An example search has returned 100 entries

ai

listenloadingplaying

noun wood; tree

(Indonesian) kayu; pohon

ai bu

listenloadingplaying

noun knee

(Indonesian) lutut

ai paya

k.o. pandan tree
listenloadingplaying

noun k.o. pandan tree grows at the beach, used to sew a thatched roof

(Indonesian) sejenis pandan

amumar

listenloadingplaying

noun fly

(Indonesian) lalat

anana kepai

listenloadingplaying

noun k.o. large black biting ant

(Indonesian) semut hitam besar yang gigit

anggara

listenloadingplaying

noun lime; lemon

(Indonesian) jeruk nipis; lemon

aniona

listenloadingplaying

adjective sweet var: anona

(Indonesian) manis

apai

listenloadingplaying

verb run; to run

(Indonesian) lari

ariou vemarera

listenloadingplaying

noun mimosa plant

(Indonesian) putri malu

asaruai

sea urchin
listenloadingplaying

noun sea urchin eaten

(Indonesian) babi duri

asisi

listenloadingplaying

adjective silent

(Indonesian) diam

avi

listenloadingplaying

verb give birth to; be parent to

(Indonesian) melahirkan

awair

coral sp., small
listenloadingplaying

noun coral sp., small

(Indonesian) sejenis karang kecil

awawar

listenloadingplaying

noun clothes; several/multiple pieces of clothing

(Indonesian) baju banyak; pakaian

awia

listenloadingplaying

verb trick; deceive; to trick, decieve

(Indonesian) tipu; menipu

awini

listenloadingplaying

noun mother 1sg possessor

(Indonesian) ibu; mama

awini katu

listenloadingplaying

noun mother’s younger sister

(Indonesian) adik ibu; mama adik

baba

listenloadingplaying

adjective big; large; wide; parents

(Indonesian) besar; lebar; orang tua

Example: Yau isanepaie ine baba wasia naina aniose Amerika.

Buku pai niena do po garduse pai.

phrase The book is in front of the box.

(Indonesian) Buku di depan karton.

dia karu

listenloadingplaying

noun k.o. fish dish

(Indonesian) ikan kuah

dia vesovina

listenloadingplaying

noun smoked fish

(Indonesian) ikan asar

dodeso

listenloadingplaying

noun ambush, trap

(Indonesian) penyerangan

Emily dianu rota pai.

phrase Emily sews a noken.

(Indonesian) Emily jahit noken.

isa

listenloadingplaying

verb stab; harm

(Indonesian) menikam; kena

Example: Ana sasinai pai disa yau.

isi

verb to wind, as papeda on chopsticks Tisi?

(Indonesian) balik (papeda)

Example: Setisi ana.

kamari

listenloadingplaying

noun basement

(Indonesian) kolong rumah

kamisera

listenloadingplaying

noun morning

(Indonesian) pagi

kamumi

listenloadingplaying

noun mosquito

(Indonesian) nyamuk

karieri

listenloadingplaying

verb urinate

(Indonesian) kencing

karu

listenloadingplaying

adverb behind

(Indonesian) belakang

kasasai

land crab
listenloadingplaying

noun land crab lives at the shore, unlike land crab ’muri’

(Indonesian) kepiting tanah

katiei

listenloadingplaying

noun bachelor

(Indonesian) bujang laki-laki

kodo

listenloadingplaying

noun frog; k.o. green frog Inedible. From Indonesian ’kodok’

(Indonesian) kodok

kopa

listenloadingplaying

verb jump

(Indonesian) melompat

kotar

listenloadingplaying

verb, adjective fit, narrow, tight

(Indonesian) pas, sesak, sempit

Example: Sasu sama vemeta kiotare yau.

kowo-kowo

listenloadingplaying

noun k.o. bird

(Indonesian) sejenis burung

kum-kum

listenloadingplaying

noun k.o. large dove var: kumikum

(Indonesian) sejenis merpati

maini

listenloadingplaying

conjunction then Wandamen?

(Indonesian) lalu

mani

listenloadingplaying

adjective conceited; proud

(Indonesian) sombong

maniai

listenloadingplaying

noun wasp; bee small

(Indonesian) lebah

Mariava

listenloadingplaying

proper noun name of a stream maria + avo = red fruit stream

(Indonesian) nama kali hutan

masabu

listenloadingplaying

adjective broken; cracked

(Indonesian) pecah; hancur

maso

listenloadingplaying

verb sit, live

(Indonesian) duduk, tinggal

Example: Imaso na karapea.

masubat

listenloadingplaying

verb muddy

(Indonesian) tanah lumpur

miri kierat

listenloadingplaying

verb belly laugh

(Indonesian) tertawa kras

muandu

listenloadingplaying

numeral two

(Indonesian) dua

muyanau

listenloadingplaying

adjective conceited; proud

(Indonesian) sombong

nanaria

listenloadingplaying

adverb slowly

(Indonesian) pelan

niau

listenloadingplaying

noun cat

(Indonesian) kucing

o(yo)

listenloadingplaying

verb say; to say

(Indonesian) bilang

Example: Yau yoyo diru vesie" so Sutri."

paramera

noun New Guinea rosewood Pterocarpus indicus?

(Indonesian) kayu linggua; sonokembang

penai

listenloadingplaying

particle don’t

(Indonesian) jangan

pesi

listenloadingplaying

determiner plural indefinite determiner; some

(Indonesian) suatu

piat

listenloadingplaying

adjective raw

(Indonesian) mentah

pirie inara

k.o. sea shell

noun k.o. sea shell found on rocks, lit ’widow’

(Indonesian) sejenis karang tempel di batu

pivai

listenloadingplaying

particle no; not; negative particle

(Indonesian) tidak

poya

listenloadingplaying

verb deaf

(Indonesian) tuli

randewa

listenloadingplaying

noun place for anchoring canoes

(Indonesian) pelabuhan/tambatan perahu

ranu

listenloadingplaying

noun song

(Indonesian) lagu

raruo

listenloadingplaying

noun sibling/cousin of the same generation

(Indonesian) saudara

rava

listenloadingplaying

adverb to below; down; to there

(Indonesian) ke bawah

rebuki

listenloadingplaying

noun stone; rock

(Indonesian) batu

riar

listenloadingplaying

noun a spacious place (?)

(Indonesian) tempat luas (?)

riesa

listenloadingplaying

verb cold

(Indonesian) dingin

ron

listenloadingplaying

noun ironwood

(Indonesian) kayu besi

sama kai

listenloadingplaying

noun tail lit. ’buttocks chopstick’

(Indonesian) ekor

sanaivepori

k.o. fruit, langsat
listenloadingplaying

noun k.o. fruit, langsat Lansium domesticum

(Indonesian) langsat

sananioi

listenloadingplaying

noun spear

(Indonesian) tombak

sapa

listenloadingplaying

noun shell jewelry

(Indonesian) gelang dari kerang

sarai

listenloadingplaying

verb dig

(Indonesian) gali

sasari

listenloadingplaying

adverb tomorrow

(Indonesian) besok

sasi dire

listenloadingplaying

noun seashore; beach

(Indonesian) pinggir laut

Sasu sama veurare sisara yau.

phrase The red pants don’t fit me.

(Indonesian) Celana yang merah tidak pas.

saveri

listenloadingplaying

noun k.o. large shell produces pearls

(Indonesian) sejenis bia besar

savi-savi

listenloadingplaying

noun maggot

(Indonesian) ulat

saviori

listenloadingplaying

verb whistle

(Indonesian) siul

Example: Yau isaviori ranu.

sendevara

listenloadingplaying

noun outrigger boom

(Indonesian) tangan perahu

siasa

listenloadingplaying

adjective sour

(Indonesian) asam

simuti sina

listenloadingplaying

noun k.o. small citrus

(Indonesian) jeruk kecil

sinia buai

noun father’s older sister

(Indonesian) kakak perempuan bapak; mama tua

sobata

listenloadingplaying

verb stand up

(Indonesian) berdiri

suo

listenloadingplaying

noun nose

(Indonesian) hidung

sura e at

listenloadingplaying

numeral fourteen

(Indonesian) empat puluh

sura e muandu

listenloadingplaying

numeral twelve

(Indonesian) dua puluh

surpoti

listenloadingplaying

noun comb loan? made from turtle shell

(Indonesian) sisir

tatopa

listenloadingplaying

noun story

(Indonesian) cerita

tupar

listenloadingplaying

verb appear; to appear

(Indonesian) muncul

vata

listenloadingplaying

verb lie down

(Indonesian) merebahkan diri; baring

vata

listenloadingplaying

adverb right (side)

(Indonesian) kanan

vavou

listenloadingplaying

verb go home

(Indonesian) pulang

vesasie

listenloadingplaying

adjective good; beautiful

(Indonesian) bagus; cantik

vura

listenloadingplaying

adjective all; each; every

(Indonesian) semua; setiap

wakera

listenloadingplaying

noun tree kangaroo Dendrolagus, probably inustus (grizzled tree kangaroo)

(Indonesian) kangguru pohon

Wapupi

listenloadingplaying

proper noun island off of Windesi Village

(Indonesian) pulau dekat Kampung Windesi

war

listenloadingplaying

noun root

(Indonesian) akar kayu

Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

phrase The dog sets his chin on a leaf.

(Indonesian) Anjing taruh dagunya di atas daun.

wonggei

listenloadingplaying

noun cassowary

(Indonesian) burung kasuari

yar

listenloadingplaying

noun coral

(Indonesian) karang

Yau iro ranu sasiri.

phrase I sing a traditional (ri) song.

(Indonesian) Saya nyanyi lagu ada ri.

Yau isaviori ranu.

listenloadingplaying

phrase I whistle a song.

(Indonesian) Saya siul lagu.