An example search has returned 100 entries

achi

listenloadingplaying

[ʔa.’t͡ʃi] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

achijil

listenloadingplaying

[ʔa.t͡ʃi.’χil] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.χi.la.’nikʰ] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

ak’al

listenloadingplaying

[ʔa.’k’al] sustantivo boy

(Spanish) niño

am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

amolo

listenloadingplaying

[ʔa.mo.’lo] sustantivo fly

(Spanish) mosca

anab’

listenloadingplaying

[ʔa.’naɓ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Aq’

listenloadingplaying

[ʔaʛ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Aq’ab’

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛaɓ] sustantivo night

(Spanish) noche

are

listenloadingplaying

[ʔa.’re] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Example: ri are

are’

listenloadingplaying

[ʔa.’reʔ] pronombre she

(Spanish) ella

b’alam

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

b’aq

listenloadingplaying

[ɓa:qx] sustantivo bone

(Spanish) hueso

b’ur

listenloadingplaying

[ɓur] sustantivo donkey

(Spanish) burro

ch’ajik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.’χikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

ch’aqalik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.qa.’lik] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Example: ch’aqasam, ch’aqab’sam

ch’umil

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’u.’mil] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

chaq’

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Example: Q’an

chaqi’j

listenloadingplaying

[t͡ʃa.qiʔχ] adjetivo dry

(Spanish) seco

che’

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

che’

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

chwe’q

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃweʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

etz’anik

listenloadingplaying

[ʔe.t͡s’a.’nikʰ] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

ik’

listenloadingplaying

[ʔikʼ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

ikan achi

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Example: Ch’utitat

ikan ala

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’la] sustantivo inalienable father’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su padre)

ikan ala

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’la] sustantivo inalienable mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

ilik

listenloadingplaying

[ʔi.’likʰ] verbo transitivo see

(Spanish) ver

imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mu:l] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

itzel

listenloadingplaying

[ʔi.’t͡sel] adjetivo bad

(Spanish) malo

Example: man utz taj

iwal

listenloadingplaying

[ʔi.’wa:l] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Example: oyowal

iwir

listenloadingplaying

[ʔi.’wir] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ixk’aq

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’k’aqʰ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

ja

listenloadingplaying

[xa] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

jachin?

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʃin] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Example: chinoq.

jas

listenloadingplaying

[χas] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Example: su’

Je’

listenloadingplaying

[xeʔ] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

jililik

listenloadingplaying

[χi.li.’lik] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Example: julilik, ch’uch’uj

jisik’

listenloadingplaying

[χi.’sik’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

jorob’ik

listenloadingplaying

[χo.ro.’ɓikʰ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Example: ktewrik, joron, kjorob’ik

jujun

listenloadingplaying

[χu.’χun] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Julajuj

listenloadingplaying

[χu.la.’χuχ] número eleven

(Spanish) once

k’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Example: k’am b’ik

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

kaj

kaj
listenloadingplaying

[kax] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikʰ] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikʰ] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

kaq

kaq
listenloadingplaying

[kaqx] adjetivo red

(Spanish) rojo

kawinaq lajuj

listenloadingplaying

[ka.wi.’naqʰ la.’χuχ] número fifty

(Spanish) cincuenta

ketekik

listenloadingplaying

[ke.te.’kik ] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: setesik

ko’lik

listenloadingplaying

[koʔ.’likh] adjetivo short

(Spanish) corto

komon

listenloadingplaying

[ko.’mon] sustantivo village

(Spanish) aldea

kow laj kej

listenloadingplaying

[kow laχ ke:χ] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

kumatz

listenloadingplaying

[ku.’mat͡s] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

mam

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Example: tanol

man - ta na

listenloadingplaying

[man ta na] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Example: je’ taj

naj

listenloadingplaying

[naχ] adverbio far

(Spanish) lejos

naqaj

listenloadingplaying

[na.’qaχ] adverbio near

(Spanish) cerca

Nimaja’

listenloadingplaying

[ni.ma.’xaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

Nojinaq

listenloadingplaying

[no.xi.’naq] adjetivo full

(Spanish) lleno

oqtaxik

listenloadingplaying

[ʔoq.ta.’ʃikʰ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Example: oqotaxik

pepe

listenloadingplaying

[pe.’pe] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Example: penpen

pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso

Pukul

listenloadingplaying

[pu.kul] sustantivo dust

(Spanish) polvo

pulinik

listenloadingplaying

[pu.li.’nikʰ] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Example: tixinik

q’ab’aj

listenloadingplaying

[ʛa.’ɓax] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’ab’arel

listenloadingplaying

[ʛa.ɓa.’re:l] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’aq’

listenloadingplaying

[ʛaʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’atb’al

listenloadingplaying

[ʛat.’ɓal] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

q’eq muj kaj

listenloadingplaying

[ʛeq muχ kaχ] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Example: q’equ’m kaj

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Qulaj

listenloadingplaying

[qu.’lax] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

qumuxik

listenloadingplaying

[qu.mu.’ʃikʰ] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

rab’

listenloadingplaying

[raɓ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

rab’arik

listenloadingplaying

[ra.ɓa.’rikʰ] frase long

(Spanish) largo

ramamik

listenloadingplaying

[ra.ma.’mikʰ] verbo intransitivo flow

(Spanish) fluir

Example: kjub’anik, kijamamik,kslob’ik

rax kaj

listenloadingplaying

[raʃ kaχ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

saquk’

listenloadingplaying

[sa.’quk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Seseb’

listenloadingplaying

[Se.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

sib’alaj

listenloadingplaying

[si.ɓa.’la:χ] adjetivo many

(Spanish) muchos

Example: k’i

sib’alaj q’ijsaq

listenloadingplaying

[si.ɓa.’laχ ʛi:χ.’saqʰ ] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Example: najtir kanaq, ojer.

su’nik

listenloadingplaying

[suʔ.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

tat

tat
listenloadingplaying

[tat] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

tatb’exik

listenloadingplaying

[tat.ɓe.’ʃikʰ] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

ti’j

listenloadingplaying

[ʈiˀx] sustantivo meat

(Spanish) carne

tz’ub’ik

listenloadingplaying

[t͡s’u.’ɓikʰ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

tzijob’al

listenloadingplaying

[t͡si.xo.’ɓal] sustantivo language

(Spanish) idioma / lenguaje

tzijob’elil

listenloadingplaying

[t͡si.xo.ɓe.’lil] sustantivo story

(Spanish) cuento

uj

listenloadingplaying

[ʔu:χ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

ulew

listenloadingplaying

[ʔu.’lew̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

uxaq

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃaq] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

ware’aj

listenloadingplaying

[wa.’reʔax] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

warik

listenloadingplaying

[wa.’rikʰ] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

we

listenloadingplaying

[we] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Example: we ri

winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqʰ] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

wonon

listenloadingplaying

[wo.’non] sustantivo bee

(Spanish) abeja

xawil le tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.’wil le t͡s’iʔ ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

xax

listenloadingplaying

[ʃa:ʃ] adjetivo thin

(Spanish) delgado

ya’ik

listenloadingplaying

[jaʔ.’ikʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar