Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

ab’

ab’
EscuchalocargandoSonando

sustantivo hamaca, movimiento del sol

Achijilom

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡ʃi.ji.’lom] sustantivo inalienable esposo

Achike rub’eyal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa. t͡ʃi.’ke ru.ɓe.jal̥] adverbio interrogativo de manera cómo

Aj

EscuchalocargandoSonando

[] sustantivo caña

Ak’axanïk

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.k’a.ʃa.nɪk] verbo infinitivo escuchar

Ak’axanïk

EscuchalocargandoSonando

[Ɂa.k’a.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo escuchar

Akuchi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ku.’ t͡ʃiʔ] Adverbio de lugar donde

Ejemplo: ape

Aq’om

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛom] sustantivo Medicina, remedio

Aqanaj

Aqanaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable pie

Atitaj

Atitaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ti.’taχ] sustantivo inalienable abuela paterna

B’alam

B’alam
EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo jaguar

B’alam

B’alam
EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’ey

B’ey
EscuchalocargandoSonando

[ɓej̥] sustantivo camino

B’i’aj

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’aχ] sustantivo inalienable nombre

B’ixanïk

B’ixanïk
EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo cantar

Ch’ayonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.jo.’nɪk] verbo infinitivo luchar / pelear

Ch’eqël

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’e.’qəl̥] adjetivo mojado

Ejemplo: Tz’a’q

Ch’uch’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’ut͡ʃ’] adjetivo frío

Ch’uch’unïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.t͡ʃ’u.’nɪk] verbo infinitivo congelar

Ch’utitata’aj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

Ch’utitata’aj

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.ta.ta.’ʔaχ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

Ch’utite’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

Ch’utite’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su padre)

Chapkär tz’ikïn

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.’kɪn] sustantivo martín pescador

Che’

Che’
EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ] sustantivo árbol

Chi ronojel

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi ɾo.no.’χel̥] adverbio en total-

Chirimi’y

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃi.ri.’miʔj̥] sustantivo chirimía

Etz’anïk

Etz’anïk
EscuchalocargandoSonando

[Ɂe.t͡s’a.’nɪk] verbo infinitivo jugar

Etz’anïk

Etz’anïk
EscuchalocargandoSonando

[ʔe.t͡s’a.’nɪk] verbo transitivo Jugar

Itzel

[ʔi.’t͡sel̥] adjetivo malo

Jachonïk

EscuchalocargandoSonando

[χa.t͡ʃo.’nɪk] verbo infinitivo dividir

Jome’et

Jome’et
EscuchalocargandoSonando

[χo.’me.ʔetʰ] sustantivo corteza

Julajuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.la.’χuχ] número once

Jun

EscuchalocargandoSonando

[χuŋ] número uno

Jun chik

EscuchalocargandoSonando

[χuŋ t͡ʃik] adjetivo otro, distinto-

Junam

EscuchalocargandoSonando

[χu.’nam] adjetivo mismo, igual-

K’exelom

EscuchalocargandoSonando

[k’e.ʃe.’lom] sustantivo Comadrona, partera

Kamisanïk

EscuchalocargandoSonando

[ka.mi.sa.’nɪk] verbo infinitivo matar

Ejemplo: witanïk

Kapaj

EscuchalocargandoSonando

[ka.’paχ] adverbio dos veces-

Kolo’

EscuchalocargandoSonando

[ko.loʔ] sustantivo lazo

Kot

EscuchalocargandoSonando

[kotʰ] sustantivo águila

Kotokïk

EscuchalocargandoSonando

[ko.to.’kɪk] adjetivo torcido-

Kotz’i’j

Kotz’i’j
EscuchalocargandoSonando

[ko.’t͡s’iʔχ] sustantivo flor

Kuruchïch

EscuchalocargandoSonando

[ku.ɾu.’t͡͡ʃɪt͡ʃ] sustantivo pájaro carpintero

Kutech’

EscuchalocargandoSonando

[ku.’tet͡ʃ’] sustantivo Vuelta de gato

Kär

Kär
EscuchalocargandoSonando

[kɐʂ] sustantivo pescado

Lajuj

EscuchalocargandoSonando

[la.’χuχ] número diez

Lema’

Lema’
EscuchalocargandoSonando

[le.’maʔ] sustantivo cuento

Mama’aj

EscuchalocargandoSonando

[ma.ma.’ʔaχ] sustantivo inalienable abuelo materno

Man nanin ta ri tz’i’

Man nanin ta ri tz’i’
EscuchalocargandoSonando

[maŋ na.nin ta ɾi t͡ʃ’iʔ] frase el perro no corre

Man ye’anin ta ri tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[man je.ʔa.nin ta ɾi t͡s’iʔ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Manäq

