b’aab’el anab’e hermana mayor (de hombre)
b’aab’el uxhtaje hermano mayor
ikane tia (la hermana mayor de su padre)
ikane tia (la hermana menor de su padre)
ikane tia (la hermana menor de su madre)
jaahach tú / vos / usted (singular)
jaahonon nosotros (exclusivo)
jaahonwej nosotros (inclusivo)
tx’oj konob’al grupo étnico
txaywom Maltin martín pescador
winaj el hombre (varón adulto)
xawil no’ tx’i’ viste el perro?