An example search has returned 100 entries

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo hear

ak’

listenloadingplaying

[ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

anab’e  hermana (de hombre)

listenloadingplaying

[ʔa.na.’ɓe] sustantivo inalienable sister

aq’b’alil

listenloadingplaying

[aG.ɓa.’lil] sustantivo night

(Spanish) noche

asun

listenloadingplaying

[asun] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

b’aab’el uxhtaje  hermano mayor

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable elder brother

b’ee

listenloadingplaying

[ɓe:] sustantivo path

(Spanish) camino

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

ch’een

listenloadingplaying

[ʧ͡’e:n] sustantivo stone

(Spanish) piedra

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

eche

listenloadingplaying

[e.’ʧ͡e] sustantivo axe

(Spanish) hacha

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

ichamile  esposo

listenloadingplaying

[ʔi.ʧ͡a.mi.’le] sustantivo inalienable husband

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tia (la hermana mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder sister

ikane  tio (el hermano menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger brother

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo watch

ja’

listenloadingplaying

[χaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jooheb’  cinco

listenloadingplaying

[jo:.’eɓ] número five

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

jot  cavar

listenloadingplaying

[χot] verbo transitivo dig

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

jujeb’  siete

listenloadingplaying

[χu.’χeɓ] número seven

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’amaj  no (futuro)

listenloadingplaying

[k’a.’maχ] adverbio de negación not

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laab’a

listenloadingplaying

[la:.’ɓa] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

maasanil  todos

listenloadingplaying

[ma:sa.’nil] sustantivo poseido all

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

malel  hincharse

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo intransitivo swell

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

peneke

listenloadingplaying

[pe.ne.’ke] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

pixane

listenloadingplaying

[pi.ȿa.’ne] sustantivo inalienable heart

(Spanish) corazón

pojoj

listenloadingplaying

[po.’χoχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’an  maduro

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo ripe

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

q’opo  chica

listenloadingplaying

[ʛo.’po] sustantivo girl

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

siik

listenloadingplaying

[si:kʰ] adjetivo cold

(Spanish) frío

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

t’uul  derramarse

listenloadingplaying

[t’u:l] verbo intransitivo spill

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

tej  apuñalar

listenloadingplaying

[teχ] verbo transitivo stab

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo language

(Spanish) idioma

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

txenne  pocos

listenloadingplaying

[tȿ͡en.’ne] adverbio de cantidad few

tz’ub’  chupar

listenloadingplaying

[ʦ͡’uɓ] verbo transitivo suck

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

unin  niño

listenloadingplaying

[ʔu.’nin] sustantivo child

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

waxajeb’  ocho

listenloadingplaying

[ba.ȿa.’χeɓ] número eight

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiihi   agudo

listenloadingplaying

[ȿi:.’i ] adjetivo sharp

xoyan  redondo / circular

listenloadingplaying

[ȿo.’jan] adjetivo round

ya’ ey  estar enfermo

listenloadingplaying

[jaʔ ʔej] verbo intransitivo be ill

yax ja’

listenloadingplaying

[jaȿ χaʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how