An example search has returned 100 entries

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

aawkab’  abeja

listenloadingplaying

[a:b.’kaɓ] sustantivo compuesto bee

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo hear

ajane

[aχa.’ne] foot

(Spanish) pie

al

listenloadingplaying

[al] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

ante’

listenloadingplaying

[an.’teʔ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

aq’b’alil

listenloadingplaying

[aG.ɓa.’lil] sustantivo night

(Spanish) noche

asun

listenloadingplaying

[asun] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

ch’akan  mojado

listenloadingplaying

[ʧ͡a’.’kan] adjetivo wet

chi’  morder

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] verbo transitivo bite

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

chik’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’k’e] sustantivo inalienable blood

(Spanish) sangre (del cuerpo)

ek’al  muchos

listenloadingplaying

[ʔe.’k’al] adverbio de cantidad many

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

ib’atx  armadillo

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓatȿ͡] sustantivo armadillo

ikane  tio (el hermano mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder brother

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

il  mirar

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo look at

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

ime

listenloadingplaying

[i’.me] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

ja’

listenloadingplaying

[χaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jaahex  vosotros / ustedes

listenloadingplaying

[χa:.’eȿ] pronombre you (plural)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jot  cavar

listenloadingplaying

[χot] verbo transitivo dig

juk  rascar

listenloadingplaying

[xuk] verbo transitivo scratch

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

junxa  otro

listenloadingplaying

[xun.’ȿa] número other

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro no corre

listenloadingplaying

[k’am ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog does not run

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kaneb’  cuatro

listenloadingplaying

[ka.’neɓ] número four

kaxhlan  pollo

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo chicken

laahoneb’ yoxk’al  cincuenta

listenloadingplaying

[la:.o.neɓ joȿ.’k’al] número fifty

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

maasanil  todos

listenloadingplaying

[ma:sa.’nil] sustantivo poseido all

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

mamin  abuelo materno

listenloadingplaying

[ma.’min] sustantivo inalienable mother’s father

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

mas  frotar

listenloadingplaying

[mas] verbo transitivo rub

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

naat  lejos

listenloadingplaying

[na:tʰ] adverbio far

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

po’  dividir

listenloadingplaying

[poʔ] verbo transitivo split

pojoj

listenloadingplaying

[po.’χoχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’ab’e

listenloadingplaying

[Ga.’ɓe] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’opo  chica

listenloadingplaying

[ʛo.’po] sustantivo girl

sanik  hormiga

listenloadingplaying

[sa.’nik] sustantivo ant

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

t’uul  derramarse

listenloadingplaying

[t’u:l] verbo intransitivo spill

tajin  seco

listenloadingplaying

[ta.’χin] adjetivo dry

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

tej  apuñalar

listenloadingplaying

[teχ] verbo transitivo stab

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

ten  empujar

listenloadingplaying

[ten] verbo transitivo push

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

tx’aa  lavar

listenloadingplaying

[tȿ͡’a:] verbo transitivo wash

tx’ootx’

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:tȿ͡’] sustantivo earth

(Spanish) tierra

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txitx  conejo

listenloadingplaying

[tȿ͡itȿ͡] sustantivo rabbit

tz’ub’  chupar

listenloadingplaying

[ʦ͡’uɓ] verbo transitivo suck

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

uk’e an  estar borracho

listenloadingplaying

[ʔu.’k’e ʔan] adjetivo be intoxicated

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

watx’  bueno

listenloadingplaying

[batȿ͡’] adjetivo good

watx’ q’ab’  derecho

listenloadingplaying

[batȿ͡’ ʛaɓ] sustantivo right

wey   dormir

listenloadingplaying

[bej] verbo intransitivo sleep

xab’  vomitar

listenloadingplaying

[ȿaɓ] verbo transitivo vomit

xe’

listenloadingplaying

[ȿeʔ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiil  viejo

listenloadingplaying

[ȿi:l] adjetivo old

xil

listenloadingplaying

[ȿil] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

xoyan  redondo / circular

listenloadingplaying

[ȿo.’jan] adjetivo round

xub’e

listenloadingplaying

[ȿu.’ɓe] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

ya’ ey  estar enfermo

listenloadingplaying

[jaʔ ʔej] verbo intransitivo be ill

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what