An example search has returned 100 entries

aawkab’  abeja

listenloadingplaying

[a:b.’kaɓ] sustantivo compuesto bee

ajane

[aχa.’ne] foot

(Spanish) pie

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

anima  persona (ser humano)

listenloadingplaying

[a.ni.’ma] sustantivo person (human being)

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

chi’ek jininoj wan no’ tx’i’  los perros corren (estan corriendo)

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ ban noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dogs are running

chot  sentarse

listenloadingplaying

[ʧ͡ot] verbo intransitivo sit

etneleb’ahil

listenloadingplaying

[et.ne.le.ɓa.’il] sustantivo joke

(Spanish) broma

ichine

listenloadingplaying

[iʧ͡i.’ne] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tio (el hermano mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder brother

ikane  tio (el hermano menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger brother

ikane  tia (la hermana menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger sister

ime

listenloadingplaying

[i’.me] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

istile  esposa

listenloadingplaying

[ʔis.ti.’le] sustantivo inalienable wife

ix  mujer

mujer
listenloadingplaying

[ʔiȿ] sustantivo woman

ja’

listenloadingplaying

[χaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

jaahex  vosotros / ustedes

listenloadingplaying

[χa:.’eȿ] pronombre you (plural)

jaahin  yo

listenloadingplaying

[χa:.’in] pronombre I

jaahonwej  nosotros (inclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.on.’weχ] pronombre we (exclusive)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jojan

listenloadingplaying

[χo.’χan] adjetivo long

(Spanish) largo

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

jujeb’  siete

listenloadingplaying

[χu.’χeɓ] número seven

juk  rascar

listenloadingplaying

[xuk] verbo transitivo scratch

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

jun  uno

listenloadingplaying

[xun] número one

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’am yee  sin filo

listenloadingplaying

[k’am je:] adjetivo dull

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

kaxhlan  pollo

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo chicken

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

laahoneb’ skaawinaj  treinta

listenloadingplaying

[la:o.’neɓ ska:bi.’naχ] número thirty

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

maasanil  todos

listenloadingplaying

[ma:sa.’nil] sustantivo poseido all

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

muk’

listenloadingplaying

[muk’] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

naab’

listenloadingplaying

[na:ɓ] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

naat  lejos

listenloadingplaying

[na:tʰ] adverbio far

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

pim

listenloadingplaying

[pim] frase adjetival thick (said ofobjects

(Spanish) grueso (de objetos planos)

q’a’taj  podrido

listenloadingplaying

[ʛaʔ.’taχ] adjetivo rotten

q’ab’e

listenloadingplaying

[Ga.’ɓe] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

sajin

listenloadingplaying

[sa.’χin] adjetivo white

(Spanish) blanco

sanik  hormiga

listenloadingplaying

[sa.’nik] sustantivo ant

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

stx’anil tza’e

listenloadingplaying

[stȿ͡’a.nil ts͡aʔ.’e] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

t’uj  saltar

listenloadingplaying

[t’uχ] verbo intransitivo jump

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

ten  empujar

listenloadingplaying

[ten] verbo transitivo push

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

tz’ikin

listenloadingplaying

[ʦ͡’i.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tz’is  coser

listenloadingplaying

[ʦ͡’is] verbo transitivo sew

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

tzolol  mariposa

listenloadingplaying

[ʦ͡o.’lol] sustantivo butterfly

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’e an  estar borracho

listenloadingplaying

[ʔu.’k’e ʔan] adjetivo be intoxicated

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

winaj unin  niño

listenloadingplaying

[bi.’naχ u.’nin] sustantivo boy

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xab’  vomitar

listenloadingplaying

[ȿaɓ] verbo transitivo vomit

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xiw  tener miedo (v)

listenloadingplaying

[ȿib] verbo intransitivo fear (v)

ya’ ey  estar enfermo

listenloadingplaying

[jaʔ ʔej] verbo intransitivo be ill

yalixh

yalixh
listenloadingplaying

[ja.’liʃ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what