Your search for the postposition -k’í onto, on, against has returned 2 entries

-k’í

Béégashii yáázh ła’ shibee’í’diidłííd bik’í niní’ą́.

calf one 1-cattle.brand 3-on 3-1-put.NP
listenloadingplaying

I put my cattlebrand on a calf.