An example search has returned 100 entries

ai komboti

listenloadingplaying

noun calf (of leg)

(Indonesian) betis

ai mundur

k.o. tree
listenloadingplaying

noun k.o. tree brought in by the Dutch

(Indonesian) pohon mundur

ai parai

k.o. large mangrove tree
listenloadingplaying

noun k.o. large mangrove tree

(Indonesian) sejenis pohon nangrau besar

anana

listenloadingplaying

noun ant

(Indonesian) semut

anggara

listenloadingplaying

noun lime; lemon

(Indonesian) jeruk nipis; lemon

ania

listenloadingplaying

verb crawl; walk slowly

(Indonesian) merayap; jalan pelahan

aniai kakopa

listenloadingplaying

noun bandicoot Large, can be eaten.

(Indonesian) tikus tanah

apai

listenloadingplaying

verb run; to run

(Indonesian) lari

aririarir

listenloadingplaying

verb patrol reduplicated

(Indonesian) ronda-ronda

asiei

listenloadingplaying

verb sharpen

(Indonesian) kasih tajam

Example: Yasiei na sivura.

at

listenloadingplaying

numeral four

(Indonesian) empat

ature

listenloadingplaying

noun door

(Indonesian) pintu

ava

listenloadingplaying

conjunction because

(Indonesian) karena

awair

coral sp., small
listenloadingplaying

noun coral sp., small

(Indonesian) sejenis karang kecil

aware

listenloadingplaying

verb sew; to sew

(Indonesian) jahit

Example: Yau yaware sasu.

bibiya

noun small waves verb?

(Indonesian) gelombang kecil

buai

listenloadingplaying

noun decorum; character; behavior

(Indonesian) sopan santum; sifat; pembawaan

Example: Buai pai dite.

bubusa

listenloadingplaying

noun lungs

(Indonesian) paru-paru

Buku pai niena do po garduse pai.

phrase The book is in front of the box.

(Indonesian) Buku di depan karton.

die diru

listenloadingplaying

noun nighttime low tide

(Indonesian) meti malam

diro vavi

listenloadingplaying

noun sister-in-law

(Indonesian) ipar perempuan

doi

listenloadingplaying

noun money

(Indonesian) uang

ena

listenloadingplaying

verb sleep; to sleep

(Indonesian) tidur

kama

k.o. spiral shell

noun k.o. spiral shell

(Indonesian) bia lola

Kambu raro pai tisiepar.

phrase The water is wide and deep.

(Indonesian) Air dalam dan luas.

kanyambe

k.o. large land turtle
listenloadingplaying

noun k.o. large land turtle reportedly climbs trees - panjat phon

(Indonesian) kura-kura darat besar

kapatieiti

listenloadingplaying

noun house lizard

(Indonesian) cicak

kariria

listenloadingplaying

verb bad; evil; to be bad, evil

(Indonesian) jahat; buruk

karu

listenloadingplaying

noun liquid; sauce

(Indonesian) air; kuah

kase

listenloadingplaying

verb shave; to shave

(Indonesian) cukur

kasiboi

listenloadingplaying

noun earthworm

(Indonesian) cacing tanah

kasiou

listenloadingplaying

adjective angry

(Indonesian) marah

kawawaru

listenloadingplaying

adjective lazy

(Indonesian) pamalas

keri

listenloadingplaying

verb defecate

(Indonesian) buang air besar

kivavio

listenloadingplaying

noun speech

(Indonesian) bicaraan

komoi

listenloadingplaying

noun term of address for a younger man from an elder; boy

(Indonesian) mas; anak laki-laki

korou

listenloadingplaying

noun snake

(Indonesian) ular

kosa

listenloadingplaying

noun k.o. bamboo

(Indonesian) sejenis bambu

mamu

listenloadingplaying

verb fight; argue

(Indonesian) berkelahi; bertengkar

manau

listenloadingplaying

verb, adverb already, completive

(Indonesian) sudah

Example: Yau imanau yunu kambu.

mandakiri

k.o. sea small cucumber
listenloadingplaying

noun k.o. sea small cucumber

(Indonesian) sejenis teripang kecil

maneta

listenloadingplaying

noun friend

(Indonesian) teman

mani

listenloadingplaying

noun oil

(Indonesian) minyak

maniai

listenloadingplaying

noun wasp; bee small

(Indonesian) lebah

maniai pimuna

listenloadingplaying

noun k.o. large wasp; lit. meaning ("pig wasp") v. dangerous, stings said to be fatal

(Indonesian) lebah bunuh babi

Mararea nei tiare kambu pai.

phrase

(Indonesian) Anak injak air.

mari so papama

listenloadingplaying

verb giggle

(Indonesian) cekikik

marior

listenloadingplaying

verb tired; exhausted; to be tired, exhausted

(Indonesian) capek

maroya

listenloadingplaying

verb roll

(Indonesian) terguling

masasabu

listenloadingplaying

adjective smashed; shattered reduplication of masabu

(Indonesian) pecah-pecah; hancur-hancur

Example: Wona ne toples pai dio ne misasabu.

