Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahpa re’ wi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.pa ɾeʔ wiʔ] Adverbio de lugar donde

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’ahqanik

EscuchalocargandoSonando

[wʼah.qa.’nikh] verbo transitivo frotar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a:ɓ˺] sustantivo flecha

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’imiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

choo

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃo:] sustantivo generalmente no poseido lago

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

ich’ik reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.tʃ͡ʼik ɾeh] verbo intransitivo estar enojado

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.nikh] verbo transitivo ver

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jap’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.pʼa.’nikh] verbo transitivo morder

jarik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾik] adjetivo recto

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

jo’oob’

[χo.’ʔo:ɓ˺] número cinco

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’atanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ta.’nikh] verbo transitivo cavar

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

laatz’

EscuchalocargandoSonando

[la:t͡s’] adjetivo estrecho

lajeeb’ ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾu.kaʔ.’kʼahl̥] número treinta

loo’

EscuchalocargandoSonando

[lo:ʔ] demostrativo esto / esta

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man kiroo ta

EscuchalocargandoSonando

[man ki.ɾo: tah] adjetivo malo

miis

[mi:s] sustantivo gato

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela materna

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela paterna

nooya poh

nooya poh
EscuchalocargandoSonando

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido luna

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’aaq’

q’aaq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛa:ʛ] sustantivo fuego

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’iij

EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo día

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo estar borracho

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo hablar (un idioma)

qa’keh

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’kʲeh] pronombre interrogativo ¿quién?

rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo verde

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

sa’jaa’

EscuchalocargandoSonando

[saʔ.’χa:ʔ] sustantivo generalmente no poseido gusano

setesa

EscuchalocargandoSonando

[se.te.’sah] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: k’oloka

sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikh] sustantivo hormiga

sipjik

EscuchalocargandoSonando

[sip.’χikh] verbo intransitivo hincharse

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:th] sustantivo hígado

tatb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tat.’wʼe:s] sustantivo inalienable padre

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tz’aa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a:ʔ] adjetivo caliente

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

uk’a’

uk’a’
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno

uk’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.kʼa.’nikʰ] verbo transitivo beber

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ˺] número siete

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)