An example search has returned 100 entries

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

ak’

listenloadingplaying

[ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

ante’

listenloadingplaying

[an.’teʔ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’ee

listenloadingplaying

[ɓe:] sustantivo path

(Spanish) camino

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’it

listenloadingplaying

[ɓitʰ] sustantivo song

(Spanish) canción

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

chi’ek jininoj wan no’ tx’i’  los perros corren (estan corriendo)

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ ban noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dogs are running

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

chik’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’k’e] sustantivo inalienable blood

(Spanish) sangre (del cuerpo)

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

eche

listenloadingplaying

[e.’ʧ͡e] sustantivo axe

(Spanish) hacha

eehe

listenloadingplaying

[e:.’é] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

ek’al  muchos

listenloadingplaying

[ʔe.’k’al] adverbio de cantidad many

ewi  ayer

listenloadingplaying

[ʔe.’bi] adverbio de tiempo yesterday

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

ib’atx  armadillo

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓatȿ͡] sustantivo armadillo

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tio (el hermano mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s elder brother

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

jaahonon  nosotros (exclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.o.’non] pronombre we (inclusivo)

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jichan  recto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo straight

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

jujeb’  siete

listenloadingplaying

[χu.’χeɓ] número seven

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

jun  uno

listenloadingplaying

[xun] número one

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kaxhlan  pollo

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo chicken

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

laahoneb’ skaawinaj  treinta

listenloadingplaying

[la:o.’neɓ ska:bi.’naχ] número thirty

laahoneb’ yoxk’al  cincuenta

listenloadingplaying

[la:.o.neɓ joȿ.’k’al] número fifty

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

malel  hincharse

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo intransitivo swell

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

mamin  abuelo paterno

listenloadingplaying

[ma.’min] sustantivo inalienable father’s father

manteka

listenloadingplaying

[man.te.’ka] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (del cuerpo)

maq’o ja’  nadar

listenloadingplaying

[ma.’ʛo χaʔ] verbo intransitivo swim

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

paam

listenloadingplaying

[pa:m] sustantivo nunca poseido lake

(Spanish) lago

peena  malo

listenloadingplaying

[pe:.’na] adjetivo bad

q’eje

listenloadingplaying

[Ge.’χe] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

sajach  jugar

listenloadingplaying

[sa.’χaʧ͡] verbo intransitivo play

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

satkan

listenloadingplaying

[sat.’kan] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

tajin  seco

listenloadingplaying

[ta.’χin] adjetivo dry

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

titu’  allá

listenloadingplaying

[ti.’tuʔ] Adverbio de lugar there

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

txaame

listenloadingplaying

[tȿ͡a:.’me] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

txaywom Maltin  martín pescador

listenloadingplaying

[tȿaj.’bom mal.’tin] frase kingfisher

txenne  pocos

listenloadingplaying

[tȿ͡en.’ne] adverbio de cantidad few

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

tz’il  sucio

listenloadingplaying

[ʦ͡’il] adjetivo dirty

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

wajeb’  seis

listenloadingplaying

[ba.’χeɓ] número six

waxajeb’  ocho

listenloadingplaying

[ba.ȿa.’χeɓ] número eight

wey   dormir

listenloadingplaying

[bej] verbo intransitivo sleep

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

winaj unin  niño

listenloadingplaying

[bi.’naχ u.’nin] sustantivo boy

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

xik’e

listenloadingplaying

[ȿi.’k’e] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

xil

listenloadingplaying

[ȿil] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xim  araña

listenloadingplaying

[ȿim] sustantivo spider

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

yum  lanzar

listenloadingplaying

[jum] verbo transitivo throw