Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahpa re’ wi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar donde

ak’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’al̥] sustantivo tierra

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

anamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido hermana

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’iqla cha

EscuchalocargandoSonando

[w’iq.la. tʃ͡a] adverbio cerca

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’aqanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.qa.’nikh] verbo transitivo dividir

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

hin

EscuchalocargandoSonando

[hin] pronombre yo

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo mujer

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’ih

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ih] adjetivo muchos

k’uxik

EscuchalocargandoSonando

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo frío

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

lajeeb’ ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾu.kaʔ.’kʼahl̥] número treinta

laloo’

[la.’lo:ʔ] Adverbio de lugar aquí

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

ma’ k’utaaj

EscuchalocargandoSonando

[maʼ kʼu.’ta:χ] sustantivo siempre poseido cuento

muula

[mu:lah] sustantivo mulo(a)

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

p’ojonik

EscuchalocargandoSonando

[pʼoχo.’nikh] verbo transitivo coser

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

pachk’anik

EscuchalocargandoSonando

[patʃ.kʼa.’nikh] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’ehwik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’wikh] verbo intransitivo caer

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo día

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

ralaq

ralaq
EscuchalocargandoSonando

[ra.’laq] sustantivo siempre posiedo cuello

rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh man xruk’ux ta kar

EscuchalocargandoSonando

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah kar] frase él no comió pescado

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

rupunik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.pu.’nik] verbo intransitivo volar (v.)

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

sa’jaa’

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido humo

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

suutz’

suutz’
EscuchalocargandoSonando

[su:t͡s’] sustantivo generalmente no poseido nube

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tiwik

tiwik
EscuchalocargandoSonando

[ti.’wikh] sustantivo inalienable carne

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uhtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo oler

uk’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.kʼa.’nikʰ] verbo transitivo beber

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

winaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo personas

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xikin tinimit

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin ti.ni.’mith] sustantivo de sustantivo aldea

xkihra qa

EscuchalocargandoSonando

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo derramarse

ye’enik

EscuchalocargandoSonando

[ye.ʔe.’nikh] verbo transitivo dar