An example search has returned 100 entries

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

ajane

[aχa.’ne] foot

(Spanish) pie

al

listenloadingplaying

[al] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

anab’e  hermana (de hombre)

listenloadingplaying

[ʔa.na.’ɓe] sustantivo inalienable sister

aq’e

listenloadingplaying

[aG.’e] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

ch’een

listenloadingplaying

[ʧ͡’e:n] sustantivo stone

(Spanish) piedra

cheew  congelarse

listenloadingplaying

[ʧ͡e:b] verbo intransitivo freeze

chi’  morder

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] verbo transitivo bite

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

etneleb’ahil

listenloadingplaying

[et.ne.le.ɓa.’il] sustantivo joke

(Spanish) broma

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ikane  tia (la hermana mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder sister

istile  esposa

listenloadingplaying

[ʔis.ti.’le] sustantivo inalienable wife

ix  mujer

mujer
listenloadingplaying

[ʔiȿ] sustantivo woman

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jichan  recto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo straight

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jojan

listenloadingplaying

[χo.’χan] adjetivo long

(Spanish) largo

jot  cavar

listenloadingplaying

[χot] verbo transitivo dig

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

juk  rascar

listenloadingplaying

[xuk] verbo transitivo scratch

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’ultaj

listenloadingplaying

[k’ul.’taχ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

laahoneb’ skaawinaj  treinta

listenloadingplaying

[la:o.’neɓ ska:bi.’naχ] número thirty

laahoneb’ yoxk’al  cincuenta

listenloadingplaying

[la:.o.neɓ joȿ.’k’al] número fifty

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

malel  hincharse

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo intransitivo swell

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

naab’

listenloadingplaying

[na:ɓ] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

nab’

listenloadingplaying

[naɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

noohe  hermano (de mujer)

listenloadingplaying

[no:.’e] sustantivo inalienable brother

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

pojoj

listenloadingplaying

[po.’χoχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’eje

listenloadingplaying

[Ge.’χe] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

q’opo  chica

listenloadingplaying

[ʛo.’po] sustantivo girl

qa’eb’

listenloadingplaying

[qaʔ.’eɓ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

sb’aq’ sate

listenloadingplaying

[sɓaG sa.’te] sustantivo de sustantivo eye

(Spanish) ojo

t’uj  saltar

listenloadingplaying

[t’uχ] verbo intransitivo jump

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

ten  empujar

listenloadingplaying

[ten] verbo transitivo push

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

tz’il  sucio

listenloadingplaying

[ʦ͡’il] adjetivo dirty

tz’is  coser

listenloadingplaying

[ʦ͡’is] verbo transitivo sew

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

wajeb’  seis

listenloadingplaying

[ba.’χeɓ] número six

weykan

listenloadingplaying

[bej.’kan] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

winaj unin  niño

listenloadingplaying

[bi.’naχ u.’nin] sustantivo boy

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xaj

listenloadingplaying

[ȿaχ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xe’

listenloadingplaying

[ȿeʔ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xu’  soplar

listenloadingplaying

[ȿuʔ] verbo transitivo blow

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

yaax  inmaduro

listenloadingplaying

[ja:ȿ] adjetivo unripe

yax ja’

listenloadingplaying

[jaȿ χaʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

yettax peyxa  hace mucho tiempo

listenloadingplaying

[jet.’taȿ pej.’ȿa] adverbio de tiempo long ago

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how