Busca: el diccionario entero Itza headwords palabras en español Itza pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano prosustantivo marcador de cantidad tiempo marcador de tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase el perro no corre
Hablante: Ramón Ismael Canté Duarte
[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase los perros corren (estan corriendo)
[Ɂa.’kat͡ʃ] sustantivo mosca
[ɓa.’lum] sustantivo puma
[ɓex ] sustantivo camino
Hablante: Ramòn Ismael Cantè Duarte
[ɓe.’ket͡ʃ ] adjetivo delgado (de objeto cilindricos)
[ɓe.nil.’xaɁ ] sustantivo generalmente no poseido río
[ɓiʃ] adverbio interrogativo de manera cómo
[ɓolon] número nueve
[ɓoʃ ] adjetivo negro
[bu:t͡s’ ] sustantivo generalmente no poseido humo
[ɓɨk’] sustantivo carne
[ɓɨt ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo lanzar
[t͡ʃ’’in] verbo transitivo tirar
[t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’] sustantivo de sustantivo seno
[t͡ʃ’upʰ] sustantivo mujer
[t͡ʃa.’wak ] frase largo
[t͡ʃawakʰ.’niʔ] adjetivo agudo
[t͡ʃeɁ ] sustantivo árbol
[t͡ʃiɓal] verbo transitivo morder
[t͡ʃoɁ] verbo transitivo limpiar
[t͡ʃo.kox ] adjetivo caliente
[Ɂik’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[ʔil] verbo transitivo ver
[Ɂil] verbo transitivo ver
[Ɂin.to:Ɂ.on.eɁ.’eʃ] pronombre nosotros (exclusivo)
[ʔit͡s’iŋ] sustantivo inalienable hermana menor
[Ɂiʃ.’t͡ʃ’oɁ] sustantivo rata
[xeɁ] sustantivo huevo
[xeɁ.’lax] demostrativo esto / esta
[xun.’lax] número once
[xu:l ] sustantivo flecha
[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido mar
[k’e.’k’en] sustantivo cerdo
[k’in ] sustantivo día
[k’o.xaɁ.’an] verbo intransitivo estar enfermo
[k’ɨʃ] verbo transitivo amarrar
[kaʔ.’lax] número doce
[ka.wa.’lik aɁ pek’] frase viste el perro?
[ko:t͡ʃ ] frase ancho
[kɨn] número cuatro
[kɨj] sustantivo pescado
[la:j.’tiɁ maɁ tu.xan.’tax kɨj] frase él no comió pescado
[lax] número diez
[len.’t͡ʃ’in] verbo transitivo empujar
[lom] verbo transitivo apuñalar
[loʃ] verbo transitivo luchar / pelear
[lu.’ɓul] verbo intransitivo caer
[luk’] adjetivo sucio
[makʰ] sustantivo persona (ser humano)
[maʔ.’ko:] sustantivo personas
[mu.’jal ] sustantivo generalmente no poseido nube
[naɁ] sustantivo inalienable madre
[nek’ ] sustantivo semilla
[noʔ.’ox] sustantivo izquierda
[nox xaɁ ] sustantivo lago
[no.’xot͡ʃ ] adjetivo grande
[no.’k’ol ] sustantivo generalmente no poseido gusano
[no:lax] sustantivo inalienable abuela paterna
[nɨk’ ] sustantivo inalienable vientre
[ʔoxel] verbo transitivo saber
[ʔok] sustantivo inalienable pie
[p’oɁ] verbo transitivo lavar
[paŋ] verbo transitivo cavar
[pol.’pi:ʃ ] sustantivo inalienable rodilla
[pu.si.’k’al] sustantivo corazón
[sa:k] verbo intransitivo tener miedo (v)
[sixil] verbo intransitivo nacer
[sot͡s’] sustantivo murciélago
[su.kuʔ.’un in.’tat] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[sum ] sustantivo cuerda
[ta.’lel] verbo intransitivo venir
[ta.’lel xa:ɓ] adverbio de tiempo el año que viene
[ta.’nat ] sustantivo polvo
[tikiŋ] adjetivo seco
[tox ] sustantivo derecho
[toxil] adjetivo correcto
[toj] sustantivo araña
[tuʔ] adjetivo podrido
[tuɁ.’uʃ] Adverbio de lugar donde
[tul ] adjetivo lleno
[tu.’nit͡ʃ ] sustantivo piedra
[tus] verbo transitivo mentir
[tu.t’o.’xax] verbo transitivo golpear / pegar
[t͡s’e:.ki.’lo:Ɂ] adverbio de cantidad pocos
[t͡sik.’ɓal] verbo transitivo contar (una historia)
[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable cabello
[ɁuɁj] verbo transitivo escuchar
[Ɂus] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo
[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar aquí
[wak] número seis
[wet͡ʃ] sustantivo armadillo
[wit͡ʃ t͡ʃeɁ ] sustantivo inalienable fruta
[ʃiɁ.’mal] verbo intransitivo caminar
[ʃu.’luɓ ] sustantivo cuerno
[jaʔ.aʃ kaʔan] frase cielo azul
[jek’ ] sustantivo grasa (n.)
[ju.’mil k’aɓ] sustantivo abeja
[ʔɨt͡ʃam] sustantivo inalienable esposo