An example search has returned 50 entries
’adah
’Ahbínídą́ą́’ ch’ééh niba’ hasht’e’ ’ádííníszin.
morning-Past in.vain 2-wait ready REFL-1-keep.CI’Azhą́ nízaadi naagháa ndi bídin nishłį́.
even.though 3-be.far.away.NI-at 3-walks even.though 3-in.need.of 1-be.NI’Áádóó haa hóót’įįd?
and.then how ho-happened.P’Íídeeshwosh daats’í doodaii’ saad naalkaah bindeeshnish.
1-sleep.F maybe or word research 3-1-work.F-ę́ę+-dą́ą́’ (yę́ędą́ą́’)
-jigo
-lááh
-tsąąh
Bilagáana ła’ níhit’ááh dookah jiní.
Anglo some 1Pl-close.to 3-go.Pl.F 4-say.NIDa’ chidíísh bee hólǫ́ doodaii’ ni daats’í chidí nee hólǫ́?
Q car-Q 3-with 4-exist.NI or 2 maybe car 2-with 4-exist.NIDa’iidą́ągo sitsilí bilééchąą yázhí náneeskaadí ła’ yá yiidiyiisdláád dóó yaa yiizhjaa’.
1Pl-eat.I-GO 1-brother 3-puppy tortilla some 3-tear.P and 3-to 3-3-give.Pdajiyą́
pl-3DO-4dpl-eat.it.Idajiłhį́į́h
pl-3DO-4dpl-melt.it.(snow).IDamóogo ’áłah ’aleeh ’áko ’áadi nihaadíínááł.
Sunday 3-gather 3-be so there-at 1-Pl-to-2-arrive.Fdayííłhį́į́’
pl-3DO-3dpl-melt.it.(snow).Pdeiidą́
pl-3DO-1dpl-eat.it.Ideishóóh
pl-3DO-3dpl-brush/comb.it.IDibé yázhí bitsį’ bíchą́ yídéeshni’.
lamb 3-meat 3-crave 3-addicted.NPdidołjeeh
3DO-2dpl-start.fire.Ididínéeshkał
3DO-1-start.to.herd.them.(animals).Fstart to herd them (animals), 1st person singular
bookmarkDii éé’ shił nizhónígo nahideeshniih nisin nt’éé’ ’áko ndi ayóo ilį́į́ lá.
this clothing 1-with 3-like-GO 3-1-buy.F 1-think.Cl Past even then very 3-expensive Discha’át’éédę́ę́’
haahláyéé
hadadéélbįįd
pl-3DO-1dpl-fill.something.up.with.it.Pfill something up with it, 1st person plural
bookmarkhadajiłgéésh
pl-3DO-4dpl-cut.it.out.Ihah
haiilgéésh
3DO-1dpl-cut.it.out.Iháágóó
Háágóó lá Bíl doogááł nízin Jáan?
where-toward Q Bill 3-go.sg.F 3-want.CI JohnHái da shą’ tsinaa’eeł ’ájiilaa?
who DA Q boat 3-4-make.PHííłch’į’go ’índa ta’iideeshnih.
evening.GO until 1-mix.dough.Fjididoołhįh
3DO-4-melt.it.FJohn dáádílkałdóó sizį́į́ dóó ’áádę́ę́’ déez’į́į́’.
John door-from 3-stand.SPN and there-from 3-look.CINaashnéego jooł báátis yímááz.
1-play-go.CI ball over 3-roll.Pnaohłé
3DO-2dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 2nd person dual
bookmarknisoołkáá’
3DO-2dpl-investigate.it.PSam Diné yitah naalnish.
Sam Navajo 3-among 3-work.IShi’éé’ kin bikáá’dóó hadah (or bidah, ’adah) ’ahé’ah.
1-clothes house 3-on-from areal-downward 3-1-toss.FFO.P
listen
I dropped my clothes down one after another from the top of the house.
bookmark- ’adah downward from a heightfind in Navajo Adverb Lexicon
- -káá’ on, on top offind in Navajo Postposition Lexicon
- location
- -dóó from a specific location or point in space or timefind in Navajo Postposition Lexicon
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ’ahish’áád toss awayfind in Navajo Verb Modes