Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahpa re’ wi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar donde

ajamik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’mikh] verbo intransitivo correr

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’wʼe:s] sustantivo inalienable hija

aq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛ’aɓ˺] sustantivo noche

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar allá

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’ahqanik

EscuchalocargandoSonando

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo frotar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’aqanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.qa.’nikh] verbo transitivo dividir

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermana menor

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ich’ik reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.tʃ͡ʼik ɾeh] verbo intransitivo estar enojado

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

ju’is

ju’is
EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

junlaj

EscuchalocargandoSonando

[χun.’laχ] número once

k’ichee’

k’ichee’
EscuchalocargandoSonando

[kʼi.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente no poseido bosque

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

lajeeb’

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺] número diez

ma’ k’utaaj

EscuchalocargandoSonando

[maʼ kʼu.’ta:χ] sustantivo siempre poseido cuento

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

man nruch’oq ta ajamik ma’ tz’e’

[man n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro no corre

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nek’

EscuchalocargandoSonando

[nekʼ] adverbio de negación no (futuro)

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

onteera

[ʔon.te:.’ɾa] sustantivo relacional todos

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo día

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

qa’keh

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’kʲeh] pronombre interrogativo ¿quién?

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

raaq’

raaq’
EscuchalocargandoSonando

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido lengua

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

ro’na

EscuchalocargandoSonando

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo hoy

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

ruyuub’

rismaal
EscuchalocargandoSonando

[ru.ju:ɓ˺] sustantivo siempre poseido raíz

Ejemplo: rismaal

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqx] adjetivo blanco

se’lenik

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo reírse

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tatb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tat.’wʼe:s] sustantivo inalienable padre

teew

teew
EscuchalocargandoSonando

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido viento

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tz’ahwanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’ah.wa.’nikh] verbo transitivo lavar

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

wach yuub’

wach yuub’
EscuchalocargandoSonando

[waʧ⁀ʃ ju:ɓ˺] sustantivo de sustantivo espalda

waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ˺] número seis

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

winaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo personas

wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ˺] número siete

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xaar kaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃa:r.’kaχ] frase cielo azul

xaq

xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʃaq] sustantivo siempre poseido hoja

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

xikinis

xikinis
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’ki.nis] sustantivo inalienable oído

xub’aal

EscuchalocargandoSonando

[χu.wʼa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

ye’enik

EscuchalocargandoSonando

[ye.ʔe.’nikh] verbo transitivo dar

yo’jik

[joʔ.’χikh] verbo intransitivo tener miedo (v)