plant to soften the hair, by taking the roots and stem, pounding them with a stone, and squeezing the juice into the hair--it is said to make it very soft.
listenloadingplaying

n. liana growing in disturbed forest area along kwataren kastom road. (collection: Gregory M. Plunkett #3096)

Example: People use this plant to soften the hair, by taking the roots and stem, pounding them with a stone, and squeezing the juice into the hair--it is said to make it very soft.

tui-tui

The leaves of this plant are used to cover the hot stone ovens when cooking lap-lap. The ripe fruit is used to burn as a lap. Take the seeds, impale on the fiber in the middle of a coconut leaf pinnae and light, holding the slender stick and lighting a person’s way.
listenloadingplaying

[twitwi] n. shrub, 2-3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3085)

Example: The leaves of this plant are used to cover the hot stone ovens when cooking lap-lap. The ripe fruit is used to burn as a lap. Take the seeds, impale on the fiber in the middle of a coconut leaf pinnae and light, holding the slender stick and lighting a person’s way.

turaimien

Peel stem and chop pieces of stem and pieces of stem of Nothocnide repanda (MB 5122), add fresh water, squeeze in hair, rub head in one direction, do this for one month then hair will turn blond color (for Toka dance) and will also help dreadlocks.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5121)

Example: Peel stem and chop pieces of stem and pieces of stem of Nothocnide repanda (MB 5122), add fresh water, squeeze in hair, rub head in one direction, do this for one month then hair will turn blond color (for Toka dance) and will also help dreadlocks.

twe twe

Take a coconut leaf, take out the midribs so it becomes a sharp spine, impale the seeds on this, and light them for use as a torch. Leaf used to cover earth oven, and can be put between the stones and the wrapped cooking leaves in order to keep the food clean. Children play with the seeds as marbles
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5090)

Example: Take a coconut leaf, take out the midribs so it becomes a sharp spine, impale the seeds on this, and light them for use as a torch. Leaf used to cover earth oven, and can be put between the stones and the wrapped cooking leaves in order to keep the food clean. Children play with the seeds as marbles

utu pitew

Aphareus rutilans http://fishbase.org/summary/Aphareus-rutilans.html
listenloadingplaying

Rusty jobfish

(Bislama) Silva Poulet

Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

vɨnis

listenloadingplaying

flying fish

wipin napiran

Alectis ciliaris http://fishbase.org/summary/Alectis-ciliaris.html
listenloadingplaying

African pompano (female)

Example: Photo by Bernie Dupont, License: CC BY-SA 2.0 via Flickr

yapha

Naso unicornis http://fishbase.org/summary/Naso-unicornis.html
listenloadingplaying

Bluespine unicornfish

Example: Photo by Ross D. Robertson / Shorefishes of the Neotropics, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

yaren ia nui

yaren ia nui
listenloadingplaying

river lobster, kind of prawn