Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ ku.jal.’kaɁ] frase el perro corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ.’likʰ] verbo transitivo decir
[Ɂax.’t͡ʃ’el] sustantivo martín pescador
[Ɂax.t͡ʃ’e.’lo:Ɂ] sustantivo plural los martín pescador
[Ɂax.me.’xen t͡si.’min] sustantivo burro
[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo mosca
[Ɂal ] adjetivo pesado (que pesa)
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[ʔal] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[ɓaɁ.’aʃ] pronombre interrogativo ¿qué?
[ɓa.’lum] sustantivo puma
[ɓex ] sustantivo camino
[ɓi.’k’in] adverbio de tiempo cuando
[ɓolon] número nueve
[bu:t͡s’ ] sustantivo generalmente no poseido humo
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo lanzar
[t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’] sustantivo de sustantivo seno
[t͡ʃ’upʰ] sustantivo mujer
[t͡ʃeɁ ] sustantivo palo
[t͡ʃiɓal] verbo transitivo morder
[t͡ʃux] verbo transitivo quemar
[Ɂik’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre nosotros (inclusivo)
[ʔit͡s’iŋ] sustantivo inalienable hermano menor
[ʔiʃ.’t͡ʃ’u.pa:l] sustantivo chica
[xaɁ ] sustantivo agua
[xu.xun.’k’ɨl] número veintiúno
[xun.’k’ɨl.] número veinte
[k’aɓ ] sustantivo inalienable mano
[k’aj ] sustantivo canción
[k’in ] sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sol
[k’u.’k’um ] sustantivo siempre poseido pluma
[k’ɨn ] adjetivo amarillo
[kaʔ] número dos
[ka.’Ɂan ] sustantivo generalmente no poseido cielo
[kan ] sustantivo generalmente no poseido serpiente
[ka.wa.’lik aɁ pek’] frase viste el perro?
[ki.Ɂki.’Ɂo:l] adjetivo ser delicioso
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[kik in.’tat] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)
[ko:m] adjetivo corto
[kɨ.laɁ.’an] adjetivo estar borracho
[kɨn] número cuatro
[la:t͡ʃ] verbo transitivo rascar
[la:j.’tiɁ] pronombre ella
[la:j.tiɁ.’o:Ɂ] pronombre ellos
[leɁ ] sustantivo siempre poseido hoja
[len.’t͡ʃ’in] verbo transitivo empujar
[lom] verbo transitivo apuñalar
[loʃ] verbo transitivo luchar / pelear
[lu.’Ɂum ] sustantivo tierra
[maɁ] adverbio de negación no (futuro)
[makʰ] sustantivo persona (ser humano)
[mot͡s ] sustantivo siempre poseido raíz
[mu:t͡ʃ’ ma.se.’wal] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[naɁ] sustantivo inalienable madre
[na:t͡s’] adverbio cerca
[no.’koj] frase cielo de mal tiempo
[nol] sustantivo inalienable abuelo materno
[no:.’lax] sustantivo inalienable abuela materna
[nu:t’ ] adjetivo estrecho
[nɨk’ ] sustantivo inalienable vientre
[ʔoxel] verbo transitivo saber
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[pa:.lin.’tik] verbo intransitivo dar a luz
[paŋ] verbo transitivo cavar
[pek’ ] sustantivo perro
[pe.’pem] sustantivo mariposa
[pi.’kit] verbo transitivo soplar
[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)
[pol] sustantivo siempre poseido cabeza
[pu.si.’k’al] sustantivo corazón
[sa:k] verbo intransitivo tener miedo (v)
[su.kuʔ.’un] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[su.kuʔ.’un] sustantivo inalienable hermano mayor
[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)
[sus] sustantivo arena
[sut] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[ta.’lel] verbo intransitivo venir
[tuʔ] adjetivo podrido
[tuɁ.’uʃ] Adverbio de lugar donde
[tu.’kul] verbo transitivo pensar
[tul ] adjetivo lleno
[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo piedra
[t͡s’ax] verbo transitivo dar
[t͡s’e:.ki.’lo:Ɂ] adverbio de cantidad pocos
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ɁuɁj] verbo transitivo escuchar
[Ɂula:k’] número otro
[ʔut͡s’] verbo transitivo oler
[wekʰ] verbo transitivo derramar algo
[wek.ɓil] verbo transitivo derramarse
[wo:lis] adjetivo redondo / circular
[ʃiɁ.’mal] verbo intransitivo caminar
[ʃik’] sustantivo siempre poseido ala
[ʃi.’kin] sustantivo inalienable oído
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable esposa