Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥] adjetivo pesado (que pesa)

ajamik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.χa.’mikh] verbo intransitivo correr

ak’

EscuchalocargandoSonando

[ʔakʼ] adjetivo nuevo

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’kʼun] sustantivo niño

ak’un

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’un] sustantivo niño

ak’unb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.kʼun.’w’e:s] sustantivo hijo (de hombre)

anamb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.nam.’wʼe:s] sustantivo siempre poseido hermana

aqal nruch’oqom ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qal̥ n.ɾu.tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase mañana el perro correrá

asb’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔas.’wʼe:s] sustantivo inalienable hermano mayor

ayu’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’juʔ] Adverbio de lugar allá

b’aaq

EscuchalocargandoSonando

[wʼa:qx] sustantivo hueso

b’ahleey

[wʼah.’le:̥j̥] sustantivo rata

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’aranik

EscuchalocargandoSonando

[wʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo escuchar

b’elejeb’

EscuchalocargandoSonando

[ɓe.le.’χe:ɓ˺] número nueve

b’ih

EscuchalocargandoSonando

[wʼih] sustantivo nombre

Ejemplo: b’eh

ch’aqanik

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.qa.’nikh] verbo transitivo dividir

ch’eek

ch’eek
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e:k] sustantivo rodilla

ch’uuch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u:t͡ʃ’] sustantivo ceno

chaaj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa:χ] sustantivo cenizas

chalanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.la.’nikh] verbo intransitivo venir

chapanik chikop

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.pa.’nikh tʃi.kop] verbo transitivo cazar

chaqiij

EscuchalocargandoSonando

[tʃ͡ʼa.’qi:χ] adjetivo seco

chee’

chee’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃe:ʔ] sustantivo árbol

eew naak naq kich’oqom ajamik la tz’e’

[e:w˳na:k naq ki.’tʃ͡ʼo.’qom ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] frase ayer los perros estaban corriendo

eew man naak naq kich’oqom ta ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w˳ man na:k naq kitʃ͡ʼoqom ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

eew xruch’oq ajamik la tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[e:w ʃɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase ayer el perro corrió

hab’

EscuchalocargandoSonando

[haɓ˺] sustantivo lluvia

hat

EscuchalocargandoSonando

[hath] pronombre tú / vos / usted (singular)

hat ta

EscuchalocargandoSonando

[hath ta] pronombre vosotros / ustedes

ich’ik reh

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.tʃ͡ʼik ɾeh] verbo intransitivo estar enojado

ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

imul

imul
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’mul̥] sustantivo conejo

ixoq

[ʔi.’ʃoq] sustantivo mujer

jalom

EscuchalocargandoSonando

[χa.’lom] sustantivo siempre poseido cabeza

jarik

EscuchalocargandoSonando

[χa.’ɾik] adjetivo recto

jihq’anik

EscuchalocargandoSonando

[χih.ʛa.’nikh] verbo intransitivo respirar

joch’

EscuchalocargandoSonando

[χot͡ʃ’] adjetivo sucio

junab’ir

EscuchalocargandoSonando

[χu.na.’wʼir] adverbio de tiempo el año pasado

junaj cha

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naχ tʃa] número otro

junlaj

EscuchalocargandoSonando

[χun.’laχ] número once

k’amanik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’ma.’nikh ] verbo transitivo llevar

k’ohlanik

EscuchalocargandoSonando

[kʼoh.’la.’nikh] verbo intransitivo sentarse

kaj

kaj
EscuchalocargandoSonando

[kaχ] sustantivo generalmente no poseido cielo

kamik

EscuchalocargandoSonando

[ka.’mikh] verbo intransitivo morir

kansanik

EscuchalocargandoSonando

[kan.sa.’nikh] verbo transitivo matar

keh

EscuchalocargandoSonando

[keh] pronombre ellos

kik’

EscuchalocargandoSonando

[kik’] sustantivo sangre

kiroo

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ɾo:] adjetivo correcto

kut

EscuchalocargandoSonando

[kuth] adjetivo corto

kux

EscuchalocargandoSonando

[kuʃ] sustantivo derecho

la tz’e’ man xuch’oq ta ajamik eew

EscuchalocargandoSonando

[la ts͡ʼeʔ man ʃu.’tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh e:w˳] frase ayer el perro no corrió

lajeeb’

