Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
[ɁaɁ.’likʰ] verbo transitivo decir
[Ɂax.’kaʃ] sustantivo pollo
[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo mosca
[Ɂal ] adjetivo pesado (que pesa)
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[ʔal] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[ɓak ] sustantivo hueso
[ɓolon] número nueve
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo tirar
[t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’] sustantivo de sustantivo seno
[t͡ʃa.’wak ] frase largo
[t͡ʃawakʰ.’niʔ] adjetivo agudo
[t͡ʃeʔex.’tik uɓax] verbo intransitivo reírse
[t͡ʃupʰ] verbo intransitivo hincharse
[t͡ʃuj] verbo transitivo coser
[Ɂit͡ʃ ] sustantivo inalienable ojo
[Ɂik’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂil] verbo transitivo ver
[Ɂin.teɁ.’eʃ] pronombre vosotros / ustedes
[ʔit͡s’iŋ] sustantivo inalienable hermano menor
[xun] número uno
[xun.’k’ɨl.] número veinte
[k’a:ʃ ] sustantivo bosque
[k’aɓ ] sustantivo inalienable mano
[k’u.’k’um ] sustantivo siempre poseido pluma
[kaʔ] número dos
[kaʔ.’lax] número doce
[kal ] sustantivo inalienable cuello
[ka.wa.’lik aɁ pek’] frase viste el perro?
[ki’Ɂ.’o:l] verbo intransitivo ser feliz
[kikʰ] sustantivo hermana mayor
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[kik in.’tat] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)
[ko:t͡ʃ ] frase ancho
[la:j.’tiɁ] pronombre ella
[lax] número diez
[leɁ ] sustantivo siempre poseido hoja
[loʃ] verbo transitivo luchar / pelear
[lu.’ɓul] verbo intransitivo caer
[mo.’Ɂnok kah ] sustantivo aldea
[moʔ.nok.’pa:l] sustantivo niño
[mot͡s ] sustantivo siempre poseido raíz
[mus ik’] verbo intransitivo respirar
[naɁ] sustantivo inalienable madre
[nex ] sustantivo siempre poseido cola
[nek’ ] sustantivo semilla
[niʔ ] sustantivo inalienable nariz
[noʔ.’ox] sustantivo izquierda
[no.’k’ol ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[ʔoxel] verbo transitivo saber
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[p’a.’Ɂas] sustantivo broma
[pa:l] sustantivo hijo (de hombre)
[pe.’pem] sustantivo mariposa
[pet͡s’] verbo transitivo frotar
[si:s ] adjetivo frío
[si:tɁ] verbo intransitivo saltar
[sixil] verbo intransitivo nacer
[si.’nikʰ] sustantivo hormiga
[sot͡s’] sustantivo murciélago
[su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[sut] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
[sɨk] adjetivo blanco
[tak’] adjetivo maduro
[ta.’men ] sustantivo hígado
[teɁ.’loɁ] Adverbio de lugar allá
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] sustantivo derecho
[tox ] adjetivo recto
[top’ ] sustantivo flor
[tu.’kul] verbo transitivo pensar
[tul ] adjetivo lleno
[tu.mun.’ɓen] adjetivo nuevo
[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo piedra
[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar
[t͡s’ax] verbo transitivo dar
[t͡s’e:.ki.’lo:Ɂ] adverbio de cantidad pocos
[t͡s’on] verbo transitivo cazar
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ɁuɁj] verbo transitivo escuchar
[ʔu.’k’ul] verbo transitivo beber
[Ɂula:k’] número otro
[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar aquí
[wa.ɓaɁ.a.ʃi.’lo:Ɂ] pronombre interrogativo algunos
[waʃak] número ocho
[wo:lis] adjetivo redondo / circular
[wuk] número siete
[ʃo.’k’al] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʃot’] verbo transitivo cortar
[ʃot’.’xaʔ] verbo intransitivo nadar
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[jo.’Ɂom.t’an ] sustantivo cuento
[ju.’mil k’aɓ] sustantivo abeja
[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable esposa