An example search has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

a’  dar

listenloadingplaying

[ʔaʔ] verbo intransitivo give

aq’b’alil

listenloadingplaying

[aG.ɓa.’lil] sustantivo night

(Spanish) noche

asun

listenloadingplaying

[asun] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

b’it

listenloadingplaying

[ɓitʰ] sustantivo song

(Spanish) canción

ch’akan  mojado

listenloadingplaying

[ʧ͡a’.’kan] adjetivo wet

ch’een

listenloadingplaying

[ʧ͡’e:n] sustantivo stone

(Spanish) piedra

chi’ek jininoj wan no’ tx’i’  los perros corren (estan corriendo)

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ ban noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dogs are running

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

chikay  abuela materna

chikay
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

eehe

listenloadingplaying

[e:.’é] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ichamile  esposo

listenloadingplaying

[ʔi.ʧ͡a.mi.’le] sustantivo inalienable husband

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo watch

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jaahin  yo

listenloadingplaying

[χa:.’in] pronombre I

jaahonwej  nosotros (inclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.on.’weχ] pronombre we (exclusive)

jeb’ anima  personas

listenloadingplaying

[xeɓ a.ni.’ma] sustantivo people

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jooheb’  cinco

listenloadingplaying

[jo:.’eɓ] número five

jot  cavar

listenloadingplaying

[χot] verbo transitivo dig

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

junxa  otro

listenloadingplaying

[xun.’ȿa] número other

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro no corre

listenloadingplaying

[k’am ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog does not run

k’am yee  sin filo

listenloadingplaying

[k’am je:] adjetivo dull

k’amaj  no (futuro)

listenloadingplaying

[k’a.’maχ] adverbio de negación not

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kaneb’  cuatro

listenloadingplaying

[ka.’neɓ] número four

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

leq’ti’ne  mentir

listenloadingplaying

[leʛ.’tiʔ] verbo transitivo lie

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

mal  fluir

listenloadingplaying

[mal] verbo intransitivo flow

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

manteka

listenloadingplaying

[man.te.’ka] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (del cuerpo)

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

mas  frotar

listenloadingplaying

[mas] verbo transitivo rub

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

muk’

listenloadingplaying

[muk’] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

peneke

listenloadingplaying

[pe.ne.’ke] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

po’  dividir

listenloadingplaying

[poʔ] verbo transitivo split

pojoj

listenloadingplaying

[po.’χoχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’a’taj  podrido

listenloadingplaying

[ʛaʔ.’taχ] adjetivo rotten

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

sanik  hormiga

listenloadingplaying

[sa.’nik] sustantivo ant

siik

listenloadingplaying

[si:kʰ] adjetivo cold

(Spanish) frío

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

t’uul  derramarse

listenloadingplaying

[t’u:l] verbo intransitivo spill

ten  empujar

listenloadingplaying

[ten] verbo transitivo push

titi’  aquí

listenloadingplaying

[ti.’tiʔ] Adverbio de lugar here

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

txaame

listenloadingplaying

[tȿ͡a:.’me] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

txitam  cerdo

listenloadingplaying

[tȿ͡i.’tam] sustantivo pig

txutxe  madre

listenloadingplaying

[tȿ͡u.’tȿ͡e] sustantivo inalienable mother

tz’is  coser

listenloadingplaying

[ʦ͡’is] verbo transitivo sew

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

une’e  hijo (de mujer)

listenloadingplaying

[ʔu.neʔ.’e] sustantivo inalienable son

unin  niño

listenloadingplaying

[ʔu.’nin] sustantivo child

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

xe’

listenloadingplaying

[ȿeʔ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xiw  tener miedo (v)

listenloadingplaying

[ȿib] verbo intransitivo fear (v)

xoyan  redondo / circular

listenloadingplaying

[ȿo.’jan] adjetivo round

yax ja’

listenloadingplaying

[jaȿ χaʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

yettax peyxa  hace mucho tiempo

listenloadingplaying

[jet.’taȿ pej.’ȿa] adverbio de tiempo long ago

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where