Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’

ab’
EscuchalocargandoSonando

sustantivo hamaca, movimiento del sol

Achi’a’ xekamisan ri b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡ʃi.ʔaʔ ʃe.ka.mi.’san ri ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

Achk’uljay

EscuchalocargandoSonando

[at͡ʃ.k’ul.’χay̥] sustantivo vecino

Aj

EscuchalocargandoSonando

[] sustantivo caña

Ajilanïk

EscuchalocargandoSonando

[Ɂa.χi.la.’nɪk] verbo infinitivo contar (1, 2, 3...)

Ajpatän

Ajpatän
EscuchalocargandoSonando

[ʔaj.pa.’tɐn] sustantivo Cofradía

Ak’axanïk

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’a.ʃa.nɪk] verbo infinitivo escuchar

Ak’axanïk

EscuchalocargandoSonando

[Ɂa.k’a.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo escuchar

Ak’wal

Ak’wal
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’wal̥] sustantivo niño

Aqaj

Aqaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’qaχ] sustantivo panal

Atitaj

Atitaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ti.’taχ] sustantivo inalienable abuela materna

Atz’am

Atz’am
EscuchalocargandoSonando

[[a.’t͡s’am]] sustantivo sal

B’anob’äl

B’anob’äl
EscuchalocargandoSonando

[ɓa.no.’ɓɐl̥] sustantivo Costumbre

B’anöy q’ij

B’anöy q’ij
EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’nʌj̥ ʛiχ] sustantivo Mozo

B’ey

B’ey
EscuchalocargandoSonando

[ɓej̥] sustantivo camino

B’ix

EscuchalocargandoSonando

[ɓiʃ] sustantivo canción

B’ix

EscuchalocargandoSonando

[ɓiʃ] sustantivo Canción

B’iyinïk

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ji.’nɪk] verbo infinitivo caminar

Ch’oy

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’oj̥] sustantivo ratón

Ch’uch’unïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’u.’nɪk] verbo infinitivo congelar

Ch’utitata’aj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

Chajinel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.χi.’nel̥] sustantivo guardián

Chapkär tz’ikina’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.ki.’naʔ] sustantivo plural los martín pescador

Chub’anïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃu.ɓa.’nɪk] verbo infinitivo escupir

Chäq’

Chäq’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃɐʛ] adjetivo maduro

Etamanïk

Etamanïk
EscuchalocargandoSonando

[ʔe.ta.ma.nɪk] verbo infinitivo saber

Ismal

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.’mal̥] sustantivo inalienable pluma

Ixjayil

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.χa.’yil̥] sustantivo esposa

Jalajöj

EscuchalocargandoSonando

[χa.la.’χʌχ] adverbio varios-

Jantäq

EscuchalocargandoSonando

[χan.’tɐqʰ] adverbio cada vez

Juk’al

EscuchalocargandoSonando

[χu.’k’al̥] número veinte

Julajuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.la.’χuχ] número once

Jun

EscuchalocargandoSonando

[χuŋ] número uno

Juna’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naʔ] sustantivo año

Jutaqb’a’

EscuchalocargandoSonando

[χu.taq.’ɓaʔ] adverbio poco a poco-

K’amonïk

EscuchalocargandoSonando

[k’a.mo.’nɪk] verbo infinitivo llevar

K’exelom

EscuchalocargandoSonando

[k’e.ʃe.’lom] sustantivo Comadrona, partera

K’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʃ] sustantivo espina

K’uxaj

EscuchalocargandoSonando

[k’u.’ʃaχ] sustantivo inalienable corazón

Ejemplo: anima

K’ïy

K’ïy
EscuchalocargandoSonando

[k’ɪj̥] adverbio bastante-

Kajpaj

EscuchalocargandoSonando

[kaχ.’paχ] adverbio cuatro veces-

Kanonïk

EscuchalocargandoSonando

[ka.no.’nɪk] verbo infinitivo cazar

Kaxlan

Kaxlan
EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan] sustantivo extranjero, forastero

Kaxlan

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan] sustantivo Ladina

Kikotem

Kikotem

[ki.ko.’tem] verbo infinitivo ser feliz

Ko’öl

ch’utin, wita
EscuchalocargandoSonando

[ko.’ʔʌl̥] adjetivo pequeño

Ejemplo: ch’utin, wita

Kolo’

EscuchalocargandoSonando

[ko.loʔ] sustantivo lazo

Kotz’i’j

Kotz’i’j
EscuchalocargandoSonando

[ko.’t͡s’iʔχ] sustantivo flor

Kutech’

EscuchalocargandoSonando

[ku.’tet͡ʃ’] sustantivo Vuelta de gato

Loq’ob’anïk

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʛo.ɓa.’nɪk] verbo Adorar

Man nanin ta ri tz’i’

Man nanin ta ri tz’i’
EscuchalocargandoSonando

[maŋ na.nin ta ɾi t͡ʃ’iʔ] frase el perro no corre

Man nq’alajin ta

EscuchalocargandoSonando

[maŋ nʛa.la.’χin ta] adjetivo invisible-

Me’al

EscuchalocargandoSonando

[me.’Ɂal̥] sustantivo ordinario hija de hombre

Naqaj

EscuchalocargandoSonando

[na.’qaχ] adverbio cerca

Ni ta jun

EscuchalocargandoSonando

[ni ta χuŋ] adjetivo nadie-

Nik’aj

Nik’aj
EscuchalocargandoSonando

[ni.’k’aχ] adverbio la mitad, medio-

Nimalaxel

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.la.’ʃel̥] sustantivo hermana mayor

