Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ ku.jal.’kaɁ] frase el perro corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
[ɁaɁ.’likʰ] verbo transitivo decir
[Ɂax.t͡ʃ’e.’lo:Ɂ] sustantivo plural los martín pescador
[Ɂax.me.’xen t͡si.’min] sustantivo burro
[ʔak’] sustantivo inalienable lengua
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[Ɂa.’k’ɨɁ ] sustantivo noche
[ɓa:t ] sustantivo hacha
[ɓa.’lum] sustantivo tigre
[ɓa.’ʃɨl] verbo transitivo jugar
[ɓe.’ket͡ʃ ] adjetivo delgado (de objeto cilindricos)
[ɓi.’k’in] adverbio de tiempo cuando
[t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’] sustantivo de sustantivo seno
[t͡ʃ’upʰ] sustantivo mujer
[t͡ʃeɁ ] sustantivo palo
[t͡ʃuj] verbo transitivo coser
[Ɂit͡ʃ’.’ak] sustantivo uña
[Ɂik’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂil] verbo transitivo ver
[Ɂin.’ten] pronombre yo
[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre nosotros (exclusivo)
[xaɁ ] sustantivo agua
[xeɁ] sustantivo huevo
[xeɁ.’lax] demostrativo esto / esta
[xoɁ.le.xix] adverbio de tiempo ayer
[xun.’k’ɨl.] número veinte
[k’aɓ ] sustantivo inalienable mano
[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido mar
[k’e.’k’en] sustantivo cerdo
[k’in ] sustantivo día
[k’in ] sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sol
[k’ɨʃ] verbo transitivo amarrar
[ki’Ɂ.’o:l] verbo intransitivo ser feliz
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)
[kik in.’naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)
[kin.’sax] verbo transitivo matar
[kut͡s] sustantivo ganso, oca
[kɨ.laɁ.’an] adjetivo estar borracho
[kɨn] número cuatro
[la:j.’tiɁ] pronombre ella
[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax] frase él no lo comió
[leɁ ] sustantivo siempre poseido hoja
[loʃ] verbo transitivo luchar / pelear
[lu.’ɓul] verbo intransitivo caer
[lul] verbo intransitivo fluir
[maɁ] adverbio de negación no (futuro)
[maʔ jex ] frase sin filo
[ma.naɁ.an xa:ɓ] adverbio de tiempo el año pasado
[moʔ.nok.’pa:l] sustantivo niño
[mus ik’] verbo intransitivo respirar
[na:t͡ʃ ] adverbio lejos
[na:t͡s’] adverbio cerca
[nex ] sustantivo siempre poseido cola
[niʔ ] sustantivo inalienable nariz
[nox xaɁ ] sustantivo lago
[no.’koj] frase cielo de mal tiempo
[nol] sustantivo inalienable abuelo materno
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[pa:j] verbo transitivo dividir
[pe.’pem] sustantivo mariposa
[pi.’kit] verbo transitivo soplar
[si.’nikʰ] sustantivo hormiga
[su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuʔ.’un] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)
[sum ] sustantivo cuerda
[sus] sustantivo arena
[sɨk] adjetivo blanco
[t’uɁ.’ul] sustantivo conejo
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[ta.’lel] verbo intransitivo venir
[teɁ.’loɁ] Adverbio de lugar allá
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] adjetivo recto
[tuʔ] adjetivo podrido
[tuɁ.’uʃ] Adverbio de lugar donde
[tu.’kul] verbo transitivo pensar
[tu.mun.’ɓen] adjetivo nuevo
[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo piedra
[tus] verbo transitivo mentir
[tu:ʔ] verbo transitivo escupir
[t͡s’on] verbo transitivo cazar
[t͡s’u:.’t͡s’] verbo transitivo chupar
[t͡sik.’ɓal] verbo transitivo contar (una historia)
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ʔuʔj] verbo transitivo escuchar
[ʔut͡ʃ.’ɓen] adjetivo viejo
[Ɂula:k’] número otro
[waɁ.’an] verbo intransitivo estar de pie
[wak] número seis
[wo:lis] adjetivo redondo / circular
[ʃex] verbo transitivo vomitar
[ʃik’] sustantivo siempre poseido ala
[ja.’Ɂaʃ ] adjetivo verde
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[ju.’mil k’aɓ] sustantivo abeja
[ʔɨt͡ʃam] sustantivo inalienable esposo
[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable esposa