An example search has returned 100 entries

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo hear

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

anab’e  hermana (de hombre)

listenloadingplaying

[ʔa.na.’ɓe] sustantivo inalienable sister

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ʦ͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

chi’  ser delicioso

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] adjetivo be tasty

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

chik’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’k’e] sustantivo inalienable blood

(Spanish) sangre (del cuerpo)

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

eche

listenloadingplaying

[e.’ʧ͡e] sustantivo axe

(Spanish) hacha

ek’al  muchos

listenloadingplaying

[ʔe.’k’al] adverbio de cantidad many

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ichine

listenloadingplaying

[iʧ͡i.’ne] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tio (el hermano mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder brother

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tio (el hermano menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger brother

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo watch

ja’ jeb’ naj  ellos

listenloadingplaying

[χaʔ xeɓ naχ] pronombre they

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahonon  nosotros (exclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.o.’non] pronombre we (inclusivo)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jojan

listenloadingplaying

[χo.’χan] adjetivo long

(Spanish) largo

jojnuq’ pech  ganso, oca

listenloadingplaying

[χoχ.’nuʛ peʧ͡] sustantivo goose

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

k’amaj  no (futuro)

listenloadingplaying

[k’a.’maχ] adverbio de negación not

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

k’ultaj

listenloadingplaying

[k’ul.’taχ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaawinaj  cuarenta

listenloadingplaying

[k:a.bi.’naχ] número forty

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

koo  puma

listenloadingplaying

[ko:] sustantivo puma

laab’a

listenloadingplaying

[la:.’ɓa] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

mal  fluir

listenloadingplaying

[mal] verbo intransitivo flow

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

maq’kam  matar

listenloadingplaying

[maʛ’.’kam] verbo transitivo kill

maq’o ja’  nadar

listenloadingplaying

[ma.’ʛo χaʔ] verbo intransitivo swim

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

muk’

listenloadingplaying

[muk’] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

na’  pensar

listenloadingplaying

[naʔ] verbo transitivo think

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

naat  lejos

listenloadingplaying

[na:tʰ] adverbio far

noohe  hermano (de mujer)

listenloadingplaying

[no:.’e] sustantivo inalienable brother

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

paam

listenloadingplaying

[pa:m] sustantivo nunca poseido lake

(Spanish) lago

peena  malo

listenloadingplaying

[pe:.’na] adjetivo bad

pim

listenloadingplaying

[pim] frase adjetival thick (said ofobjects

(Spanish) grueso (de objetos planos)

q’a’taj  podrido

listenloadingplaying

[ʛaʔ.’taχ] adjetivo rotten

q’ab’e

listenloadingplaying

[Ga.’ɓe] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

qa’eb’

listenloadingplaying

[qaʔ.’eɓ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

sajach  jugar

listenloadingplaying

[sa.’χaʧ͡] verbo intransitivo play

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

satkan

listenloadingplaying

[sat.’kan] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

te’laj

listenloadingplaying

[teʔ.’laχ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

tej  apuñalar

listenloadingplaying

[teχ] verbo transitivo stab

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

ten  empujar

listenloadingplaying

[ten] verbo transitivo push

tx’i’

listenloadingplaying

[tȿ͡’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txay

listenloadingplaying

[tȿ͡aj] sustantivo fish

(Spanish) pescado

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txitam  cerdo

listenloadingplaying

[tȿ͡i.’tam] sustantivo pig

tz’il  sucio

listenloadingplaying

[ʦ͡’il] adjetivo dirty

tz’is  coser

listenloadingplaying

[ʦ͡’is] verbo transitivo sew

tzolol  mariposa

listenloadingplaying

[ʦ͡o.’lol] sustantivo butterfly

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

xab’  vomitar

listenloadingplaying

[ȿaɓ] verbo transitivo vomit

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xim  araña

listenloadingplaying

[ȿim] sustantivo spider

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

yaax  inmaduro

listenloadingplaying

[ja:ȿ] adjetivo unripe

yax ja’

listenloadingplaying

[jaȿ χaʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what

¿yet?  cuando

listenloadingplaying

[jetʰ] particula interrogativa interrogativo when