An example search has returned 100 entries

a’  dar

listenloadingplaying

[ʔaʔ] verbo intransitivo give

aawkab’  abeja

listenloadingplaying

[a:b.’kaɓ] sustantivo compuesto bee

ab’  escuchar

listenloadingplaying

[ʔaɓ] verbo transitivo listen to

ajane

[aχa.’ne] foot

(Spanish) pie

alilal  dar a luz

listenloadingplaying

[ʔa.li.’lal] verbo intransitivo give birth

b’aab’el uxhtaje  hermano mayor

listenloadingplaying

[ɓa:.’ɓel u.ʧ͡a.’χe] sustantivo inalienable elder brother

b’ajile

listenloadingplaying

[ɓa.χi.’le] sustantivo inalienable bone

(Spanish) hueso

b’ey  caminar

listenloadingplaying

[ɓej] verbo intransitivo walk

cheew  congelarse

listenloadingplaying

[ʧ͡e:b] verbo intransitivo freeze

chib’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ɓe] sustantivo meat

(Spanish) carne

chik’e

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’k’e] sustantivo inalienable blood

(Spanish) sangre (del cuerpo)

chikay  abuela materna

abuela materna
listenloadingplaying

[ʧ͡i.kaj] sustantivo inalienable mother’s mother

chot  sentarse

listenloadingplaying

[ʧ͡ot] verbo intransitivo sit

eynek’al  algunos

listenloadingplaying

[ʔej.ne.’k’al] adverbios de cantidad some

i’  llevar

listenloadingplaying

[ʔiʔ] verbo transitivo carry

ichamile  esposo

listenloadingplaying

[ʔi.ʧ͡a.mi.’le] sustantivo inalienable husband

ik’ti’

listenloadingplaying

[ik’.’tiʔ] sustantivo story

(Spanish) cuento

ikane  tia (la hermana mayor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s elder sister

ikane  tia (la hermana menor de su padre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable father’s younger sister

ikane  tia (la hermana mayor de su madre)

listenloadingplaying

[ʔi.ka.’ne] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

istile  esposa

listenloadingplaying

[ʔis.ti.’le] sustantivo inalienable wife

ja’ ix  ella

listenloadingplaying

[χaʔ iȿ] pronombre she

ja’ naj   él

listenloadingplaying

[χaʔ naχ] pronombre he

jaahach  tú / vos / usted (singular)

listenloadingplaying

[ja:.’aʧ͡] pronombre you (singular)

jaahonwej  nosotros (inclusivo)

listenloadingplaying

[χa:.on.’weχ] pronombre we (exclusive)

jichan  recto

listenloadingplaying

[xi.’ʧ͡an] adjetivo straight

jojan

listenloadingplaying

[χo.’χan] adjetivo long

(Spanish) largo

jos

listenloadingplaying

[χos] sustantivo egg

(Spanish) huevo

juk  rascar

listenloadingplaying

[xuk] verbo transitivo scratch

jul  venir

listenloadingplaying

[xul] verbo intransitivo come

julb’al

listenloadingplaying

[xul.’ɓal] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

jun  uno

listenloadingplaying

[xun] número one

junab’  el año que viene

listenloadingplaying

[xu.na.’ɓ] adverbio de tiempo next year

junk’al  veinte

listenloadingplaying

[xun.’k’al] número twenty

k’aale  hijo (de hombre)

listenloadingplaying

[ka:.’le] sustantivo son

k’am chi’ek’ jininoj no’ tx’i’  el perro no corre

listenloadingplaying

[k’am ʧ͡iʔ.’ek’ xi.ni.’noχ noʔ tȿ͡’iʔ] frase the dog does not run

k’am yee  sin filo

listenloadingplaying

[k’am je:] adjetivo dull

k’amaj  no (futuro)

listenloadingplaying

[k’a.’maχ] adverbio de negación not

k’exan q’ab’  izquierda

listenloadingplaying

[k’e.’ȿan ʛaɓ] sustantivo left

k’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo day

(Spanish) día

k’ultajb’al

listenloadingplaying

[k’ul.taχ.’ɓal] sustantivo village

(Spanish) aldea

kajin

listenloadingplaying

[ka.’xin] adjetivo red

(Spanish) rojo

kawil  cerca

listenloadingplaying

[ka.’bil] adverbio near

kutz’ine  hija

listenloadingplaying

[ku.ʦ͡’i.’ne] sustantivo inalienable daughter

laahoneb’  diez

listenloadingplaying

[la:.o.’neɓ] número ten

laahoneb’ yoxk’al  cincuenta

listenloadingplaying

[la:.o.neɓ joȿ.’k’al] número fifty

laakaaweb’  doce

listenloadingplaying

[la:.ka:.’beɓ] número twelve

ma schiheytoy no’ txay naj  él no comió pescado

listenloadingplaying

[ma sʧ͡i.e.’toχ noʔ tȿ͡aj naχ] frase he did not eat fish

maq’  golpear / pegar

listenloadingplaying

[maʛ] verbo transitivo hit

maq’kam  matar

listenloadingplaying

[maʛ’.’kam] verbo transitivo kill

mimej

listenloadingplaying

[mi.’meχ] adjetivo big

(Spanish) grande

mis  gato

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

naa

listenloadingplaying

[na:] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

nab’

