An example search has returned 100 entries

A’ pek’ ma’ kuyalka’

listenloadingplaying

[ɁaɁ pek’ maɁ ku.jal.’kaɁ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

a’ pek’oo’ kuyalk’a’oo’

listenloadingplaying

[ɁaɁ pe.’k’o:Ɂ ku.jal.ka.’Ɂo:Ɂ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Ajch’el

listenloadingplaying

[Ɂax.’t͡ʃ’el] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Alka’

listenloadingplaying

[Ɂal.’kaɁ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

B’aje’laj

B’aje’laj
listenloadingplaying

[ɓa.xeɁ.’lax] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

B’ej

listenloadingplaying

[ɓex ] sustantivo path

(Spanish) camino

B’ekech

listenloadingplaying

[ɓe.’ket͡ʃ ] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objeto cilindricos)

B’ensik

listenloadingplaying

[ɓen.’sikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

B’ix

B’ix
listenloadingplaying

[ɓiʃ] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

B’ät

listenloadingplaying

[ɓɨt ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

Ch’in

listenloadingplaying

[t͡ʃ’’in] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Ch’äka’an

listenloadingplaying

[t͡ʃ’ɨ.ka.’Ɂan ] sustantivo de sustantivo bark

(Spanish) corteza

Chawak

Chawak
listenloadingplaying

[t͡ʃa.’wak ] frase long

(Spanish) largo

Chawakni’

listenloadingplaying

[t͡ʃawakʰ.’niʔ] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

Che’

Che’
listenloadingplaying

[t͡ʃeɁ ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Che’

listenloadingplaying

[t͡ʃeɁ ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Cho’

listenloadingplaying

[t͡ʃoɁ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Choch

listenloadingplaying

[t͡ʃot͡ʃ] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Chokoj

listenloadingplaying

[t͡ʃo.kox ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

Chuj

listenloadingplaying

[t͡ʃux] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

Chup

listenloadingplaying

[t͡ʃupʰ] verbo intransitivo swell

(Spanish) hincharse

Chäk

Chäk
listenloadingplaying

[t͡ʃɨk ] adjetivo red

(Spanish) rojo

Ek’

listenloadingplaying

[Ɂek’ ] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Ich’ak

Ich’ak
listenloadingplaying

[Ɂit͡ʃ’.’ak] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Il

listenloadingplaying

[Ɂil] verbo transitivo watch

(Spanish) ver

Inte’ex

listenloadingplaying

[Ɂin.teɁ.’eʃ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Itz’in

listenloadingplaying

[ʔit͡s’iŋ] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Ixpaal

Ixpaal
listenloadingplaying

[ʔiʃ.pa:l] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Ja’

listenloadingplaying

[xaɁ ] sustantivo generalmente no poseido rain

(Spanish) lluvia

Janal

Janal
listenloadingplaying

[xanal] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Je’

Je’
listenloadingplaying

[xeɁ] sustantivo egg

(Spanish) huevo

Je’laj

listenloadingplaying

[xeɁ.’lax] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Jo’

Jo’
listenloadingplaying

[xoʔ] número five

(Spanish) cinco

Junk’äl

listenloadingplaying

[xun.’k’ɨl.] número twenty

(Spanish) veinte

K’ab’

K’ab’
listenloadingplaying

[k’aɓ ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

K’anab’

K’anab’
listenloadingplaying

[k’a.’naɓ] sustantivo generalmente no poseido sea

(Spanish) mar

K’ay

listenloadingplaying

[k’aj ] sustantivo song

(Spanish) canción

K’ik’

listenloadingplaying

[k’ik’ ] sustantivo blood

(Spanish) sangre

K’in

K’in
listenloadingplaying

[k’in ] sustantivo day

(Spanish) día

K’äx

listenloadingplaying

[k’ɨʃ] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Kal

listenloadingplaying

[kal ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Kan

listenloadingplaying

[kan ] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Kawalik a’ Pek’

listenloadingplaying

[ka.wa.’lik aɁ pek’] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Kik

listenloadingplaying

[kikʰ] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Kik intat

listenloadingplaying

[kik in.’tat] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Kik intat

listenloadingplaying

[kik in.’tat] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

Kinsaj

listenloadingplaying

[kin.’sax] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Koom

listenloadingplaying

[ko:m] adjetivo short

(Spanish) corto

Käla’an

listenloadingplaying

[kɨ.laɁ.’an] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Laj

Laj
listenloadingplaying

[lax] número ten

(Spanish) diez

Le’