EscuchalocargandoSonando

[ma.’nɐq] adverbio nada-

Me’al

EscuchalocargandoSonando

[me.’Ɂal̥] sustantivo ordinario hija de hombre

Muqb’äl

Muqb’äl
EscuchalocargandoSonando

[muq.’ɓɐl̥] sustantivo Cementerio, camposanto

Muqunel

EscuchalocargandoSonando

[mu.qu.’nel̥] sustantivo Enterrador

Muqül kaj

EscuchalocargandoSonando

[mu.’qʊl̥ kaχ] frase cielo de mal tiempo

Ni ta jun

EscuchalocargandoSonando

[ni ta χuŋ] adjetivo ninguno-

Nib’ixäx

Nib’ixäx
EscuchalocargandoSonando

[ni.ɓi.’ʃɐʃ] verbo transitivo Cantarlo

Nimonïk

EscuchalocargandoSonando

[ni.mo.’nɪk] verbo infinitivo empujar

Nuya’ ruwawinäq

EscuchalocargandoSonando

[nu.’jaʔ ɾu.wa.wi.’nɐq] verbo Ojear

Oyonïk

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.jo.’nɪk] verbo Llamar al espíritu

Patix

EscuchalocargandoSonando

[pa.tiʃ] sustantivo pato

Piril

Piril
EscuchalocargandoSonando

[pi.’ril̥] sustantivo pito

Ponib’äl

Ponib’äl
EscuchalocargandoSonando

[po.ni.’ɓɐl̥] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

Q’eq

Xaq
EscuchalocargandoSonando

[ʛeq] adjetivo negro

Ejemplo: Xaq

Q’olonel

Q’olonel
EscuchalocargandoSonando

[ʛo.lo.’nel̥] sustantivo Payaso

Rajawal juyu’

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.χa.’wal̥ χu.’juʔ] sustantivo Dueño del cerro

Ral

EscuchalocargandoSonando

[ɾal̥] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Raq juyu’

EscuchalocargandoSonando

[ɾaqʰ χu.’juʔ] sustantivo jabalí

Raq’omaxik

Raq’omaxik
EscuchalocargandoSonando

[ɾa.ʛo.ma.’ʃik] verbo Curarlo

Ri tz’i’ man xti’anin ta chwa’q

EscuchalocargandoSonando

[ɾi t͡s’iʔ man ʃti.ʔa.nin ta t͡͡ʃwaʔqʰ ] frase mañana el perro no correrá

Rija’ man ni’anin ta

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ man na.nin ta] frase él no corre

Rija’ nanin

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ na.nin] frase él corre

Rija’ xutïj kär

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ xu.tɪχ kɐʂ] frase él comió pescado

Ronojel

EscuchalocargandoSonando

[ɾo.no.’χel̥] adverbio entero-

Ronojel

Ronojel
EscuchalocargandoSonando

[ɾo.no.χel̥] sustantivo relacional todos

Rujey

Rujey
EscuchalocargandoSonando

[ru.χɐj̥] sustantivo siempre poseido cola

Ruk’isb’äl

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.k’is.’ɓɐl̥] adverbio último-

Ruk’ojlib’al kaminäq

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.k’oχ.li.’ɓal̥ ka.mi.’nɐqʰ] sustantivo panteón, tumba, nicho

Runimaq’ij tinamït

Runimaq’ij tinamït
EscuchalocargandoSonando

[ɾu.ni.ma.’ʛiχ ti.na.’mɪtʰ] sustantivo Feria

Rupam

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.’pam] sustantivo pulpa

Rutz’umal

EscuchalocargandoSonando

[ru.t͡s’u.’mal̥] sustantivo siempre poseido piel (humana)

Ejemplo: ti’ojil

Ruwawinäq

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.wa.wi.’nɐq] verbo Ojeado

Ruxik’

EscuchalocargandoSonando

[ru.ʃik’] sustantivo siempre poseido ala

Seqonïk

EscuchalocargandoSonando

[se.’qo.’nɪk] verbo infinitivo oler

Sipanïk

EscuchalocargandoSonando

[si.pa.’nɪk] sustantivo herencia

Sob’onïk

EscuchalocargandoSonando

[so.ɓo.’nɪk] verbo infinitivo apuñalar

Su’ïk

EscuchalocargandoSonando

[su.’Ɂɪk] verbo infinitivo limpiar

Te’ej

Te’ej
EscuchalocargandoSonando

[te.’ʔeχ] sustantivo inalienable madre

Tukur

Tukur
EscuchalocargandoSonando

[tu.’kuʂ] sustantivo búho

Tz’etonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’e.to.’nɪk] verbo infinitivo ver

Tzamaj

Tzamaj
EscuchalocargandoSonando

[t͡sa.’maχ] sustantivo inalienable nariz

Tzijonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡si.χo.’nɪk] verbo infinitivo contar (una historia)

Umül kej

Umül kej
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’mʊl̥ keχ] sustantivo burro

Wachaj

Wachaj
EscuchalocargandoSonando

[wa.’t͡ʃaχ] sustantivo inalienable ojo

Wi’aj

Wi’aj
EscuchalocargandoSonando

[wi.’ʔaχ] sustantivo inalienable cabello

Winaqi’

Winaqi’
EscuchalocargandoSonando

[wi.na.’qiʔ] sustantivo personas

Xtutïj kär ri chapkär tz’ikïn

EscuchalocargandoSonando

[ʃe.ru.’tɪj kɐʂ ri t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.’kɪn] frase martín pescador comerá pescado

Yonilal

EscuchalocargandoSonando

[jo.ni.’lal̥] adjetivo a solas-

¿achike?

EscuchalocargandoSonando

[¿ʔa. t͡ʃi.’ke?] pronombre interrogativo ¿qué?