Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼun] sustantivo niño

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

ak’un winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun wi.naq] adjetivo inmaduro

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’wʼe:s] sustantivo inalienable hija

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

aqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥] adverbio de tiempo mañana

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’oh

ch’oh
EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼoh] sustantivo ratón

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo palo

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

hab’

EscuchalocargandoSonando

[haɓ˺] sustantivo lluvia

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

ju’is

ju’is
EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

junlaj

EscuchalocargandoSonando

[χun.’laχ] número once

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’amanik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ma.’nikh ] verbo transitivo llevar

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

k’uxik

EscuchalocargandoSonando

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo frío

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kalik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’likʰ] adjetivo liso

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

lajeeb’

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺] número diez

lajeeb’ ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾu.kaʔ.’kʼahl̥] número treinta

ma’ k’utaaj

EscuchalocargandoSonando

[maʼ kʼu.’ta:χ] sustantivo siempre poseido cuento

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim wach

EscuchalocargandoSonando

[nɪm wat͡ʃ] frase ancho

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela materna

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela paterna

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

p’aramp’an

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾam.’pʼan] sustantivo mariposa

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

reh man xruk’ux ta kar

EscuchalocargandoSonando

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah kar] frase él no comió pescado

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

ro’na

EscuchalocargandoSonando

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo hoy

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqx] adjetivo blanco

setesa

EscuchalocargandoSonando

[se.te.’sah] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: k’oloka

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

tatb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tat.’wʼe:s] sustantivo inalienable padre

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tiwik

tiwik
EscuchalocargandoSonando

[ti.’wikh] sustantivo inalienable carne

tuqis

tuqis
EscuchalocargandoSonando

[tu.qis] sustantivo inalienable pierna

tz’ahwanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ah.wa.’nikh] verbo transitivo lavar

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uk’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.kʼa.’nikʰ] verbo transitivo beber

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

uxk’aq

uxk’aq
EscuchalocargandoSonando

[ʔuʃ.’kj’aqx] sustantivo uña

waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ˺] número seis

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

xaar kaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃa:r.’kaχ] frase cielo azul

xanan

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’nan] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ejemplo: xanan

xaq

xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʃaq] sustantivo siempre poseido hoja

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

xub’aal

EscuchalocargandoSonando

[χu.wʼa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

yawaab’

EscuchalocargandoSonando

[ja.’wa:ɓ˺] verbo intransitivo estar enfermo

yo’jik

[joʔ.’χikh] verbo intransitivo tener miedo (v)