Le’
listenloadingplaying

[leɁ ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Luk’

listenloadingplaying

[luk’] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Ma’ yej

listenloadingplaying

[maʔ jex ] frase dull

(Spanish) sin filo

Makoo’

listenloadingplaying

[maʔ.’ko:] sustantivo people

(Spanish) personas

mis

mis
listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

(Spanish) gato

Mo’nok

listenloadingplaying

[mo.’Ɂnok] adjetivo small

(Spanish) pequeño

mus ik’

listenloadingplaying

[mus ik’] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Naatz’

listenloadingplaying

[na:t͡s’] adverbio near

(Spanish) cerca

Naj

Naj
listenloadingplaying

[nax ] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Ni’

listenloadingplaying

[niʔ ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Noj ja’

Noj ja’
listenloadingplaying

[nox xaɁ ] sustantivo lake

(Spanish) lago

Nojoch

listenloadingplaying

[no.’xot͡ʃ ] adjetivo big

(Spanish) grande

Nokoy

listenloadingplaying

[no.’koj] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Ojel

listenloadingplaying

[ʔoxel] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Ox

Ox
listenloadingplaying

[ʔoʃ] número three

(Spanish) tres

P’a’as

listenloadingplaying

[p’a.’Ɂas] sustantivo joke

(Spanish) broma

Paay

listenloadingplaying

[pa:j] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Popokxik

listenloadingplaying

[po.pok.’ʃik] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Sijil

listenloadingplaying

[sixil] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

Sinik

listenloadingplaying

[si.’nikʰ] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

Suku’un inna’

listenloadingplaying

[su.kuʔ.’un in.’naʔ] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

T’an

listenloadingplaying

[t’an ] sustantivo language

(Spanish) idioma / lenguaje

Ta’an

listenloadingplaying

[ta.’Ɂan ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Tak’

listenloadingplaying

[tak’] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Talel

listenloadingplaying

[ta.’lel] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

Talel jaab’

listenloadingplaying

[ta.’lel xa:ɓ] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

Te’lo’

listenloadingplaying

[teɁ.’loɁ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Tikin

Tikin
listenloadingplaying

[tikiŋ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Toj

listenloadingplaying

[tox ] sustantivo right

(Spanish) derecho

Toy

listenloadingplaying

[toj] sustantivo spider

(Spanish) araña

Tukul

listenloadingplaying

[tu.’kul] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

Tulakaloo’

listenloadingplaying

[tu.la.ka.lo:Ɂ] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Tut’ojaj

listenloadingplaying

[tu.t’o.’xax] verbo transitivo hit

(Spanish) golpear / pegar

Tuu’

listenloadingplaying

[tu:ʔ] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Tz’aj

Tz’aj
listenloadingplaying

[t͡s’ax] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Tz’iik

listenloadingplaying

[t͡s’i:kʰ] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

tzo’otz

listenloadingplaying

[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

tzo’otz

listenloadingplaying

[t͡so.’Ɂot͡s] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

Uk’

listenloadingplaying

[Ɂuk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Wa’ye’

listenloadingplaying

[waɁ.’jeɁ] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Wab’a’axiloo’

listenloadingplaying

[wa.ɓaɁ.a.ʃi.’lo:Ɂ] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Wek

listenloadingplaying

[wekʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Wekb’il

listenloadingplaying

[wek.ɓil] verbo transitivo spill

(Spanish) derramarse

Xej

listenloadingplaying

[ʃex] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Xikin

listenloadingplaying

[ʃi.’kin] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Xot’ja’

listenloadingplaying

[ʃot’.’xaʔ] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Ya’ax ka’an

listenloadingplaying

[jaʔ.aʃ kaʔan] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Yek’

listenloadingplaying

[jek’ ] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (n.)

Yo’omt’an

listenloadingplaying

[jo.’Ɂom.t’an ] sustantivo story

(Spanish) cuento

Yumil k’ab’

listenloadingplaying

[ju.’mil k’aɓ] sustantivo bee

(Spanish) abeja