An example search has returned 100 entries

ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.’χi.la.’nikʰ ] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

al

listenloadingplaying

[ʔal] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

ali

listenloadingplaying

[ʔa.’li] sustantivo girl

(Spanish) chica

am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

aqanaj

aqanaj
listenloadingplaying

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

are

listenloadingplaying

[ʔa.’re] adjetivo he

(Spanish) el

Example: ri are,are la’

are

listenloadingplaying

[ʔa.’re] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Example: ri are

are’ xkamsan ri alab’omab’

listenloadingplaying

[ʔa.’reʔ ji.kam.’san ri ʔa.la.ɓo.’maɓ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Example: ri alab’omab’ xekamsax rumal are’

at

listenloadingplaying

[ʔatʰ] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

atz achi

listenloadingplaying

[ʔat͡s ʔa.’t͡ʃi] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.t͡s’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

b’anal tzij

listenloadingplaying

[ɓa.’nal t͡siχ] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Example: jo’s, wiqol tzij

b’e

b’e
listenloadingplaying

[ɓe] sustantivo path

(Spanish) camino

b’elejeb’

listenloadingplaying

[ɓe.le.’χeɓ] número nine

(Spanish) nueve

b’ixonik

listenloadingplaying

[ɓi.’ʃo.’nikʰ] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

b’ur

listenloadingplaying

[ɓur] sustantivo donkey

(Spanish) burro

ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o:] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

ch’o

listenloadingplaying

[t͡ʃ’o] sustantivo rat

(Spanish) rata

Example: ati’t ch’o, b’ayi’

ch’o’jonik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’oʔ.χo.’nikʰ] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

ch’umil

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃ’u.’mil] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

chaj

listenloadingplaying

[t͡ʃax] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

chaqi’j

listenloadingplaying

[t͡ʃa.qiʔχ] adjetivo dry

(Spanish) seco

Chomanik

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃo.ma.’nikʰ] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

chwe’q

listenloadingplaying

[ʈ͡ʃweʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

e jujun taq

listenloadingplaying

[ʔe.χu.’χun taqʰ] número other

(Spanish) otro

etz’anik

listenloadingplaying

[ʔe.t͡s’a.’nikʰ] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

ija’

listenloadingplaying

[ʔi.’xaʔ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable father’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su padre)

ikan ali

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔa.’li] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

ikan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’kan ʔi.’ʃoqʰ] sustantivo inalienable father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Ch’utinan

iwir

listenloadingplaying

[ʔi.’wir] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ixk’aq

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’k’aqʰ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

ixko’l

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’koʔl] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

ixoqil

listenloadingplaying

[ʔi.ʃo.’qil] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

ja

listenloadingplaying

[xa] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

ja’

listenloadingplaying

[xaʔ] sustantivo water

(Spanish) agua

je la’

listenloadingplaying

[χe laʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

job’

listenloadingplaying

[χoɓ] número five

(Spanish) cinco

jolomaj

listenloadingplaying

[χo.lo.’max ] sustantivo siempre poseido head

(Spanish) cabeza

Juwinaq jun

listenloadingplaying

[χu.wi.’naqʰ χun] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Juyub’

listenloadingplaying

[xu.’juɓ] sustantivo mountain

(Spanish) montaña

k’ak’

listenloadingplaying

[k’ak’] adjetivo new

(Spanish) nuevo

k’aqatixik

listenloadingplaying

[k’a.qa.ti.’ʃikʰ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Example: k’yaqtixik

k’aqik

listenloadingplaying

[k’a.’qikʰ] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Example: uk’aqik

k’im

listenloadingplaying

[kʼim] sustantivo grass

(Spanish) pasto

k’ojol

listenloadingplaying

[k’o.’χol] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

kaj

kaj
listenloadingplaying

[kax] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikʰ] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo fish

