An example search has returned 100 entries

a’  dar

listenloadingplaying

[ʔaʔ] verbo intransitivo give

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo listen to

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

anima  persona (ser humano)

listenloadingplaying

[a.ni.’ma] sustantivo person (human being)

ante’

listenloadingplaying

[an.’teʔ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ʦ͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’ee

listenloadingplaying

[ɓe:] sustantivo path

(Spanish) camino

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

chi’  ser delicioso

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] adjetivo be tasty

chi’  morder

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] verbo transitivo bite

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

ek’al  muchos

listenloadingplaying

[ʔe.’k’al] adverbio de cantidad many

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ikane  tio (el hermano menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger brother

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

ime

listenloadingplaying

[i’.me] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

jaahonwej  nosotros (inclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.on.’weχ] pronombre we (exclusive)

jeb’ anima  personas

listenloadingplaying

[xeɓ a.ni.’ma] sustantivo people

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jojan

listenloadingplaying

[χo.’χan] adjetivo long

(Spanish) largo

jolome

listenloadingplaying

[χo.lo.’me] sustantivo inalienable head

(Spanish) cabeza

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

jusluk’eb’  once

listenloadingplaying

[xus.lu.’k’eɓ] número eleven

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo day

(Spanish) día

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kaneb’  cuatro

listenloadingplaying

[ka.’neɓ] número four

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

laab’a

listenloadingplaying

[la:.’ɓa] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

maasanil  todos

listenloadingplaying

[ma:sa.’nil] sustantivo poseido all

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

mamin  abuelo paterno

listenloadingplaying

[ma.’min] sustantivo inalienable father’s father

manteka

listenloadingplaying

[man.te.’ka] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (del cuerpo)

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

na’  pensar

listenloadingplaying

[naʔ] verbo transitivo think

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

paam

listenloadingplaying

[pa:m] sustantivo nunca poseido lake

(Spanish) lago

peena  malo

listenloadingplaying

[pe:.’na] adjetivo bad

peneke

listenloadingplaying

[pe.ne.’ke] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

pixane

listenloadingplaying

[pi.ȿa.’ne] sustantivo inalienable heart

(Spanish) corazón

po’  dividir

listenloadingplaying

[poʔ] verbo transitivo split

q’a’taj  podrido

listenloadingplaying

[ʛaʔ.’taχ] adjetivo rotten

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’eje

listenloadingplaying

[Ge.’χe] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

q’ejin

listenloadingplaying

[Ge.’χin] adjetivo black

(Spanish) negro

qa’eb’

listenloadingplaying

[qaʔ.’eɓ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

sb’aq’ sate

listenloadingplaying

[sɓaG sa.’te] sustantivo de sustantivo eye

(Spanish) ojo

stx’anil tza’e

listenloadingplaying

[stȿ͡’a.nil ts͡aʔ.’e] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

t’uj  saltar

listenloadingplaying

[t’uχ] verbo intransitivo jump

t’uul  derramarse

listenloadingplaying

[t’u:l] verbo intransitivo spill

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

ten  empujar

listenloadingplaying

[ten] verbo transitivo push

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo language

(Spanish) idioma

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txitam  cerdo

listenloadingplaying

[tȿ͡i.’tam] sustantivo pig

txitx  conejo

listenloadingplaying

[tȿ͡itȿ͡] sustantivo rabbit

tz’ub’  chupar

listenloadingplaying

[ʦ͡’uɓ] verbo transitivo suck

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

tzunan uxhtaje  hermano menor

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable younger brother

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

une’e  hijo (de mujer)

listenloadingplaying

[ʔu.neʔ.’e] sustantivo inalienable son

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

weykan

listenloadingplaying

[bej.’kan] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiihi   agudo

listenloadingplaying

[ȿi:.’i ] adjetivo sharp

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xiw  tener miedo (v)

listenloadingplaying

[ȿib] verbo intransitivo fear (v)

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xub’e

listenloadingplaying

[ȿu.’ɓe] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

yalixh

yalixh
listenloadingplaying

[ja.’liʃ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

yum  lanzar

listenloadingplaying

[jum] verbo transitivo throw

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what