Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:q] sustantivo cerdo

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (una historia)

ahsjanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔahsχanikh] verbo intransitivo nacer

ak’ach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼatʃ] sustantivo pollo

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼun] sustantivo niño

ak’un winaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun wi.naq] adjetivo inmaduro

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’wʼe:s] sustantivo inalienable hija

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

aq’ab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛ’aɓ˺] sustantivo noche

aqal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥] adverbio de tiempo mañana

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

b’aaq

EscuchalocargandoSonando

[wʼa:qx] sustantivo hueso

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’ee

EscuchalocargandoSonando

[wʼe:] sustantivo camino

b’ejik

EscuchalocargandoSonando

[wʼe.’χikh] verbo intransitivo caminar

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

b’iich

EscuchalocargandoSonando

[wʼi:t͡ʃ] sustantivo canción

b’iqla cha

EscuchalocargandoSonando

[w’iq.la. tʃ͡a] adverbio cerca

ch’ahqon

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼah.’qon] pronombre interrogativo algunos

ch’oh

ch’oh
EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼoh] sustantivo ratón

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chi’is

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃiʔ.is] sustantivo inalienable boca

chuhb’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃuh.wʼa.’nikh] verbo transitivo escupir

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

haab’

[ha:ɓ˺] sustantivo año

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ija’

ija’
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔ] sustantivo semilla

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

jap’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.pʼa.’nikh] verbo transitivo morder

jatz’anik

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo amarrar

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ] número uno

junaj ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ ɾu.kaʔ.kʼahl̥] número veintiúno

junk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[χun.’k’ahl̥] número veinte

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’ajaam

EscuchalocargandoSonando

[kʼa.’χa:m] sustantivo lazo

ka’ib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʔiɓ˺] número dos

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kaq

EscuchalocargandoSonando

[kaqx] adjetivo rojo

kihranik

[kih.ɾa.’nikh] verbo transitivo derramar algo

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo bueno

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

kutunik

EscuchalocargandoSonando

[ku.tu.’nikh] verbo transitivo tirar

lajeeb’ roxk’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾoʃ.’kʼahl̥] número cincuenta

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

muula

[mu:lah] sustantivo mulo(a)

nek’

EscuchalocargandoSonando

[nekʼ] adverbio de negación no (futuro)

nim wach

EscuchalocargandoSonando

[nɪm wat͡ʃ] frase ancho

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela paterna

Nruch’oq ajamik ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh maʼ ts͡ʼeʔ] frase el perro corre

pah’anik

EscuchalocargandoSonando

[pah.’ʔa.’nikh] verbo intransitivo estar de pie

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

pooy

EscuchalocargandoSonando

[po:j̥] adjetivo viejo

q’ab’is

q’ab’is
EscuchalocargandoSonando

[ʛa.wʼis] sustantivo inalienable mano

q’ajis

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.’χis] sustantivo pasto

q’atb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛat.’wʼal̥] sustantivo cuchillo

qa’sa rukoor

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa ɾu.ko:r] adverbio interrogativo de manera cómo

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

raaq’

raaq’
EscuchalocargandoSonando

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido lengua

rahq’anik

[ɾah.ʛa.’nikh] verbo transitivo mentir

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre él

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh man xruk’ux ta

[reh man ʃɾu.’kʼuʃ tah] frase él no lo comió

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

riij ch’ip

EscuchalocargandoSonando

[ri:χ ʧ⁀’iph] sustantivo siempre poseido pluma

Ejemplo: rismaal

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

rujeh

rujeh
EscuchalocargandoSonando

[ru.’χeh] sustantivo generalmente siempre poseido cola

rupunik

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.pu.’nik] verbo intransitivo volar (v.)

sahkanik

EscuchalocargandoSonando

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo rascar

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

tak’panik

EscuchalocargandoSonando

[takʼ.pa.’nikh] verbo transitivo empujar

tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:th] sustantivo hígado

teew

teew
EscuchalocargandoSonando

[te:w̥] sustantivo generalmente no poseido viento

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tuuchin

EscuchalocargandoSonando

[tu:.’tʃin] sustantivo armadillo

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uhtz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuh.t͡s’a.’nikh] verbo transitivo oler

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

uk’a’

uk’a’
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo cuerno

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

uxk’aq

uxk’aq
EscuchalocargandoSonando

[ʔuʃ.’kj’aqx] sustantivo uña

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

xa’wik

EscuchalocargandoSonando

[ʃɑʔ.’wikh] verbo transitivo vomitar

xeepa

EscuchalocargandoSonando

[ʃe:.’pah] sustantivo grasa (del cuerpo)

xiik’

xiik’
EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’] sustantivo siempre poseido ala

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

yo’jik

[joʔ.’χikh] verbo intransitivo tener miedo (v)