Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ ku.jal.’kaɁ] frase el perro corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
[Ɂa.’k’ɨɁ ] sustantivo noche
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[Ɂal ] adjetivo pesado (que pesa)
[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo hoy
[ɓak ] sustantivo hueso
[ɓa.’ʃɨl] verbo transitivo jugar
[ɓe.’ket͡ʃ ] adjetivo delgado (de objeto cilindricos)
[ɓi.’k’in] adverbio de tiempo cuando
[ɓiʃ] adverbio interrogativo de manera cómo
[ɓolon] número nueve
[ɓɨt ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[t͡ʃ’upʰ] sustantivo mujer
[t͡ʃ’ɨ.ka.’Ɂan ] sustantivo de sustantivo corteza
[t͡ʃawakʰ.’niʔ] adjetivo agudo
[t͡ʃiʔ ] sustantivo inalienable boca
[t͡ʃiɓal] verbo transitivo morder
[t͡ʃoɁ] verbo transitivo limpiar
[t͡ʃuj] verbo transitivo coser
[Ɂit͡ʃ ] sustantivo inalienable ojo
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂin.teɁ.’eʃ] pronombre vosotros / ustedes
[Ɂin.’tet͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)
[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre nosotros (inclusivo)
[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre nosotros (exclusivo)
[Ɂiʃ.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo rata
[xaɁ ] sustantivo agua
[xa:ɓ] sustantivo año
[xanal] verbo transitivo comer
[xoʔ] número cinco
[k’a:k’ ] sustantivo fuego
[k’a:ʃ ] sustantivo montaña
[k’e.’k’en] sustantivo cerdo
[ka.’Ɂan ] sustantivo generalmente no poseido cielo
[kaʔ.’lax] número doce
[kal ] sustantivo inalienable cuello
[ka.wa.’lik aɁ pek’] frase viste el perro?
[ki.Ɂki.’Ɂo:l] adjetivo ser delicioso
[kikʰ] sustantivo siempre poseido hermana
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[ko:m] adjetivo corto
[kɨ.laɁ.’an] adjetivo estar borracho
[kɨj] sustantivo pescado
[la:t͡ʃ] verbo transitivo rascar
[la:j.’tiɁ] pronombre él
[len.’t͡ʃ’in] verbo transitivo empujar
[loʃ] verbo transitivo luchar / pelear
[mo.’Ɂnok kah ] sustantivo aldea
[moʔ.nok.’pa:l] sustantivo niño
[mu.’jal ] sustantivo generalmente no poseido nube
[na:t͡ʃ ] adverbio lejos
[niʔ ] sustantivo inalienable nariz
[nox xaɁ ] sustantivo lago
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[nɨk’ ] sustantivo inalienable vientre
[nɨk.’len] verbo intransitivo sentarse
[ʔoxel] verbo transitivo saber
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[Ɂo.’t’el ] sustantivo siempre poseido piel
[paŋ] verbo transitivo cavar
[pek’ ] sustantivo perro
[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)
[po.pok.’ʃik] verbo intransitivo volar (v.)
[sa.’mal] adverbio de tiempo mañana
[si:tɁ] verbo intransitivo saltar
[sixil] verbo intransitivo nacer
[sot͡s’] sustantivo murciélago
[su.kuʔ.’un] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[su.kuʔ.’un] sustantivo inalienable hermano mayor
[sus] sustantivo arena
[t’an ] sustantivo idioma / lenguaje
[t’uɁ.’ul] sustantivo conejo
[ta.’nat ] sustantivo polvo
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] sustantivo derecho
[toj] sustantivo araña
[tuɁ.’uʃ] Adverbio de lugar donde
[tu.’kul] verbo transitivo pensar
[tu.mun.’ɓen] adjetivo nuevo
[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo piedra
[tu:ʔ] verbo transitivo escupir
[t͡s’on] verbo transitivo cazar
[t͡sik.’ɓal] verbo transitivo contar (una historia)
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ʔuʔj] verbo transitivo escuchar
[Ɂuk’] sustantivo piojo
[Ɂula:k’] número otro
[waɁ.’an] verbo intransitivo estar de pie
[wa.ɓaɁ.a.ʃi.’lo:Ɂ] pronombre interrogativo algunos
[wak] número seis
[waʃak] número ocho
[wuk] número siete
[ʃex] verbo transitivo vomitar
[ʃik’] sustantivo siempre poseido ala
[ʃi.’kin] sustantivo inalienable oído
[ʃo.’k’al] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[jo.’Ɂom.t’an ] sustantivo cuento