Pujb’il Yol

[’ʔal.ɓaχ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’ʔaŋ.Ɠil] verbo intransitivo vivir

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo habilidad

Hablante: Mariela Feliciano

número ciento ochenta

Hablante: Lesly Gómez

sustantivo marcador

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo chivo

Hablante: Mariela Feliciano

[’t∫ma:m.ɓaχ] sustantivo inalienable abuelo paterno

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo chorcha

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo pitaya

Hablante: Mariela Feliciano

[’ʔi.χaχ / ’ʔi.jaχ] sustantivo semilla

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo importante

Hablante: Mariela Feliciano

[ʔi.’ts’iŋ.ɓaχ] sustantivo inalienable hermana menor

Hablante: Juan Ramón Andres López

tiempo hoy

tiempo el año pasado

Hablante: Mariela Feliciano

[χos] sustantivo huevo

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

[χuŋ] número uno

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo casete

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo evaluación educativa

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo dentro de dos días

tiempo dentro de cuarenta años

[’koχ.ɓil ] sustantivo aldea

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo cerdo

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo pájaro carpintero

Hablante: Luis Feliciano

[’kjaŋ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo guayaba

Hablante: Mariela Feliciano

[’kji.mil] verbo intransitivo morir

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo papel bond oficio

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo manzana

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo masat

Hablante: Mariela Feliciano

guacamaya

Hablante: Luis Feliciano

[muχ ] sustantivo generalmente no poseido nube

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo aprendizaje integrado

Hablante: Mariela Feliciano

[na.’χaɓ┐] sustantivo lago

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo cronograma

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo iguana

Hablante: Mariela Feliciano

[’ʔoχ.tsqil] verbo transitivo saber

Hablante: Juan Ramón Andres López

número sesenta

Hablante: Lesly Gómez

tiempo hace sesenta años

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo tortuga

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo palomilla

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo semilla

Hablante: Mariela Feliciano

[qul.ɓaχ] sustantivo inalienable cuello

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo saq

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo monja blanca

Hablante: Mariela Feliciano

[’saqʰ.ɓa:qiŋ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo saqix

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo papelógrafo

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo disco compacto (dc)

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo disquete

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo avispa

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo panda

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo almohadilla para borrar

Hablante: Mariela Feliciano

[tʰʂi:kjʼ] sustantivo siempre poseido ala

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo método

Hablante: Mariela Feliciano

[tʰχe] sustantivo siempre poseido cola

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo puerta

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo mayo

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo actividades de desarrollo

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo carteles educativos

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo libro

Hablante: Mariela Feliciano

[tʰwiʔ] sustantivo siempre poseido cabeza

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo universo

Hablante: Mariela Feliciano

[’tş’e.mil] verbo transitivo cortar

Hablante: Juan Ramón Andres López

mora

Hablante: Mariela Feliciano

toronja

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo rinoceronte

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo cenzontle

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo lapicero

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo codorniz

Hablante: Mariela Feliciano

[ʔukʼa] sustantivo cuerno

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo gacela

Hablante: Eber Feliciano

[ʔuntʰ] sustantivo grasa (n.)

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

tiempo dentro de ocho días

[[waqaqʰ]] número seis

Ejemplo: qaq

Hablante: Juan Ramón Andres López

[wits ] sustantivo cerrro

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo piña

Hablante: Mariela Feliciano

tiempo dentro de siete años

número trecientos cuarenta

Hablante: Lesly Gómez

[’şe.wil] verbo intransitivo respirar

Hablante: Juan Ramón Andres López

[’şi.ɓiŋ.ɓaχ] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo xitx’

Hablante: Mariela Feliciano

[ʂχaw / ʼja.ja] sustantivo generalmente no poseido luna

Hablante: José Reginaldo Pérez Vail

cereza

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo chimpancé

Hablante: Eber Feliciano

sustantivo experimentación

Hablante: Mariela Feliciano

[’şo.ɓil] verbo intransitivo tener miedo (v)

Hablante: Juan Ramón Andres López

número docientos setenta

Hablante: Lesly Gómez

sustantivo golondrina

Hablante: Luis Feliciano

sustantivo salamandra

Hablante: Mariela Feliciano

[’şqol.miş ] sustantivo corteza

Hablante: Juan Ramón Andres López

sustantivo azacuán

Hablante: Luis Feliciano

[şwakʰ/seʔw/toliŋ] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: se’w

Hablante: Juan Ramón Andres López

uva

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo plasticina

Hablante: Mariela Feliciano

marañón

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo luciérnaga

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo cucaracha

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo mosca verde

Hablante: Mariela Feliciano

sustantivo ciervo

Hablante: Eber Feliciano

[∫qiŋ ] adjetivo largo

Hablante: Juan Ramón Andres López