Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’aj

ab’aj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’wʼaχ] sustantivo piedra

ahlanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔah.la.’nikh] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’un.’wʼe:s] sustantivo inalienable hija

aqal tah nruch’oqom ajamik la tz’e’

[a.’qal˳ tah n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro no correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo hermana mayor

at’alanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʼa.la.’nikh] verbo transitivo saber

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

b’ihilal

EscuchalocargandoSonando

[w’i.’hi.lal̥] sustantivo inalienable esposo

b’iich

EscuchalocargandoSonando

[wʼi:t͡ʃ] sustantivo canción

ch’ayanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.ja.’nikh] verbo transitivo golpear / pegar

ch’eqek

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼe.’qekh] adjetivo mojado

ch’imiil

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

ch’uqunik

EscuchalocargandoSonando

[ʈs͡ʼu.qu.’nikh] verbo transitivo cortar

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermana menor

chaq’b’ees

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃaʛ.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano menor

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

eew

EscuchalocargandoSonando

[ʔe:w˳] adverbio de tiempo ayer

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

ha’

EscuchalocargandoSonando

[haʔ] sustantivo agua

hoj

EscuchalocargandoSonando

[hoχ] pronombre nosotros (inclusivo)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.nikh] verbo transitivo ver

ilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.la.’nikh] verbo transitivo ver

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

ism

is
EscuchalocargandoSonando

[ʔism] sustantivo inalienable cabello

Ejemplo: is

iwatz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wa’t͡s’] sustantivo piel (humana)

Ejemplo: ch’ikil/tz’ujumil

ixq’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔiχ.’ʛun] sustantivo chica

ju’is

ju’is
EscuchalocargandoSonando

[χuʔ.’is] sustantivo inalienable nariz

junaab’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo el año que viene

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junlaj

EscuchalocargandoSonando

[χun.’laχ] número once

k’aj paam

EscuchalocargandoSonando

[kʼaχ pa:m] adjetivo delgado de objeto cilindrico

k’amanik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ma.’nikh ] verbo transitivo llevar

k’ih

EscuchalocargandoSonando

[kʲ’ih] adjetivo muchos

k’iix pan ralaq

EscuchalocargandoSonando

[kʼi:ʃ pan ɾa.’laq] adjetivo agudo

k’oonik

EscuchalocargandoSonando

[kʼo:.’nikh] verbo transitivo jugar

k’ux

alma’
EscuchalocargandoSonando

[kʼuʃ] sustantivo corazón

Ejemplo: alma’

ka’ib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʔiɓ˺] número dos

kab’laj

[kaɓ.’laχ] número doce

kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’χiɓ˺] número cuatro

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kar

EscuchalocargandoSonando

[kar̥] sustantivo pescado

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

kux

EscuchalocargandoSonando

[kuʃ] sustantivo derecho

laa’

EscuchalocargandoSonando

[la:ʔ] demostrativo aquél / aquella

laatz’

EscuchalocargandoSonando

[la:t͡s’] adjetivo estrecho

lajeeb’

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺] número diez

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

miis

[mi:s] sustantivo gato

munil

munil
EscuchalocargandoSonando

[mu.’nil̥] sustantivo fruta

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

najt

EscuchalocargandoSonando

[naχtʰ] adverbio lejos

nik’pa’

EscuchalocargandoSonando

[nikʼ.’paʔ] adverbio de tiempo cuando

nim

EscuchalocargandoSonando

[nɪm] adjetivo grande

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

oxib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʃ’iɓ˺] número tres

p’ejiksanik

EscuchalocargandoSonando

[pʼeh.sa.’nikʰ] verbo intransitivo congelarse

pamis

EscuchalocargandoSonando

[pa.’mis] sustantivo inalienable vientre

q’atb’al

EscuchalocargandoSonando

[ʛat.’wʼal̥] sustantivo cuchillo

q’ehwik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’wikh] verbo intransitivo caer

q’eq

EscuchalocargandoSonando

[ʛeqx] adjetivo negro

Ejemplo: k’ox/xuul

qa’keh

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’kʲeh] pronombre interrogativo ¿quién?

qa’sa rukoor

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa ɾu.ko:r] adverbio interrogativo de manera cómo

qataat q’iij

qataat q’iij
EscuchalocargandoSonando

[qa.ta:t ʛi:χ] sustantivo generalmente no poseido sol

qawinaqel tinimit

EscuchalocargandoSonando

[qa.wi.na.’qel̥ ti.ni.’mitʰ] sustantivo siempre poseido grupo étnico

raaq’

raaq’
EscuchalocargandoSonando

[ra:ʛ] sustantivo siempre poseido lengua

rajab’ winaq

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χaɓ˺ wi.naq] adjetivo maduro

reh man nruch’oq ta ajamik

[reh man n.’ɾutʃ͡ʼoq tah ʔa.χa.’mikh] frase él no corre

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

reh xruk’ux kar

[reh ʃɾu.kʼuʃ kar] frase él comió pescado

reh xrukamsaa la imasaq

EscuchalocargandoSonando

[reh ʃɾu.kam.’sa: la ʔi.ma.’saq] frase él mató a los hombres

ro’na

EscuchalocargandoSonando

[ɾoʔ.’na] adverbio de tiempo hoy

rukeem am

[ɾu.’kje:m ʔam ] sustantivo araña

sahkanik

EscuchalocargandoSonando

[sah.ka.’nikh] verbo transitivo rascar

setesa

EscuchalocargandoSonando

[se.te.’sah] adjetivo redondo / circular

Ejemplo: k’oloka

sib’

EscuchalocargandoSonando

[siɓ˺] sustantivo generalmente no poseido humo

sumajik

EscuchalocargandoSonando

[su.ma.’χikh] verbo transitivo lanzar

tamaat

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ma:th] sustantivo hígado

tihpanik

EscuchalocargandoSonando

[tih.pa.’nikh] verbo intransitivo saltar

tuqis

tuqis
EscuchalocargandoSonando

[tu.qis] sustantivo inalienable pierna

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

tz’eet

EscuchalocargandoSonando

[ts͡ʼe:tʰ] sustantivo izquierda

tz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.kin] sustantivo pájaro

tz’u’unik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ʔu.’nikh] verbo transitivo chupar

uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔukʼ] sustantivo piojo

uura

[ʔu:.’ɾah] sustantivo burro

waqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’qi:ɓ˺] número seis

wupunik

EscuchalocargandoSonando

[wu.pu.’nikʰ] verbo transitivo soplar

xanan

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’nan] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ejemplo: xanan

xaq

xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʃaq] sustantivo siempre poseido hoja

xikinis

xikinis
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’ki.nis] sustantivo inalienable oído

xkihra qa

EscuchalocargandoSonando

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo derramarse

xub’aal

EscuchalocargandoSonando

[χu.wʼa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

yawaab’

EscuchalocargandoSonando

[ja.’wa:ɓ˺] verbo intransitivo estar enfermo