An example search has returned 50 entries
Hííłch’į’go ’íinda ta’iideeshnih.
evening.GO until 1-mix.dough.F’Adeesdíilgo dibé sits’ą́ą́’ dah diijéé’.
3-thunder.P-GO sheep 1-away-from start-3-run.Pl.P’Ahbínídą́ą́’ ch’ééh niba’ hasht’e’ ’ádííníszin.
morning-Past in.vain 2-wait ready REFL-1-keep.CI’Ashiiké yázhí nináádaa’né.
boys young pl-3-play.R’Awéé’ dah sidá.
baby up 3-sit.SPN-káá’
Át’ah ’índa shaa náádíídááł.
later 1-to again-2-come.FBįįh bił da’doółdǫǫh.
deer 3-with pl-2dpl-shoot.OCh’óóshdą́ą́dą́ą́’ Bilagáanaa Bizaad doo diists’a’ da. K’ad éí t’ááshxǫǫd t’áá bee yáshti’.
formerly English NEG 1-understand.I NEG | now TOP at.least just 3-with 1-speak.IChidí kǫ́ǫ́ ndaajeehígíí t’áá ’ániidígo dahodeezlįįd.
car here 3-run.pl.I-COMP just recently pl-3-become.PChidí bitooʼ ʼásdįįdgo doo diitsʼį́į da dooleeł.
truck 3-gas 3-exhaust.NP-GO NEG 3-start.I NEG 3-become.Fdadidíníilkał
pl-3DO-1dpl-start.to.herd.them.(animals).Fstart to herd them (animals), 1st person plural
bookmarkdadínółkaad
pl-3DO-2dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 2nd person plural
bookmarkDibé bighan báátis dah yiishte’.
sheep corral 3-over up 1-climb.Pdidínéeshkał
3DO-1-start.to.herd.them.(animals).Fstart to herd them (animals), 1st person singular
bookmarkDíí dziłígíí shádi’ááh bich’ijígo ’ałkéé’ ’adíítąąd.
this mountain-Comp southward 3-toward-GO one-behind-another 3Pl-scatter.NPHa’át’íí biniiyé shą́ą́h ńdídááh?
what 3-because 1-passing.by 2-go.IHa’át’íísh biniinaa nanichxǫ’?
what-Q 3-because 2-pout.CIhadadoołtééł
pl-3DO-2dpl-carry.him/her.up.out.of.something.Fcarry him/her up out of something, 2nd person plural
bookmarkHáadi lá ’ádeiit’į́?
where-at Q pl-3-beháidí
Hooghangóó nikéédeeshdááł nisin ndi ółta’di ’éí náshiilkááh.
home-toward 1-go.F 1-want.NI but school-at there 1-spend.night.N CHECK VERB GLOSSESJáan Mary bił baghan.
John Mary 3-with 3-liveK’aa’ísh tsénaa ’aní’á biyaa doodago daats’í báhátis ’ayiist’oh?
arrow-Q bridge 3-under or perhaps 3-over 3-3-shot.PDid s/he perhaps shoot arrows under or over the bridge?
bookmarkKin Łánídi daats’í ’éí doodago Bee’eldííldahsinildiísh naniná?
Flagstaff-at perhaps or Albuquerque-at-Q 2-go.around.CILąʼí Náhóółtáago hodookʼááłígíí yaa kódzaa dooleeł
much 3-rain-GO.O 3-fire.I-IGII 3-down to.happen.NI 3-become.FNaakaii bizaad jółta’ le’ dzinízingo dzizdá.
mexican language 4-read.I wish 4-wish.O-GO 4-sit.PNáshdóítsoh shich’į ńdiilwodgo yíníiłdon ńt’éé’ k’asídą́ą́’ sésiih.
cougar 1-toward 3-run.P-GO 3-1-shoot.P past very.nearly 3-1-miss.PNédáá dóó bikáá’adání bik’i ndinís’eez.
1-sit and table 3-on 1-place-1-foot.Pnisélá
3DO-1-carry.a.ropelike.thing.around.Pcarry a ropelike thing around, 1st person singular
bookmark