Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[Ɂax.’t͡ʃ’el] sustantivo martín pescador
[Ɂax.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo ratón
[Ɂax.’kaʃ] sustantivo pollo
[Ɂax.me.’xen t͡si.’min] sustantivo burro
[ɓaɁ.’aʃ] pronombre interrogativo ¿qué?
[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo hoy
[ɓak ] sustantivo hueso
[ɓex ] sustantivo camino
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[ɓe.nil.’xaɁ ] sustantivo generalmente no poseido río
[ɓen.’sikʰ] verbo transitivo llevar
[ɓolon] número nueve
[bu:t͡s’ ] sustantivo generalmente no poseido humo
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo tirar
[t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’] sustantivo de sustantivo seno
[t͡ʃaɁ.’aŋ] verbo transitivo mirar
[t͡ʃeɁ ] sustantivo árbol
[t͡ʃoɁ] verbo transitivo limpiar
[t͡ʃɨk ] adjetivo rojo
[Ɂek’ ] sustantivo generalmente no poseido estrella
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂil] verbo transitivo ver
[Ɂin.to:Ɂ.’on] pronombre nosotros (inclusivo)
[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre nosotros (exclusivo)
[xu.xun.’k’ɨl] número veintiúno
[xun] número uno
[xun.’k’ɨl.] número veinte
[xu:l ] sustantivo flecha
[k’a:k’ ] sustantivo fuego
[k’a:ʃ ] sustantivo montaña
[k’aɓ ] sustantivo inalienable mano
[k’a.’ɓaɁ ] sustantivo nombre
[k’in ] sustantivo día
[k’in ] sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sol
[k’u.’k’um ] sustantivo siempre poseido pluma
[ka.’Ɂan ] sustantivo generalmente no poseido cielo
[kaʔ.’lax] número doce
[kan ] sustantivo generalmente no poseido serpiente
[ki’Ɂ.’o:l] verbo intransitivo ser feliz
[kikʰ] sustantivo siempre poseido hermana
[kik in.’tat] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)
[ko:m] adjetivo corto
[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax] frase él no lo comió
[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax kɨj] frase él no comió pescado
[la:j.tiɁ.’o:Ɂ] pronombre ellos
[lax] número diez
[lax.kaʔ.’k’ɨl] número cincuenta
[leɁ ] sustantivo siempre poseido hoja
[lilit͡s’.’kix ] adjetivo liso
[maʔ.’loʔ] adjetivo bueno
[makʰ] sustantivo persona (ser humano)
[mo.’Ɂnok kah ] sustantivo aldea
[mus ik’] verbo intransitivo respirar
[na:t͡ʃ ] adverbio lejos
[nax ] sustantivo casa
[nek’ ] sustantivo semilla
[niʔ ] sustantivo inalienable nariz
[no.’xot͡ʃ ] adjetivo grande
[nol] sustantivo inalienable abuelo materno
[no:.’lax] sustantivo inalienable abuela materna
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[nɨk.’len] verbo intransitivo sentarse
[p’a.’Ɂas] sustantivo broma
[pa:l] sustantivo hijo (de hombre)
[paŋ] verbo transitivo cavar
[pek’ ] sustantivo perro
[pi.’kit] verbo transitivo soplar
[pol.’pi:ʃ ] sustantivo inalienable rodilla
[po.pok.’ʃik] verbo intransitivo volar (v.)
[sixil] verbo intransitivo nacer
[su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuʔ.’un] sustantivo inalienable hermano mayor
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)
[sum ] sustantivo cuerda
[ta.’Ɂan ] sustantivo cenizas
[ta:ɓ ] sustantivo sal
[ta.’men ] sustantivo hígado
[teɁ.’loɁ] Adverbio de lugar allá
[top’ ] sustantivo flor
[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo piedra
[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar
[tu:ʔ] verbo transitivo escupir
[t͡s’e:.ki.’lo:Ɂ] adverbio de cantidad pocos
[t͡si.’min] sustantivo mulo(a)
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ʔut͡ʃ.’ɓen] adjetivo viejo
[Ɂu.t͡ʃi.’tun] adverbio de tiempo hace mucho tiempo
[ʔu.’k’ul] verbo transitivo beber
[Ɂus] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo
[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar aquí
[wa.ɓaɁ.a.ʃi.’lo:Ɂ] pronombre interrogativo algunos
[waʃak] número ocho
[wekʰ] verbo transitivo derramar algo
[wek.ɓil] verbo transitivo derramarse
[wit͡ʃ t͡ʃeɁ ] sustantivo inalienable fruta
[winikʰ] sustantivo el hombre (varón adulto)
[wo:lis] adjetivo redondo / circular
[ʃot’.’xaʔ] verbo intransitivo nadar
[jo.’Ɂom.t’an ] sustantivo cuento