Nimaq’ij

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.’ʛiχ] sustantivo Fiesta

Nurtisäx

Nurtisäx
EscuchalocargandoSonando

[nur.ti.’sɐʃ] verbo Bendecirlo

Nuya’ ruwawinäq

EscuchalocargandoSonando

[nu.’jaʔ ɾu.wa.wi.’nɐq] verbo Ojear

Nïm raqän

Nïm raqän
EscuchalocargandoSonando

[nɪm ra.’qɐn] frase adjetival largo

Pom

EscuchalocargandoSonando

[pom] sustantivo Copal para quemar, incienso

Ponib’äl

Ponib’äl
EscuchalocargandoSonando

[po.ni.’ɓɐl̥] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

Pulinïk

EscuchalocargandoSonando

[pu.li.’nɪk] verbo infinitivo rebalsar

Q’ab’arel

EscuchalocargandoSonando

[ʛa.ɓa.rel̥] adjetivo estar borracho

Q’olonel

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.lo.’nel̥] adjetivo Chistoso, cómico

Ejemplo: josöt

Qupinïk

EscuchalocargandoSonando

[qu.pi.’nɪk] verbo infinitivo cortar

Raqän ya’

Raqän ya’
EscuchalocargandoSonando

[ɾa.’qɐn jaʔ] sustantivo generalmente no poseido río

Re’

Re’
EscuchalocargandoSonando

[reʔ] demostrativo esto / esta

Ri tz’i’ man xti’anin ta chwa’q

EscuchalocargandoSonando

[ɾi t͡s’iʔ man ʃti.ʔa.nin ta t͡͡ʃwaʔqʰ ] frase mañana el perro no correrá

Rija’

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ] pronombre él

Rija’ man xutïj ta

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ man xu.tɪχ ta] frase él no lo comió

Rujey

Rujey
EscuchalocargandoSonando

[ru.χɐj̥] sustantivo siempre poseido cola

Ruq’a’ q’ojom

Ruq’a’ q’ojom
EscuchalocargandoSonando

[ɾu.’ʛaʔ ʛo.’χom] sustantivo Baqueta

Ruq’a’ tinamït

Ruq’a’ tinamït
EscuchalocargandoSonando

[ru.’ʛaʔ ti.na.’mɪtʰ] sustantivo de sustantivo aldea

Ruxaq

Ruxaq
EscuchalocargandoSonando

[ru.’ʃaq] sustantivo siempre poseido hoja

Ruxe’ pamaj

EscuchalocargandoSonando

[ru.’ʃeʔ pa.’maχ] sustantivo de sustantivo vientre

Räx amalo’

EscuchalocargandoSonando

[ɾɐx ʔa.mo.’loʔ] sustantivo tábano

Rïn

EscuchalocargandoSonando

[ɾɪn] pronombre yo

Sak’

EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sanïk

Sanïk
EscuchalocargandoSonando

[sa.’nɪk] sustantivo hormiga

Seqonïk

EscuchalocargandoSonando

[se.’qo.’nɪk] verbo infinitivo oler

Tilinche’

EscuchalocargandoSonando

[ti.lin.’t͡ʃeʔ] sustantivo Marimba

Tojik

EscuchalocargandoSonando

[to.’χik] sustantivo Mordida (soborno)

Tukur

Tukur
EscuchalocargandoSonando

[tu.’kuʂ] sustantivo búho

Tz’etonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e.to.’nɪk] verbo infinitivo ver

Tz’etonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e.to.’nɪk] verbo infinitivo ver

Tz’uyunïk

Tz’uyunïk
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’u.ju.’nɪk] verbo infinitivo sentar

Tzaqïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.qik] verbo infinitivo caer

Tze’enïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.Ɂe.’nɪk] verbo infinitivo reírse

Wa’inïk

Wa’inïk
EscuchalocargandoSonando

[wa.ʔi.’nɪk] verbo infinitivo comer

Wawe’

EscuchalocargandoSonando

[wa.’weʔ] Adverbio de lugar aquí

Wiqoj

Wiqoj
EscuchalocargandoSonando

[wi.’qoχ] verbo Adornarlo

Xib’inel

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ɓi.’nel̥] sustantivo Fantasma

Xikinaj

Xikinaj
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ki.’naχ] sustantivo inalienable oído

Ximonïk

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.mo.’nɪk] verbo infinitivo amarrar

Xupunïk

Xupunïk
EscuchalocargandoSonando

[ʃu.pu.’nɪk] verbo infinitivo soplar

Ya’onïk

EscuchalocargandoSonando

[ja.ʔo.’nɪk] verbo infinitivo dar

Ye’anin ri taq tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[je.ʔa.nin ɾi taq t͡ʃ’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Yuqüy b’aq

EscuchalocargandoSonando

[ju.’qʊj̥ ɓaq] sustantivo Huesero