An example search has returned 100 entries

Ajilanïk

listenloadingplaying

[Ɂa.χi.la.’nɪk] verbo infinitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

Ajkiq’a’

listenloadingplaying

[aχ.ki.’ʛaʔ] sustantivo right

(Spanish) derecha

Ak’wal

Ak’wal
listenloadingplaying

[ʔa.’k’wal̥] sustantivo child

(Spanish) niño

Amalo’

listenloadingplaying

[ʔa.mo.’loʔ] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Aninïk

listenloadingplaying

[Ɂa.ni.’nɪk] verbo infinitivo run

(Spanish) correr

Aq’aj

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛaχ] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Aq’om

listenloadingplaying

[ʔa.’ʛom] sustantivo Medicine

(Spanish) Medicina, remedio

Atitaj

Atitaj
listenloadingplaying

[ʔa.ti.’taχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

B’alam

B’alam
listenloadingplaying

[ɓa.’lam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

B’anob’äl

B’anob’äl
listenloadingplaying

[ɓa.no.’ɓɐl̥] sustantivo Religious custom

(Spanish) Costumbre

B’anöy q’ij

B’anöy q’ij
listenloadingplaying

[ɓa.’nʌj̥ ʛiχ] sustantivo Servant, paid laborer

(Spanish) Mozo

B’aych’oy

listenloadingplaying

[ɓay.t͡ʃ’oy̥] sustantivo rat

(Spanish) rata

B’ix

listenloadingplaying

[ɓiʃ] sustantivo Song

(Spanish) Canción

B’ixanïk

B’ixanïk
listenloadingplaying

[ɓi.ʃa.’nɪk] verbo infinitivo sing

(Spanish) cantar

Ch’ab’äl

Ch’ab’äl
listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.’ɓɐl̥] sustantivo language

(Spanish) idioma

Ch’ayonïk

listenloadingplaying

[t͡ʃ’a.jo.’nɪk] verbo infinitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Ch’umil

listenloadingplaying

[t͡ʃ’u.’mil̥] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Chaj

Chaj
listenloadingplaying

[t͡saχ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Chaq’alaxel

listenloadingplaying

[t͡ʃa.ʛa.la.’ʃel̥] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Che’

Che’
listenloadingplaying

[t͡ʃeʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Chinchi’y

Chinchi’y
listenloadingplaying

[t͡ʃin.’t͡ʃiʔj̥] sustantivo rattle

(Spanish) Sonaja, chinchín

Chut

listenloadingplaying

[t͡ʃutʰ] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Chwa’q

listenloadingplaying

[t͡ʃwaʔqʰ] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Chwa’q xti’anin ri tz’i’

listenloadingplaying

[t͡͡ʃwaʔqʰ ʃti.ʔa.nin ri t͡s’iʔ] frase tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

Ijaj

Ijaj
listenloadingplaying

[ʔi.’χaχ] sustantivo inalienable back

(Spanish) espalda

Ixöq

Ixöq
listenloadingplaying

[ʔi.’ʃʌqʰ] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Jachonïk

listenloadingplaying

[χa.t͡ʃo.’nɪk] verbo infinitivo split

(Spanish) dividir

Jalajöj

listenloadingplaying

[χa.la.’χʌχ] adverbio several

(Spanish) varios-

Jantäq

listenloadingplaying

[χan.’tɐqʰ] adverbio every

(Spanish) cada vez

Jeb’ël

listenloadingplaying

[χe.’ɓəl̥] adjetivo pretty

(Spanish) bonito-

Jiq’ob’äl

Ruwäch che’, munil
listenloadingplaying

[χi.ʛo.’ɓɐl̥] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

Example: Ruwäch che’, munil

Jome’et

Jome’et
listenloadingplaying

[χo.’me.ʔetʰ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Jome’t

listenloadingplaying

[χo.’meʔtʰ] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Jujun

listenloadingplaying

[χu.’χun] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Juk’al

listenloadingplaying

[χu.’k’al̥] número twenty

(Spanish) veinte

Julajuj

listenloadingplaying

[χu.la.’χuχ] número eleven

(Spanish) once

Jutaqb’a’

listenloadingplaying

[χu.taq.’ɓaʔ] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

Juyu’

Juyu’
listenloadingplaying

[χu.’juʔ] sustantivo mountain

(Spanish) montaña

K’aqatinïk

K’aqatinïk
listenloadingplaying

[k’a.qa.ti.’nɪk] verbo infinitivo scratch

(Spanish) rascar

K’echelaj

K’echelaj
listenloadingplaying

[k’e.t͡ʃe.’laχ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

K’oj

K’oj
listenloadingplaying

[k’oχ] sustantivo Mask

(Spanish) Máscara

Kak’al

listenloadingplaying

[ka.’k’al̥] número forty

(Spanish) cuarenta

Kanonïk

listenloadingplaying

[ka.no.’nɪk] verbo infinitivo hunt

(Spanish) cazar

Kaxlan

Kaxlan
listenloadingplaying

[kaʃ.’lan] sustantivo foreigner, strange

(Spanish) extranjero, forastero

Ke la’

listenloadingplaying

[ke ’laʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Ko’öl

ch’utin, wita
listenloadingplaying

[ko.’ʔʌl̥] adjetivo small

(Spanish) pequeño

Example: ch’utin, wita

Kotokïk

listenloadingplaying

[ko.to.’kɪk] adjetivo twisted

(Spanish) torcido-

Käq

Käq
listenloadingplaying

[kɐq] adjetivo red

(Spanish) rojo

Kär

Kär
listenloadingplaying

[kɐʂ] sustantivo fish

(Spanish) pescado

Malonïk

Malonïk
listenloadingplaying

[ma.lo.’nɪk] verbo infinitivo rub

(Spanish) frotar

Man nanin ta ri tz’i’

Man nanin ta ri tz’i’
listenloadingplaying

[maŋ na.nin ta ɾi t͡ʃ’iʔ] frase the dog does not run

(Spanish) el perro no corre

Manäq, man xintz’ët ta ri tz’i’

listenloadingplaying

[ma.nɐqʰ, man ʃin.t͡s’ət ta ɾi t͡s’iʔ] frase no, I did not see the dog

(Spanish) no, no ví el perro

Masat

listenloadingplaying

[ma.’satʰ] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Mes

syan
listenloadingplaying

[mes] sustantivo cat

(Spanish) gato

Example: syan

Nakuxka’

listenloadingplaying

[na.kuʃ.’kaʔ] verbo To sing a lullaby, to lull a baby to sleep

(Spanish) Arrullarlo

Ni ta jun

listenloadingplaying

[ni ta χuŋ] adjetivo no one

(Spanish) nadie-

Nik’aj

Nik’aj
listenloadingplaying

[ni.’k’aχ] adverbio half

(Spanish) la mitad, medio-

Nimalaxel

listenloadingplaying

[ni.ma.la.’ʃel̥] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Nimalaxel

listenloadingplaying

[ni.ma.la.’ʃel̥] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Nuya’ ruwawinäq

listenloadingplaying

[nu.’jaʔ ɾu.wa.wi.’nɐq] verbo To give the evil eye

(Spanish) Ojear

Ojer kan

listenloadingplaying

[ʔo.χeʂ kaŋ] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Oxi’

listenloadingplaying

[ʔo.’ʃiʔ] número three

(Spanish) tres

Pa’anïk

listenloadingplaying

[pa.ʔa.’nɪk] verbo infinitivo stand

(Spanish) estar de pie

Poqolaj

listenloadingplaying

[po.qo.’laχ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

Punpün

Punpün
listenloadingplaying

[pun.’pʊn] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Q’oloj

listenloadingplaying

[ʛo.’loχ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Example: Josal

Qonojel

listenloadingplaying

[qo.no.’χel̥] adverbio everyone

(Spanish) todo el mundo

Qulaj

Qulaj
listenloadingplaying

[qu.’laχ] sustantivo inalienable neck

(Spanish) cuello

Rajawal juyu’

listenloadingplaying

[ɾa.χa.’wal̥ χu.’juʔ] sustantivo Lord of the mountain

(Spanish) Dueño del cerro

Ri tz’i’ man xanin ta iwir

listenloadingplaying

[ɾi t͡s’iʔ man ʃa.nin ta ʔi.wiʂ] frase yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Ri’

listenloadingplaying

[riʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Rija’ man xutïj ta

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ man xu.tɪχ ta] frase he did not eat it

(Spanish) él no lo comió

Rija’ nanin

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ na.nin] frase he runs

(Spanish) él corre

Rija’ xkamisan ri achi’a’

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ ʃe.ru.ka.mi.saχ ri ʔa.t͡ʃi.ʔaʔ] frase he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Rija’ xutïj kär

listenloadingplaying

[ɾi.’χaʔ xu.tɪχ kɐʂ] frase he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Ruwach’ulew

Ruwach’ulew
listenloadingplaying

[ɾu.wa.t͡ʃ’u.’lew̥] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Rïn

listenloadingplaying

[ɾɪn] pronombre I

(Spanish) yo

Sanïk

Sanïk
listenloadingplaying

[sa.’nɪk] sustantivo ant

(Spanish) hormiga

Sase’

Sase’
listenloadingplaying

[sa.’seʔ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Seqonïk

listenloadingplaying

[se.’qo.’nɪk] verbo infinitivo smell

(Spanish) oler

Sïb’

Sïb’
listenloadingplaying

[sɪɓ̥] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Tijob’äl

listenloadingplaying

[ti.χo.’ɓɐl̥] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Tixoj

listenloadingplaying

[ti.ʃoχ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Tz’apäl

listenloadingplaying

[t͡s’a.’pɐl̥] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

Tz’etonïk

listenloadingplaying

[t͡s’e.to.’nɪk] verbo infinitivo watch

(Spanish) ver

Tz’umaj

Tz’umaj
listenloadingplaying

[t͡s’u.’maχ] sustantivo inalienable breast

(Spanish) seno

Tz’uyunïk

Tz’uyunïk
listenloadingplaying

[t͡s’u.ju.’nɪk] verbo infinitivo sit

(Spanish) sentar

Urtisanïk

listenloadingplaying

[ʔur.ti.sa.’nɪk] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Wachaj

Wachaj
listenloadingplaying

[wa.’t͡ʃaχ] sustantivo inalienable eye

(Spanish) ojo

Winaqi’

Winaqi’
listenloadingplaying

[wi.na.’qiʔ] sustantivo people

(Spanish) personas

Winäq

Winäq
listenloadingplaying

[wi.’nɐqʰ] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Wiqoj

Wiqoj
listenloadingplaying

[wi.’qoχ] verbo To decorate

(Spanish) