Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:q] sustantivo cerdo

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo pollo

anamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido hermana

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’eqek

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼe.’qekh] adjetivo mojado

ch’oh

ch’oh
EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼoh] sustantivo ratón

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

chaaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas

chapanik chikop

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo cazar

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

hab’

EscuchalocargandoSonando

[haɓ˺] sustantivo lluvia

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

ich’ik reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.tʃ͡ʼik ɾeh] verbo intransitivo estar enojado

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.nikh] verbo transitivo ver

ism

is
EscuchalocargandoSonando

[ʔism] sustantivo inalienable cabello

Ejemplo: is

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’ajaam

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.’χa:m] sustantivo lazo

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾoʃ.’kʼahl̥] número cincuenta

lajeeb’ ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾu.kaʔ.’kʼahl̥] número treinta

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

nek’

EscuchalocargandoSonando

[nekʼ] adverbio de negación no (futuro)

nim

EscuchalocargandoSonando

[nɪm] adjetivo grande

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nim wach

EscuchalocargandoSonando

[nɪm wat͡ʃ] frase ancho

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

p’aranik

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo quemar

p’ejiksanik

EscuchalocargandoSonando

[pʼeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo congelarse

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’aaq’

q’aaq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛa:ʛ] sustantivo fuego

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

ralaq

ralaq
EscuchalocargandoSonando

[ra.’laq] sustantivo siempre posiedo cuello

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre él

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

ruyuub’

rismaal
EscuchalocargandoSonando

[ru.ju:ɓ˺] sustantivo siempre poseido raíz

Ejemplo: rismaal

sahkanik

EscuchalocargandoSonando

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo rascar

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

setesa

EscuchalocargandoSonando

[se.te.’sah] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: k’oloka

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikh] sustantivo hormiga

suq ruk’ux

[suq ɾu.’kʼuʃ] verbo intransitivo ser feliz

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

teew

teew
EscuchalocargandoSonando

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido viento

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tiwik

tiwik
EscuchalocargandoSonando

[ti.’wikh] sustantivo inalienable carne

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ˺] número seis

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

xanan

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’nan] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ejemplo: xanan

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

xikinis

xikinis
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’ki.nis] sustantivo inalienable oído