Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:q] sustantivo cerdo

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahkaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.ka:ɓ˺] sustantivo abeja

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ajamik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’mikh] verbo intransitivo correr

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

atz’am

atz’am
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’t͡s’a:m] sustantivo sal

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’iqla cha

EscuchalocargandoSonando

[w’iq.la. tʃ͡a] adverbio cerca

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’imiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

ch’uwsanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼuw.sa.’nikʰ] verbo intransitivo dar a luz

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

ehis

ehis
EscuchalocargandoSonando

[ʔehis] sustantivo diente

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

hab’

EscuchalocargandoSonando

[haɓ˺] sustantivo lluvia

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

hin

EscuchalocargandoSonando

[hin] pronombre yo

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ihtz’ub’

k’oo’al
EscuchalocargandoSonando

[ʔih.t͡s’uɓ˺] sustantivo flor

Ejemplo: k’oo’al

ikaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kaχ] sustantivo hacha

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo mirar

imaas

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ma:s] sustantivo el hombre (varón adulto)

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

jo’oob’

[χo.’ʔo:ɓ˺] número cinco

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

k’ajaam

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.’χa:m] sustantivo lazo

k’ajamsaa’

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’χam.sa:ʔ] sustantivo agallas / intestinos

k’ih

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ih] adjetivo muchos

kaj

kaj
EscuchalocargandoSonando

[kaχ] sustantivo generalmente no poseido cielo

kalik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’likʰ] adjetivo liso

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man kiroo ta

EscuchalocargandoSonando

[man ki.ɾo: tah] adjetivo malo

man nruch’oq ta ajamik ma’ tz’e’

[man n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro no corre

miis

[mi:s] sustantivo gato

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

naq’wachis

q’awach
EscuchalocargandoSonando

[naʛ.wa.’t͡ʃis] sustantivo inalienable ojo

Ejemplo: q’awach

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

nkich’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ki.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

nooya poh

nooya poh
EscuchalocargandoSonando

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido luna

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

oqis

oqis
EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’qis] sustantivo inalienable pie

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

piim

EscuchalocargandoSonando

[pi:m] adjetivo grueso ( de objeto planos)

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’aaq’

q’aaq’
EscuchalocargandoSonando

[ʛa:ʛ] sustantivo fuego

q’ahlam

EscuchalocargandoSonando

[ʛah.’lam] adjetivo podrido

q’atb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛat.’wʼal̥] sustantivo cuchillo

q’oronik

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.ɾo.’nikh] verbo transitivo decir

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

raaq’

raaq’
EscuchalocargandoSonando

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido lengua

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh man xruk’ux ta kar

EscuchalocargandoSonando

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah kar] frase él no comió pescado

rupunik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.pu.’nik] verbo intransitivo volar (v.)

ruyuub’

rismaal
EscuchalocargandoSonando

[ru.ju:ɓ˺] sustantivo siempre poseido raíz

Ejemplo: rismaal

siniib’

siniib’
EscuchalocargandoSonando

[si.’ni:ɓ˺] sustantivo arena de rìo

sohq’anik

EscuchalocargandoSonando

[soh.ʛa.’nikh] verbo transitivo apuñalar

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:th] sustantivo hígado

tatb’ees

EscuchalocargandoSonando

[tat.’wʼe:s] sustantivo inalienable padre

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’aa’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a:ʔ] adjetivo caliente

tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

uk’a’

uk’a’
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ˺] número siete

wurik

EscuchalocargandoSonando

[gu.’ɾikh] verbo intransitivo dormir

xaar kaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃa:r.’kaχ] frase cielo azul

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xiik’

xiik’
EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’] sustantivo siempre poseido ala

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

xkihra qa

EscuchalocargandoSonando

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo derramarse