Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ahpa re’ wi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar donde

ahsjanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahsχanikh] verbo intransitivo nacer

ajamik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’mikh] verbo intransitivo correr

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼun] sustantivo niño

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

aq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛ’aɓ˺] sustantivo noche

aqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥] adverbio de tiempo mañana

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar allá

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’ahqanik

EscuchalocargandoSonando

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo frotar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u:t͡ʃ’] sustantivo ceno

ch’uwsanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo dar a luz

chapanik chikop

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo cazar

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hab’

EscuchalocargandoSonando

[haɓ˺] sustantivo lluvia

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

hin

EscuchalocargandoSonando

[hin] pronombre yo

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

ism

is
EscuchalocargandoSonando

[ʔism] sustantivo inalienable cabello

Ejemplo: is

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

juntz’ip

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ts͡ʼipʰ] adverbio de cantidad pocos

k’amanik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ma.’nikh ] verbo transitivo llevar

k’ichee’

k’ichee’
EscuchalocargandoSonando

[kʼi.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente no poseido bosque

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kaj

kaj
EscuchalocargandoSonando

[kaχ] sustantivo generalmente no poseido cielo

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾoʃ.’kʼahl̥] número cincuenta

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man kiroo ta

EscuchalocargandoSonando

[man ki.ɾo: tah] adjetivo malo

miis

[mi:s] sustantivo gato

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

nooya poh

nooya poh
EscuchalocargandoSonando

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido luna

p’aramp’an

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾam.’pʼan] sustantivo mariposa

pah’anik

EscuchalocargandoSonando

[pah.’ʔa.’nikh] verbo intransitivo estar de pie

q’aaq’

q’aaq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛa:ʛ] sustantivo fuego

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ʛah.’lam] adjetivo podrido

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’ehwik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’wikh] verbo intransitivo caer

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo día

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qa’sa rukoor

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa ɾu.ko:r] adverbio interrogativo de manera cómo

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

ralaq

ralaq
EscuchalocargandoSonando

[ra.’laq] sustantivo siempre posiedo cuello

rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre él

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

ro’na

EscuchalocargandoSonando

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo hoy

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

sa’jaa’

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

sahkanik

EscuchalocargandoSonando

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo rascar

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqx] adjetivo blanco

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

setesa

EscuchalocargandoSonando

[se.te.’sah] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: k’oloka

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

suq ruk’ux

[suq ɾu.’kʼuʃ] verbo intransitivo ser feliz

suutz’

suutz’
EscuchalocargandoSonando

[su:t͡s’] sustantivo generalmente no poseido nube

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ˺] número siete

xub’aal

EscuchalocargandoSonando

[χu.wʼa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)