An example search has returned 100 entries

a’  dar

listenloadingplaying

[ʔaʔ] verbo intransitivo give

ak’

listenloadingplaying

[ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

cheew  congelarse

listenloadingplaying

[ʧ͡e:b] verbo intransitivo freeze

chi’ek jininoj wan no’ tx’i’  los perros corren (estan corriendo)

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ ban noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dogs are running

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

eehe

listenloadingplaying

[e:.’é] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ib’atx  armadillo

listenloadingplaying

[ʔi.’ɓatȿ͡] sustantivo armadillo

ichamile  esposo

listenloadingplaying

[ʔi.ʧ͡a.mi.’le] sustantivo inalienable husband

ichine

listenloadingplaying

[iʧ͡i.’ne] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

ikane  tio (el hermano mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder brother

ikane  tio (el hermano menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger brother

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

il  mirar

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo look at

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo see

ime

listenloadingplaying

[i’.me] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

istile  esposa

listenloadingplaying

[ʔis.ti.’le] sustantivo inalienable wife

ix  mujer

mujer
listenloadingplaying

[ʔiȿ] sustantivo woman

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jak  voltear / dar la vuelta

listenloadingplaying

[xak] verbo intransitivo turn

jeb’ anima  personas

listenloadingplaying

[xeɓ a.ni.’ma] sustantivo people

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

junxa  otro

listenloadingplaying

[xun.’ȿa] número other

k’al  amarrar

listenloadingplaying

[k’al] verbo transitivo tie

k’am yee  sin filo

listenloadingplaying

[k’am je:] adjetivo dull

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

kaa  vivir

listenloadingplaying

[ka:] verbo intransitivo live

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

leq’ti’ne  mentir

listenloadingplaying

[leʛ.’tiʔ] verbo transitivo lie

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

maasanil  todos

listenloadingplaying

[ma:sa.’nil] sustantivo poseido all

mal  fluir

listenloadingplaying

[mal] verbo intransitivo flow

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

manteka

listenloadingplaying

[man.te.’ka] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (del cuerpo)

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

mas  frotar

listenloadingplaying

[mas] verbo transitivo rub

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

naat  lejos

listenloadingplaying

[na:tʰ] adverbio far

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nuq’e

listenloadingplaying

[nu.’Ge] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

nuultaj  liso

listenloadingplaying

[nu:l.’taj] adjetivo smooth

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

paam

listenloadingplaying

[pa:m] sustantivo nunca poseido lake

(Spanish) lago

pojoj

listenloadingplaying

[po.’χoχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

q’an  maduro

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo ripe

q’ayin

listenloadingplaying

[Ga.’jin] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’ejin

listenloadingplaying

[Ge.’χin] adjetivo black

(Spanish) negro

sajin

listenloadingplaying

[sa.’χin] adjetivo white

(Spanish) blanco

sanik  hormiga

listenloadingplaying

[sa.’nik] sustantivo ant

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo stick

(Spanish) palo

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

txaywom Maltin  martín pescador

listenloadingplaying

[tȿaj.’bom mal.’tin] frase kingfisher

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

txutxe  madre

listenloadingplaying

[tȿ͡u.’tȿ͡e] sustantivo inalienable mother

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tzaala   ser feliz

listenloadingplaying

[ʦ͡a:’la] verbo transitivo be happy

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

tzunan anab’e  hermana menor (de hombre)

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan a.na.’ɓe] sustantivo inalienable younger sister

une’e  hijo (de mujer)

listenloadingplaying

[ʔu.neʔ.’e] sustantivo inalienable son

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

watx’ q’ab’  derecho

listenloadingplaying

[batȿ͡’ ʛaɓ] sustantivo right

wey   dormir

listenloadingplaying

[bej] verbo intransitivo sleep

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

xab’  vomitar

listenloadingplaying

[ȿaɓ] verbo transitivo vomit

xaj

listenloadingplaying

[ȿaχ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xe’

listenloadingplaying

[ȿeʔ] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiihi   agudo

listenloadingplaying

[ȿi:.’i ] adjetivo sharp

xik’e

listenloadingplaying

[ȿi.’k’e] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

xoyan  redondo / circular

listenloadingplaying

[ȿo.’jan] adjetivo round

xu’  soplar

listenloadingplaying

[ȿuʔ] verbo transitivo blow

ya’ ey  estar enfermo

listenloadingplaying

[jaʔ ʔej] verbo intransitivo be ill

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

yum  lanzar

listenloadingplaying

[jum] verbo transitivo throw

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿yet?  cuando

listenloadingplaying

[jetʰ] particula interrogativa interrogativo when