Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ajamik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’mikh] verbo intransitivo correr

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

anamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido hermana

aq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛ’aɓ˺] sustantivo noche

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

atz’am

atz’am
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’t͡s’a:m] sustantivo sal

ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar allá

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’iich

EscuchalocargandoSonando

[wʼi:t͡ʃ] sustantivo canción

b’iqla cha

EscuchalocargandoSonando

[w’iq.la. tʃ͡a] adverbio cerca

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’imiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

chapanik chikop

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo cazar

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo mujer

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

ju’is

ju’is
EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’ajaam

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.’χa:m] sustantivo lazo

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kansanik

EscuchalocargandoSonando

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo matar

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾoʃ.’kʼahl̥] número cincuenta

lajeeb’ ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾu.kaʔ.’kʼahl̥] número treinta

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nek’

EscuchalocargandoSonando

[nekʼ] adverbio de negación no (futuro)

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela materna

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

p’aranik

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo quemar

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

q’atb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛat.’wʼal̥] sustantivo cuchillo

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’sa rukoor

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa ɾu.ko:r] adverbio interrogativo de manera cómo

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

reh man xruk’ux ta kar

EscuchalocargandoSonando

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah kar] frase él no comió pescado

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

rupunik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.pu.’nik] verbo intransitivo volar (v.)

sahkanik

EscuchalocargandoSonando

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo rascar

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqx] adjetivo blanco

setesa

EscuchalocargandoSonando

[se.te.’sah] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: k’oloka

sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikh] sustantivo hormiga

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:th] sustantivo hígado

teew

teew
EscuchalocargandoSonando

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido viento

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tiwik

tiwik
EscuchalocargandoSonando

[ti.’wikh] sustantivo inalienable carne

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ˺] número seis

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

winaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo personas

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xaar kaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃa:r.’kaχ] frase cielo azul

yo’jik

[joʔ.’χikh] verbo intransitivo tener miedo (v)

yuuq’

yuuq’
EscuchalocargandoSonando

[ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseido cerro