(Spanish) pescado

kar

listenloadingplaying

[kar] sustantivo plural fishes

(Spanish) peces

Example: ch’u’

kawinaq

listenloadingplaying

[ka.wi.’naqʰ] número forty

(Spanish) cuarenta

ki’al

listenloadingplaying

[kiʔ.’a:l] adjetivo be tasty

(Spanish) ser delicioso

Example: je’lik

ki’kotemal

listenloadingplaying

[kiʔ.ko.te.’ma:l] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Kik’

listenloadingplaying

[kik’] sustantivo blood

(Spanish) sangre

ko’lik

listenloadingplaying

[koʔ.’likh] adjetivo short

(Spanish) corto

komon

listenloadingplaying

[ko.’mon] sustantivo village

(Spanish) aldea

kumatz

listenloadingplaying

[ku.’mat͡s] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

kutzaq anim le tz’i’

listenloadingplaying

[ku.’t͡saq a.’nim le t͡s’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Example: kutoq’la’ anim ri tz’i’

maja’ uno’jib’al

listenloadingplaying

[maʔ.’χaʔ ʔu.noʔ.χi.’ɓal] adjetivo unripe

(Spanish) inmaduro

man kutzaq ta anim are’

listenloadingplaying

[man ku.’t͡saq ta ʔa.’nim ʔa.’reʔ ] frase he does not run

(Spanish) él no corre

Example: man kutoq’la’ ta anim are’

me’s

listenloadingplaying

[meʔs] sustantivo cat

(Spanish) gato

Example: sya, mix

mi’al

listenloadingplaying

[mi.’ʔal] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

nim

listenloadingplaying

[nim] adjetivo big

(Spanish) grande

Nojinaq

listenloadingplaying

[no.xi.’naq] adjetivo full

(Spanish) lleno

noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Example: ati’t

oj

listenloadingplaying

[ʔo:χ] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

pepe

listenloadingplaying

[pe.’pe] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Example: penpen

q’ab’arel

listenloadingplaying

[ʛa.ɓa.’re:l] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

q’an

q’an
listenloadingplaying

[ʛan̥̥] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

q’atb’al

listenloadingplaying

[ʛat.’ɓal] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

q’ij

listenloadingplaying

[ʛi:x] sustantivo day

(Spanish) día

Qulaj

listenloadingplaying

[qu.’lax] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

qumuxik

listenloadingplaying

[qu.mu.’ʃikʰ] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

rab’arik

listenloadingplaying

[ra.ɓa.’rikʰ] frase long

(Spanish) largo

rax

rax
listenloadingplaying

[raʃ] adjetivo green

(Spanish) verde

saq

listenloadingplaying

[saqx] adjetivo white

(Spanish) blanco

saquk’

listenloadingplaying

[sa.’quk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

sib’alaj q’ijsaq

listenloadingplaying

[si.ɓa.’laχ ʛi:χ.’saqʰ ] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Example: najtir kanaq, ojer.

siqik

listenloadingplaying

[si.’qikʰ] verbo transitivo smell

(Spanish) oler

su’nik

listenloadingplaying

[suʔ.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

sutinik

listenloadingplaying

[su.ti.’nikʰ.] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Example: solkapim, pask’im, solkapinik

tak’alik

listenloadingplaying

[ta.k’a.’likʰ] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

ti’j

listenloadingplaying

[ʈiˀx] sustantivo meat

(Spanish) carne

tzi’kin

listenloadingplaying

[t͡siʔ.’kin] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

tzukunik

listenloadingplaying

[t͡su.ku.’nikʰ] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

uk’a’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’aʔ] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

utz

listenloadingplaying

[ʔut͡s] adjetivo good

(Spanish) bueno

wa’im

listenloadingplaying

[waʔ.’im] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

wajxaqib’

listenloadingplaying

[waχ.ʃa.’qiɓ] número eight

(Spanish) ocho

warik

listenloadingplaying

[wa.’rikʰ] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Wi’aj

listenloadingplaying

[wiʔ.’ax] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

wikaq’ab’

listenloadingplaying

[wi.ka.’ʛaɓ] sustantivo right

(Spanish) derecho

winaq

listenloadingplaying

[wi.’naqʰ] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

xa’n

listenloadingplaying

[ʃaʔ.n] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

xab’ik

listenloadingplaying

[ʃa:’ɓikʰ] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Example: Xawik

xalq’atixik

listenloadingplaying

[xal.ʛa.ti.’ʃikʰ] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

xib’rikil

listenloadingplaying

[ʃi’ɓ.ri.’kil] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Example: xib’

xik’

listenloadingplaying

[ʃik’] sustantivo siempre poseido wing

(Spanish) ala

xikinaj

listenloadingplaying

[ʃi.ki.’nax] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Yab’

listenloadingplaying

[ja:ɓ] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo