An example search has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

a’

listenloadingplaying

[ʔaʔ] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.’χi.la.’nikʰ ] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

aq

listenloadingplaying

[ʔa:qʰ] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Aq’ab’

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛaɓ] sustantivo night

(Spanish) noche

are’

listenloadingplaying

[ʔa.’reʔ] pronombre she

(Spanish) ella

are’ xkamsan ri alab’omab’  ri alab’omab’ xekamsax rumal are’

listenloadingplaying

[ʔa.’reʔ ji.kam.’san ri ʔa.la.ɓo.’maɓ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

atz achi

listenloadingplaying

[ʔat͡s ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

b’anal tzij  jo’s, wiqol tzij

listenloadingplaying

[ɓa.’nal t͡siχ] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

b’aq

listenloadingplaying

[ɓa:qx] sustantivo bone

(Spanish) hueso

b’ur

listenloadingplaying

[ɓur] sustantivo donkey

(Spanish) burro

ch’awik  tzijonik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.’wikʰ] verbo transitivo speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

ch’ayanik  potz’ik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.ja.nikʰ] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

ch’etetik  tixixik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’e.te.’tikʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

ch’ikmixik  ch’ikmaxik,ch’ikmayixik, chaqpuxik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’ik.mi.’ʃikʰ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

chaj

listenloadingplaying

[t͡ʃax] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

chaq’  Q’an

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

che’

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

cho

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃo] sustantivo lake

(Spanish) lago

Chub’axik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃu.’ɓa.’ʃikʰ] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

e tz’ikin ajchapal taq kaȓ

listenloadingplaying

[ʔe t͡s’i.’kin aχ.t͡ʃa.’pal taqʰ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

eta’manik

listenloadingplaying

[ʔe.taʔ.’ma.’nikʰ] verbo transitivo know

(Spanish) saber

ib’oy

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓoj] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

ik’

listenloadingplaying

[ʔikʼ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

ilik

listenloadingplaying

[ʔi.’likʰ] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

ilik

listenloadingplaying

[ʔi.’likʰ] verbo transitivo see

(Spanish) ver

imul

listenloadingplaying

[ʔi.’mu:l] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

ismal

listenloadingplaying

[is.’mal] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

ixoqil

listenloadingplaying

[ʔi.ʃo.’qil] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

ja

listenloadingplaying

[xa] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

jachanik

listenloadingplaying

[χa.t͡ʃa.’nikʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

jawije’  jachi, nuwi, jawi

listenloadingplaying

[χa.wi.’χeʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

jorob’ik  ktewrik, joron, kjorob’ik

listenloadingplaying

[χo.ro.’ɓikʰ] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

junab’ chik

listenloadingplaying

[χu.’naɓ t͡ʃikʰ] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

Juwinaq lajuj

listenloadingplaying

[χu.wi.’naqʰ la.’χuχ] número thirty

(Spanish) treinta

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

k’asalik

listenloadingplaying

[k’a.sa.’likʰ] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

k’otik

listenloadingplaying

[k’o.’tikʰ] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

kawinaq

listenloadingplaying

[ka.wi.’naqʰ] número forty

(Spanish) cuarenta

ki’kotemal

listenloadingplaying

[kiʔ.ko.te.’ma:l] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

ko’lik

listenloadingplaying

[koʔ.’likh] adjetivo short

(Spanish) corto

kolob’

listenloadingplaying

[ko.’loɓ] sustantivo rope

(Spanish) cuerda

maja’ uno’jib’al

listenloadingplaying

[maʔ.’χaʔ ʔu.noʔ.χi.’ɓal] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

mam  tanol

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

mam  tanol

listenloadingplaying

[mam] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

man kutzaq ta anim le tz’i’  man kutoq’la’ ta anim ri tz’i’

listenloadingplaying

[man ku.’t͡saq ta ʔa.’nim le t͡s’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

me’s  sya, mix

listenloadingplaying

[meʔs] sustantivo cat

(Spanish) gato

mi’al

listenloadingplaying

[mi.’ʔal] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

miq’in

listenloadingplaying

[mi.’ʛin] adjetivo hot

(Spanish) caliente

mox

listenloadingplaying

[moʃ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

nan

listenloadingplaying

[nan] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

nim

listenloadingplaying

[nim] adjetivo big

(Spanish) grande

noy  ati’t

listenloadingplaying

[noj] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

noy  ati’t

listenloadingplaying

[nojʰ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

oj

listenloadingplaying

[ʔo:χ] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

pepe  penpen

listenloadingplaying

[pe.’pe] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso

plo

listenloadingplaying

[plo] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

Pukul

listenloadingplaying

[pu.kul] sustantivo dust

(Spanish) polvo

pum patax

listenloadingplaying

[pum pa.’taʃ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

q’ab’arel

listenloadingplaying

[ʛa.ɓa.’re:l] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’aq’

listenloadingplaying

[ʛaʛ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’atb’al

listenloadingplaying

[ʛat.’ɓal] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

q’eq b’alam

listenloadingplaying

[ʛeq ɓa.’lam] sustantivo puma

(Spanish) puma

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

rab’

listenloadingplaying

[raɓ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

rax

rax
listenloadingplaying

[raʃ] adjetivo green

(Spanish) verde

sanik

listenloadingplaying

[sa.’nikʰ] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

saqmo’l

listenloadingplaying

[Saq.’moʔl] sustantivo egg

(Spanish) huevo

Seseb’

listenloadingplaying

[Se.’seɓ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

sipojnem  siponem

listenloadingplaying

[si.poχ.’nem] verbo intransitivo swell

(Spanish) hincharse

su’nik

listenloadingplaying

[suʔ.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

sutz’

listenloadingplaying

[sut͡s’] sustantivo cloud

(Spanish) nube

tatb’exik

listenloadingplaying

[tat.ɓe.’ʃikʰ] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Tew

listenloadingplaying

[tew̥̥] adjetivo cold

(Spanish) frío

Tew

listenloadingplaying

[tew̥] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Tu’  Tu’

listenloadingplaying

[tuʔ] sustantivo de sustantivo breast

(Spanish) seno

Tz’i’

Tz’i’
listenloadingplaying

[t͡s’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tz’ikin ajchapal kaȓ

listenloadingplaying

[t͡s’i.kinʔaχ.t͡ʃa.’pal kar] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Tz’u’mal

listenloadingplaying

[t͡s’uʔ.’mal] sustantivo siempre poseido skin

(Spanish) piel

tzijob’al

listenloadingplaying

[t͡si.xo.’ɓal] sustantivo language

(Spanish) idioma / lenguaje

tzijob’elil

listenloadingplaying

[t͡si.xo.ɓe.’lil] sustantivo story

(Spanish) cuento

tzukunik

listenloadingplaying

[t͡su.ku.’nikʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

uj

listenloadingplaying

[ʔu:χ] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

uxaq

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃaq] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

waqib’

listenloadingplaying

[wa.’qiɓ] número six

(Spanish) seis

warik

listenloadingplaying

[wa.’rikʰ] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

we  we ri

listenloadingplaying

[we] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Wi’aj

listenloadingplaying

[wiʔ.’ax] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

wuqub’

listenloadingplaying

[wu.’quɓ] número seven

(Spanish) siete

xa’n

listenloadingplaying

[ʃaʔ.n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

xalq’atixik

listenloadingplaying

[xal.ʛa.ti.’ʃikʰ] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

xib’rikil  xib’

listenloadingplaying

[ʃi’ɓ.ri.’kil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

xik’

listenloadingplaying

[ʃik’] sustantivo siempre poseido wing

(Spanish) ala

xit’  nitz’

listenloadingplaying

[ʃit’] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Xut’uxik

listenloadingplaying

[ʃu:t’u.’ʃikʰ] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

xutij kar are’

listenloadingplaying

[ʃu.’tiχ kaȓ ʔa.’reʔ ] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

ya’ik

listenloadingplaying

[jaʔ.’ikʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar