An example search has returned 100 entries

a’

listenloadingplaying

[ʔaʔ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.’χi.la.’nikʰ ] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

ak’

listenloadingplaying

[ʔa:k’] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

anab’

listenloadingplaying

[ʔa.’naɓ] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

aq

listenloadingplaying

[ʔa:qʰ] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Aq’ab’

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛaɓ] sustantivo night

(Spanish) noche

are

listenloadingplaying

[ʔa.’re] adjetivo he

(Spanish) el

Example: ri are,are la’

are’

listenloadingplaying

[ʔa.’reʔ] pronombre she

(Spanish) ella

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.t͡s’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’ix

listenloadingplaying

[ɓiʃ] sustantivo song

(Spanish) canción

ch’ab’

listenloadingplaying

[t͡ʃ’aɓ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

ch’o’jonik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’oʔ.χo.’nikʰ] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

chaq’ ala

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’la] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

chaq’ ali

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’li] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

che’

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Chi’aj

listenloadingplaying

[t͡ʃiʔ.’aχ] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

Chomanik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃo.ma.’nikʰ] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

chwe’q

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃweʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

e tz’ikin ajchapal taq kaȓ

listenloadingplaying

[ʔe t͡s’i.’kin aχ.t͡ʃa.’pal taqʰ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

eta’manik

listenloadingplaying

[ʔe.taʔ.’ma.’nikʰ] verbo transitivo know

(Spanish) saber

ib’oy

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓoj] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

ikan achi

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Example: Ch’utitat

ikan achi

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

ikan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Ch’utinan

ilik

listenloadingplaying

[ʔi.’likʰ] verbo transitivo see

(Spanish) ver

imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mu:l] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

in

listenloadingplaying

[ʔin] pronombre I

(Spanish) yo

ismal

listenloadingplaying

[is.’mal] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

iwal

listenloadingplaying

[ʔi.’wa:l] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Example: oyowal

iwir

listenloadingplaying

[ʔi.’wir] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ixk’aq

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’k’aqʰ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

ixko’l

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’koʔl] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

jachin?

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʃin] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Example: chinoq.

jat’inik

listenloadingplaying

[χa.t’i.’nikʰ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

jek’ik kaq’iq’

listenloadingplaying

[χe.k’ikʰ ka.’ʛiʛ] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

job’

listenloadingplaying

[χoɓ] número five

(Spanish) cinco

jolomaj

listenloadingplaying

[χo.lo.’max ] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

jujun

listenloadingplaying

[ʔe.’k’i ta] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Example: e k’i ta

junab’ir

listenloadingplaying

[χu.na.’ɓir] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

kab’lajuj

listenloadingplaying

[kaɓ.la.’χuχ] número twelve

(Spanish) doce

kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikʰ] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

kaq

kaq
listenloadingplaying

[kaqx] adjetivo red

(Spanish) rojo

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo plural fishes

(Spanish) peces

Example: ch’u’

kawinaq lajuj

listenloadingplaying

[ka.wi.’naqʰ la.’χuχ] número fifty

(Spanish) cincuenta

keb’

listenloadingplaying

[keɓ] número two

(Spanish) dos

Kik’

listenloadingplaying

[kik’] sustantivo blood

(Spanish) sangre

kitzaqom anim taq tz’i’

listenloadingplaying

[ki.t͡sa.’qom ʔa.’nim taq t͡s’iʔ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Example: kkitoq’la’ anim ri tz’i’

kolomal

listenloadingplaying

[ko.’lo.mal] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Example: utz

kotz’i’j

listenloadingplaying

[ko.ts’iʔx] sustantivo flower

(Spanish) flor

kumatz

listenloadingplaying

[ku.’mat͡s] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Lajuj

listenloadingplaying

[la.’χuχ] número ten

(Spanish) diez

laq’alik

listenloadingplaying

[la.ʛa.’likʰ] frase wide

(Spanish) ancho

latz’

listenloadingplaying

[lat͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

man kutzaq ta anim le tz’i’

listenloadingplaying

[man ku.’t͡saq ta ʔa.’nim le t͡s’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Example: man kutoq’la’ ta anim ri tz’i’

man xutij ta are’

listenloadingplaying

[man ʃu.’tiχ ta ʔa.’reʔ ] frase he did not eat it

(Spanish) él no lo comió

mi’al

listenloadingplaying

[mi.’ʔal] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

naqaj

listenloadingplaying

[na.’qaχ] adverbio near

(Spanish) cerca

noy

listenloadingplaying

[nojʰ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Example: ati’t

oqtaxik

listenloadingplaying

[ʔoq.ta.’ʃikʰ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Example: oqotaxik

pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso

pulinik

listenloadingplaying

[pu.li.’nikʰ] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Example: tixinik

pum patax

listenloadingplaying

[pum pa.’taʃ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

q’ab’aj

listenloadingplaying

[ʛa.’ɓax] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’anal

listenloadingplaying

[ʛa.’nal] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa

q’eq muj kaj

listenloadingplaying

[ʛeq muχ kaχ] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Example: q’equ’m kaj

rab’arik

listenloadingplaying

[ra.ɓa.’rikʰ] frase long

(Spanish) largo

rax

rax
listenloadingplaying

[raʃ] adjetivo green

(Spanish) verde

rax kaj

listenloadingplaying

[raʃ kaχ] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

sanik

listenloadingplaying

[sa.’nikʰ] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

saq

listenloadingplaying

[saqx] adjetivo white

(Spanish) blanco

Seseb’

listenloadingplaying

[Se.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

sib’alaj

listenloadingplaying

[si.ɓa.’la:χ] adjetivo many

(Spanish) muchos

Example: k’i

siqik

listenloadingplaying

[si.’qikʰ] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

sotz’

listenloadingplaying

[so:t͡s’] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

t’isonik

listenloadingplaying

[t’i.so.’nik] verbo transitivo sew

(Spanish) coser

Ta’ik

listenloadingplaying

[taʔ.’ikʰ] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

tat

tat
listenloadingplaying

[tat] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Tew

listenloadingplaying

[tew̥̥] adjetivo cold

(Spanish) frío

Tew

listenloadingplaying

[tew̥] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

ti’j

listenloadingplaying

[ʈiˀx] sustantivo meat

(Spanish) carne

Tz’i’

Tz’i’
listenloadingplaying

[t͡s’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tz’ikin ajchapal kaȓ

listenloadingplaying

[t͡s’i.kinʔaχ.t͡ʃa.’pal kar] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Tz’u’mal

listenloadingplaying

[t͡s’uʔ.’mal] sustantivo siempre poseido skin

(Spanish) piel

tz’ub’ik

listenloadingplaying

[t͡s’u.’ɓikʰ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

tzi’kin

listenloadingplaying

[t͡siʔ.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tzijob’al

listenloadingplaying

[t͡si.xo.’ɓal] sustantivo language

(Spanish) idioma / lenguaje

uj

listenloadingplaying

[ʔu:χ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

ulew

listenloadingplaying

[ʔu.’lew̥] sustantivo earth

(Spanish) tierra

uxaq

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃaq] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

uxe’ pamaj

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃeʔ pa.’max] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

wajxaqib’

listenloadingplaying

[waχ.ʃa.’qiɓ] número eight

(Spanish) ocho

xawil le tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.’wil le t͡s’iʔ ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

xax

listenloadingplaying

[ʃa:ʃ] adjetivo thin

(Spanish) delgado

xikinaj

listenloadingplaying

[ʃi.ki.’nax] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

xit’

listenloadingplaying

[ʃit’] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Example: nitz’