An example search has returned 100 entries

aawkab’  abeja

listenloadingplaying

[a:b.’kaɓ] sustantivo compuesto bee

al

listenloadingplaying

[al] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

b’it

listenloadingplaying

[ɓitʰ] sustantivo song

(Spanish) canción

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

cheew  congelarse

listenloadingplaying

[ʧ͡e:b] verbo intransitivo freeze

chi’  ser delicioso

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] adjetivo be tasty

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

chik’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’k’e] sustantivo inalienable blood

(Spanish) sangre (del cuerpo)

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

eche

listenloadingplaying

[e.’ʧ͡e] sustantivo axe

(Spanish) hacha

ib’atx  armadillo

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓatȿ͡] sustantivo armadillo

ime

listenloadingplaying

[i’.me] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahonon  nosotros (exclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.o.’non] pronombre we (inclusivo)

jaahonwej  nosotros (inclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.on.’weχ] pronombre we (exclusive)

jeb’ anima  personas

listenloadingplaying

[xeɓ a.ni.’ma] sustantivo people

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jooheb’  cinco

listenloadingplaying

[jo:.’eɓ] número five

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro no corre

listenloadingplaying

[k’am ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog does not run

k’amaj  no (futuro)

listenloadingplaying

[k’a.’maχ] adverbio de negación not

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

kaa  vivir

listenloadingplaying

[ka:] verbo intransitivo live

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kaawinaj  cuarenta

listenloadingplaying

[k:a.bi.’naχ] número forty

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kaneb’  cuatro

listenloadingplaying

[ka.’neɓ] número four

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

laab’a

listenloadingplaying

[la:.’ɓa] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

leq’ti’ne  mentir

listenloadingplaying

[leʛ.’tiʔ] verbo transitivo lie

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

mal  fluir

listenloadingplaying

[mal] verbo intransitivo flow

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

mas  frotar

listenloadingplaying

[mas] verbo transitivo rub

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

naat  lejos

listenloadingplaying

[na:tʰ] adverbio far

nab’

listenloadingplaying

[naɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

q’opo  chica

listenloadingplaying

[ʛo.’po] sustantivo girl

sajin

listenloadingplaying

[sa.’χin] adjetivo white

(Spanish) blanco

siik

listenloadingplaying

[si:kʰ] adjetivo cold

(Spanish) frío

stx’anil tza’e

listenloadingplaying

[stȿ͡’a.nil ts͡aʔ.’e] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

tajin  seco

listenloadingplaying

[ta.’χin] adjetivo dry

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

txitx  conejo

listenloadingplaying

[tȿ͡itȿ͡] sustantivo rabbit

tz’ikin

listenloadingplaying

[ʦ͡’i.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

uk’e an  estar borracho

listenloadingplaying

[ʔu.’k’e ʔan] adjetivo be intoxicated

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

watx’ q’ab’  derecho

listenloadingplaying

[batȿ͡’ ʛaɓ] sustantivo right

waxajeb’  ocho

listenloadingplaying

[ba.ȿa.’χeɓ] número eight

winaj unin  niño

listenloadingplaying

[bi.’naχ u.’nin] sustantivo boy

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xiil  viejo

listenloadingplaying

[ȿi:l] adjetivo old

xim  araña

listenloadingplaying

[ȿim] sustantivo spider

xiw  tener miedo (v)

listenloadingplaying

[ȿib] verbo intransitivo fear (v)

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

ya’ ey  estar enfermo

listenloadingplaying

[jaʔ ʔej] verbo intransitivo be ill

yaax  inmaduro

listenloadingplaying

[ja:ȿ] adjetivo unripe

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

yettax peyxa  hace mucho tiempo

listenloadingplaying

[jet.’taȿ pej.’ȿa] adverbio de tiempo long ago

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what

¿yet?  cuando

listenloadingplaying

[jetʰ] particula interrogativa interrogativo when