Ła’ ha’nitáhígíí ’éí biihidzóhí 50 entries
’At’ééd t’áá shǫǫ kinaasda’.
girl just good 3-puberty.P’Azee’ál’į́įdi t’óó tsé’édin ’ájiidzaa.
hospital-at just worse 4-become.NP’Áłtsé biba’ dooleeł ’áko shį́į́ ’índa nihił dah adidoolwoł.
first 3.for will until then only 1.with start 3-drive.F’Íhoo’aah ’ayóo bidziil.
education very 3-strong.Ibik’ídidiidis
3DO-1dpl-wrap.it.around.it.Fbik’ídidíídis
3DO-2-wrap.it.around.it.Fdadoołhį́į́’
pl-3DO-2dpl-melt.it.PDamóogo nihaa náájídááh.
Sunday.GO us.return 4-again.visit.Fdayííłhį́į́’
pl-3DO-3dpl-melt.it.(snow).Pdeiitł’ó
pl-3DO-1dpl-weave.it.IDibé yah ánádanołkaad!
sheep inside semelit-pl-2pl-gather.Rdidadiiljéé’
pl-3DO-1dpl-start.fire.Pdiidiłjeeh
3DO-3-start.fire.Idiilyį́į́h
3DO-1dpl-melt.it.IDiné biWashingdoon ’akéé góne’ dahsidáhígíí ’éí ’asdzááni ’át’é.
Navajo 3-government following rank up-3-sit-rel TOP women 3-be.NIdizhdidoołjah
3DO-4-start.fire.FDíí tł’éé’ t’áá ká dóola dá’ák’eólyeed lágo, dádiʼnítįįh.
this night NEG bull into.field-3-run.O hope.not 3-2-close.gate.I
’íísíníłts’ą́ą́’
bee ’ééhóziní
- Command, negativefind in Navajo Imperatives
- Optative with t’áá ká and lágofind in Navajo Imperatives
- t’áá ká don’tsaad ’át’éii zanoo’į́ bik’ídáahgi
- lágo negative particle used with the optative modesaad ’át’éii zanoo’į́ bik’ídáahgi
- Laanaa
- Command, affirmativefind in Navajo Imperatives
- T’ahdii baa na’aldeehfind in Navajo Imperatives
- T’ahdii
Díkwíí jį́ shą’ nanilnish?
how.many Q days 2-work.IDoondó’ daatsaah da noolin.
not.even 3-sick.I NEG 3-resemble.NIdołhį́į́h
3DO-2dpl-melt.it.Idíníshkaad
3DO-1-start.to.herd.them.(animals).Idínółkaad
3DO-2dpl-start.to.herd.them.(animals).IHa’a’áahgo shilį́į́’ bá niná’áshjoł.
east-GO 1-horse 3-for again-1-feed.NCM.Rhaashgéésh
3DO-1-cut.it.out.Ihadaniilchaad
pl-3DO-1dpl-card.it.(as.in.wool).Phajííłgizh
3DO-4-cut.it.out.PHádą́ą́’ dii hooghan ’íinilaa?
when-past this hogan 3-2-make.PK’aa’ísh ’aní’á biyaa doodago daats’í báhátis ’ayiist’oh?
arrow-Q bridge 3-under or perhaps 3-over 3-3-shot.P
’íísíníłts’ą́ą́’
bee ’ééhóziní
- -ísh enclitic for yes/no questionsNa’ídíkid bik’ídáahgi
- doodago particle orNa’ídíkid bik’ídáahgi
- daats’í particle for perhapsNa’ídíkid bik’ídáahgi
- -yaa under, beneath, down’akéé’ si’ání zanoo’į́ bik’ídáahgi
- location
- -tis over’akéé’ si’ání zanoo’į́ bik’ídáahgi
- location
- ’Áhoodzaii
- ’adisht’oh be an archer, shoot arrows




