An example search has returned 100 entries

ab’aj

ab’aj
listenloadingplaying

[ʔa.’ɓax] sustantivo stone

(Spanish) piedra

achi

listenloadingplaying

[ʔa.’t͡ʃi] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.χi.la.’nikʰ] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

ak’al

listenloadingplaying

[ʔa.’k’al] sustantivo boy

(Spanish) niño

al

listenloadingplaying

[ʔal] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

amolo

listenloadingplaying

[ʔa.mo.’lo] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Aq’

listenloadingplaying

[ʔaʛ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

are’

listenloadingplaying

[ʔa.’reʔ] pronombre she

(Spanish) ella

b’alam

listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

b’e

b’e
listenloadingplaying

[ɓe] sustantivo path

(Spanish) camino

b’ixik

listenloadingplaying

[ɓi.’ʃikʰ] verbo transitivo say

(Spanish) decir

b’ixonik

listenloadingplaying

[ɓi.’ʃo.’nikʰ] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

ch’ajik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.’χikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

ch’aqalik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’a.qa.’lik] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Example: ch’aqasam, ch’aqab’sam

ch’etetik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’e.te.’tikʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Example: tixixik

ch’ikmixik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’ik.mi.’ʃikʰ] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Example: ch’ikmaxik,ch’ikmayixik, chaqpuxik

ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o] sustantivo rat

(Spanish) rata

Example: ati’t ch’o, b’ayi’

chaj

listenloadingplaying

[t͡ʃax] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

chaq’

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ] adjetivo ripe

(Spanish) maduro

Example: Q’an

chaq’ ala

listenloadingplaying

[t͡ʃaʛ ʔa.’la] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

che’

listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

cho

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃo] sustantivo lake

(Spanish) lago

choyik

listenloadingplaying

[t͡ʃo.’jikʰ ] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Example: qupinik, ch’upik, ramixik, pusik, makik, q’upixik, q’atik,

chwe’q

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃweʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

e are’

listenloadingplaying

[ʔe ʔa.’reʔ] pronombre they

(Spanish) ellos

e tz’ikin ajchapal taq kaȓ

listenloadingplaying

[ʔe t͡s’i.’kin aχ.t͡ʃa.’pal taqʰ kar] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

eta’manik

listenloadingplaying

[ʔe.taʔ.’ma.’nikʰ] verbo transitivo know

(Spanish) saber

ija’

listenloadingplaying

[ʔi.’xaʔ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

ik’

listenloadingplaying

[ʔikʼ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

ilik

listenloadingplaying

[ʔi.’likʰ] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

in

listenloadingplaying

[ʔin] pronombre I

(Spanish) yo

iwir

listenloadingplaying

[ʔi.’wir] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ixk’aq

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’k’aqʰ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

ixko’l

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’koʔl] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

jachin?

listenloadingplaying

[χa.’t͡ʃin] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Example: chinoq.

jampa’

listenloadingplaying

[χam.’paʔ] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Example: joropa’

jas

listenloadingplaying

[χas] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Example: su’

jas

listenloadingplaying

[χas] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

Example: su

jawije’

listenloadingplaying

[χa.wi.’χeʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Example: jachi, nuwi, jawi

Je’

listenloadingplaying

[xeʔ] sustantivo siempre poseido tail

(Spanish) cola

jililik

listenloadingplaying

[χi.li.’lik] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Example: julilik, ch’uch’uj

jisik’

listenloadingplaying

[χi.’sik’] adjetivo sharp

(Spanish) agudo

jujun

listenloadingplaying

[χu.’χun] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Juyub’

listenloadingplaying

[xu.’juɓ] sustantivo mountain

(Spanish) montaña

k’ak’

listenloadingplaying

[k’ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

k’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Example: k’am b’ik

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Example: uk’aqik

kajib’

listenloadingplaying

[ka. ’χiɓ] número four

(Spanish) cuatro

ketekik

listenloadingplaying

[ke.te.’kik ] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: setesik

ki’al

listenloadingplaying

[kiʔ.’a:l] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Example: je’lik

kotz’i’j

listenloadingplaying

[ko.ts’iʔx] sustantivo flower

(Spanish) flor

kutzaq anim are’

