Search: entire dictionary Mopan headwords English headwords Mopan pronunciation guide
Semantic domain: [all] animal animal body parts color insect kinship term nature number parts of the human body time tool
An example search has returned 50 entries
[ Ɂal ] adjetivo heavy
(Spanish) pesado (que pesa)
Speaker: Elmar Caal Cohuoj
[Ɂal.’kaɁ] verbo intransitivo run
(Spanish) correr
[ ɓa:t ] sustantivo axe
(Spanish) hacha
[ ɓa.’ʂil t’an ] sustantivo joke
(Spanish) broma
[ɓa.’ʂɨl ] verbo transitivo play
(Spanish) jugar
[ɓo.’nol] adjetivo dirty
(Spanish) sucio
[t͡ʃ’ul] adjetivo wet
(Spanish) mojado
[ t͡ʃɁu.lu:n.’taɁ ] sustantivo guts
(Spanish) intestinos
[ t͡ʃ’ɨkaɁan ] sustantivo bark
(Spanish) corteza
[t͡ʃ’ɐkaɁan ] sustantivo bark
[ t͡ʃa.’wak ] frase adjetival long
(Spanish) largo
[ t͡ʃeɁ ] sustantivo stick
(Spanish) palo
[ t͡ʃiɁ ] sustantivo mouth
(Spanish) boca
[ t͡ʃɨkɨχ ] adjetivo hot
(Spanish) caliente
[Ɂe:l] verbo transitivo know
(Spanish) saber
[ Ɂit͡ʃ ] sustantivo eye
(Spanish) ojo
[Ɂi.’t͡ʃam] sustantivo inalienable husband
(Spanish) esposo
[Ɂiʃ t͡ʃuɁ] sustantivo girl
(Spanish) chica
[ xuɓ ] sustantivo leg
(Spanish) pierna
[k’a.’ʃil] verbo intransitivo fall
(Spanish) caer
[k’aj ] sustantivo song
(Spanish) canción
[ k’in ] sustantivo sun
(Spanish) sol
[k’ɨn ] adjetivo yellow
(Spanish) amarillo
[k’ɨʂ] verbo transitivo tie
(Spanish) amarrar
[ki’] adjetivo good
(Spanish) bueno
[kuʂ.’tal] verbo intransitivo live
(Spanish) vivir
[la.’xun ti oʂ.’k’ɨl] número fifty
(Spanish) cincuenta
[ma.’ma:Ɂ] sustantivo inalienable father’s father
(Spanish) abuelo paterno
[mun] adjetivo unripe
(Spanish) inmaduro
[ no.’k’ol ] sustantivo worm
(Spanish) gusano
[pa:n] verbo transitivo dig
(Spanish) cavar
[ pol] sustantivo head
(Spanish) cabeza
[t’an it͡ʃ t’an] verbo transitivo speak language
(Spanish) hablar (un idioma)
[ ta.’nat ] sustantivo dust
(Spanish) polvo
[tat] sustantivo inalienable father
(Spanish) padre
[tul.’kaɁ] verbo transitivo push
(Spanish) empujar
[ tu.mul.’ɓen ] adjetivo new
(Spanish) nuevo
[ t͡s’i t͡s’iɁ] adjetivo small
(Spanish) pequeño
[t͡s’u:t͡s’] verbo transitivo suck
(Spanish) chupar
[ t͡so.’Ɂot͡s ] sustantivo feather
(Spanish) pluma
[ t͡so.’Ɂot͡sel ] sustantivo hair
(Spanish) cabello
[tɨ.k’an] adjetivo ripe
(Spanish) maduro
[Ɂu.’ɗjax] verbo transitivo listen to
(Spanish) escuchar
[Ɂu.’k’ul] verbo transitivo drink
(Spanish) beber
[βet luɁ.u.’mal] sustantivo person (human being)
(Spanish) persona (ser humano)
[winikʰ] sustantivo man (adult male)
(Spanish) el hombre (varón adulto)
[wuk] número seven
(Spanish) siete
[wɨ.’jɨl] verbo intransitivo sleep
(Spanish) dormir
[ʃok] verbo transitivo count
(Spanish) contar (1, 2, 3...)
[Ɂɨ.’tan] sustantivo inalienable wife
(Spanish) esposa