Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahpa re’ wi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar donde

ahsjanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahsχanikh] verbo intransitivo nacer

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

atz’am

atz’am
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’t͡s’a:m] sustantivo sal

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’ichinik

EscuchalocargandoSonando

[wʼi.tʃi.’nikh] verbo transitivo cantar

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’iqla cha

EscuchalocargandoSonando

[w’iq.la. tʃ͡a] adverbio cerca

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’eqek

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼe.’qekh] adjetivo mojado

ch’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u:t͡ʃ’] sustantivo ceno

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermana menor

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

hin

EscuchalocargandoSonando

[hin] pronombre yo

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

ju’is

ju’is
EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’atanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ta.’nikh] verbo transitivo cavar

k’ohlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sentarse

k’ux

alma’
EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ] sustantivo corazón

Ejemplo: alma’

k’uxik

EscuchalocargandoSonando

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo frío

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

laatz’

EscuchalocargandoSonando

[la:t͡s’] adjetivo estrecho

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

miis

[mi:s] sustantivo gato

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

paat

EscuchalocargandoSonando

[pa:th] sustantivo casa

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ʛah.’lam] adjetivo podrido

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo día

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’keh

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’kʲeh] pronombre interrogativo ¿quién?

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

se’lenik

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo reírse

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

tuqis

tuqis
EscuchalocargandoSonando

[tu.qis] sustantivo inalienable pierna

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

uhtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo oler

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

uxk’aq

uxk’aq
EscuchalocargandoSonando

[ʔuʃ.’kj’aqx] sustantivo uña

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

xub’aal

EscuchalocargandoSonando

[χu.wʼa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)