An example search has returned 100 entries

ai rabo

listenloadingplaying

noun log

(Indonesian) bandar kayu

ai rumwaya

listenloadingplaying

noun log; tree stump

(Indonesian) bandar kayu

amatoru

listenloadingplaying

pronoun we three; 1tri excl pronoun rare

(Indonesian) kami tiga

amor

listenloadingplaying

noun kangaroo

(Indonesian) kangguru

ari

listenloadingplaying

noun small matoa fruit

(Indonesian) matoa kecil

asaruai rawa

sand dollar; lit. meaning (’urchin skin’)

noun sand dollar; lit. meaning (’urchin skin’) asaruai, rawa

(Indonesian) sejenis karang

avori

listenloadingplaying

adjective new

(Indonesian) baru

aya masisumi

listenloadingplaying

noun sparrow

(Indonesian) burung pipit

batoyar

listenloadingplaying

adjective thick

(Indonesian) tebal

Example: Arepa wasi sibatoyar.

buai

listenloadingplaying

noun decorum; character; behavior

(Indonesian) sopan santum; sifat; pembawaan

Example: Buai pai dite.

bubusa

listenloadingplaying

noun lungs

(Indonesian) paru-paru

diadi

listenloadingplaying

adj? become; happen ’yau ivediadi’ ’I become’

(Indonesian) jadi

diro mua

listenloadingplaying

noun brother-in-law

(Indonesian) ipar laki-laki

diuwa

listenloadingplaying

adverb downwards, to below

(Indonesian) ke bawah

enderek

Morinda tree
listenloadingplaying

Morinda tree Morinda sp (likely citrifolia); used to make medicine.

(Indonesian) pohon mengkudu

ina

listenloadingplaying

noun sago pulp

(Indonesian) ampas sagu

Example: Abise pai dia ina.

inggeresi

listenloadingplaying

noun cockroach

(Indonesian) kakerlak, kecoa

isani

listenloadingplaying

verb spear; stab; to spear

(Indonesian) tombak; tikam

Example: Yau yisani diapai.

kamadiwa

listenloadingplaying

verb hide; cover

(Indonesian) mendung

kariria

listenloadingplaying

verb bad; evil; to be bad, evil

(Indonesian) jahat; buruk

kasisiou

listenloadingplaying

adjective very angry

(Indonesian) marah-marah

katarowi

listenloadingplaying

noun reef fish (crescent-banded grunter?) black & white striped

(Indonesian) sejenis ikan hias

katuerine

listenloadingplaying

adverb progressive aspect; just now

(Indonesian) sedang; tadi

kawawaru

listenloadingplaying

adjective lazy

(Indonesian) pamalas

ke sasi

listenloadingplaying

verb defecate

(Indonesian) buang air besar

kivavio

listenloadingplaying

noun speech

(Indonesian) bicaraan

ko(r) sane

listenloadingplaying

adjective captivating; interesting; lit. meaning (’hold stomach’)

(Indonesian) menarik hati

mamei

listenloadingplaying

noun hook; fish hook

(Indonesian) kait; mata kail

mamo

listenloadingplaying

complementizer so that

(Indonesian) supaya

manau pena

listenloadingplaying

adjective satisfied

(Indonesian) sudah puas

Mararea nei tiare kambu pai.

phrase

(Indonesian) Anak injak air.

marera

listenloadingplaying

verb paralyzed; to be paralyzed

(Indonesian) lumpuh

Mariava

listenloadingplaying

proper noun name of a stream maria + avo = red fruit stream

(Indonesian) nama kali hutan

mas

listenloadingplaying

adjective savage; lit. meaning (’hot’)

(Indonesian) ganas

masivaveri

listenloadingplaying

verb resemble sedang-sedang saja

(Indonesian) mirip; sama

masoi kariria

listenloadingplaying

adjective sorrowful

(Indonesian) berdukacita

masubat

listenloadingplaying

verb muddy

(Indonesian) tanah lumpur

mayo

listenloadingplaying

verb put out; turn off

(Indonesian) padam

Example: Yau imayo adia.

momoi

listenloadingplaying

noun breadfruit

(Indonesian) sukun hutan, gomo

mun

listenloadingplaying

verb kill

(Indonesian) bunuh

nanaria venasia

listenloadingplaying

imperative go slowly

(Indonesian) pelahan saja

nina

listenloadingplaying

locative here

(Indonesian) di sini

otara

listenloadingplaying

verb kick

(Indonesian) tendang

panande(re)

listenloadingplaying

verb forget; to forget

(Indonesian) lupa

pi(ri)

listenloadingplaying

verb place; put; to place; to put

(Indonesian) taruh

Example: Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

pibata

listenloadingplaying

noun sea turtle wave-thing?

(Indonesian) kura-kura

pirie rawai

snail shells
listenloadingplaying

noun snail shells

(Indonesian) kulit siput

ra pavi

listenloadingplaying

verb slither; to slither, as a snake.

(Indonesian) lingkar; merayap

Example: Tawai pai ria pavi na ai pai.

rariat

listenloadingplaying

adjective dirty

(Indonesian) kotor

Example: Wona pai mieta ava vierariate.

raro

listenloadingplaying

noun wide, deep river

(Indonesian) sungai dalam luas

raruo

listenloadingplaying

noun sibling/cousin of the same generation

(Indonesian) saudara

rau kasasor

listenloadingplaying

noun larynx

(Indonesian) tenggorokan

ravinie

listenloadingplaying

noun evening

(Indonesian) sore

rawi

listenloadingplaying

noun spring

(Indonesian) air muncul

re

listenloadingplaying

noun eye; point

(Indonesian) mata; ujung

re tu

listenloadingplaying

noun eyelash

(Indonesian) bulu mata

repe

listenloadingplaying

verb lick; to lick

(Indonesian) jilat

Example: Wona nei riepi marareia katu nei.

repo

listenloadingplaying

noun Bible

(Indonesian) Alkitab injil

rera

listenloadingplaying

verb untie; open

(Indonesian) menguraikan; buka; lepas

Example: You irerai wai vekasie.

ret

listenloadingplaying

noun needle

rewas

listenloadingplaying

verb cold

(Indonesian) dingin

rim e toru

listenloadingplaying

numeral eight

(Indonesian) delapan

rime

listenloadingplaying

numeral five

(Indonesian) lima

roi

listenloadingplaying

verb sing; to sing

(Indonesian) nyanyi

rora

listenloadingplaying

verb hit; to hit

(Indonesian) pukul

rure

listenloadingplaying

verb gather; to gather

(Indonesian) berkumpul

Example: Irure kawasa pasia.

rut

listenloadingplaying

verb hold; grasp; to hold, grasp

(Indonesian) pegang

Sa rua va so pasar wai!

listenloadingplaying

phrase Don’t go to the market!

(Indonesian) Jangan pergi ke pasar!

sabaya

listenloadingplaying

verb crawl; trap

(Indonesian) merayap; merangkap

saira

listenloadingplaying

adverb quickly; fast

(Indonesian) cepat

Example: Yau ira saira.

samaraka

listenloadingplaying

noun watermelon loan?

(Indonesian) semangka

samuai

listenloadingplaying

verb find; get; collect

(Indonesian) menemukan; dapat; berkumpul

sane sasera

listenloadingplaying

adjective confused

(Indonesian) bimbang

sano

listenloadingplaying

noun name

(Indonesian) nama

sapatu

listenloadingplaying

noun shoe loan

(Indonesian) sepatu

sarera

listenloadingplaying

noun fishing pole

sasie

listenloadingplaying

verb breathe; to breathe

(Indonesian) bernapas

saviori

listenloadingplaying

verb whistle

(Indonesian) siul

se

listenloadingplaying

verb see; to see

(Indonesian) lihat

Example: Wona nei siera so pibata nei.

sendevara

listenloadingplaying

noun outrigger boom

(Indonesian) tangan perahu

serei

listenloadingplaying

noun sarong cloth

(Indonesian) kain sarong

sesa

listenloadingplaying

verb cough

(Indonesian) batuk

som

listenloadingplaying

verb worship; to worship

(Indonesian) sembah

tandor

listenloadingplaying

verb wake up; surprised; startled; to wake up; to be surprised, startled intransitive

(Indonesian) bangun; kaget; terkejut

tara

listenloadingplaying

noun fish spear Used for larger fish such as sharks.

(Indonesian) tombak ikan

Tarakondi ne sandu sususoya.

phrase My ears are ringing.

(Indonesian) Telinga dua-dua berdering.

tau asu

listenloadingplaying

noun sago mixed with buah hitam fruit cooked and eaten, can be mixed with sago

(Indonesian) sagu campur dengan buah hitam

tavai

listenloadingplaying

noun breeze

(Indonesian) angin kecil, sepoi

vara

listenloadingplaying

noun hand

(Indonesian) tangan

vara tarai

listenloadingplaying

noun flesh of hand

(Indonesian) tangannya ada isi

vaune

listenloadingplaying

verb wake up; to wake up transitive

(Indonesian) bangunkan

Example: Ira ivau ne marareia wai

venasia

listenloadingplaying

adverb only; just

(Indonesian) saja

wanggar

listenloadingplaying

noun mouse; small mouse found in houses

(Indonesian) tikus rumah

Wona nei siera so pibata nei.

phrase The dog looks over at the turtle.

(Indonesian) Anjing lihat ke kura-kura.

Wona pai pi direvava na pirio nei vawo.

phrase The dog sets his chin on a leaf.

(Indonesian) Anjing taruh dagunya di atas daun.

yanama

listenloadingplaying

adverb then

(Indonesian) terus; lalu

yau

listenloadingplaying

pronoun I; 1sg pronoun

(Indonesian) saya

Yau isaviori ranu.

listenloadingplaying

phrase I whistle a song.

(Indonesian) Saya siul lagu.

Yau iviare naina atene.

phrase I come down from the ladder.

(Indonesian) Saya turun dari tangga.

Yau sore karou yunu karomas kopi.

phrase I want to drink coffee.

(Indonesian) Saya mau minum kopi.