listenloadingplaying

[ku.’t͡saq ʔa.’nim ʔa.’reʔ ] frase he runs

(Spanish) él corre

Example: kutoq’la’ anim are’

latz’

listenloadingplaying

[lat͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

man k’o ta uware

listenloadingplaying

[man k’o ta ʔu.wa.’re] frase dull

(Spanish) sin filo

man xutij ta kar are’

listenloadingplaying

[man ʃu.’tiχ ta kaȓ ʔa.’reʔ ] frase he did not eat fish

(Spanish) él no comió pescado

muxanik

listenloadingplaying

[mu.ʃa.’nikʰ] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Example: atinik

naj

listenloadingplaying

[naχ] adverbio far

(Spanish) lejos

naqaj

listenloadingplaying

[na.’qaχ] adverbio near

(Spanish) cerca

Nojinaq

listenloadingplaying

[no.xi.’naq] adjetivo full

(Spanish) lleno

noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Example: ati’t

oj

listenloadingplaying

[ʔo:χ] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

oqtaxik

listenloadingplaying

[ʔoq.ta.’ʃikʰ] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Example: oqotaxik

oxib’

listenloadingplaying

[ʔo.’ʃiɓ] número three

(Spanish) tres

pepe

listenloadingplaying

[pe.’pe] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Example: penpen

petik

listenloadingplaying

[pe.’tikʰ] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso

plo

listenloadingplaying

[plo] sustantivo nunca poseido sea

(Spanish) mar

pum patax

listenloadingplaying

[pum pa.’taʃ] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

q’ab’arel

listenloadingplaying

[ʛa.ɓa.’re:l] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’atb’al

listenloadingplaying

[ʛat.’ɓal] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

q’eq muj kaj

listenloadingplaying

[ʛeq muχ kaχ] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Example: q’equ’m kaj

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Qulaj

listenloadingplaying

[qu.’lax] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

rapinik

listenloadingplaying

[ra.pi.’nikʰ] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Example: rapapik

saq

listenloadingplaying

[saqx] adjetivo white

(Spanish) blanco

Saqb’ach

listenloadingplaying

[saq.’ɓat͡ʃ] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

saqmo’l

listenloadingplaying

[Saq.’moʔl] sustantivo egg

(Spanish) huevo

seneb’

listenloadingplaying

[se.’neɓ] sustantivo sand

(Spanish) arena

sib’

listenloadingplaying

[siɓ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

su’nik

listenloadingplaying

[suʔ.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

t’uyi’k

listenloadingplaying

[t’u.’jiʔkʰ] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Example: sepelik

tz’ub’ik

listenloadingplaying

[t͡s’u.’ɓikʰ] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

tzukunik

listenloadingplaying

[t͡su.ku.’nikʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

uk’a’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

uwach che’

listenloadingplaying

[ʔu.’wat͡ʃ ’t͡ʃeʔ] sustantivo inalienable fruit

(Spanish) fruta

uxe’ pamaj

listenloadingplaying

[ʔu.’ʃeʔ pa.’max] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

wa’im

listenloadingplaying

[waʔ.’im] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

waral

listenloadingplaying

[wa.’ral] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Example: chi, chi ri.

ware’aj

listenloadingplaying

[wa.’reʔax] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

wikaq’ab’

listenloadingplaying

[wi.ka.’ʛaɓ] sustantivo right

(Spanish) derecho

winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqʰ] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

xab’ik

listenloadingplaying

[ʃa:’ɓikʰ] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Example: Xawik

xawil le tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.’wil le t͡s’iʔ ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

xax

listenloadingplaying

[ʃa:ʃ] adjetivo thin

(Spanish) delgado

xib’rikil

listenloadingplaying

[ʃi’ɓ.ri.’kil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Example: xib’

xjut

listenloadingplaying

[ʃxut] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Example: ixjut

Xut’uxik

listenloadingplaying

[ʃu:t’u.’ʃikʰ] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

ya’ik

listenloadingplaying

[jaʔ.’ikʰ] verbo transitivo give

(Spanish) dar