Tojilna’at T’an

[Ɂax.’kaʃ] sustantivo pollo

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ʔal] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ɓa:t ] sustantivo hacha

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[ɓi.’k’in] adverbio de tiempo cuando

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ɓolon] número nueve

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ɓɨt ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[t͡ʃaɁ.’aŋ] verbo transitivo mirar

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[t͡ʃiɓal] verbo transitivo morder

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[t͡ʃot͡ʃ] sustantivo agallas / intestinos

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[Ɂit͡ʃ ] sustantivo inalienable ojo

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ʔil] verbo transitivo ver

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ʔiʃ.pa:l] sustantivo inalienable hija

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[xeɁ.’lax] demostrativo esto / esta

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[xun.’k’ɨl.] número veinte

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[k’a:k’ ] sustantivo fuego

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[k’a:ʃ ] sustantivo montaña

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido mar

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[k’aj ] sustantivo canción

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[kaʔ] número dos

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[kikʰ] sustantivo siempre poseido hermana

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[kik in.’tat] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[kik in.’tat] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[la:t͡ʃ] verbo transitivo rascar

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[lu.’Ɂum ] sustantivo tierra

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[luk’] adjetivo sucio

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[maɁ] adverbio de negación no (futuro)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[maʔ jex ] frase sin filo

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[makʰ] sustantivo persona (ser humano)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[maʃ] pronombre interrogativo ¿quién?

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[mot͡s ] sustantivo siempre poseido raíz

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[mu:t͡ʃ’ ma.se.’wal] sustantivo siempre poseido grupo étnico

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[na:t͡s’] adverbio cerca

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[nox xaɁ ] sustantivo lago

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[no.’k’ol ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[no.’koj] frase cielo de mal tiempo

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[pek’ ] sustantivo perro

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[pu.si.’k’al] sustantivo corazón

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[sut] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[tul ] adjetivo lleno

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[tus] verbo transitivo mentir

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[t͡s’ax] verbo transitivo dar

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[t͡s’u:.’t͡s’] verbo transitivo chupar

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ʔut͡ʃ.’ɓen] adjetivo viejo

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[wit͡ʃ t͡ʃeɁ ] sustantivo inalienable fruta

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[wo:lis] adjetivo redondo / circular

Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte

[ʃi.’kin] sustantivo inalienable oído

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte

[ja.’Ɂaʃ ] adjetivo verde

Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte