Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahsjanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahsχanikh] verbo intransitivo nacer

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

ak’un winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun wi.naq] adjetivo inmaduro

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

anamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido hermana

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

b’ahqanik

EscuchalocargandoSonando

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo frotar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’iich

EscuchalocargandoSonando

[wʼi:t͡ʃ] sustantivo canción

b’iqla cha

EscuchalocargandoSonando

[w’iq.la. tʃ͡a] adverbio cerca

ch’aqanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.qa.’nikh] verbo transitivo dividir

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

ch’uwsanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo dar a luz

chaaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas

chapanik chikop

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo cazar

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo mujer

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

jo’oob’

[χo.’ʔo:ɓ˺] número cinco

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’ajamsaa’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’χam.sa:ʔ] sustantivo agallas / intestinos

k’atanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ta.’nikh] verbo transitivo cavar

k’ih

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ih] adjetivo muchos

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

munil

munil
EscuchalocargandoSonando

[mu.’nil̥] sustantivo fruta

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela materna

nooya poh

nooya poh
EscuchalocargandoSonando

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido luna

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

paat

EscuchalocargandoSonando

[pa:th] sustantivo casa

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

raaq’

raaq’
EscuchalocargandoSonando

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido lengua

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

ruyuub’

rismaal
EscuchalocargandoSonando

[ru.ju:ɓ˺] sustantivo siempre poseido raíz

Ejemplo: rismaal

sa’jaa’

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

sahkanik

EscuchalocargandoSonando

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo rascar

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqx] adjetivo blanco

sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido humo

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tiwik

tiwik
EscuchalocargandoSonando

[ti.’wikh] sustantivo inalienable carne

tuqis

tuqis
EscuchalocargandoSonando

[tu.qis] sustantivo inalienable pierna

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’aa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a:ʔ] adjetivo caliente

tz’ahwanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ah.wa.’nikh] verbo transitivo lavar

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

xkihra qa

EscuchalocargandoSonando

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo derramarse