An example search has returned 100 entries

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo listen to

ak’

listenloadingplaying

[ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

anab’e  hermana (de hombre)

listenloadingplaying

[ʔa.na.’ɓe] sustantivo inalienable sister

ante’

listenloadingplaying

[an.’teʔ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

b’aab’el uxhtaje  hermano mayor

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable elder brother

b’ajile

listenloadingplaying

[ɓa.χi.’le] sustantivo inalienable bone

(Spanish) hueso

b’ee

listenloadingplaying

[ɓe:] sustantivo path

(Spanish) camino

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

ch’akan  mojado

listenloadingplaying

[ʧ͡a’.’kan] adjetivo wet

chee  mulo(a)

[ʧ͡e: ] sustantivo mule

chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro corre

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog runs

chot  sentarse

listenloadingplaying

[ʧ͡ot] verbo intransitivo sit

eche

listenloadingplaying

[e.’ʧ͡e] sustantivo axe

(Spanish) hacha

eehe

listenloadingplaying

[e:.’é] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

ek’al  muchos

listenloadingplaying

[ʔe.’k’al] adverbio de cantidad many

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

i’ qa’eb’  respirar

listenloadingplaying

[ʔiʔ qaʔ.’eɓ] verbo intransitivo breathe

ichine

listenloadingplaying

[iʧ͡i.’ne] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

il  mirar

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo look at

il  ver

listenloadingplaying

[ʔil] verbo transitivo watch

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ja’

listenloadingplaying

[χaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jichan  correcto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo correct

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

jot  cavar

listenloadingplaying

[χot] verbo transitivo dig

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

jun  uno

listenloadingplaying

[xun] número one

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’am yee  sin filo

listenloadingplaying

[k’am je:] adjetivo dull

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

k’ultaj

listenloadingplaying

[k’ul.’taχ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kam  morir

listenloadingplaying

[kam] verbo intransitivo die

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

kaxhlan  pollo

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo chicken

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

laahoneb’ skaawinaj  treinta

listenloadingplaying

[la:o.’neɓ ska:bi.’naχ] número thirty

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

ma slo’ naj  él no lo comió

listenloadingplaying

[ma sloʔ naχ] frase he did not eat it

mal  fluir

listenloadingplaying

[mal] verbo intransitivo flow

mame  padre

listenloadingplaying

[ma.’me] sustantivo inalienable father

mamin  abuelo paterno

listenloadingplaying

[ma.’min] sustantivo inalienable father’s father

mamin  abuelo materno

listenloadingplaying

[ma.’min] sustantivo inalienable mother’s father

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

maq’o ja’  nadar

listenloadingplaying

[ma.’ʛo χaʔ] verbo intransitivo swim

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

naab’

listenloadingplaying

[na:ɓ] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

noohe  hermano (de mujer)

listenloadingplaying

[no:.’e] sustantivo inalienable brother

nuultaj  liso

listenloadingplaying

[nu:l.’taj] adjetivo smooth

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’an  maduro

listenloadingplaying

[ʛan] adjetivo ripe

q’ejin

listenloadingplaying

[Ge.’χin] adjetivo black

(Spanish) negro

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

q’opo  chica

listenloadingplaying

[ʛo.’po] sustantivo girl

sajb’at

listenloadingplaying

[saχ.’ɓatʰ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

t’uj  saltar

listenloadingplaying

[t’uχ] verbo intransitivo jump

te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

tej  apuñalar

listenloadingplaying

[teχ] verbo transitivo stab

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

txaame

listenloadingplaying

[tȿ͡a:.’me] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txenne  pocos

listenloadingplaying

[tȿ͡en.’ne] adverbio de cantidad few

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

txutxe  madre

listenloadingplaying

[tȿ͡u.’tȿ͡e] sustantivo inalienable mother

tz’is  coser

listenloadingplaying

[ʦ͡’is] verbo transitivo sew

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

tzunan anab’e  hermana menor (de hombre)

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan a.na.’ɓe] sustantivo inalienable younger sister

tzunan uxhtaje  hermano menor

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable younger brother

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

waxajeb’  ocho

listenloadingplaying

[ba.ȿa.’χeɓ] número eight

wotan tx’oow  rata

listenloadingplaying

[bo.’tan tȿ͡’o:b] sustantivo complejo rat

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xab’  vomitar

listenloadingplaying

[ȿaɓ] verbo transitivo vomit

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiil  viejo

listenloadingplaying

[ȿi:l] adjetivo old

xik’e

listenloadingplaying

[ȿi.’k’e] sustantivo inalienable wing

(Spanish) ala

xil

listenloadingplaying

[ȿil] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

xim  araña

listenloadingplaying

[ȿim] sustantivo spider

yalixh

yalixh
listenloadingplaying

[ja.’liʃ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how