Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo pollo

ak’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’al̥] sustantivo tierra

aqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥] adverbio de tiempo mañana

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar allá

b’ahqanik

EscuchalocargandoSonando

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo frotar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’iich

EscuchalocargandoSonando

[wʼi:t͡ʃ] sustantivo canción

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’aqanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.qa.’nikh] verbo transitivo dividir

ch’imiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

ch’oh

ch’oh
EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼoh] sustantivo ratón

ch’uwsanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo dar a luz

chapanik chikop

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo cazar

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

hin

EscuchalocargandoSonando

[hin] pronombre yo

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

ism

is
EscuchalocargandoSonando

[ʔism] sustantivo inalienable cabello

Ejemplo: is

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

jo’oob’

[χo.’ʔo:ɓ˺] número cinco

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

juntz’ip

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ts͡ʼipʰ] adverbio de cantidad pocos

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’iix pan ralaq

EscuchalocargandoSonando

[kʼi:ʃ pan ɾa.’laq] adjetivo agudo

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

k’uxik

EscuchalocargandoSonando

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo frío

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

keh

EscuchalocargandoSonando

[keh] pronombre ellos

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

munil

munil
EscuchalocargandoSonando

[mu.’nil̥] sustantivo fruta

muula

[mu:lah] sustantivo mulo(a)

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nek’, man xwila’ ta la tz’e’

[nekʼ, man ʃ.wi.laʔ.’ta la ts͡ʼeʔ] frase no, no ví el perro

nim

EscuchalocargandoSonando

[nɪm] adjetivo grande

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

onteera

[ʔon.te:.’ɾa] sustantivo relacional todos

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo día

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

sipjik

EscuchalocargandoSonando

[sip.’χikh] verbo intransitivo hincharse

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

uk’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.kʼa.’nikʰ] verbo transitivo beber

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

yawaab’

EscuchalocargandoSonando

[ja.’wa:ɓ˺] verbo intransitivo estar enfermo

yuuq’

yuuq’
EscuchalocargandoSonando

[ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseido cerro