An example search has returned 100 entries

a’  dar

listenloadingplaying

[ʔaʔ] verbo intransitivo give

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

ante’

listenloadingplaying

[an.’teʔ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

aq’b’alil

listenloadingplaying

[aG.ɓa.’lil] sustantivo night

(Spanish) noche

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ʦ͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’aab’el anab’e  hermana mayor (de hombre)

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel a.na.’ɓe] sustantivo inalienable elder sister

b’aab’el uxhtaje  hermano mayor

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable elder brother

b’aloneb’  nueve

listenloadingplaying

[ɓa.lo.’neɓ] número nine

b’is  contar (1, 2, 3...)

listenloadingplaying

[ɓis] verbo transitivo count

ch’akan  mojado

listenloadingplaying

[ʧ͡a’.’kan] adjetivo wet

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

eche

listenloadingplaying

[e.’ʧ͡e] sustantivo axe

(Spanish) hacha

eehe

listenloadingplaying

[e:.’é] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

ek’al  muchos

listenloadingplaying

[ʔe.’k’al] adverbio de cantidad many

etneleb’ahil

listenloadingplaying

[et.ne.le.ɓa.’il] sustantivo joke

(Spanish) broma

ewi  ayer

listenloadingplaying

[ʔe.’bi] adverbio de tiempo yesterday

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

ikane  tio (el hermano menor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mother’s younger brother

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ix  mujer

mujer
listenloadingplaying

[ʔiȿ] sustantivo woman

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jaahex  vosotros / ustedes

listenloadingplaying

[χa:.’eȿ] pronombre you (plural)

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jinin  correr

listenloadingplaying

[xi.’nin] verbo intransitivo run

jixan

listenloadingplaying

[xi.’ȿan] adjetivo thin

(Spanish) delgado (de objetos silindricos

jojnuq’ pech  ganso, oca

listenloadingplaying

[χoχ.’nuʛ peʧ͡] sustantivo goose

jooheb’  cinco

listenloadingplaying

[jo:.’eɓ] número five

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

jowb’i  estar enojado

listenloadingplaying

[χob.’ɓi] verbo intransitivo be angry

jujeb’  siete

listenloadingplaying

[χu.’χeɓ] número seven

jun skaawinaj  veintiúno

listenloadingplaying

[xun ska:bi.’naχ] número twenty-one

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

junxa  otro

listenloadingplaying

[xun.’ȿa] número other

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

jusluk’eb’  once

listenloadingplaying

[xus.lu.’k’eɓ] número eleven

k’am yee  sin filo

listenloadingplaying

[k’am je:] adjetivo dull

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo day

(Spanish) día

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kaa  vivir

listenloadingplaying

[ka:] verbo intransitivo live

kaab’  dos

listenloadingplaying

[ka:ɓ] número two

kaj

listenloadingplaying

[kaχ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

laahoneb’ skaawinaj  treinta

listenloadingplaying

[la:o.’neɓ ska:bi.’naχ] número thirty

low  comer

listenloadingplaying

[lob] verbo transitivo eat

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

maq’kam  matar

listenloadingplaying

[maʛ’.’kam] verbo transitivo kill

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

miman ja’

listenloadingplaying

[mi.man χaʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

miman ssat

listenloadingplaying

[mi.man satʰ] frase adjetival wide

(Spanish) ancho

na’  pensar

listenloadingplaying

[naʔ] verbo transitivo think

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

nab’

listenloadingplaying

[naɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nus  quemar

listenloadingplaying

[nus] verbo transitivo burn

q’a’taj  podrido

listenloadingplaying

[ʛaʔ.’taχ] adjetivo rotten

q’ejin

listenloadingplaying

[Ge.’χin] adjetivo black

(Spanish) negro

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

stx’anil tza’e

listenloadingplaying

[stȿ͡’a.nil ts͡aʔ.’e] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

suq’  oler

listenloadingplaying

[suʛ] verbo transitivo smell

taan

listenloadingplaying

[ta:n] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo language

(Spanish) idioma

titi’  aquí

listenloadingplaying

[ti.’tiʔ] Adverbio de lugar here

tx’aa  lavar

listenloadingplaying

[tȿ͡’a:] verbo transitivo wash

txenne  pocos

listenloadingplaying

[tȿ͡en.’ne] adverbio de cantidad few

tz’il  sucio

listenloadingplaying

[ʦ͡’il] adjetivo dirty

tz’ub’  chupar

listenloadingplaying

[ʦ͡’uɓ] verbo transitivo suck

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tzaala   ser feliz

listenloadingplaying

[ʦ͡a:’la] verbo transitivo be happy

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

us  mosca

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

wan txaywom Maltin  los martín pescador

listenloadingplaying

[ban tȿ͡aj.’bom mal.’tin] frase kingfishers

watx’  bueno

listenloadingplaying

[batȿ͡’] adjetivo good

watx’ q’ab’  derecho

listenloadingplaying

[batȿ͡’ ʛaɓ] sustantivo right

wey   dormir

listenloadingplaying

[bej] verbo intransitivo sleep

winaj unin  niño

listenloadingplaying

[bi.’naχ u.’nin] sustantivo boy

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

xiihi   agudo

listenloadingplaying

[ȿi:.’i ] adjetivo sharp

xiil  viejo

listenloadingplaying

[ȿi:l] adjetivo old

xil

listenloadingplaying

[ȿil] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

xub’e

listenloadingplaying

[ȿu.’ɓe] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yettax peyxa  hace mucho tiempo

listenloadingplaying

[jet.’taȿ pej.’ȿa] adverbio de tiempo long ago

¿b’ey tu’?  ¿Dónde?

listenloadingplaying

[ɓej tuʔ] particula interrogativa interrogativo where

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿tzet utb’il?  cómo

listenloadingplaying

[ʦ͡et ʔut.’ɓil] particula interrogativa interrogativo how

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what