Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʛ] sustantivo generalmente no poseido serpiente

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo pollo

ak’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’al̥] sustantivo tierra

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼun] sustantivo niño

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

ak’un winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun wi.naq] adjetivo inmaduro

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar allá

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ichinik

EscuchalocargandoSonando

[wʼi.tʃi.’nikh] verbo transitivo cantar

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’eqek

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼe.’qekh] adjetivo mojado

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

ism

is
EscuchalocargandoSonando

[ʔism] sustantivo inalienable cabello

Ejemplo: is

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo mujer

jarik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾik] adjetivo recto

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

k’ajaam

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.’χa:m] sustantivo lazo

k’atanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ta.’nikh] verbo transitivo cavar

k’uxik

EscuchalocargandoSonando

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo frío

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kalik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’likʰ] adjetivo liso

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

keh

EscuchalocargandoSonando

[keh] pronombre ellos

kux

EscuchalocargandoSonando

[kuʃ] sustantivo derecho

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

laatz’

EscuchalocargandoSonando

[la:t͡s’] adjetivo estrecho

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

muula

[mu:lah] sustantivo mulo(a)

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nim wach

EscuchalocargandoSonando

[nɪm wat͡ʃ] frase ancho

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

onteera

[ʔon.te:.’ɾa] sustantivo relacional todos

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

oxib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʃ’iɓ˺] número tres

p’aramp’an

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾam.’pʼan] sustantivo mariposa

p’aranik

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo quemar

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

pachk’anik

EscuchalocargandoSonando

[patʃ.kʼa.’nikh] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

pah’anik

EscuchalocargandoSonando

[pah.’ʔa.’nikh] verbo intransitivo estar de pie

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’orb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛor.’wʼal̥] sustantivo idioma

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

ralaq

ralaq
EscuchalocargandoSonando

[ra.’laq] sustantivo siempre posiedo cuello

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

se’lenik

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo reírse

sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido humo

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

sootz’

EscuchalocargandoSonando

[so:ts͡ʼ] sustantivo murciélago

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tatb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tat.’wʼe:s] sustantivo inalienable padre

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uhtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo oler

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

winaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo personas

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xanan

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’nan] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ejemplo: xanan

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

xub’aal

EscuchalocargandoSonando

[χu.wʼa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

ye’enik

EscuchalocargandoSonando

[ye.ʔe.’nikh] verbo transitivo dar