An example search has returned 100 entries

adiava

listenloadingplaying

verb hear; to hear

(Indonesian) dengar

ai

listenloadingplaying

noun wood; tree

(Indonesian) kayu; pohon

ai kondo

listenloadingplaying

noun k.o. wood; k.o. wood used for making canoes, has spines

(Indonesian) kayu untuk bikin prau

ai rabo

listenloadingplaying

noun log

(Indonesian) bandar kayu

aikamai

listenloadingplaying

noun ankle

(Indonesian) mata kaki

ana sasinai

sago spines
listenloadingplaying

noun sago spines

(Indonesian) duri sagu

anda

crown of thorns sea star
listenloadingplaying

noun crown of thorns sea star Acanthaster planci

(Indonesian) duri babi racun

aniona

listenloadingplaying

adjective sweet var: anona

(Indonesian) manis

aniose pui

listenloadingplaying

noun inland; interior country; lit. meaning (’behind village’)

(Indonesian) udik

ariou vemarera

listenloadingplaying

noun mimosa plant

(Indonesian) putri malu

aropo

listenloadingplaying

noun front of body

(Indonesian) depan (badan)

atate

listenloadingplaying

adjective beautiful

(Indonesian) cantik

ate

listenloadingplaying

noun ladder; stair

(Indonesian) tangga

Example: Yau iviare naina atene.

awawar

listenloadingplaying

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

awi baru

listenloadingplaying

verb be a liar or deceiver

(Indonesian) penipu; tukang tipu

Example: Andi diawi baru.

awini katu

listenloadingplaying

noun mother’s younger sister

(Indonesian) adik ibu; mama adik

buai

listenloadingplaying

noun decorum; character; behavior

(Indonesian) sopan santum; sifat; pembawaan

Example: Buai pai dite.

dia karu

listenloadingplaying

noun k.o. fish dish

(Indonesian) ikan kuah

dia kokori

butterflyfish
listenloadingplaying

noun butterflyfish black/yellow/white stripes, v. common, can be eaten. Chaerodon ocellicaudus, baronessa, etc.

(Indonesian) sejenis ikan

diadi va

listenloadingplaying

adverb very

(Indonesian) sekali

dianggariria

noun crocodile

(Indonesian) buaya

diro mua

listenloadingplaying

noun brother-in-law

(Indonesian) ipar laki-laki

kamareni

listenloadingplaying

noun many-pointed fishing spear

(Indonesian) tombak ikan pakai mata banyak

kanisu

listenloadingplaying

noun; verb saliva; to spit

(Indonesian) ludah; meludah

karu

listenloadingplaying

noun back; behind

(Indonesian) belakang

katu

listenloadingplaying

adjective small

(Indonesian) kecil

kesi

listenloadingplaying

noun tree resin

(Indonesian) pohon damar

kiare ru

listenloadingplaying

verb shave one’s head

(Indonesian) cukur kepala

kivavio

listenloadingplaying

noun speech

(Indonesian) bicaraan

koire besaire

k.o. stink bug
listenloadingplaying

noun k.o. stink bug prob. Tessaratomidae sp.

(Indonesian) kutu yang balu

korombovi

cowrie
listenloadingplaying

noun cowrie black are edible, white are poisonous

(Indonesian) bia bleken

kuya

listenloadingplaying

adjective noisy

(Indonesian) ribut

mai

listenloadingplaying

noun mother

(Indonesian) ibu; mama

mamara

listenloadingplaying

adjective clean; clear; white Wondama. In Windesi ’white’ is more often ’vusa’

(Indonesian) bersih; jernih; putih

mamo

listenloadingplaying

complementizer so that

(Indonesian) supaya

manau

listenloadingplaying

verb, adverb already, completive

(Indonesian) sudah

Example: Yau imanau yunu kambu.

mani

listenloadingplaying

adjective conceited; proud

(Indonesian) sombong

maniai unu

listenloadingplaying

noun bee; honey bee

(Indonesian) lebah madu

marura

listenloadingplaying

verb drop; fall; to drop; fall

(Indonesian) menurun

Example: Imarura naina wisene.

mas bari

listenloadingplaying

adjective cruel; lit. meaning (’`always hot’’)

(Indonesian) kejam

masi tutira

listenloadingplaying

adj like, fit

(Indonesian) seperti, pas

masivaveri

listenloadingplaying

verb resemble sedang-sedang saja

(Indonesian) mirip; sama

mayo

listenloadingplaying

verb put out; turn off

(Indonesian) padam

Example: Yau imayo adia.

mundia

listenloadingplaying

noun earthquake

(Indonesian) gempah bumi

nai

listenloadingplaying

verb disappear

(Indonesian) hilang

nanaria

listenloadingplaying

adverb slowly

(Indonesian) pelan

nanaripi

listenloadingplaying

verb work; to work

(Indonesian) kerja

Example: Emily ninaripi.

nandau

listenloadingplaying

noun thatched roof made of sago leaves

(Indonesian) atap dibikin dari daun sagu

nawa

net; basket
listenloadingplaying

noun net; basket

(Indonesian) keranjang

newe

listenloadingplaying

verb have more immeditae than ’nei’

