anima persona (ser humano)
b’aab’el uxhtaje hermano mayor
jaahex vosotros / ustedes
jaahonon nosotros (exclusivo)
jak voltear / dar la vuelta
k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’ el perro no corre
laahoneb’ yoxk’al cincuenta
moyan cielo de mal tiempo
txay schi’ naj él comió pescado
tzunan anab’e hermana menor (de hombre)
tzunan uxhtaje hermano menor
yalixh
yettax peyxa hace mucho tiempo