Search: entire dictionary Ponosakan headwords English headwords Ponosakan pronunciation guide
An example search has returned 100 entries
[akuʔoy] pronoun 1sg-nom
(Indonesian) aku
Speaker: Ibrahim Tona
[ʔande] conjunction or
(Indonesian) atau
[ʔaoh] noun bamboo
(Indonesian) bambu
[ʔayokan] verb kiss
(Indonesian) cium
[ʔayoy niya] noun his_chin
(Indonesian) ajay dia
[baloy nayʔene] interrogative whose-pl_house
(Indonesian) rumah siapa
[belaŋ] noun Belang
(Indonesian) Belang
[bo] conjunction and
(Indonesian) dan
[bohoyan] verb give (LF)
(Indonesian) beri
[boŋol] noun blindness
(Indonesian) buta
[diʔiman] negative not
(Indonesian) bukan
[dika] negative don’t
(Indonesian) jangan
[dilaʔ niya] noun his_tongue
(Indonesian) lidah dia
[dohuwa ron] number two_already
(Indonesian) dua sudah
[doiʔ] negative don’t like
(Indonesian) tidak suka
[duhi] noun thorn
(Indonesian) duri
[gotup] noun thunder
(Indonesian) guntur
[gowaʔ ku] noun my field
(Indonesian) kebun ku
[haʔan] noun lightness
(Indonesian) ringan
[hoʔo] particle yes
(Indonesian) ya
[hondoh] noun slipperiness
(Indonesian) licin
[ʔi] case marker GEN-name-sg
(Indonesian) oleh
[ʔilimituʔ] verb sit-AF-pst
(Indonesian) sudah duduk
[ʔininum] verb drank-OF-pst
(Indonesian) diminum
[ʔipus] noun tail
(Indonesian) ikur
[ʔisinin] noun Monday
(Indonesian) Senin
[ʔiwoh] verb wants-to
(Indonesian) mau
[ʔiyok] noun armpit
(Indonesian) ketiak
[kamuruwa] pronoun you two (NOM.dual)
(Indonesian) kamu berdua
[karaʔ] conjunction but
(Indonesian) tapi
[kinaʔan] verb eat-OF-pst
(Indonesian) sudah dimakan
[kinopokaʔanan] verb eat-OF-caus-abil-pst
(Indonesian) sudah dapat kasi makan
[kola] verb fry without oil
(Indonesian) sanggrai
[kolaah] noun turmeric
(Indonesian) kunyit
[komoniya] pronoun 3pl-obl
(Indonesian) kepada mereka
[konakoʔ] pronoun 1sg-obl
(Indonesian) kepada ku
[konamitolu] pronoun 1ex-tri-obl
(Indonesian) kepada kami bertiga
[konamuruwa] pronoun 2du-obl
(Indonesian) kepada kamu berdua
[konatontolu] pronoun 1in-tri-obl
(Indonesian) kepada kita bertiga
[konayʔene] interrogative to-whom-pl
(Indonesian) kepada siapa
[kontakota] demonstrative that-far-2-gen
(Indonesian) itu
[kontanaʔa] demonstrative this-gen
(Indonesian) ini
[konuku] noun fingernail
(Indonesian) kuku
[kosoŋonu] interrogative how-many-times
(Indonesian) berapa kali
[kotolu] number third
(Indonesian) ketiga
[kowolos] adverb of time day-before-yesterday
(Indonesian) kemarin dulu
[ku] pronoun 1sg-gen-short
(Indonesian) oleh aku
[kumanakoʔ] pronoun 1sg-quot
(Indonesian) aku bilang
[lima] number five
(Indonesian) lima
[lima no puluʔ] number fifty
(Indonesian) lima puluh
[meja] noun table
(Indonesian) meja
[molinsuʔ] verb ask (AF.npst)
(Indonesian) bertanya
[momiya] verb do (AF.npst)
(Indonesian) membuat
[monah] particle downward
(Indonesian) ke bawah
[monaŋkop] verb suck
(Indonesian) hisap
[mopohaŋ] adjective salty
(Indonesian) asin
[mopuluʔ bo sowatuʔ] number eleven
(Indonesian) sebelas
[mu] pronoun 2sg-gen-short
(Indonesian) oleh anda
[nami] pronoun 1ex-pl-gen
(Indonesian) oleh kami
[namitolu] pronoun 1ex-tri-gen
(Indonesian) oleh kami bertiga
[namuruwa] pronoun 2du-gen
(Indonesian) oleh kamu berdua
[natu] noun egg
(Indonesian) telur
[niya] pronoun 3sg-gen-postvowel
(Indonesian) oleh dia
[niyatolu] pronoun 3tri-gen
(Indonesian) oleh mereka bertiga
[noŋoŋaʔan] verb eat-AF-pst-pl
(Indonesian) sudah makan
[ʔonda] interrogative where
(Indonesian) di mana
[ʔonow] noun shade
(Indonesian) teduh
[ʔonu] interrogative what
(Indonesian) apa
[ʔopat o juta] number four_million
(Indonesian) empat juta
[pa] particle still
(Indonesian) lagi
[paʔan] noun bait
(Indonesian) umpan
[pinokikaʔan] verb eat-OF2-caus2-pst
(Indonesian) sudah suruh makan
[pipis] noun chick
(Indonesian) anak ayam
[poʔinumon] verb make drink (OF.caus.npst)
(Indonesian) kasi minum
[poŋaʔanan] verb eat-LF-npst
(Indonesian) makan
[ponosakan] noun Ponosakan
(Indonesian) Ponosakan
[popokaʔanan] verb eat-LF-caus-npst
(Indonesian) kasi makan
[ron] particle already-post-vowel
(Indonesian) sudah
[saptu] noun Saturday
(Indonesian) Sabtu
[sapu] verb touch (OF.imp)
(Indonesian) disentuh
[si] case marker NOM-name-sg
(Indonesian) si
[siʔene] interrogative who (NOM)
(Indonesian) siapa
[sinopuruwa] adjective other
(Indonesian) lain
[soʔumaʔ] adverb of time day-after-tomorrow
(Indonesian) lusa
[sonaʔa] adverb of time today1
(Indonesian) sekarang
[sowatuʔ] number one
(Indonesian) satu
[sowatuʔ don] number one_already
(Indonesian) satu sudah
[takota] demonstrative that-far-2
[tawakuʔ] noun tobacco
(Indonesian) tabaku
[tiʔol] noun foot
(Indonesian) kaki
[tiʔol niya] noun his_foot
(Indonesian) kaki dia
[timbaŋon] adjective similar
(Indonesian) seperti
[tin] conjunction because
(Indonesian) karena
[tindoh] verb stand
(Indonesian) berdiri
[tinimindoh] verb stood
[tinimindoh on] verb stood already
(Indonesian) sudah berdiri
[tolu no juta] number three_million
(Indonesian) tiga juta
[tuwahan] verb answer (LF.npst)
(Indonesian) dijawab
[ʔumpaka] conjunction even-if1
(Indonesian) meskipun
[ʔutok] noun brain
(Indonesian) otak