(Indonesian) punya

Example: Yau irane inewe barimu nei.

ningguai

listenloadingplaying

noun turmeric same as ’yellow’ in Wondama

(Indonesian) kunyit

nunu

listenloadingplaying

verb grill; cook; to grill, to cook

(Indonesian) bakar; masak

one

listenloadingplaying

verb give; to give var: ona

(Indonesian) kasi, beri

Example: Emily dione rota pai so yau.

padamara

listenloadingplaying

noun lamp

(Indonesian) lampu

paname

listenloadingplaying

adjective very fine

(Indonesian) halus sekali

piamber(i)

listenloadingplaying

noun pineapple "karena bukan kita yang tanam - orang dari luar belanda, orang Jerman bawa tanam di sini"

(Indonesian) nenas

piri

listenloadingplaying

verb place; put

(Indonesian) taruh; letakkan

po

listenloadingplaying

noun front

(Indonesian) depan

Example: Buku pai niena do po garduse pai.

poya

listenloadingplaying

verb deaf

(Indonesian) tuli

ravinie

listenloadingplaying

noun evening

(Indonesian) sore

rawesi

listenloadingplaying

noun side

(Indonesian) sebelah

rebuki

listenloadingplaying

noun stone; rock

(Indonesian) batu

rotu

listenloadingplaying

verb make sound

(Indonesian) berbunyi

rubatai

listenloadingplaying

verb lift; to lift

(Indonesian) angkat

rukusare

listenloadingplaying

verb press; squeeze; to press; to squeeze

(Indonesian) ramas

ruri

listenloadingplaying

verb light; to light

(Indonesian) menyalakan

Example: Yau iruri adia pai.

ruwera

listenloadingplaying

noun brain lit. ’head marrow’

(Indonesian) otak

saba

listenloadingplaying

noun spine of sago leaf

(Indonesian) pelepa sagu

sama

listenloadingplaying

noun rear end; buttocks

(Indonesian) pantat

sano

listenloadingplaying

noun name

(Indonesian) nama

sapui

listenloadingplaying

noun lemongrass

(Indonesian) serei

sarai

listenloadingplaying

verb dig

(Indonesian) gali

sarap

listenloadingplaying

adjective pull ’ngonggo vesarap’, ’sasarap ngonggo’

(Indonesian) tarik

sembie

listenloadingplaying

noun moon

(Indonesian) bulan

siasa

listenloadingplaying

adjective sour

(Indonesian) asam

sinitu

listenloadingplaying

noun person var: sintu

(Indonesian) orang

so

listenloadingplaying

verb blow

(Indonesian) bertiup

soma

listenloadingplaying

noun bamboo float of an outrigger canoe

(Indonesian) bagian perahu cadik

sosoya

listenloadingplaying

verb tinkle; ring (as of ears)

(Indonesian) berdering (telinga)

Example: Tarakondi ne sandu sususoya.

tawa

matoa (k.o. fruiting tree)
listenloadingplaying

noun matoa (k.o. fruiting tree) Pometia pinnata

(Indonesian) matoa

tenam

listenloadingplaying

verb ; noun live; life; to live; life

(Indonesian) hidup; kehidupan

toru

listenloadingplaying

numeral three

(Indonesian) tiga

utanusara

listenloadingplaying

verb ask uta + usar?

(Indonesian) bertanya

vara

listenloadingplaying

noun hand

(Indonesian) tangan

vavi

listenloadingplaying

noun, adjective woman; female

(Indonesian) perempuan

vera-vera

listenloadingplaying

noun lightning

(Indonesian) kilat

vesisiai

listenloadingplaying

adverb rarely

(Indonesian) jarang

vo

listenloadingplaying

verb paddle; to paddle

(Indonesian) dayung

voru

listenloadingplaying

verb; adjective die; dead; to die; be dead

(Indonesian) mati; meninggal

wana saso

listenloadingplaying

noun storm

(Indonesian) angin ribut

wominggo

listenloadingplaying

noun sorrow; grief

(Indonesian) susah; duka

Wona ne dio sia na ai rabo ne.

phrase The dog wants to climb on the log.

(Indonesian) Anjing mau naik di batang kayu.

Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

phrase The dog sets his chin on a leaf.

(Indonesian) Anjing taruh dagunya di atas daun.

yama yau

listenloadingplaying

phrase I already did that

(Indonesian) saya ini sudah

yanama

listenloadingplaying

adverb then

(Indonesian) terus; lalu

yar

listenloadingplaying

noun coral

(Indonesian) karang

Yau ipi direvava na meja vawo.

phrase I place my chin on the table.

(Indonesian) Saya taruh dagu di atas meja.

Yau ira saira.

phrase I go quickly.

(Indonesian) Saya jalan cepat.

Yau isonini ai.

phrase I shake the tree

(Indonesian) Saya goyang pohon.

Yau yoyo "diru vesie" so Sutri.

phrase I said "good night" to Sutri.

(Indonesian) Saya bilang "selamat malam" ke Sutri.