Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ ku.jal.’kaɁ] frase el perro corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
[Ɂax.t͡ʃ’e.’lo:Ɂ] sustantivo plural los martín pescador
[Ɂax.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo ratón
[Ɂax.me.’xen t͡si.’min] sustantivo burro
[Ɂa.’k’ɨɁ ] sustantivo noche
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo mosca
[ʔal] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo hoy
[ɓak ] sustantivo hueso
[ɓa.’lum] sustantivo tigre
[ɓex ] sustantivo camino
[ɓolon] número nueve
[ɓoʃ ] adjetivo negro
[t͡ʃ’’i: t͡ʃ’’] sustantivo pájaro
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo lanzar
[t͡ʃ’upʰ] sustantivo mujer
[t͡ʃ’ɨ.ka.’Ɂan ] sustantivo de sustantivo corteza
[t͡ʃawakʰ.’niʔ] adjetivo agudo
[t͡ʃeɁ ] sustantivo palo
[t͡ʃiʔ ] sustantivo inalienable boca
[t͡ʃoɁ] verbo transitivo limpiar
[t͡ʃot͡ʃ] sustantivo agallas / intestinos
[t͡ʃo.kox ] adjetivo caliente
[t͡ʃupʰ] verbo intransitivo hincharse
[t͡ʃɨk ] adjetivo rojo
[Ɂit͡ʃ’.’ak] sustantivo uña
[Ɂik’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[Ɂil] verbo transitivo ver
[ʔit͡s’iŋ] sustantivo inalienable hermana menor
[xeɁ.’lox] demostrativo aquél / aquella
[xoʔ] número cinco
[xun.’lax] número once
[k’a:ʃ ] sustantivo bosque
[k’a:ʃ ] sustantivo montaña
[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido mar
[k’o.xaɁ.’an] verbo intransitivo estar enfermo
[k’u.’k’um ] sustantivo siempre poseido pluma
[ki.Ɂki.’Ɂo:l] adjetivo ser delicioso
[kikʰ] sustantivo hermana mayor
[ko:t͡ʃ ] frase ancho
[kut͡s] sustantivo ganso, oca
[kuʃ.’tal] verbo intransitivo vivir
[kɨj] sustantivo pescado
[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax] frase él no lo comió
[la:j.’tiɁ tu.xan.’tax kɨj] frase él comió pescado
[lax.kaʔ.’k’ɨl] número cincuenta
[lom] verbo transitivo apuñalar
[lu.’ɓul] verbo intransitivo caer
[lul] verbo intransitivo fluir
[maɁ] adverbio de negación no (futuro)
[maʔ jex ] frase sin filo
[makʰ] sustantivo persona (ser humano)
[maʃ] pronombre interrogativo ¿quién?
[mo.’Ɂnok] adjetivo pequeño
[muk’.’ok] sustantivo inalienable pierna
[mu.’jal ] sustantivo generalmente no poseido nube
[na:t͡ʃ ] adverbio lejos
[noʔ.’ox] sustantivo izquierda
[no.’xot͡ʃ ] adjetivo grande
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[pa:l] sustantivo hijo (de hombre)
[pa:j] verbo transitivo dividir
[pat͡ʃ ] sustantivo de sustantivo espalda
[pe.’pem] sustantivo mariposa
[pi.’kit] verbo transitivo soplar
[pu.si.’k’al] sustantivo corazón
[sa:k] verbo intransitivo tener miedo (v)
[si:tɁ] verbo intransitivo saltar
[sot͡s’] sustantivo murciélago
[su.kuʔ.’un] sustantivo inalienable hermano mayor
[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)
[sum ] sustantivo cuerda
[sut] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
[sɨk] adjetivo blanco
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] sustantivo derecho
[top’ ] sustantivo flor
[toj] sustantivo araña
[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar
[t͡s’on] verbo transitivo cazar
[t͡s’u:.’t͡s’] verbo transitivo chupar
[Ɂu.t͡ʃi.’tun] adverbio de tiempo hace mucho tiempo
[Ɂux ] sustantivo generalmente no poseido luna
[Ɂula:k’] número otro
[waɁ.’an] verbo intransitivo estar de pie
[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar aquí
[wek.ɓil] verbo transitivo derramarse
[wenel] verbo intransitivo dormir
[wit͡ʃ t͡ʃeɁ ] sustantivo inalienable fruta
[ʃiɁ.’mal] verbo intransitivo caminar
[ʃo.’k’al] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ʃot’] verbo transitivo cortar
[ʃo.t’oɓ] sustantivo cuchillo
[ja:.ɓi.lo:Ɂ] adjetivo muchos
[ju.’mil k’aɓ] sustantivo abeja
[ʔɨtaŋ] sustantivo inalienable esposa