An example search has returned 100 entries

-afaga

listenloadingplaying

v soar, circle (as a bird)

-ahagi

listenloadingplaying

v shake, blow about (as the wind)

-akwéin

listenloadingplaying

v call, call out to, invite

-arap(i)

listenloadingplaying

v knead, mx by hand, grope

-arukwɨpɨr

listenloadingplaying

v explode (as a volcano), pound (as the surf), break

-arái

listenloadingplaying

v cut, slice

-asaua

listenloadingplaying

v use a pillow, sleep on a traditional wooden pillow

-ataren

listenloadingplaying

v look off, look to the side

-ateti

listenloadingplaying

v connect, bring together (as two fire logs), box (as two men)

-atigenhen

listenloadingplaying

v/a not fear, fearless

akutamirhi reya

listenloadingplaying

catch the hen

akwsɨrup

listenloadingplaying

to weave (a basket)

akwéis

listenloadingplaying

adj. yellow

apara naosian yaknawhi

listenloadingplaying

enough hurt or killed children

araii niprai naii

listenloadingplaying

v cut tree stump

(Bislama) katem stampa blo hood.

argahi

listenloadingplaying

v. bite out or scrape with teeth

gata

listenloadingplaying

snake

iamɨnier

listenloadingplaying

n. kind of coconut with large ’eyes’

iermɨnu

listenloadingplaying

chief

Irepnow

Irepnow
listenloadingplaying

jihi flower

listenloadingplaying

n flower stamen

kaipwipi keikwau

When woman does not have period for 2-3 months and is pregnant, people say the lizard could eat the baby. To avoid this, boil a handful of stem shavings in 1/2 L water, for 6 minutes and give this drink to the woman twice a day for 5 days. Then the bleeding will stop. There are also dietary restrictions: no coconut, oil, salt, curry. The woman can also not swim in sea for 5 days. But the baby will be healthy if these instructions are followed.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5108)

Example: When woman does not have period for 2-3 months and is pregnant, people say the lizard could eat the baby. To avoid this, boil a handful of stem shavings in 1/2 L water, for 6 minutes and give this drink to the woman twice a day for 5 days. Then the bleeding will stop. There are also dietary restrictions: no coconut, oil, salt, curry. The woman can also not swim in sea for 5 days. But the baby will be healthy if these instructions are followed.

kararing

kararing
listenloadingplaying

kind of mushroom

karwerew

listenloadingplaying

brown

kasasi

listenloadingplaying

n my spine

kasesir

Rhipidura drownei
listenloadingplaying

Brown Fantail

Example: Photo by flyingkiwigirl / Flickr, License: CC BY-NC-ND 3.0 via Flickr

kauyei

Kyphosus bigibbus http://fishbase.org/summary/Kyphosus-bigibbus.html
listenloadingplaying

Brown Chub, Grey Sea Chub, Grey Drummer

Example: Photo by John Turnbull, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

kijirimak sa namritaik

listenloadingplaying

my elder sister

konianaker

Epinephelus cyanopodus http://fishbase.org/summary/Epinephelus-cyanopodus.html
listenloadingplaying

Speckled blue grouper, speckled grouper (deep sea)

Example: Photo by John Turnbull / Flickr, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

konpir

To tie the wall of a house, strip off leaves and tie fresh to house.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5136)

Example: To tie the wall of a house, strip off leaves and tie fresh to house.

konuwak

Epinephelus coeruleopunctatus http://fishbase.org/summary/Epinephelus-coeruleopunctatus.html
listenloadingplaying

Whitespotted grouper

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

kuanarae

Ripe fruits applied to paper and used as glue.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5147)

Example: Ripe fruits applied to paper and used as glue.

kuankuma

No use disclosed.
listenloadingplaying

[kwanokuma] n. shrub, 2 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #2976)

Example: No use disclosed.

kuankumah

Psychotria milnei
listenloadingplaying

n. understory treelet, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #4210)

kuetawirua

When  this plant grows to 2m, peel bark and put it in salt water to rett the stem. To do this, tie the stems in budles and cover the bundle with a stone in the sea. After one week, rett the stem by pulling out the strong fibers and discarding the rest. Dry the fibers, then make a grass skirt from this. The leaves can be crushed and used as a styptic for wounds to stop bleeding.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5135)

