Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
[ɁaɁ.’likʰ] verbo transitivo decir
[Ɂax.t͡ʃ’e.’lo:Ɂ] sustantivo plural los martín pescador
[ʔak’] sustantivo inalienable lengua
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo mosca
[Ɂal ] adjetivo pesado (que pesa)
[ʔal] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[ɓaɁ.’aʃ] pronombre interrogativo ¿qué?
[ɓa:t ] sustantivo hacha
[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo hoy
[ɓe.’ket͡ʃ ] adjetivo delgado (de objeto cilindricos)
[ɓiʃ] adverbio interrogativo de manera cómo
[ɓolon] número nueve
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo tirar
[t͡ʃawakʰ.’niʔ] adjetivo agudo
[t͡ʃeɁ ] sustantivo palo
[t͡ʃiʔ ] sustantivo inalienable boca
[t͡ʃiɓal] verbo transitivo morder
[t͡ʃoɁ] verbo transitivo limpiar
[t͡ʃot͡ʃ] sustantivo agallas / intestinos
[t͡ʃuj] verbo transitivo coser
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂil] verbo transitivo ver
[Ɂin.teɁ.’eʃ] pronombre vosotros / ustedes
[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre nosotros (inclusivo)
[ʔiʃ.’t͡ʃ’u.pa:l] sustantivo chica
[xanal] verbo transitivo comer
[xu.xun.’k’ɨl] número veintiúno
[k’aɓ ] sustantivo inalienable mano
[k’a.’ɓaɁ ] sustantivo nombre
[k’ɨʃ] verbo transitivo amarrar
[kaʔ.’k’ɨl] número cuarenta
[kal ] sustantivo inalienable cuello
[kan ] sustantivo generalmente no poseido serpiente
[kikʰ] sustantivo hermana mayor
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[la:t͡ʃ] verbo transitivo rascar
[la:j.’tiɁ] pronombre ella
[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax kɨj] frase él no comió pescado
[lax.’k’ɨl] número treinta
[lax.kaʔ.’k’ɨl] número cincuenta
[lilit͡s’.’kix ] adjetivo liso
[maʔ jex ] frase sin filo
[mot͡s ] sustantivo siempre poseido raíz
[mus ik’] verbo intransitivo respirar
[mu.’jal ] sustantivo generalmente no poseido nube
[na:t͡ʃ ] adverbio lejos
[nax ] sustantivo casa
[no.’k’ol ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[nɨk’ ] sustantivo inalienable vientre
[nɨk.’len] verbo intransitivo sentarse
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[Ɂo.’t’el ] sustantivo siempre poseido piel
[p’oɁ] verbo transitivo lavar
[pa:j] verbo transitivo dividir
[paŋ] verbo transitivo cavar
[pek’ ] sustantivo perro
[pet͡s’] verbo transitivo frotar
[pi.’kit] verbo transitivo soplar
[pol] sustantivo siempre poseido cabeza
[pol.’pi:ʃ ] sustantivo inalienable rodilla
[po.pok.’ʃik] verbo intransitivo volar (v.)
[si:s ] adjetivo frío
[si:tɁ] verbo intransitivo saltar
[si.’nikʰ] sustantivo hormiga
[su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuʔ.’un] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)
[t’an ] sustantivo idioma / lenguaje
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[tak’] adjetivo maduro
[ta.’lel] verbo intransitivo venir
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] adjetivo recto
[toxil] adjetivo correcto
[toj] sustantivo araña
[tu.la.ka.lo:Ɂ] sustantivo relacional todos
[tus] verbo transitivo mentir
[t͡s’i:kʰ] verbo intransitivo estar enojado
[t͡s’on] verbo transitivo cazar
[t͡si.’min] sustantivo mulo(a)
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ɁuɁj] verbo transitivo escuchar
[Ɂux ] sustantivo generalmente no poseido luna
[ʔu.’k’ul] verbo transitivo beber
[Ɂus] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo
[wit͡ʃ t͡ʃeɁ ] sustantivo inalienable fruta
[winikʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)
[ʃex] verbo transitivo vomitar
[ʃiɁ.’mal] verbo intransitivo caminar
[ʃik’] sustantivo siempre poseido ala
[ʃi.’kin] sustantivo inalienable oído
[ʃot’] verbo transitivo cortar
[ʃu.’luɓ ] sustantivo cuerno
[ja:.ɓi.lo:Ɂ] adjetivo muchos
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable esposa