An example search has returned 100 entries

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

ak’

listenloadingplaying

[ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

aq’e

listenloadingplaying

[aG.’e] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ʦ͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’aab’el uxhtaje  hermano mayor

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable elder brother

b’alam  tigre

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

b’ee

listenloadingplaying

[ɓe:] sustantivo path

(Spanish) camino

b’it

listenloadingplaying

[ɓitʰ] sustantivo song

(Spanish) canción

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

etneleb’ahil

listenloadingplaying

[et.ne.le.ɓa.’il] sustantivo joke

(Spanish) broma

ewi  ayer

listenloadingplaying

[ʔe.’bi] adverbio de tiempo yesterday

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tia (la hermana menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger sister

il  mirar

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo look at

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo watch

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jaahex  vosotros / ustedes

listenloadingplaying

[χa:.’eȿ] pronombre you (plural)

jaahin  yo

listenloadingplaying

[χa:.’in] pronombre I

jaahonon  nosotros (exclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.o.’non] pronombre we (inclusivo)

jichan  recto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo straight

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

junxa  otro

listenloadingplaying

[xun.’ȿa] número other

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro no corre

listenloadingplaying

[k’am ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog does not run

k’amaj  no (futuro)

listenloadingplaying

[k’a.’maχ] adverbio de negación not

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaneb’  cuatro

listenloadingplaying

[ka.’neɓ] número four

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

mamin  abuelo paterno

listenloadingplaying

[ma.’min] sustantivo inalienable father’s father

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

maq’o ja’  nadar

listenloadingplaying

[ma.’ʛo χaʔ] verbo intransitivo swim

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

muk’

listenloadingplaying

[muk’] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

naab’

listenloadingplaying

[na:ɓ] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

peena  malo

listenloadingplaying

[pe:.’na] adjetivo bad

peneke

listenloadingplaying

[pe.ne.’ke] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

pim

listenloadingplaying

[pim] frase adjetival thick (said ofobjects

(Spanish) grueso (de objetos planos)

po’  dividir

listenloadingplaying

[poʔ] verbo transitivo split

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’ab’e

listenloadingplaying

[Ga.’ɓe] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’eje

listenloadingplaying

[Ge.’χe] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

satkan

listenloadingplaying

[sat.’kan] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

sb’aq’ sate

listenloadingplaying

[sɓaG sa.’te] sustantivo de sustantivo eye

(Spanish) ojo

siik

listenloadingplaying

[si:kʰ] adjetivo cold

(Spanish) frío

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

suq’  oler

listenloadingplaying

[suʛ] verbo transitivo smell

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

txaame

listenloadingplaying

[tȿ͡a:.’me] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

txutxe  madre

listenloadingplaying

[tȿ͡u.’tȿ͡e] sustantivo inalienable mother

tzaala   ser feliz

listenloadingplaying

[ʦ͡a:’la] verbo transitivo be happy

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

tzolol  mariposa

listenloadingplaying

[ʦ͡o.’lol] sustantivo butterfly

tzunan uxhtaje  hermano menor

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable younger brother

unin  niño

listenloadingplaying

[ʔu.’nin] sustantivo child

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

wajeb’  seis

listenloadingplaying

[ba.’χeɓ] número six

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xab’  vomitar

listenloadingplaying

[ȿaɓ] verbo transitivo vomit

xe’

listenloadingplaying

[ȿeʔ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiil  viejo

listenloadingplaying

[ȿi:l] adjetivo old

xil a’e  xil jolome

listenloadingplaying

[ȿil aʔ.’e ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xub’e

listenloadingplaying

[ȿu.’ɓe] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

yaax  inmaduro

listenloadingplaying

[ja:ȿ] adjetivo unripe

yax ja’

listenloadingplaying

[jaȿ χaʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

yettax peyxa  hace mucho tiempo

listenloadingplaying

[jet.’taȿ pej.’ȿa] adverbio de tiempo long ago

yum  lanzar

listenloadingplaying

[jum] verbo transitivo throw

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how