Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’wʼe:s] sustantivo inalienable hija

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

ch’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u:t͡ʃ’] sustantivo ceno

chaaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermana menor

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hab’

EscuchalocargandoSonando

[haɓ˺] sustantivo lluvia

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

hin

EscuchalocargandoSonando

[hin] pronombre yo

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jarik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾik] adjetivo recto

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’ohlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sentarse

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kalik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’likʰ] adjetivo liso

kansanik

EscuchalocargandoSonando

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo matar

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

man kiroo ta

EscuchalocargandoSonando

[man ki.ɾo: tah] adjetivo malo

man nruch’oq ta ajamik ma’ tz’e’

[man n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro no corre

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim

EscuchalocargandoSonando

[nɪm] adjetivo grande

nim wach

EscuchalocargandoSonando

[nɪm wat͡ʃ] frase ancho

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela materna

nooya poh

nooya poh
EscuchalocargandoSonando

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido luna

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

ralaq

ralaq
EscuchalocargandoSonando

[ra.’laq] sustantivo siempre posiedo cuello

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikh] sustantivo hormiga

sipjik

EscuchalocargandoSonando

[sip.’χikh] verbo intransitivo hincharse

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

suq ruk’ux

[suq ɾu.’kʼuʃ] verbo intransitivo ser feliz

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tuqis

tuqis
EscuchalocargandoSonando

[tu.qis] sustantivo inalienable pierna

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uk’a’

uk’a’
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xikin tinimit

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin ti.ni.’mith] sustantivo de sustantivo aldea