An example search has returned 100 entries

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo hear

ajane

[aχa.’ne] foot

(Spanish) pie

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

aq’b’alil

listenloadingplaying

[aG.ɓa.’lil] sustantivo night

(Spanish) noche

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ʦ͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’alam  tigre

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

b’ee

listenloadingplaying

[ɓe:] sustantivo path

(Spanish) camino

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’it

listenloadingplaying

[ɓitʰ] sustantivo song

(Spanish) canción

ch’een

listenloadingplaying

[ʧ͡’e:n] sustantivo stone

(Spanish) piedra

chi’ek jininoj wan no’ tx’i’  los perros corren (estan corriendo)

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ ban noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dogs are running

eehe

listenloadingplaying

[e:.’é] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

ichamile  esposo

listenloadingplaying

[ʔi.ʧ͡a.mi.’le] sustantivo inalienable husband

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tio (el hermano mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder brother

ikane  tia (la hermana menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger sister

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

ix  mujer

mujer
listenloadingplaying

[ʔiȿ] sustantivo woman

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahex  vosotros / ustedes

listenloadingplaying

[χa:.’eȿ] pronombre you (plural)

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jeb’ anima  personas

listenloadingplaying

[xeɓ a.ni.’ma] sustantivo people

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo day

(Spanish) día

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

kaxhlan  pollo

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo chicken

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laab’a

listenloadingplaying

[la:.’ɓa] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

laahoneb’ skaawinaj  treinta

listenloadingplaying

[la:o.’neɓ ska:bi.’naχ] número thirty

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

maasanil  todos

listenloadingplaying

[ma:sa.’nil] sustantivo poseido all

malel  hincharse

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo intransitivo swell

manteka

listenloadingplaying

[man.te.’ka] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (del cuerpo)

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

mas  frotar

listenloadingplaying

[mas] verbo transitivo rub

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

nuultaj  liso

listenloadingplaying

[nu:l.’taj] adjetivo smooth

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

peneke

listenloadingplaying

[pe.ne.’ke] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

pim

listenloadingplaying

[pim] frase adjetival thick (said ofobjects

(Spanish) grueso (de objetos planos)

q’a’taj  podrido

listenloadingplaying

[ʛaʔ.’taχ] adjetivo rotten

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’ab’e

listenloadingplaying

[Ga.’ɓe] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’an  maduro

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo ripe

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’ejin

listenloadingplaying

[Ge.’χin] adjetivo black

(Spanish) negro

q’opo  chica

listenloadingplaying

[ʛo.’po] sustantivo girl

qa’eb’

listenloadingplaying

[qaʔ.’eɓ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

suq’  oler

listenloadingplaying

[suʛ] verbo transitivo smell

t’uj  saltar

listenloadingplaying

[t’uχ] verbo intransitivo jump

t’uul  derramarse

listenloadingplaying

[t’u:l] verbo intransitivo spill

taan

listenloadingplaying

[ta:n] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

tajin  seco

listenloadingplaying

[ta.’χin] adjetivo dry

te’laj

listenloadingplaying

[teʔ.’laχ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

titu’  allá

listenloadingplaying

[ti.’tuʔ] Adverbio de lugar there

tx’aa  lavar

listenloadingplaying

[tȿ͡’a:] verbo transitivo wash

tx’i’

listenloadingplaying

[tȿ͡’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

txitam  cerdo

listenloadingplaying

[tȿ͡i.’tam] sustantivo pig

tzunan anab’e  hermana menor (de hombre)

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan a.na.’ɓe] sustantivo inalienable younger sister

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

watx’ q’ab’  derecho

listenloadingplaying

[batȿ͡’ ʛaɓ] sustantivo right

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

xe’

listenloadingplaying

[ȿeʔ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xik’e

listenloadingplaying

[ȿi.’k’e] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

xil

listenloadingplaying

[ȿil] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xiw  tener miedo (v)

listenloadingplaying

[ȿib] verbo intransitivo fear (v)

yalixh

yalixh
listenloadingplaying

[ja.’liʃ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿yet?  cuando

listenloadingplaying

[jetʰ] particula interrogativa interrogativo when