Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ab’äj

Ab’äj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓɐχ] sustantivo piedra

Achk’uljay

EscuchalocargandoSonando

[at͡ʃ.k’ul.’χay̥] sustantivo vecino

Aj

EscuchalocargandoSonando

[] sustantivo caña

Ak’wal

Ak’wal
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’wal̥] sustantivo niño

Ak’wal

Ak’wal
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’k’wal̥] sustantivo niño

Aninïk

EscuchalocargandoSonando

[Ɂa.ni.’nɪk] verbo infinitivo correr

Aq’a’

Aq’a’
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaʔ] sustantivo generalmente no poseido noche

Aq’omanel

Aq’omanel
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ʛo.ma.’nel̥] sustantivo Curandero

Aqanaj

Aqanaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable pie

Aqanaj

Aqanaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable pierna

Atitaj

Atitaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ti.’taχ] sustantivo inalienable abuela paterna

B’alam

B’alam
EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

B’aq

B’aq
EscuchalocargandoSonando

[ɓaq] sustantivo hueso

B’aych’oy

EscuchalocargandoSonando

[ɓay.t͡ʃ’oy̥] sustantivo rata

B’ey

B’ey
EscuchalocargandoSonando

[ɓej̥] sustantivo camino

B’ixanel

B’ixanel
EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ʃa.’nel̥] sustantivo Cantor

B’iyinïk

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ji.’nɪk] verbo infinitivo caminar

Ch’ayonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.jo.’nɪk] verbo infinitivo luchar / pelear

Ch’ekaj

Ch’ekaj
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’kaχ] sustantivo inalienable rodilla

Ch’o’onïk

Ch’o’onïk
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’o.Ɂo.’nɪk] verbo infinitivo hablar (un idioma)

Ch’uch’unïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’u.’nɪk] verbo infinitivo congelar

Ch’utitata’aj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

Ch’utitata’aj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su padre)

Chajinel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃa.χi.’nel̥] sustantivo guardián

Chapkär tz’ikïn

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.’kɪn] sustantivo martín pescador

Che’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ] sustantivo palo

Chi jujun

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi χu.’χuŋ] adverbio uno por uno,

Chi ronojel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ɾo.no.’χel̥] adverbio en total-

Chöj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃʌχ] adjetivo recto

Ib’oy

tu’ch
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.ɓoj̥] sustantivo armadillo

Ejemplo: tu’ch

Ixjayil

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.χa.’yil̥] sustantivo esposa

Jachonïk

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡ʃo.’nɪk] verbo infinitivo dividir

Jeb’ël

EscuchalocargandoSonando

[χe.’ɓəl̥] adjetivo bonito-

Jiq’anïk

EscuchalocargandoSonando

[χi.ʛa.’nɪk] verbo infinitivo respirar

Jub’a’

EscuchalocargandoSonando

[χu.’ɓaʔ] adverbio un poco-

Jujun

EscuchalocargandoSonando

[χu.’χun] pronombre interrogativo algunos

Juk’al jun

EscuchalocargandoSonando

[χu.’k’al̥ χuŋ] número veintiuno

Julajuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.la.’χuχ] número once

Jun chik

EscuchalocargandoSonando

[χuŋ t͡ʃik] adjetivo otro, distinto-

Juna’ apo

EscuchalocargandoSonando

[χu.’naʔ apo] adverbio de tiempo el año que viene

Junam

EscuchalocargandoSonando

[χu.’nam] adverbio parejo-

K’ix

EscuchalocargandoSonando

[k’iʃ] sustantivo espina

K’otïk

EscuchalocargandoSonando

[k’o.’tɪk] verbo infinitivo cavar

Ka’i’

Ka’i’
EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʔiʔ] número dos

Kajpaj

EscuchalocargandoSonando

[kaχ.’paχ] adverbio cuatro veces-

Kanonïk

EscuchalocargandoSonando

[ka.no.’nɪk] verbo infinitivo cazar

Kaxlan

EscuchalocargandoSonando

[kaʃ.’lan] sustantivo Ladina

Kotz’i’j

Kotz’i’j
EscuchalocargandoSonando

[ko.’t͡s’iʔχ] sustantivo flor

Kowiläj kej

EscuchalocargandoSonando

[ko.wi.lɐχ keχ] sustantivo mulo(a)

