Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:q] sustantivo cerdo

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo pollo

ak’un winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun wi.naq] adjetivo inmaduro

anamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido hermana

aq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛ’aɓ˺] sustantivo noche

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’uwsanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo dar a luz

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermana menor

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

jap’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.pʼa.’nikh] verbo transitivo morder

jarik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾik] adjetivo recto

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

jo’oob’

[χo.’ʔo:ɓ˺] número cinco

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’ajamsaa’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’χam.sa:ʔ] sustantivo agallas / intestinos

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kansanik

EscuchalocargandoSonando

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo matar

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo bueno

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

laatz’

EscuchalocargandoSonando

[la:t͡s’] adjetivo estrecho

laloo’

[la.’lo:ʔ] Adverbio de lugar aquí

man nruch’oq ta ajamik ma’ tz’e’

[man n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro no corre

muula

[mu:lah] sustantivo mulo(a)

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

nek’

EscuchalocargandoSonando

[nekʼ] adverbio de negación no (futuro)

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo estar borracho

qa’keh

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’kʲeh] pronombre interrogativo ¿quién?

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

raaq’

raaq’
EscuchalocargandoSonando

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido lengua

rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre él

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

rupunik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.pu.’nik] verbo intransitivo volar (v.)

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

se’lenik

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo reírse

sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikh] sustantivo hormiga

sipjik

EscuchalocargandoSonando

[sip.’χikh] verbo intransitivo hincharse

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

suutz’

suutz’
EscuchalocargandoSonando

[su:t͡s’] sustantivo generalmente no poseido nube

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

tz’aa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a:ʔ] adjetivo caliente

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

xaar kaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃa:r.’kaχ] frase cielo azul

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?

yo’jik

[joʔ.’χikh] verbo intransitivo tener miedo (v)