The Itza Talking Dictionary currently has 297 entries, with 297 audio files and 74 images.
This image gallery has returned 74 entries.
A’lik
[ ɁaɁ.’likʰ ]
verbo transitivo say
( Spanish ) decir
Ajkax
[ Ɂax.’kaʃ ]
sustantivo chicken
( Spanish ) pollo
Ajmejen tz’imin
[ Ɂax.me.’xen t͡si.’min ]
sustantivo donkey
( Spanish ) burro
Ak’ä’
[ Ɂa.’k’ɨɁ ]
sustantivo night
( Spanish ) noche
Akach
[ Ɂa.’kat͡ʃ ]
sustantivo fly
( Spanish ) mosca
B’alum
[ ɓa.’lum ]
sustantivo puma
( Spanish ) puma
B’alum
[ ɓa.’lum ]
sustantivo tiger
( Spanish ) tigre
B’axäl
[ ɓa.’ʃɨl ]
verbo transitivo play
( Spanish ) jugar
B’enilja’
B’ix
[ ɓiʃ ]
adverbio interrogativo de manera how
( Spanish ) cómo
.jpg "Example: smoke")
B’utz’
Ch’in
[ t͡ʃ’’in ]
verbo transitivo pull
( Spanish ) tirar
Ch’u’uch’
[ t͡ʃ’’u.’Ɂut͡ʃ’’ ]
sustantivo de sustantivo breast
( Spanish ) seno
Semantic domains:
Ch’up
[ t͡ʃ’upʰ ]
sustantivo woman
( Spanish ) mujer
.jpg "Example: look at")
Cha’an
[ t͡ʃaɁ.’aŋ ]
verbo transitivo look at
( Spanish ) mirar
Chawak
[ t͡ʃa.’wak ]
frase long
( Spanish ) largo
Che’
[ t͡ʃeɁ ]
sustantivo stick
( Spanish ) palo
Chi’
Chuy
[ t͡ʃuj ]
verbo transitivo sew
( Spanish ) coser
Ich’ak
Il
[ ʔil ]
verbo transitivo see
( Spanish ) ver
Ixch’o’
[ Ɂiʃ.’t͡ʃ’oɁ ]
sustantivo rat
( Spanish ) rata
Janal
[ xanal ]
verbo transitivo eat
( Spanish ) comer
K’ab’
K’anab’
K’as
[ k’as ]
adjetivo bad
( Spanish ) malo
K’ek’en
[ k’e.’k’en ]
sustantivo pig
( Spanish ) cerdo
K’in
[ k’in ]
sustantivogeneralmente no poseido generalmente no poseido sun
( Spanish ) sol
Semantic domains:
K’in
[ k’in ]
sustantivo day
( Spanish ) día
.jpg "Example: leaf")
Le’
[ leɁ ]
sustantivo siempre poseido leaf
( Spanish ) hoja
Lilitz’kij
[ lilit͡s’.’kix ]
adjetivo smooth
( Spanish ) liso
Lub’ul
[ lu.’ɓul ]
verbo intransitivo fall
( Spanish ) caer
mis
[ mis ]
sustantivo cat
( Spanish ) gato
Muyal
Naj
[ nax ]
sustantivo house/shelter
( Spanish ) casa
Ot’el
[ Ɂo.’t’el ]
sustantivo siempre poseido skin
( Spanish ) piel
Semantic domains:
Tikin
[ tikiŋ ]
adjetivo dry
( Spanish ) seco
Top’
[ top’ ]
sustantivo flower
( Spanish ) flor
Tz’aj
[ t͡s’ax ]
verbo transitivo give
( Spanish ) dar
Ulaak’
[ Ɂula:k’ ]
número other
( Spanish ) otro
Utz’
[ ʔut͡s’ ]
verbo transitivo smell
( Spanish ) oler
All content copyright © Itza' language community. (2014)
Dictionary produced by Ramón Ismael Canté Duarte, José Reginaldo Pérez Vail, Ajb’ee Jimenez, Anna Luisa Daigneault, Rodrigo Ranero Echeverría, Gregory D. S. Anderson, K. David Harrison. (2014)
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
2014.
Itza Talking Dictionary.
K’ulb’il Yol Twitz Paxil / The Academy of Mayan Languages, Living Tongues Institute for Endangered Languages.
http://www.talkingdictionary.org/itza
There are currently 297 entries, 297 audio files, and 74 images.
All content copyright © Itza' language community. (2014)
Dictionary produced by Ramón Ismael Canté Duarte, José Reginaldo Pérez Vail, Ajb’ee Jimenez, Anna Luisa Daigneault, Rodrigo Ranero Echeverría, Gregory D. S. Anderson, K. David Harrison. (2014)
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite:
2014.
Itza Talking Dictionary.
K’ulb’il Yol Twitz Paxil / The Academy of Mayan Languages, Living Tongues Institute for Endangered Languages.
http://www.talkingdictionary.org/itza
Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.
Supported by
.jpg "Example: meat")
.jpg "Example: nine")
.jpg "Example: eye")
.jpg "Example: fire")
-1.jpg "Example: she")
.jpg "Example: he")
