An example search has returned 100 entries

anab’e  hermana (de hombre)

listenloadingplaying

[ʔa.na.’ɓe] sustantivo inalienable sister

aq’e

listenloadingplaying

[aG.’e] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

asun

listenloadingplaying

[asun] sustantivo generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ʦ͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

b’it

listenloadingplaying

[ɓitʰ] sustantivo song

(Spanish) canción

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

chi’  ser delicioso

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] adjetivo be tasty

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tio (el hermano mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder brother

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tio (el hermano mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s elder brother

ikane  tio (el hermano menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger brother

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jojnuq’ pech  ganso, oca

listenloadingplaying

[χoχ.’nuʛ peʧ͡] sustantivo goose

jolome

listenloadingplaying

[χo.lo.’me] sustantivo inalienable head

(Spanish) cabeza

jooheb’  cinco

listenloadingplaying

[jo:.’eɓ] número five

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

jun  uno

listenloadingplaying

[xun] número one

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kaawinaj  cuarenta

listenloadingplaying

[k:a.bi.’naχ] número forty

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

mal  fluir

listenloadingplaying

[mal] verbo intransitivo flow

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

malel  hincharse

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo intransitivo swell

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

maq’kam  matar

listenloadingplaying

[maʛ’.’kam] verbo transitivo kill

mas  frotar

listenloadingplaying

[mas] verbo transitivo rub

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

naab’

listenloadingplaying

[na:ɓ] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

nanik’  hoy

listenloadingplaying

[na.’nik’] adverbio de tiempo today

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

nuq’e

listenloadingplaying

[nu.’Ge] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

pixane

listenloadingplaying

[pi.ȿa.’ne] sustantivo inalienable heart

(Spanish) corazón

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’eje

listenloadingplaying

[Ge.’χe] sustantivo inalienable liver

(Spanish) hígado

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

sajin

listenloadingplaying

[sa.’χin] adjetivo white

(Spanish) blanco

sanik  hormiga

listenloadingplaying

[sa.’nik] sustantivo ant

satkan

listenloadingplaying

[sat.’kan] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

stx’anil tza’e

listenloadingplaying

[stȿ͡’a.nil ts͡aʔ.’e] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

taan

listenloadingplaying

[ta:n] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

tajin  seco

listenloadingplaying

[ta.’χin] adjetivo dry

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

te’laj

listenloadingplaying

[teʔ.’laχ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

tej  apuñalar

listenloadingplaying

[teχ] verbo transitivo stab

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

tx’aa  lavar

listenloadingplaying

[tȿ͡’a:] verbo transitivo wash

txay

listenloadingplaying

[tȿ͡aj] sustantivo fish

(Spanish) pescado

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txaywom Maltin  martín pescador

listenloadingplaying

[tȿaj.’bom mal.’tin] frase kingfisher

txenne  pocos

listenloadingplaying

[tȿ͡en.’ne] adverbio de cantidad few

txitam  cerdo

listenloadingplaying

[tȿ͡i.’tam] sustantivo pig

tz’ikin

listenloadingplaying

[ʦ͡’i.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tz’ub’  chupar

listenloadingplaying

[ʦ͡’uɓ] verbo transitivo suck

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

tzolol  mariposa

listenloadingplaying

[ʦ͡o.’lol] sustantivo butterfly

tzunan uxhtaje  hermano menor

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable younger brother

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

unin  niño

listenloadingplaying

[ʔu.’nin] sustantivo child

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

wey   dormir

listenloadingplaying

[bej] verbo intransitivo sleep

xaj

listenloadingplaying

[ȿaχ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xiihi   agudo

listenloadingplaying

[ȿi:.’i ] adjetivo sharp

xik’e

listenloadingplaying

[ȿi.’k’e] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xu’  soplar

listenloadingplaying

[ȿuʔ] verbo transitivo blow

yaax  inmaduro

listenloadingplaying

[ja:ȿ] adjetivo unripe

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what

¿yet?  cuando

listenloadingplaying

[jetʰ] particula interrogativa interrogativo when