Ai kiai dire isimarai si siurar.
phrase
I paint my toenails red.
(Indonesian) Saya gosok kuku kaki sampai merah.
bookmark
akanak amber
ariou ambe
listenloadingplaying
noun
coral tree (Erythrina sp.); lit. meaning (’foreign flower’) tall, fruiting, possibly brought by Dutch
(Indonesian) pohon dadak
Speaker: IMK
bookmark
atobetari
Emily dianu rota pai.
phrase
Emily sews a noken.
(Indonesian) Emily jahit noken.
bookmark
Emily ninari anio.
phrase
Emily makes a house.
(Indonesian) Emiy ada bikin rumah.
bookmark
maniai pimuna
listenloadingplaying
noun
k.o. large wasp; lit. meaning ("pig wasp") v. dangerous, stings said to be fatal
(Indonesian) lebah bunuh babi
Speaker: IMK
bookmark
pi(ri)
listenloadingplaying
verb
place; put; to place; to put
(Indonesian) taruh
Example: Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.
Speaker: IMK
bookmark
pui
listenloadingplaying
verb
come from the rear, from behind; to come from the rear, from behind
(Indonesian) datang dari belakang
Speaker: IMK
bookmark
sapami
noun
cricket eats leaves, doesn’t make noise
(Indonesian) belalang
Speaker: IMK
bookmark
Sasu sama vemeta kiotare yau.
phrase
The black pants fit me.
(Indonesian) Celana yang hitam pas.
bookmark
sasuana
Sia vura sembepisavir.
phrase
They’re all crazy.
(Indonesian) Mereka semua gila.
bookmark
simarai
listenloadingplaying
verb
rub; polish; paint
(Indonesian) gosok; mencat; kasih cat
Example: Ai kiai dire isimarai si siurar.
Speaker: IMK
bookmark
Tawai pai ria pavi na ai pai.
phrase
The snake slithers in the tree.
(Indonesian) Ular itu lingkar di pohon.
bookmark
Wona nei siera so pibata nei.
phrase
The dog looks over at the turtle.
(Indonesian) Anjing lihat ke kura-kura.
bookmark
Wona pai ru pai nina toples pai raro.
phrase
The dog’s head is inside this jar.
(Indonesian) Kepala anjing di dalam toples ini.
bookmark
Yau ira saira.
phrase
I go quickly.
(Indonesian) Saya jalan cepat.
bookmark