masoi koya

listenloadingplaying

verb mourn

(Indonesian) berkabung

masubat

listenloadingplaying

verb muddy

(Indonesian) tanah lumpur

mawo

listenloadingplaying

noun gong made of iron

(Indonesian) gong

mia(te)

listenloadingplaying

pronoun y’all; 2pl pronoun

(Indonesian) kalian; kamu (Melayu Papua)

mosi

listenloadingplaying

verb full; to be full (from eating)

(Indonesian) kenyang

otu

listenloadingplaying

verb break check root - 3sg ’diotu’

(Indonesian) patah

pape

listenloadingplaying

verb wash (clothes); to wash (clothes)

(Indonesian) cuci (baju)

papiri buo

listenloadingplaying

noun k.o. fruit

(Indonesian) sejenis buah pohon

papo

listenloadingplaying

verb move forward; beat; get ahead

(Indonesian) kemuka; mendahului

paramer

listenloadingplaying

noun New Guinea rosewood Pterocarpus indicus?

(Indonesian) kayu linggua; sonokembang

pepeya

listenloadingplaying

adjective quiet reduplicated

(Indonesian) diam-diam

piderekari

listenloadingplaying

noun mango

(Indonesian) mangga

piesava

listenloadingplaying

interjection don’t worry about it

(Indonesian) tidak apa-apa

pirie inara

k.o. sea shell

noun k.o. sea shell found on rocks, lit ’widow’

(Indonesian) sejenis karang tempel di batu

pirie rawai

snail shells
listenloadingplaying

noun snail shells

(Indonesian) kulit siput

pumat

listenloadingplaying

adjective dull

(Indonesian) tumpul

rar(a)

listenloadingplaying

noun belongings

(Indonesian) harta

rau komawi

noun spinach

(Indonesian) sayur bayam

rawai

listenloadingplaying

adverb more than

(Indonesian) lebih

rim e toru

listenloadingplaying

numeral eight

(Indonesian) delapan

ro

listenloadingplaying

verb sing; to sing

(Indonesian) nyanyi

Example: Yau iro ranu sasiri.

ron

listenloadingplaying

noun ironwood

(Indonesian) kayu besi

rusara

listenloadingplaying

noun story

(Indonesian) ceritera

sai kariria

listenloadingplaying

verb smell bad

(Indonesian) bauh

sair

listenloadingplaying

adjective smelly; putrid; pungent

(Indonesian) bauh, busuk

sane nei kariria

listenloadingplaying

adjective sad lit. ’bad stomach’

(Indonesian) sedih; hati susah

sapatu

listenloadingplaying

noun shoe loan

(Indonesian) sepatu

sarap

listenloadingplaying

adjective pull ’ngonggo vesarap’, ’sasarap ngonggo’

(Indonesian) tarik

sarata (rau)

listenloadingplaying

noun Laportea Decumana leaves have stinging hairs; used medicinally, as a stimulant

(Indonesian) daun gatal

sarepa

listenloadingplaying

noun dew

(Indonesian) embun

sarowi

listenloadingplaying

noun whale

(Indonesian) ikan paus

sasu vara

listenloadingplaying

noun shirt; lit. meaning (’hand clothing’)

(Indonesian) kemeja

sasuana

k.o. shell (snail operculum), Pacific cat’s eye
listenloadingplaying

noun k.o. shell (snail operculum), Pacific cat’s eye

(Indonesian) mata bulan

savu

betel nut; areca
listenloadingplaying

noun betel nut; areca Areca catechu

(Indonesian) buah pinang

sereni

listenloadingplaying

noun papaya

(Indonesian) pepaya

sia

listenloadingplaying

pronoun they; 3pl pronoun

(Indonesian) mereka

sikop

listenloadingplaying

noun shovel loan (originally Dutch or English?)

(Indonesian) sekop

sinia buai

noun father’s older sister

(Indonesian) kakak perempuan bapak; mama tua

siotauri

listenloadingplaying

noun spear; to spear

(Indonesian) tombak; menombak

suo

listenloadingplaying

noun nose

(Indonesian) hidung

tamambanei

k.o. tree
listenloadingplaying

noun k.o. tree

(Indonesian) sejenis pohon

tasiepar

listenloadingplaying

adjective large; open

(Indonesian) luas

Example: Kambu raro pai tisiepar.

teina

listenloadingplaying

interrogative who?

(Indonesian) siapa?

Example: Ruau te teina?

tomboro

listenloadingplaying

noun owl

(Indonesian) burung hantuk

vavo

listenloadingplaying

noun top; above

(Indonesian) di atas

visisiwa

listenloadingplaying

noun sprout lit. ’thing that grows’?

(Indonesian) tunas

wana

listenloadingplaying

locative there (far distance)

(Indonesian) sana

wuyu

listenloadingplaying

noun smoke

(Indonesian) asap

yarou buo

k.o. fruit

noun k.o. fruit

(Indonesian) pohon kasuari

Yau ira saira.

phrase I go quickly.

(Indonesian) Saya jalan cepat.