Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
[Ɂa.’k’ɨɁ ] sustantivo noche
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[ɓaɁ.’aʃ] pronombre interrogativo ¿qué?
[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo hoy
[ɓak ] sustantivo hueso
[ɓa.’lum] sustantivo tigre
[ɓa.’ʃɨl] verbo transitivo jugar
[ɓex ] sustantivo camino
[ɓi.’k’in] adverbio de tiempo cuando
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo lanzar
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo tirar
[t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’] sustantivo de sustantivo seno
[t͡ʃ’ul] adjetivo mojado
[t͡ʃaɁ.’aŋ] verbo transitivo mirar
[t͡ʃa.’wak ] frase largo
[t͡ʃupʰ] verbo intransitivo hincharse
[t͡ʃuj] verbo transitivo coser
[t͡ʃɨk ] adjetivo rojo
[Ɂit͡ʃ ] sustantivo inalienable ojo
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre nosotros (inclusivo)
[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre nosotros (exclusivo)
[Ɂiʃ.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo rata
[xeɁ] sustantivo huevo
[xoɁ.le.xix] adverbio de tiempo ayer
[xun.’lax] número once
[k’in ] sustantivo día
[k’in ] sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sol
[k’ɨʃ] verbo transitivo amarrar
[kaʔ] número dos
[kaʔ.’k’ɨl] número cuarenta
[kal ] sustantivo inalienable cuello
[kan ] sustantivo generalmente no poseido serpiente
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[kimil] verbo intransitivo morir
[ko:m] adjetivo corto
[kɨj] sustantivo pescado
[la:t͡ʃ] verbo transitivo rascar
[la:j.’tiɁ] pronombre él
[la:j.tiɁ.’o:Ɂ] pronombre ellos
[lax] número diez
[lilit͡s’.’kix ] adjetivo liso
[lu.’Ɂum ] sustantivo tierra
[luk’] adjetivo sucio
[lul] verbo intransitivo fluir
[maɁ] adverbio de negación no (futuro)
[maʔ.’loʔ] adjetivo bueno
[makʰ] sustantivo persona (ser humano)
[ma.naɁ.an xa:ɓ] adverbio de tiempo el año pasado
[maʃ] pronombre interrogativo ¿quién?
[mis] sustantivo gato
[moʔ.nok.’pa:l] sustantivo niño
[mu:t͡ʃ’ ma.se.’wal] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[mu.’jal ] sustantivo generalmente no poseido nube
[naɁ] sustantivo inalienable madre
[na:t͡s’] adverbio cerca
[nol] sustantivo inalienable abuelo paterno
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[Ɂo.’t’el ] sustantivo siempre poseido piel
[pat͡ʃ ] sustantivo de sustantivo espalda
[paŋ] verbo transitivo cavar
[pek’ ] sustantivo perro
[pe.’pem] sustantivo mariposa
[pim ] adjetivo grueso (de objetos planos)
[sa:k] verbo intransitivo tener miedo (v)
[si:s ] adjetivo frío
[si:tɁ] verbo intransitivo saltar
[si.’nikʰ] sustantivo hormiga
[su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)
[sum ] sustantivo cuerda
[sus] sustantivo arena
[t’uɁ.’ul] sustantivo conejo
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[ta.’lel] verbo intransitivo venir
[ta.’men ] sustantivo hígado
[ta.’nat ] sustantivo polvo
[teɁ.’loɁ] Adverbio de lugar allá
[tox ] sustantivo derecho
[tox ] adjetivo recto
[tuʔ] adjetivo podrido
[tu.’kul] verbo transitivo pensar
[tus] verbo transitivo mentir
[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar
[tu:ʔ] verbo transitivo escupir
[t͡si.’min] sustantivo mulo(a)
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[Ɂu.t͡ʃi.’tun] adverbio de tiempo hace mucho tiempo
[Ɂus] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo
[wa.ɓaɁ.a.ʃi.’lo:Ɂ] pronombre interrogativo algunos
[waʃak] número ocho
[wek.ɓil] verbo transitivo derramarse
[ʃex] verbo transitivo vomitar
[ʃiɁ.’mal] verbo intransitivo caminar
[ʃot’.’xaʔ] verbo intransitivo nadar
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[jo.’Ɂom.t’an ] sustantivo cuento
[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable esposa