ai mundur
ana vata
andori pimasa
noun
k.o. guava; lit. meaning (’large guava’)
(Indonesian) jambu bola
bookmark
apandiu rau
noun
k.o. leaf used for weaving mats
(Indonesian) sejenis daun
bookmark
ariou ambe
listenloadingplaying
noun
coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’) tall, fruiting, possibly brought by Dutch
(Indonesian) pohon dadak
Speaker: IMK
bookmark
Emily ninaripi.
phrase
Emily works.
(Indonesian) Emiy ada sementara kerja.
bookmark
Isanana dia nesi na mani katu.
phrase
I stir-fry the fish in a little oil.
(Indonesian) Saya tumis ikan di minyak sedikit.
bookmark
kakuna suat
noun
biting caterpillar
(Indonesian) ulat yang gigit
bookmark
koire besaire
Mararea kio sire, sisa kodo rime siri.
phrase
The boy takes one, six frogs remain.
(Indonesian) Anak bawa satu, tinggal kodok enam.
bookmark
pi(ri)
listenloadingplaying
verb
place; put; to place; to put
(Indonesian) taruh
Example: Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.
Speaker: IMK
bookmark
pirie kuter
sasara
listenloadingplaying
verb
err; make a mistake; wrong; to err, make a mistake, be wrong
(Indonesian) salah
Example: Sasu sama veurare sisara yau.
bookmark
Sasu sama vemeta kiotare yau.
phrase
The black pants fit me.
(Indonesian) Celana yang hitam pas.
bookmark
sisande
adverb
along the shoreline
(Indonesian) sepanjang garis pantai
bookmark
vepori mararau
listenloadingplaying
noun
praying mantis said to have a worm living in its gut that will badly injure anyone who accidentally touches it
(Indonesian) belalang besar
Speaker: IMK
bookmark
Wona ne dio sia na ai rabo ne.
phrase
The dog wants to climb on the log.
(Indonesian) Anjing mau naik di batang kayu.
bookmark
Wona pai ru pai nina toples pai raro.
phrase
The dog’s head is inside this jar.
(Indonesian) Kepala anjing di dalam toples ini.
bookmark
yarou buo
noun
k.o. fruit
(Indonesian) pohon kasuari
bookmark
Yau iro ranu sasiri.
phrase
I sing a traditional (ri) song.
(Indonesian) Saya nyanyi lagu ada ri.
bookmark