Busca: el diccionario entero Mopan headwords palabras en español Mopan pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto término de parentesco naturaleza número parte del cuerpo humano tiempo herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[Ɂa.’ɗax] verbo transitivo decir
Hablante: Elmar Caal Cohuoj
[Ɂa.’ɗax] verbo transitivo contar (una historia)
[Ɂax ɓes] sustantivo izquierda
[ax t’a.ni.’lo:Ɂ] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[Ɂax tox] sustantivo derecho
[ Ɂal ] adjetivo pesado (que pesa)
[Ɂal.’kaɁ] verbo intransitivo correr
[ ɓak ] sustantivo hueso
[ ɓa.’ʂil t’an ] sustantivo broma
[ɓa.’ʂɨl xaɁ] verbo intransitivo nadar
[ ɓeh ] sustantivo camino
[ɓen.’sik] verbo transitivo llevar
[ɓo.’lon] número nueve
[ ɓut ] adjetivo corto
[ ɓut’ ] sustantivo lluvia
[t͡ʃ’a.’xom] sustantivo niño
[t͡ʃ’ak] verbo transitivo cortar
[ t͡ʃ’it͡ʃ’ ] sustantivo arena
[ t͡ʃ’i.’lam ] sustantivo pescado
[ t͡ʃɁu.lu:n.’taɁ ] sustantivo intestinos
[ t͡ʃa.’wak ] frase adjetival largo
[ t͡ʃeɁ ] sustantivo palo
[Ɂe:l] verbo transitivo saber
[ Ɂit͡ʃ’.’ak ] sustantivo uña
[ Ɂik’ ] sustantivo viento
[Ɂil] verbo transitivo ver
[Ɂi.t͡s’in.’t͡sil] sustantivo inalienable hermana menor
[Ɂiʃ t͡ʃuɁ] sustantivo chica
[ xaɁ ] sustantivo agua
[ χaj ] adjetivo delgado ( de objetos)
[ xeɁ ] sustantivo huevo
[ xuɓ ] sustantivo pierna
[xun] número uno
[xun.’k’ɨl] número veinte
[xun.la.’xun] número once
[xɨt͡s’] verbo transitivo golpear / pegar
[ k’a:k’ ] sustantivo fuego
[ k’a.’ɓaɁ ] sustantivo nombre
[ k’aɓ.’na:ɓ ] sustantivo mar
[ k’ɨɁ ] sustantivo mano
[ ka.’Ɂan ] sustantivo cielo
[kaɁ.’k’ɨl ] número cuarenta
[kaɁ.la.’xun] número doce
[ kal ] sustantivo cuello
[ ke.le.’mil ] sustantivo grasa del cuerpo
[ki’] adjetivo bueno
[ki.’ki:Ɂ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)
[kin.’sax] verbo transitivo matar
[ku.’lu:l] adjetivo redondo / circular
[la.’Ɂat͡ʃ] verbo transitivo rascar
[la.’xun] número diez
[la.’xun ti oʂ.’k’ɨl] número cincuenta
[ leɁ ] sustantivo siempre poseido hoja
[ me:n kah ] sustantivo aldea
[me.xen.’t͡sil] sustantivo hijo (de hombre)
[na:t͡ʃ] adverbio lejos
[na:t͡s’] adverbio cerca
[na.’k’ɨl] verbo transitivo frotar
[ nek’ ] sustantivo semilla
[ ne.’neɁ maas.’kaɁ] sustantivo cuchillo
[ no.’k’ol ] sustantivo gusano
[ no.’ʂiɁ ] adjetivo grande
[ Ɂok ] sustantivo pie
[Ɂoʂ] número tres
[p’is muk’] verbo transitivo luchar / pelear
[ pim ] adjetivo grueso de objetos planos
[pi.pit.’kix] adjetivo liso
[ pol.’pi:ʂ ] sustantivo de sustantivo rodilla
[ pɨ.sɨ.’k’al] sustantivo corazón
[ si:s ] adjetivo frío
[sip’.’tal] verbo intransitivo hincharse
[ su.’Ɂuk ] sustantivo pasto
[su.kuɁ.’un] sustantivo inalienable hermano mayor
[ sum ] sustantivo lazo
[su.’tik] verbo intransitivo voltear / dar la vuelta
[ t’an ] sustantivo idioma
[t’an it͡ʃ t’an] verbo transitivo hablar (un idioma)
[tin.’tal] verbo intransitivo sentarse
[tox] adjetivo recto
[ top’ ] sustantivo flor
[ tunit͡ʃ ] sustantivo piedra
[tus] verbo transitivo mentir
[t͡s’ax] verbo transitivo dar
[ t͡s’i t͡s’iɁ] adjetivo pequeño
[t͡s’uɓ] sustantivo niño
[t͡s’u:t͡s’] verbo transitivo chupar
[tɨ.k’an] adjetivo maduro
[Ɂut͡ʃ.’ɓen] adjetivo viejo
[Ɂu.’ɗjax] verbo transitivo escuchar
[ Ɂux ] sustantivo luna
[Ɂu.su.kuɁ.’un in tat] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)
[Ɂu.t͡s’i.’nax ɓok] verbo transitivo oler
[wuk] número siete
[wɨk] número seis
[wɨ.’ʂɨk] número ocho
[ ʂi.’laɓ ] sustantivo estrella
[ʃok] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)
[ ʂu.’luɓ ] sustantivo cuerno
[ ja.’Ɂaʂ ] adjetivo verde
[ jok xaɁ ] sustantivo río