Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[Ɂax.t͡ʃ’e.’lo:Ɂ] sustantivo plural los martín pescador
[Ɂax.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo ratón
[Ɂax.’kaʃ] sustantivo pollo
[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo mosca
[ʔal] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo hoy
[ɓak ] sustantivo hueso
[ɓa.’ʃɨl] verbo transitivo jugar
[ɓe.’ket͡ʃ ] adjetivo delgado (de objeto cilindricos)
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[ɓe.nil.’xaɁ ] sustantivo generalmente no poseido río
[ɓi.’k’in] adverbio de tiempo cuando
[t͡ʃa.’wak ] frase largo
[t͡ʃeɁ ] sustantivo árbol
[t͡ʃiɓal] verbo transitivo morder
[t͡ʃoɁ] verbo transitivo limpiar
[t͡ʃo.kox ] adjetivo caliente
[t͡ʃux] verbo transitivo quemar
[Ɂit͡ʃ ] sustantivo inalienable ojo
[Ɂit͡ʃ’.’ak] sustantivo uña
[Ɂin.’tet͡ʃ] pronombre tú / vos / usted (singular)
[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre nosotros (inclusivo)
[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre nosotros (exclusivo)
[ʔit͡s’iŋ] sustantivo inalienable hermana menor
[Ɂiʃ.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo rata
[xaɁ ] sustantivo generalmente no poseido lluvia
[xeɁ.’lax] demostrativo esto / esta
[xu.xun.’k’ɨl] número veintiúno
[xun.’k’ɨl.] número veinte
[xun.’lax] número once
[k’a:ʃ ] sustantivo montaña
[k’aɓ ] sustantivo inalienable mano
[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido mar
[k’ik’ ] sustantivo sangre
[k’in ] sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sol
[k’o.xaɁ.’an] verbo intransitivo estar enfermo
[kaʔ.’lax] número doce
[ki’Ɂ.’o:l] verbo intransitivo ser feliz
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[kimil] verbo intransitivo morir
[kin.’sax] verbo transitivo matar
[ko:t͡ʃ ] frase ancho
[ko:m] adjetivo corto
[kut͡s] sustantivo ganso, oca
[kuʃ.’tal] verbo intransitivo vivir
[kɨj] sustantivo pescado
[la:t͡ʃ] verbo transitivo rascar
[la:j.’tiɁ] pronombre él
[la:j.’tiɁ tu.xan.’tax kɨj] frase él comió pescado
[la:j.tiɁ.’o:Ɂ] pronombre ellos
[loʃ] verbo transitivo luchar / pelear
[lu.’ɓul] verbo intransitivo caer
[luk’] adjetivo sucio
[lul] verbo intransitivo fluir
[maʔ jex ] frase sin filo
[maʃ] pronombre interrogativo ¿quién?
[mis] sustantivo gato
[mo.’Ɂnok] adjetivo pequeño
[mo.’Ɂnok kah ] sustantivo aldea
[moʔ.nok.’pa:l] sustantivo niño
[mu:t͡ʃ’ ma.se.’wal] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[na:t͡ʃ ] adverbio lejos
[nax ] sustantivo casa
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[p’a.’Ɂas] sustantivo broma
[p’oɁ] verbo transitivo lavar
[pek’ ] sustantivo perro
[si:s ] adjetivo frío
[su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuʔ.’un] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[sut] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
[sɨk] adjetivo blanco
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[tak’] adjetivo maduro
[ta.’lel xa:ɓ] adverbio de tiempo el año que viene
[tat] sustantivo inalienable padre
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] sustantivo derecho
[tox ] adjetivo recto
[top’ ] sustantivo flor
[toj] sustantivo araña
[tuʔ] adjetivo podrido
[tu.’kul] verbo transitivo pensar
[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar
[t͡s’i:kʰ] verbo intransitivo estar enojado
[t͡sik.’ɓal] verbo transitivo contar (una historia)
[Ɂu.t͡ʃi.’tun] adverbio de tiempo hace mucho tiempo
[Ɂux ] sustantivo generalmente no poseido luna
[Ɂuk’] sustantivo piojo
[ʔu.’k’ul] verbo transitivo beber
[ʔut͡s’] verbo transitivo oler
[waɁ.’an] verbo intransitivo estar de pie
[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar aquí
[wenel] verbo intransitivo dormir
[ʃi.’kin] sustantivo inalienable oído
[ʃot’] verbo transitivo cortar
[ʃu.’luɓ ] sustantivo cuerno
[ju.’mil k’aɓ] sustantivo abeja