An example search has returned 100 entries

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

aawkab’  abeja

listenloadingplaying

[a:b.’kaɓ] sustantivo compuesto bee

ajane

[aχa.’ne] foot

(Spanish) pie

al

listenloadingplaying

[al] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

anima  persona (ser humano)

listenloadingplaying

[a.ni.’ma] sustantivo person (human being)

aq’b’alil

listenloadingplaying

[aG.ɓa.’lil] sustantivo night

(Spanish) noche

asun

listenloadingplaying

[asun] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

b’ajile

listenloadingplaying

[ɓa.χi.’le] sustantivo inalienable bone

(Spanish) hueso

b’alam  tigre

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

chi’  morder

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] verbo transitivo bite

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

ewi  ayer

listenloadingplaying

[ʔe.’bi] adverbio de tiempo yesterday

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ichine

listenloadingplaying

[iʧ͡i.’ne] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

ikane  tia (la hermana mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder sister

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tio (el hermano menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger brother

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ix  mujer

mujer
listenloadingplaying

[ʔiȿ] sustantivo woman

jaahex  vosotros / ustedes

listenloadingplaying

[χa:.’eȿ] pronombre you (plural)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jichan  recto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo straight

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

kaa  vivir

listenloadingplaying

[ka:] verbo intransitivo live

kaawinaj  cuarenta

listenloadingplaying

[k:a.bi.’naχ] número forty

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laab’a

listenloadingplaying

[la:.’ɓa] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

leq’ti’ne  mentir

listenloadingplaying

[leʛ.’tiʔ] verbo transitivo lie

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

naat  lejos

listenloadingplaying

[na:tʰ] adverbio far

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

nuq’e

listenloadingplaying

[nu.’Ge] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

nuultaj  liso

listenloadingplaying

[nu:l.’taj] adjetivo smooth

peena  malo

listenloadingplaying

[pe:.’na] adjetivo bad

pixane

listenloadingplaying

[pi.ȿa.’ne] sustantivo inalienable heart

(Spanish) corazón

po’  dividir

listenloadingplaying

[poʔ] verbo transitivo split

pojoj

listenloadingplaying

[po.’χoχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’an  maduro

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo ripe

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’eje

listenloadingplaying

[Ge.’χe] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

qa’eb’

listenloadingplaying

[qaʔ.’eɓ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

sajach  jugar

listenloadingplaying

[sa.’χaʧ͡] verbo intransitivo play

sanik  hormiga

listenloadingplaying

[sa.’nik] sustantivo ant

satkan

listenloadingplaying

[sat.’kan] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

siik

listenloadingplaying

[si:kʰ] adjetivo cold

(Spanish) frío

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo language

(Spanish) idioma

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

titu’  allá

listenloadingplaying

[ti.’tuʔ] Adverbio de lugar there

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txaame

listenloadingplaying

[tȿ͡a:.’me] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txaywom Maltin  martín pescador

listenloadingplaying

[tȿaj.’bom mal.’tin] frase kingfisher

txenne  pocos

listenloadingplaying

[tȿ͡en.’ne] adverbio de cantidad few

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

tzolol  mariposa

listenloadingplaying

[ʦ͡o.’lol] sustantivo butterfly

tzunan anab’e  hermana menor (de hombre)

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan a.na.’ɓe] sustantivo inalienable younger sister

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

une’e  hijo (de mujer)

listenloadingplaying

[ʔu.neʔ.’e] sustantivo inalienable son

unin  niño

listenloadingplaying

[ʔu.’nin] sustantivo child

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

xaj

listenloadingplaying

[ȿaχ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

xik’e

listenloadingplaying

[ȿi.’k’e] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

yaax  inmaduro

listenloadingplaying

[ja:ȿ] adjetivo unripe

yalixh

yalixh
listenloadingplaying

[ja.’liʃ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

yax ja’

listenloadingplaying

[jaȿ χaʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what