An example search has returned 100 entries
kakros
karuarua
koaba
n.
Example: The fruit of this tree is edible. The stem yields posts for building houses. The wood from the tree is said to be very strong, so larger parts of the tree can be used for house construction. The leaves are used to treat diarrhea. A person chews 4 leaves at a time as long as needed.
bookmarkkonuwak arwerew
Example: Photo by Jeffrey T. Williams / Smithsonian Institution, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkkonuwak arwerew
kwareren akuang
[kwarenem akwaŋ] n.
Example: The stem of this plant is a hollow tube, its local name means "inside out." When a person sings a kaostum song, they chew the stem and it is said to give the person a "big" voice. It also helps a person shout and sing loud as it helps to clear the throat.
bookmark
manhewao apamus
(Bislama) Rainbow Runner
Example: Photo by J. E. Randall / EOL, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia
bookmark
nareg
[na:riŋ] n.
Example: Hunting: Flying foxes are attracted to this plant for their fruits. As a result, hunters gather around this plant when they desire to hunt the flying fox. Food: The green leaf of this plant is used as a wrap when cooking fish over a fire. Clothing: The peeled inner bark of this plant is dried and then used as fastener or strap for other clothing during kastom ceremonies.
bookmark
nekava kava
nekira
niar
nisai-apran
[nisi apram] n.
Example: The leaves of this plant are used to make a women’s grass skirt. Men use these leaves to put in a band around the arm as decoration. For kastom ceremony, take coconut endosperm, chew with this leave and covery body. It makes the body smell very nice. When a person has a fever, mix this leaf with other leaves including Annona muricata and Citrus species. Then the person sits over a steaming pot and inhales it to reduce the fever and symptoms. If you need to go to a "tabu" place, where the spirit can make you sick, a person can bathe with the leaves of this plant ...
bookmarkparou meta
Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmarkpawpawuk
penesu
pirawa ~ firawa
Example: Photo by Jean-Lou Justine / Wikimedia Commons, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia
bookmark
tuai
There are currently 3233 entries, 3212 audio files, and 1236 images.
All content copyright © Nafe (Kwamera) community. (2015)
Nafe (Kwamera) Talking Dictionary produced by Martial Wahe, K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2015-2020).
Botanical consultants: Michael J. Balick, Gregory M. Plunkett, Laurence Ramon, Tom A. Ranker, Sean Thackurdeen, and Calvin Heiman. Field data transcribed by Isabella Mandis.
Nafe language contributors include Martial Wahe, Jean Pascal Wahe, Chief Johnson Noar, Emmanuel Maasi, Marie Emmanuel Maasi and others as credited within the dictionary entries. Based in part on materials from Lindstrom, Lamont (1986) Kwamera Dictionary. Pacific Linguistics. Series C, No. 95. Canberra: Australian National University.
The Nafe-English Talking Dictionary was made possible by award no. 1555675 from National Science Foundation for
“Collaborative Research: Plant, Fungal and Linguistic Diversity of Tafea Province, Vanuatu.” This support is gratefully acknowledged.
Any opinions, findings, and conclusions or recommendations expressed in this material are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the National Science Foundation.
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
K. David Harrison and Martial Wahe. 2015-2020.
Nafe (Kwamera) Talking Dictionary.
Swarthmore College.
http://www.talkingdictionary.org/kwamera
Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.
Supported by