listenloadingplaying

[naɓ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

nawax

listenloadingplaying

[na.’baȿ] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

neehe

listenloadingplaying

[ne:.’é] sustantivo inalienable tail

(Spanish) cola

noohe  hermano (de mujer)

listenloadingplaying

[no:.’e] sustantivo inalienable brother

peneke

listenloadingplaying

[pe.ne.’ke] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

pixane

listenloadingplaying

[pi.ȿa.’ne] sustantivo inalienable heart

(Spanish) corazón

q’aa’

listenloadingplaying

[Ga:ʔ] sustantivo fire

(Spanish) fuego

q’oj  tirar

listenloadingplaying

[ʛoχ] verbo transitivo pull

sajin

listenloadingplaying

[sa.’χin] adjetivo white

(Spanish) blanco

stx’anil tza’e

listenloadingplaying

[stȿ͡’a.nil ts͡aʔ.’e] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

t’uul  derramarse

listenloadingplaying

[t’u:l] verbo intransitivo spill

taan

listenloadingplaying

[ta:n] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

te’laj

listenloadingplaying

[teʔ.’laχ] sustantivo generalmente no poseido forest

(Spanish) bosque

telk’  caer

listenloadingplaying

[telk’] verbo intransitivo fall

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo language

(Spanish) idioma

ti’e

listenloadingplaying

[tiʔ.’e] sustantivo inalienable mouth

(Spanish) boca

titu’  allá

listenloadingplaying

[ti.’tuʔ] Adverbio de lugar there

tx’aa  lavar

listenloadingplaying

[tȿ͡’a:] verbo transitivo wash

tx’i’

listenloadingplaying

[tȿ͡’iʔ] sustantivo dog

(Spanish) perro

tx’oow  ratón

listenloadingplaying

[tȿ͡’o:b] sustantivo mouse

txay

listenloadingplaying

[tȿ͡aj] sustantivo fish

(Spanish) pescado

txay schi’ naj  él comió pescado

listenloadingplaying

[tȿ͡aj sʧ͡iʔ naχ] frase he ate fish

txikine

listenloadingplaying

[tȿ͡i.ki.’ne] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

txitx  conejo

listenloadingplaying

[tȿ͡itȿ͡] sustantivo rabbit

tz’ikin

listenloadingplaying

[ʦ͡’i.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tz’umale

listenloadingplaying

[ʦ͡’u.ma.’le] sustantivo inalienable skin (of a hunan)

(Spanish) piel (humana)

tze’  reírse

listenloadingplaying

[ʦ͡eʔ] verbo intransitivo laugh

ujte noq’  cazar

listenloadingplaying

[ʔuχ.te noʛ] verbo transitivo hunt

uk’

listenloadingplaying

[uk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

uk’e an  estar borracho

listenloadingplaying

[ʔu.’k’e ʔan] adjetivo be intoxicated

watx’  bueno

listenloadingplaying

[batȿ͡’] adjetivo good

wey   dormir

listenloadingplaying

[bej] verbo intransitivo sleep

weykan

listenloadingplaying

[bej.’kan] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

winaj  el hombre (varón adulto)

listenloadingplaying

[bi.’naχ] sustantivo man (adult male)

x’aaw  txiitx

listenloadingplaying

[ȿʔa:w ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

xaj

listenloadingplaying

[ȿaχ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

xawil no’ tx’i’  viste el perro?

listenloadingplaying

[ȿa.’bil noʔ tȿ͡’iʔ] frase did you see the dog?

xeen

listenloadingplaying

[ȿe:n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

xiihi   agudo

listenloadingplaying

[ȿi:.’i ] adjetivo sharp

xil

listenloadingplaying

[ȿil] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

xim  araña

listenloadingplaying

[ȿim] sustantivo spider

xoyan  redondo / circular

listenloadingplaying

[ȿo.’jan] adjetivo round

ya’ ey  estar enfermo

listenloadingplaying

[jaʔ ʔej] verbo intransitivo be ill

yax t’uninaj  cielo azul

listenloadingplaying

[jaȿ t’u.ni.’naχ] frase clear sky

yaxin

listenloadingplaying

[ja.’ȿin] adjetivo green

(Spanish) verde

yekal  mañana

listenloadingplaying

[je.’kal] adverbio de tiempo tomorrow

¿majtxekel?  ¿quién?

listenloadingplaying

[maχ.tȿ͡e.’kel] particula interrogativa interrogativo who