Example: When this plant grows to 2m, peel bark and put it in salt water to rett the stem. To do this, tie the stems in budles and cover the bundle with a stone in the sea. After one week, rett the stem by pulling out the strong fibers and discarding the rest. Dry the fibers, then make a grass skirt from this. The leaves can be crushed and used as a styptic for wounds to stop bleeding.

kusan itoga

listenloadingplaying

n green snail

kwanafereiag

listenloadingplaying

n. face painting mud

kwankwaikwai

Finschia chloroxantha
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5036)

kwatmár

listenloadingplaying

wasp

Mar pitew

Mar pitew

mimináu

listenloadingplaying

volcanic glass shards (Pele’s hair)

minin tonga

Siganus lineatus http://fishbase.org/summary/Siganus-lineatus.html
listenloadingplaying

Golden-lined spinefoot, lined rabbitfish

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

mwɨramwɨra

listenloadingplaying

ant

mwɨtikaro

listenloadingplaying

worm

nakaw ia nirak

listenloadingplaying

n my rib

naker

Food: Young leaves are eaten cooked.
listenloadingplaying

[nakɨr] n. terrestrial fern, 1 to 1.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3027)

Example: Food: Young leaves are eaten cooked.

nakéiv

listenloadingplaying

n. kind of banana

namitɨg

listenloadingplaying

coconut development stage 4

Example: falls down, rats eat it, used to feed pigs and chickens

namramiri

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create any part of a house. It is considered a strong wood. Hunting: Pidgeons are attracted to this plant for their fruit. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the pidgeon.
listenloadingplaying

[namrami:ri] n. tree, 3 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3001)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to create any part of a house. It is considered a strong wood. Hunting: Pidgeons are attracted to this plant for their fruit. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the pidgeon.

nangai

Fruits have edible seeds. To prepare, sun dry the fruits, break kernal and roast or boil the nut inside. Is a common food plant. The wood makes good timber. The latex can be collected, put in a tin and then heated over a fire. It turns black and can be used as black paint. It also smells nice when heated.
listenloadingplaying

[naŋe] n. tree, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3141)

Example: Fruits have edible seeds. To prepare, sun dry the fruits, break kernal and roast or boil the nut inside. Is a common food plant. The wood makes good timber. The latex can be collected, put in a tin and then heated over a fire. It turns black and can be used as black paint. It also smells nice when heated.

Nanimwhin

listenloadingplaying

spirit

napoti sarariman

Plectorhinchus flavomaculatus http://fishbase.org/summary/Plectorhinchus-flavomaculatus.html
listenloadingplaying

Lemonfish, gold-spotted sweetlips (male)

Example: Photo by Richard Ling / Flickr, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Fishes of Australia

naprapames

1. When making a ground oven (nimum), these leaves are heaped on the stones, before the oven is buried with dirt.
listenloadingplaying

n. terrestrial; leaves up to ca. 2 m long. (collection: Tom A. Ranker #2611)

Example: 1. When making a ground oven (nimum), these leaves are heaped on the stones, before the oven is buried with dirt.

nare

listenloadingplaying

n. taro (Colocasia)

nare

This is the female type of 5037. Leaf is used to cover the top ridge of a roof on a house. Lasts 5 or more years. Women use the leaf for grass skirts. Take leaves, twist, tie in a line, dry in sun and then use to make skirt. Leaves have a nice fragrance.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5039)

Example: This is the female type of 5037. Leaf is used to cover the top ridge of a roof on a house. Lasts 5 or more years. Women use the leaf for grass skirts. Take leaves, twist, tie in a line, dry in sun and then use to make skirt. Leaves have a nice fragrance.

nari aprumun

listenloadingplaying

wild animal

naris

listenloadingplaying

n sea current

naruakiri

To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and the fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaves on the fox. ...
listenloadingplaying

[naruwakiri] n. herb, 2.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3082)

Example: To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and the fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaves on the fox. ...

naruakiri

To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and teh fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaaves on the fox. So, the rat an
listenloadingplaying

n. herb, 2.5 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3082)

Example: To make a strap to hold the ornamental fiber "Nisei" (Plunkett et al #3077) on a person’s arm. Dry the stem, remove the fibers, and weakve into a strap. There is a legend that is told about this plant, concerning a rat and a fox. The rat and fox stole a banana from the Devil’s garden. The Devil caught the fox and told him not to come back. The rat said "lets go to the garden" and teh fox said no. The rat said "go take these leaves, and tie the leaves with coconut fiber--and he told the fox to lie down and the rat sewed the leaaves on the fox. So, the rat an

nasiapu-a-nasiapu

This plant can be used to tell the sex of an as yet unborn baby. Two people hold the stem and tear it. If three threads from the corners of the stem come off, the baby will be a boy; if all 4 corners of the stem come off, the baby will be a girl. Two people start tearing the stem from both sides of the cut stem.
listenloadingplaying

n. herb growing on roadside along coast road. (collection: Gregory M. Plunkett #3168)

Example: This plant can be used to tell the sex of an as yet unborn baby. Two people hold the stem and tear it. If three threads from the corners of the stem come off, the baby will be a boy; if all 4 corners of the stem come off, the baby will be a girl. Two people start tearing the stem from both sides of the cut stem.

natey

listenloadingplaying

kind of cassava, yields roots in 6 months after planting

Example: Used to prepare all types of food

natgamera

(moss)
listenloadingplaying

n. petrophyte, growing in deep shade (collection: Gregory M. Plunkett #3115)

natuan

The wood of this plant smells bad. It is locally called a type of "stink wood." When young children get circumsized in kastom ways, to change the leaves for their bandage, take off the bark of this stem, take the inside part and scrape it--mix a handful of hte scrapings with grated coconut, put it together in a leaf, put it on the fire, heat it, when the coconut is browned, squeeze it together to get the "milk"  that is yellow in color. When young children swim in saltwater to dry the cut from the circumcision, squeeze this on that area to help heal it. Another use is to tr
listenloadingplaying

n. large tree, 10-14 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3124)

Example: The wood of this plant smells bad. It is locally called a type of "stink wood." When young children get circumsized in kastom ways, to change the leaves for their bandage, take off the bark of this stem, take the inside part and scrape it--mix a handful of hte scrapings with grated coconut, put it together in a leaf, put it on the fire, heat it, when the coconut is browned, squeeze it together to get the "milk" that is yellow in color. When young children swim in saltwater to dry the cut from the circumcision, squeeze this on that area to help heal it. Another use is to tr

nauiri fum

Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.
listenloadingplaying

[nari fem] n. sparsely branched tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3005)

Example: Fuel: Dry portions of this plant are used as firewood. Construction: The timber of this plant is used to createany part of a house. It is considered a strong wood. Medicine: This plant is used to treat muscle soreness. It can be prepared in tow ways. One way is to boil and branch of leaves and then bathe (“swim”) with the resulting water. Another way is to heat a branch over a fire and rub on sore area for approximately 1 minute, after showering. Note: This plant is recognized as similar to M. latifolia. However, the medicinal action of this plant is regarded as inferior to the former.

nawamta

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. plant; giant fern

Example: Photo by Martial Wahe

nawawa

Photo by Martial Wahe
listenloadingplaying

n. well branched tree, 10 m tall

Example: Photo by Martial Wahe

nawirek

When there are too many rats in house, put a layer of leaves underneath a piece of food in the corner of the house. When the rat steps on the leaf, as the underside is itchy, it will swell the leg of the rat, making it hard for him to move so you can find them in the morning and kill them easily.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5080)

Example: When there are too many rats in house, put a layer of leaves underneath a piece of food in the corner of the house. When the rat steps on the leaf, as the underside is itchy, it will swell the leg of the rat, making it hard for him to move so you can find them in the morning and kill them easily.

neisei naikwasin

listenloadingplaying

n. washing board

newahu

Weave bark fiber to make slings, grass skirt for ladies, hats and baskets. To do this, rett outer bark in sea for 1 week to rot everything but the fiber, take remaining fiber, dry in sun and use as a fiber for weaving.
listenloadingplaying

n. type of flowering plant (collection: Michael J. Balick #5114)

Example: Weave bark fiber to make slings, grass skirt for ladies, hats and baskets. To do this, rett outer bark in sea for 1 week to rot everything but the fiber, take remaining fiber, dry in sun and use as a fiber for weaving.

niag

listenloadingplaying

termite

nimerupwun

listenloadingplaying

n. mimosa (locally also called Christmas Tree)

nkhaourakou

When a person is growing watermelons, you put a knife in the roots of the watermelon plants, and then cut a stick from this tree and drive it into the roots as well, to ensure greater numbers of watermelons will be grown.
listenloadingplaying

[nəkora:ku] n. shrub, 6 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3160)

Example: When a person is growing watermelons, you put a knife in the roots of the watermelon plants, and then cut a stick from this tree and drive it into the roots as well, to ensure greater numbers of watermelons will be grown.

nuvás

listenloadingplaying

n. Hibiscus, species with edible leaves, ’island cabbage’

nɨfua

listenloadingplaying

digging stick

nɨfwiri

listenloadingplaying

flat coral

nɨkava itoga

listenloadingplaying

alcoholic drink

nɨkawahai-rea

Straight stem used for spear shaft
listenloadingplaying

[nəkwa̤j reje] n. small tree, 4 m tall (collection: Gregory M. Plunkett #3132), used to make fishing spears, and used to make small house posts that support thatch roof

Example: Straight stem used for spear shaft

nɨkwesi

People eat the young leaves, boiling them in water until they are soft and ready to eat. Or, the green leaves are edible when raw, put coconut flesh and salt in the leaf and eat.
listenloadingplaying

n. tree, growing in disturbed forest/garden area. (collection: Gregory M. Plunkett #3105)

Example: People eat the young leaves, boiling them in water until they are soft and ready to eat. Or, the green leaves are edible when raw, put coconut flesh and salt in the leaf and eat.

nɨmai nei

listenloadingplaying

n. forest

nɨmai nukwanem

listenloadingplaying

n. your hair

nɨmrakw

listenloadingplaying

ashes

nɨmu kwatia tasiapen

Pterocaesio tile http://fishbase.org/summary/Pterocaesio-tile.html
listenloadingplaying

Dark-Banded Fusilier, Neon Fusilier

Example: Photo by Ian Shaw / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

pamtéraha

listenloadingplaying

n. kind of green and reddish coconut

puka purumun

listenloadingplaying

wild pig

ramasan ia naruvaruv

listenloadingplaying

good afternoon

rewhɨk

listenloadingplaying

n my molar (tooth)

rinak

listenloadingplaying

my mum, my mother

Rukwinao-ia-nɨrak

listenloadingplaying

n my glottis

rɨhɨ

listenloadingplaying

n. kind of thorny beach vine with purple flowers

Tamtam

Tamtam
listenloadingplaying

bamboo slit gong used to signal approach by woman to nakamal

tanak asori

listenloadingplaying

[tanaka sori] thank you

tangarua

tangarua

sea snake black and white

tapatou

Sphyraena obtusata http://fishbase.org/summary/Sphyraena-obtusata.html
listenloadingplaying

Yellowtail barracuda

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

tasiapen

Pterocaesio marri http://fishbase.org/summary/Pterocaesio-marri.html
listenloadingplaying

Marr’s Fusilier, Twinstripe Fusilier

Example: Photo by Lesley Clements / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

teik itoga

listenloadingplaying

kind of banana, small ladyfingers

teki narerea

listenloadingplaying

shell of egg

tihi-

listenloadingplaying

flower

tɨmhien

listenloadingplaying

n. kind of tree used for making house posts, has white fruit that birds like to eat

warakou pusan

Himantura fai http://fishbase.org/summary/Himantura-fai.html
listenloadingplaying

Pink whipray

Example: Photo by zsispeo, License: CC BY-NC-SA 3.0 via Flickr

yesu

Parupeneus barberinus http://fishbase.org/summary/Parupeneus-barberinus.html
listenloadingplaying

Dash-and-dot goatfish

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia