Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Ab’äj

Ab’äj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ɓɐχ] sustantivo piedra

Achamaq’i’

Achamaq’i’
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡ʃa.ma.’ʛiʔ] sustantivo Indígena

Achi’a’ xekamisan ri b’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.t͡ʃi.ʔaʔ ʃe.ka.mi.’san ri ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

Achike rub’eyal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa. t͡ʃi.’ke ru.ɓe.jal̥] adverbio interrogativo de manera cómo

Aj

EscuchalocargandoSonando

[] sustantivo caña

Aj taq’aj

EscuchalocargandoSonando

[aχ ta.’ʛaχ] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

Ajaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’χaw̥] sustantivo Dios

Ak’axanïk

EscuchalocargandoSonando

[Ɂa.k’a.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo escuchar

Akuchi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.ku.’ t͡ʃiʔ] Adverbio de lugar donde

Ejemplo: ape

Amalo’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.mo.’loʔ] sustantivo mosca

Aq’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʛaχ] sustantivo inalienable lengua

Aqanaj

Aqanaj
EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qa.’naχ] sustantivo inalienable pierna

B’alam

B’alam
EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’aq

EscuchalocargandoSonando

[ɓaq] adjetivo delgado (objetos silindricos)

B’ijtanïk

EscuchalocargandoSonando

[ɓiχ.ta.’nɪk] verbo infinitivo decir

B’ix

EscuchalocargandoSonando

[ɓiʃ] sustantivo Canción

B’ixanel

B’ixanel
EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ʃa.’nel̥] sustantivo Cantor

Ch’ajonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’a.χo.’nɪk] verbo infinitivo lavar

Ch’utite’ej

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃ’u.ti.te.’ʔeχ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su madre)

Chaj

Chaj
EscuchalocargandoSonando

[t͡saχ] sustantivo cenizas

Che’

EscuchalocargandoSonando

[t͡ʃeʔ] sustantivo palo

Ija’tz

Ija’tz
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’χaʔt͡s] sustantivo semilla

Ik’

Ik’
EscuchalocargandoSonando

[ʔik’] sustantivo generalmente no poseido luna

Ikäj

Ikäj
EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’kɐχ] sustantivo hacha

Ismal

EscuchalocargandoSonando

[ʔis.’mal̥] sustantivo inalienable pluma

Itzel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’t͡sel̥] adjetivo feo-

Itzel

[ʔi.’t͡sel̥] adjetivo malo

Iwir

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wiʂ] adverbio de tiempo ayer

Jeb’ël

EscuchalocargandoSonando

[χe.’ɓəl̥] adjetivo bonito-

Jolomaj

Jolomaj
EscuchalocargandoSonando

[χo.lo.’maχ] sustantivo inalienable cabeza

Julajuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.la.’χuχ] número once

Jun chik

EscuchalocargandoSonando

[χuŋ t͡ʃik] adjetivo otro, distinto-

Junam

EscuchalocargandoSonando

[χu.’nam] adjetivo lo mismo-

Jutaqb’a’

EscuchalocargandoSonando

[χu.taq.’ɓaʔ] adverbio poco a poco-

K’ayb’äl

K’ayb’äl
EscuchalocargandoSonando

[k’aj.’ɓɐl̥] sustantivo Mercado

K’exelom

EscuchalocargandoSonando

[k’e.ʃe.’lom] sustantivo Comadrona, partera

K’äs

EscuchalocargandoSonando

[k’ɐs] sustantivo verbal vivir

Ka’i’

Ka’i’
EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʔiʔ] número dos

Kamisab’äl

EscuchalocargandoSonando

[ka.mi.sa.’ɓɐl̥] sustantivo Rastro, donde se mata animales

Kaq’ïq’

Kaq’ïq’
EscuchalocargandoSonando

[ka.’ʛɪʛ] sustantivo generalmente no poseido viento

Kowiläj kej

EscuchalocargandoSonando

[ko.wi.lɐχ keχ] sustantivo mulo(a)

Kär

Kär
EscuchalocargandoSonando

[kɐʂ] sustantivo pescado

Kïk’

EscuchalocargandoSonando

[kɪk’] sustantivo sangre

Lema’

Lema’
EscuchalocargandoSonando

[le.’maʔ] sustantivo cuento

Mama’aj

EscuchalocargandoSonando

[ma.ma.’ʔaχ] sustantivo inalienable abuelo materno

Man ye’anin ta ri tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[man je.ʔa.nin ta ɾi t͡s’iʔ] frase los perros no corren (estan corriendo)

Manäq

EscuchalocargandoSonando

[ma.nɐqʰ] adverbio de negación no (futuro)

Manäq chik jun

EscuchalocargandoSonando

[ma.’nɐq t͡ʃik χuŋ] frase único-

manäq rey

EscuchalocargandoSonando

[ma.’nɐq rej̥] frase sin filo

Nanïk

mapünt
EscuchalocargandoSonando

[na.’nɪk] adverbio mucho, bastante-

Ejemplo: mapünt

Ni ta jun

EscuchalocargandoSonando

[ni ta χuŋ] adjetivo nadie-

Nïm raqän

Nïm raqän
EscuchalocargandoSonando

[nɪm ra.’qɐn] frase adjetival largo

Oxi’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʃiʔ] número tres

Patix

EscuchalocargandoSonando

[pa.tiʃ] sustantivo pato

Ponib’äl

Ponib’äl
EscuchalocargandoSonando

[po.ni.’ɓɐl̥] sustantivo incensario (recipiente para quemar incienso)

Poqolaj

EscuchalocargandoSonando

[po.qo.’laχ] sustantivo polvo

Poronïk

EscuchalocargandoSonando

[po.ɾo.’nɪk] verbo infinitivo quemar

Pulinïk

EscuchalocargandoSonando

[pu.li.’nɪk] verbo infinitivo rebalsar

Q’ojomanela’

Q’ojomanela’
EscuchalocargandoSonando

[ʛo.χo.ma.ne.’laʔ] sustantivo Marimberos

Q’oloj

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’loχ] sustantivo broma

Ejemplo: Josal

Q’olonel

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.lo.’nel̥] adjetivo Chistoso, cómico

Ejemplo: josöt

Raq’omaxik

Raq’omaxik
EscuchalocargandoSonando

[ɾa.ʛo.ma.’ʃik] verbo Curarlo

Ri taq tz’i’ xe’anin iwir

EscuchalocargandoSonando

[ɾi taq t͡s’iʔ ʃe.ʔa.nin ʔi.wiʂ] frase ayer los perros estaban corriendo

Rija’ man ni’anin ta

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ man na.nin ta] frase él no corre

Rija’ man xutïj ta kär

EscuchalocargandoSonando

[ɾi.’χaʔ man xu.tɪχ ta kɐʂ] frase él no comió pescado

Royowal

EscuchalocargandoSonando

[ɾo.jo.wal̥] verbo infinitivo estar enojado

Rujey

Rujey
EscuchalocargandoSonando

[ru.χɐj̥] sustantivo siempre poseido cola

Rupam

EscuchalocargandoSonando

[ɾu.’pam] sustantivo pulpa

Ruq’a’ q’ojom

Ruq’a’ q’ojom
EscuchalocargandoSonando

[ɾu.’ʛaʔ ʛo.’χom] sustantivo Baqueta

Ruxe’ pamaj

EscuchalocargandoSonando

[ru.’ʃeʔ pa.’maχ] sustantivo de sustantivo vientre

Räx amalo’

EscuchalocargandoSonando

[ɾɐx ʔa.mo.’loʔ] sustantivo tábano

Röj

Röj
EscuchalocargandoSonando

[ɾʌχ] pronombre nosotros (inclusivo)

Sak’

EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sipanïk

EscuchalocargandoSonando

[si.pa.’nɪk] sustantivo herencia

Su’ïk

EscuchalocargandoSonando

[su.’Ɂɪk] verbo infinitivo limpiar

T’isonïk

T’isonïk
EscuchalocargandoSonando

[t’i.so.’nɪk] verbo infinitivo coser

Ti’ij

Ch’ak
EscuchalocargandoSonando

[ti.’ʔiχ] sustantivo inalienable carne

Ejemplo: Ch’ak

Tojik

EscuchalocargandoSonando

[to.’χik] sustantivo Mordida (soborno)

Tukur

Tukur
EscuchalocargandoSonando

[tu.’kuʂ] sustantivo búho

Tz’apäl

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’a.’pɐl̥] sustantivo Preso

Tz’i’

Tz’i’
EscuchalocargandoSonando

[t͡s’iʔ] sustantivo perro

Tz’inïl

EscuchalocargandoSonando

[t͡s’i.’nɪl̥] adjetivo agudo

Tzijonïk

EscuchalocargandoSonando

[t͡si.χo.’nɪk] verbo infinitivo contar (una historia)

Tïp

EscuchalocargandoSonando

[tɪpʰ] adjetivo inmaduro

Ulew

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’lew̥] sustantivo tierra

Umül

Umül
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’mʊl̥] sustantivo conejo

Umül kej

Umül kej
EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’mʊl̥ keχ] sustantivo burro

Urtisan

EscuchalocargandoSonando

[ʔur.ti.’saŋ] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

Wachaj

Wachaj
EscuchalocargandoSonando

[wa.’t͡ʃaχ] sustantivo inalienable ojo

Wuqu’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’quʔ] número siete

Xar kaj

EscuchalocargandoSonando

[ʃar̥ kaχ] frase cielo azul

Xib’inel

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ɓi.’nel̥] sustantivo Fantasma

Xikinaj

Xikinaj
EscuchalocargandoSonando

[ʃi.ki.’naχ] sustantivo inalienable oído

Xtutïj kär ri chapkär tz’ikïn

EscuchalocargandoSonando

[ʃe.ru.’tɪj kɐʂ ri t͡ʃap.kɐʂ t͡s’i.’kɪn] frase martín pescador comerá pescado

Ya’onïk

EscuchalocargandoSonando

[ja.ʔo.’nɪk] verbo infinitivo dar

Yalan

EscuchalocargandoSonando

[ja.’laŋ] adverbio demasiado-

Ejemplo: tz’än

Ye’anin ri taq tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[je.ʔa.nin ɾi taq t͡ʃ’iʔ] frase los perros corren (estan corriendo)

Yuqüy b’aq

EscuchalocargandoSonando

[ju.’qʊj̥ ɓaq] sustantivo Huesero

Äm

Äm
EscuchalocargandoSonando

[ʔɐm] sustantivo araña

Ütz

EscuchalocargandoSonando

[ʊt͡s] adjetivo correcto