Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ahpa re’ wi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar donde

ahsjanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahsχanikh] verbo intransitivo nacer

ak’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’al̥] sustantivo tierra

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’ahqanik

EscuchalocargandoSonando

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo frotar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ichinik

EscuchalocargandoSonando

[wʼi.tʃi.’nikh] verbo transitivo cantar

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’oh

ch’oh
EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼoh] sustantivo ratón

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

ch’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u:t͡ʃ’] sustantivo ceno

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermana menor

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

ich’ik reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.tʃ͡ʼik ɾeh] verbo intransitivo estar enojado

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

jo’oob’

[χo.’ʔo:ɓ˺] número cinco

ju’is

ju’is
EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

juntz’ip

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ts͡ʼipʰ] adverbio de cantidad pocos

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’ichee’

k’ichee’
EscuchalocargandoSonando

[kʼi.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente no poseido bosque

k’iix pan ralaq

EscuchalocargandoSonando

[kʼi:ʃ pan ɾa.’laq] adjetivo agudo

k’ohlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sentarse

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

ka’ib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʔiɓ˺] número dos

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kalik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’likʰ] adjetivo liso

kansanik

EscuchalocargandoSonando

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo matar

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo bueno

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

laatz’

EscuchalocargandoSonando

[la:t͡s’] adjetivo estrecho

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

man nruch’oq ta ajamik ma’ tz’e’

[man n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro no corre

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nim

EscuchalocargandoSonando

[nɪm] adjetivo grande

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

p’aramp’an

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾam.’pʼan] sustantivo mariposa

p’aranik

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo quemar

p’ojonik

EscuchalocargandoSonando

[pʼoχo.’nikh] verbo transitivo coser

pachk’anik

EscuchalocargandoSonando

[patʃ.kʼa.’nikh] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

pah’anik

EscuchalocargandoSonando

[pah.’ʔa.’nikh] verbo intransitivo estar de pie

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

q’atb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛat.’wʼal̥] sustantivo cuchillo

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo estar borracho

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre él

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

ro’na

EscuchalocargandoSonando

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo hoy

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

ruyuub’

rismaal
EscuchalocargandoSonando

[ru.ju:ɓ˺] sustantivo siempre poseido raíz

Ejemplo: rismaal

sa’jaa’

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

teew

teew
EscuchalocargandoSonando

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido viento

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

tz’ahwanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ah.wa.’nikh] verbo transitivo lavar

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

uhtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo oler

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

wach yuub’

wach yuub’
EscuchalocargandoSonando

[waʧ⁀ʃ ju:ɓ˺] sustantivo de sustantivo espalda

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

xiik’

xiik’
EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’] sustantivo siempre poseido ala

xikin tinimit

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin ti.ni.’mith] sustantivo de sustantivo aldea

yo’jik

[joʔ.’χikh] verbo intransitivo tener miedo (v)