Man xe’anin ta ri taq tz’i’ iwir

EscuchalocargandoSonando

[man ʃe.ʔa.nin ta ɾi taq t͡s’iʔ ʔi.wiʂ] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

manäq rey

EscuchalocargandoSonando

[ma.’nɐq rej̥] frase sin filo

Me’al

EscuchalocargandoSonando

[me.’Ɂal̥] sustantivo ordinario hija de hombre

Mo’s

EscuchalocargandoSonando

[moʔs] sustantivo ladino

Muqb’äl

Muqb’äl
EscuchalocargandoSonando

[muq.’ɓɐl̥] sustantivo Cementerio, camposanto

Muqunel

EscuchalocargandoSonando

[mu.qu.’nel̥] sustantivo Enterrador

Muxanïk

Muxanïk
EscuchalocargandoSonando

[mu.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo nadar

Naqaj

EscuchalocargandoSonando

[na.’qaχ] adverbio cerca

Nib’ixäx

Nib’ixäx
EscuchalocargandoSonando

[ni.ɓi.’ʃɐʃ] verbo transitivo Cantarlo

Nik’aj

Nik’aj
EscuchalocargandoSonando

[ni.’k’aχ] adverbio la mitad, medio-

Nimalaxel

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.la.’ʃel̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Nimaq’ij

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.’ʛiχ] sustantivo Fiesta

Patix

EscuchalocargandoSonando

[pa.tiʃ] sustantivo pato

Petenïk

EscuchalocargandoSonando

[pe.te.’nɪk] verbo infinitivo venir

Poqolaj

EscuchalocargandoSonando

[po.qo.’laχ] sustantivo polvo

Poronïk

EscuchalocargandoSonando

[po.ɾo.’nɪk] verbo infinitivo quemar

Punpün

Punpün
EscuchalocargandoSonando

[pun.’pʊn] sustantivo ganso, oca

Q’eq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq] adjetivo negro

Ejemplo: Xaq

Q’olonel

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.lo.’nel̥] adjetivo Chistoso, cómico

Ejemplo: josöt

Q’olonel

Q’olonel
EscuchalocargandoSonando

[ʛo.lo.’nel̥] sustantivo Payaso

Raq’omaxik xib’iri’ïl

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.ʛo.ma.’ʃik ’ʃin.ɓi.ri.’ʔɪl̥] verbo Curar de susto

Ri taq tz’i’ xe’anin iwir

EscuchalocargandoSonando

[ɾi taq t͡s’iʔ ʃe.ʔa.nin ʔi.wiʂ] frase ayer los perros estaban corriendo

Ri tz’i’ man xanin ta iwir

EscuchalocargandoSonando

[ɾi t͡s’iʔ man ʃa.nin ta ʔi.wiʂ] frase ayer el perro no corrió

Rija’

Rija’
EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ] pronombre ella

Ruwach’ulew

Ruwach’ulew
EscuchalocargandoSonando

[ɾu.wa.t͡ʃ’u.’lew̥] sustantivo Mundo

Rïn

EscuchalocargandoSonando

[ɾɪn] pronombre yo

Sak’

EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sipojinïk

EscuchalocargandoSonando

[si.po.χi.’nɪk] verbo infinitivo hinchar

Säq

Säq
EscuchalocargandoSonando

[sɐq] adjetivo blanco

Taq kär

EscuchalocargandoSonando

[taq kɐʂ] sustantivo plural peces

Tijob’äl

EscuchalocargandoSonando

[ti.χo.’ɓɐl̥] sustantivo Escuela

Tilinche’

EscuchalocargandoSonando

[ti.lin.’t͡ʃeʔ] sustantivo Marimba

Toj

Toj
EscuchalocargandoSonando

[toχ] sustantivo Ofrenda

Tonk’or

Tonk’or
EscuchalocargandoSonando

[ton.’k’oʂ] sustantivo Tambor (m)

Tukur

Tukur
EscuchalocargandoSonando

[tu.’kuʂ] sustantivo búho

Tz’i’

Tz’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

Tz’inïl

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’nɪl̥] adjetivo agudo

Tze’enïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡se.Ɂe.’nɪk] verbo infinitivo reírse

Umül kej

Umül kej
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’mʊl̥ keχ] sustantivo burro

Urtisan

EscuchalocargandoSonando

[ʔur.ti.’saŋ] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

Waqxaqi’

EscuchalocargandoSonando

[waq.ʃa.’qiʔ] número ocho

Waranïk

Waranïk
EscuchalocargandoSonando

[wa.ɾa.nɪk] verbo infinitivo dormir

Xa’anïk

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.ʔa.’nɪk] verbo infinitivo vomitar

Xi’l

Xi’l
EscuchalocargandoSonando

[ʃiʔl̥] sustantivo grillo

Xikinaj

Xikinaj
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ki.’naχ] sustantivo inalienable oído

Xk’is

EscuchalocargandoSonando

[ʃk’is] verbo escasearse-

Xpëq

Xpëq
EscuchalocargandoSonando

[ʃpəqʰ] sustantivo sapo

Xukulb’äl

Xukulb’äl
EscuchalocargandoSonando

[ʃu,kul.’ɓɐl̥] sustantivo Altar

Xupunïk

Xupunïk
EscuchalocargandoSonando

[ʃu.pu.’nɪk] verbo infinitivo soplar

Yawa’

Yawa’
EscuchalocargandoSonando

[ja.’waʔ] verbo infinitivo estar enfermo

Äk’

Äk’
EscuchalocargandoSonando

[ʔɐk’] sustantivo pollo