Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ak’un winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun wi.naq] adjetivo inmaduro

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

aqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥] adverbio de tiempo mañana

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

b’aaq

EscuchalocargandoSonando

[wʼa:qx] sustantivo hueso

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’ichinik

EscuchalocargandoSonando

[wʼi.tʃi.’nikh] verbo transitivo cantar

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

ch’uwsanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo dar a luz

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

ich’ik reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.tʃ͡ʼik ɾeh] verbo intransitivo estar enojado

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.nikh] verbo transitivo ver

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo mujer

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jap’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.pʼa.’nikh] verbo transitivo morder

jarik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾik] adjetivo recto

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

josq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χos.ʛa.’nikh] verbo transitivo limpiar

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

juntz’ip

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ts͡ʼipʰ] adverbio de cantidad pocos

k’ohlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sentarse

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kux

EscuchalocargandoSonando

[kuʃ] sustantivo derecho

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

laloo’

[la.’lo:ʔ] Adverbio de lugar aquí

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

man nruch’oq ta ajamik ma’ tz’e’

[man n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro no corre

miis

[mi:s] sustantivo gato

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

muula

[mu:lah] sustantivo mulo(a)

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

nek’, man xwila’ ta la tz’e’

[nekʼ, man ʃ.wi.laʔ.’ta la ts͡ʼeʔ] frase no, no ví el perro

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nim wach

EscuchalocargandoSonando

[nɪm wat͡ʃ] frase ancho

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

onteera

[ʔon.te:.’ɾa] sustantivo relacional todos

oxib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʃ’iɓ˺] número tres

p’aramp’an

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾam.’pʼan] sustantivo mariposa

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

paat

EscuchalocargandoSonando

[pa:th] sustantivo casa

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’aaq’

q’aaq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛa:ʛ] sustantivo fuego

q’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ʛah.’lam] adjetivo podrido

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

q’atb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛat.’wʼal̥] sustantivo cuchillo

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo estar borracho

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

ro’na

EscuchalocargandoSonando

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo hoy

rupunik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.pu.’nik] verbo intransitivo volar (v.)

ruyuub’

rismaal
EscuchalocargandoSonando

[ru.ju:ɓ˺] sustantivo siempre poseido raíz

Ejemplo: rismaal

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

sa’jaa’

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

suutz’

suutz’
EscuchalocargandoSonando

[su:t͡s’] sustantivo generalmente no poseido nube

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tuqis

tuqis
EscuchalocargandoSonando

[tu.qis] sustantivo inalienable pierna

uk’a’

uk’a’
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?