Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo pollo

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼun] sustantivo niño

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

b’aaq

EscuchalocargandoSonando

[wʼa:qx] sustantivo hueso

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’ichinik

EscuchalocargandoSonando

[wʼi.tʃi.’nikh] verbo transitivo cantar

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’oh

ch’oh
EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼoh] sustantivo ratón

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

ixqelal

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.qe.lal̥] sustantivo inalienable esposa

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

josq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χos.ʛa.’nikh] verbo transitivo limpiar

juntz’ip

EscuchalocargandoSonando

[χun.’ts͡ʼipʰ] adverbio de cantidad pocos

k’achanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.tʃa.’nikh] verbo intransitivo vivir

k’ahanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.ha.’nikh] verbo transitivo luchar / pelear

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’ajamsaa’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’χam.sa:ʔ] sustantivo agallas / intestinos

k’ichee’

k’ichee’
EscuchalocargandoSonando

[kʼi.’t͡ʃe:ʔ] sustantivo generalmente no poseido bosque

k’ih

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ih] adjetivo muchos

k’iix pan ralaq

EscuchalocargandoSonando

[kʼi:ʃ pan ɾa.’laq] adjetivo agudo

k’ohlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sentarse

k’ux

alma’
EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ] sustantivo corazón

Ejemplo: alma’

k’uxik

EscuchalocargandoSonando

[kʼu.’ʃ’ik] adjetivo frío

k’uxlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ.la.’nikh] verbo transitivo pensar

ka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’kʼahl̥] número cuarenta

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kalik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’likʰ] adjetivo liso

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kansanik

EscuchalocargandoSonando

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo matar

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

keh

EscuchalocargandoSonando

[keh] pronombre ellos

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo bueno

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

kux

EscuchalocargandoSonando

[kuʃ] sustantivo derecho

lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾoʃ.’kʼahl̥] número cincuenta

ma’ k’utaaj

EscuchalocargandoSonando

[maʼ kʼu.’ta:χ] sustantivo siempre poseido cuento

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

munil

munil
EscuchalocargandoSonando

[mu.’nil̥] sustantivo fruta

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

p’aranik

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo quemar

p’ejiksanik

EscuchalocargandoSonando

[pʼeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo congelarse

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

pachk’anik

EscuchalocargandoSonando

[patʃ.kʼa.’nikh] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

pooq

pooq
EscuchalocargandoSonando

[po:qx] sustantivo polvo

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo estar borracho

qa’keh

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’kʲeh] pronombre interrogativo ¿quién?

qa’sa

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa] pronombre interrogativo ¿qué?

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre él

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh man xruk’ux ta kar

EscuchalocargandoSonando

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah kar] frase él no comió pescado

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido humo

sipjik

EscuchalocargandoSonando

[sip.’χikh] verbo intransitivo hincharse

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

suutz’

suutz’
EscuchalocargandoSonando

[su:t͡s’] sustantivo generalmente no poseido nube

tah reh

EscuchalocargandoSonando

[tah reh] frase sin filo

tutb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tut.’wʼe:s] sustantivo inalienable madre

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

uxk’aq

uxk’aq
EscuchalocargandoSonando

[ʔuʃ.’kj’aqx] sustantivo uña

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

xiik’

xiik’
EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’] sustantivo siempre poseido ala

xikin tinimit

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin ti.ni.’mith] sustantivo de sustantivo aldea

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

xikinis

xikinis
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’ki.nis] sustantivo inalienable oído

yuuq’

yuuq’
EscuchalocargandoSonando

[ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseido cerro