An example search has returned 100 entries

a’  dar

listenloadingplaying

[ʔaʔ] verbo intransitivo give

aab’il  año

listenloadingplaying

[a:.’ɓil] sustantivo year

aawkab’  abeja

listenloadingplaying

[a:b.’kaɓ] sustantivo compuesto bee

anima  persona (ser humano)

listenloadingplaying

[a.ni.’ma] sustantivo person (human being)

b’alam  tigre

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

b’ihe

listenloadingplaying

[ɓi.’e] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

b’uru  burro

listenloadingplaying

[ɓu.’ru] sustantivo donkey

chi’  morder

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ] verbo transitivo bite

chi’ek jininoj wan no’ tx’i’  los perros corren (estan corriendo)

listenloadingplaying

[ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ ban noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dogs are running

chik’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’k’e] sustantivo inalienable blood

(Spanish) sangre (del cuerpo)

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

chot  sentarse

listenloadingplaying

[ʧ͡ot] verbo intransitivo sit

etneleb’ahil

listenloadingplaying

[et.ne.le.ɓa.’il] sustantivo joke

(Spanish) broma

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

ichamile  esposo

listenloadingplaying

[ʔi.ʧ͡a.mi.’le] sustantivo inalienable husband

ikane  tio (el hermano menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger brother

ime

listenloadingplaying

[i’.me] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

isq’aje

listenloadingplaying

[is.Ga.’χe] sustantivo inalienable fingernail

(Spanish) uña

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ ti’  aquél / aquella

listenloadingplaying

[χaʔ tiʔ] demostrativo that

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jaahonon  nosotros (exclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.o.’non] pronombre we (inclusivo)

jaton ti’  esto / esta

listenloadingplaying

[xa.’ton tiʔ] demostrativo this

jichan  recto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo straight

jinat

listenloadingplaying

[χi.’natʰ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

jooheb’  cinco

listenloadingplaying

[jo:.’eɓ] número five

jun  uno

listenloadingplaying

[xun] número one

junab’i  el año pasado

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓi] adverbio de tiempo last year

jupjup  volar (v.)

listenloadingplaying

[xup.’xup] verbo intransitivo fly (v.)

k’aach’en

listenloadingplaying

[k’a:.’ʧ͡’en] sustantivo compuesto sand

(Spanish) arena

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro no corre

listenloadingplaying

[k’am ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog does not run

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

k’otxan

listenloadingplaying

[k’o.’tȿ͡’an] adjetivo short

(Spanish) corto

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

k’ule

listenloadingplaying

[k’u.’le] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kaxhlan  pollo

listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo chicken

leq’ti’ne  mentir

listenloadingplaying

[leʛ.’tiʔ] verbo transitivo lie

lut’an

listenloadingplaying

[lut’.’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

malel  derramar algo

listenloadingplaying

[ma.’lel] verbo transitivo pour out

manteka

listenloadingplaying

[man.te.’ka] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (del cuerpo)

maq’le  luchar / pelear

listenloadingplaying

[maʛ.’le] verbo transitivo fight

moyan  cielo de mal tiempo

listenloadingplaying

[mo.’jan] frase bad weather sky

na’  pensar

listenloadingplaying

[naʔ] verbo transitivo think

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

noonaj

listenloadingplaying

[no:.’naχ] adjetivo full

(Spanish) lleno

nul  escupir

listenloadingplaying

[nul] verbo transitivo spit

nuultaj  liso

listenloadingplaying

[nu:l.’taj] adjetivo smooth

ootaj  saber

listenloadingplaying

[ʔo:.’taχ] verbo transitivo know

oxeb’  tres

listenloadingplaying

[ʔo.’ȿeɓ] número three

paam

listenloadingplaying

[pa:m] sustantivo nunca poseido lake

(Spanish) lago

peena  malo

listenloadingplaying

[pe:.’na] adjetivo bad

pim

listenloadingplaying

[pim] frase adjetival thick (said ofobjects

(Spanish) grueso (de objetos planos)

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

qa’eb’

listenloadingplaying

[qaʔ.’eɓ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

sajach  jugar

listenloadingplaying

[sa.’χaʧ͡] verbo intransitivo play

sb’aq’ sate

listenloadingplaying

[sɓaG sa.’te] sustantivo de sustantivo eye

(Spanish) ojo

siik

listenloadingplaying

[si:kʰ] adjetivo cold

(Spanish) frío

sotz’  murciélago

listenloadingplaying

[soʦ͡’] sustantivo bat

ste’al

listenloadingplaying

[steʔ.’al] sustantivo poseido bark

(Spanish) corteza

suq’  oler

listenloadingplaying

[suʛ] verbo transitivo smell

taan

listenloadingplaying

[ta:n] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

tajin  seco

listenloadingplaying

[ta.’χin] adjetivo dry

te’laj

listenloadingplaying

[teʔ.’laχ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

tej  apuñalar

listenloadingplaying

[teχ] verbo transitivo stab

tek’an’aaj  estar de pie

listenloadingplaying

[te.k’an.’a:χ] verbo intransitivo stand

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

titu’  allá

listenloadingplaying

[ti.’tuʔ] Adverbio de lugar there

tx’an

listenloadingplaying

[tȿ͡’an] sustantivo rope

(Spanish) lazo

tx’i’

listenloadingplaying

[tȿ͡’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tx’oj konob’al  grupo étnico

listenloadingplaying

[tȿ͡’oχ ko.no.’ɓal] sustantivo siempre poseido ethnic group

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txaame

listenloadingplaying

[tȿ͡a:.’me] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

txitx  conejo

listenloadingplaying

[tȿ͡itȿ͡] sustantivo rabbit

tz’ikin

listenloadingplaying

[ʦ͡’i.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tzok’  cortar (leña)

listenloadingplaying

[ʦ͡ok’] verbo transitivo cut

tzunan anab’e  hermana menor (de hombre)

listenloadingplaying

[ʦ͡u.’nan a.na.’ɓe] sustantivo inalienable younger sister

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

uk’a’e

listenloadingplaying

[u.k’aʔ.’e] sustantivo inalienable horn

(Spanish) cuerno

une’e  hijo (de mujer)

listenloadingplaying

[ʔu.neʔ.’e] sustantivo inalienable son

wajeb’  seis

listenloadingplaying

[ba.’χeɓ] número six

watx’ q’ab’  derecho

listenloadingplaying

[batȿ͡’ ʛaɓ] sustantivo right

winaj unin  niño

listenloadingplaying

[bi.’naχ u.’nin] sustantivo boy

wonan

listenloadingplaying

[bo.’nan] sustantivo mountain

(Spanish) cerro

xiw  tener miedo (v)

listenloadingplaying

[ȿib] verbo intransitivo fear (v)

xo’   limpiar

listenloadingplaying

[ȿoʔ] verbo transitivo wipe

xu’  soplar

listenloadingplaying

[ȿuʔ] verbo transitivo blow

xub’e

listenloadingplaying

[ȿu.’ɓe] sustantivo inalienable leg

(Spanish) pierna

xumak

listenloadingplaying

[ȿu.’mak] sustantivo flower

(Spanish) flor

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

yettax peyxa  hace mucho tiempo

listenloadingplaying

[jet.’taȿ pej.’ȿa] adverbio de tiempo long ago

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who

¿tzetal?  ¿qué?

listenloadingplaying

[tȿ͡e.’tal] particula interrogativa interrogativo what

¿yet?  cuando

listenloadingplaying

[jetʰ] particula interrogativa interrogativo when