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺] número diez

lajeeb’ ruka’k’ahl

EscuchalocargandoSonando

[la.’χe:ɓ˺ ɾu.kaʔ.’kʼahl̥] número treinta

laloo’

[la.’lo:ʔ] Adverbio de lugar aquí

maloj

maloj
EscuchalocargandoSonando

[ma.’loχ] sustantivo huevo

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo materno

mama’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’maʔ] sustantivo inalienable abuelo paterno

man nkich’oq ta ajamik la tze’

EscuchalocargandoSonando

[man n.ki.tʃ͡ʼoq ta ʔa.χa.’mikh la ts͡ʼeʔ ] frase los perros no corren (estan corriendo)

muqlaq

EscuchalocargandoSonando

[muq.’laq] frase cielo de mal tiempo

muxunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃu.’nikh] verbo intransitivo nadar

najtir

EscuchalocargandoSonando

[naχ.’tir] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

nim rooq

EscuchalocargandoSonando

[nɪm ro:qx] frase adjetival largo

noojlam

EscuchalocargandoSonando

[no:χ.’lam] adjetivo lleno

nooya

EscuchalocargandoSonando

[no:.’ya] sustantivo inalienable abuela materna

nooya poh

nooya poh
EscuchalocargandoSonando

[no:.ja poh] sustantivo generalmente no poseido luna

p’aranik

EscuchalocargandoSonando

[pʼa.ɾa.’nikh] verbo transitivo quemar

paam chee’

EscuchalocargandoSonando

[pa:m t͡ʃe:ʔ] sustantivo de sustantivo corteza

palow

palow
EscuchalocargandoSonando

[pa.’low] sustantivo generalmente no poseido mar

q’an

EscuchalocargandoSonando

[ʛan] adjetivo amarillo

q’ehwik

EscuchalocargandoSonando

[ʛeh.’wikh] verbo intransitivo caer

q’ohqeel

[ʛoh.’qe:l̥] adjetivo estar borracho

qa’sa rukoor

EscuchalocargandoSonando

[qaʔ.’sa ɾu.ko:r] adverbio interrogativo de manera cómo

reh

EscuchalocargandoSonando

[ɾeh] pronombre ella

reh nruch’oq ajamik

EscuchalocargandoSonando

[reh n.ɾu.’tʃ͡ʼoq ʔa.χa.’mikh] frase él corre

rooq ha’

EscuchalocargandoSonando

[ro:q haʔ] sustantivo generalmente no poseido río

sa api’y

EscuchalocargandoSonando

[sa ʔa.piʔj] adjetivo pequeño

saq

EscuchalocargandoSonando

[saqx] adjetivo blanco

saqb’ach

saqb’ach
EscuchalocargandoSonando

[saq.’wʼat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

se’lenik

EscuchalocargandoSonando

[seʔ.le.’nikh] verbo intransitivo reírse

sinik

EscuchalocargandoSonando

[si.’nikh] sustantivo hormiga

suq

EscuchalocargandoSonando

[suq ] adjetivo ser delicioso

suq ruk’ux

[suq ɾu.’kʼuʃ] verbo intransitivo ser feliz

ti’yaan

EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’ja:n] sustantivo tigre

tiwik

tiwik
EscuchalocargandoSonando

[ti.’wikh] sustantivo inalienable carne

tz’a’anik

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.ʔa.’nik] sustantivo broma

utz’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts͡ʼ] sustantivo mosca

wa’ik

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʔikʰ] verbo transitivo comer

wach yuub’

wach yuub’
EscuchalocargandoSonando

[waʧ⁀ʃ ju:ɓ˺] sustantivo de sustantivo espalda

waqxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naq] sustantivo persona (ser humano)

winaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo personas

wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ˺] número siete

xanan

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.’nan] sustantivo generalmente no poseido zancudo

Ejemplo: xanan

xawila’ ma’ tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi.’laʔ la ts͡ʼeʔ] frase viste el perro?

xikin tuut

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’kin tu:tʰ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

xkihra qa

EscuchalocargandoSonando

[ʃkih.ɾa qa] verbo transitivo derramarse

yawaab’

EscuchalocargandoSonando

[ja.’wa:ɓ˺] verbo intransitivo estar enfermo

ye’enik

EscuchalocargandoSonando

[ye.ʔe.’nikh] verbo transitivo dar

yuuq’

yuuq’
EscuchalocargandoSonando

[ju:ʛ] sustantivo generalmente no poseido cerro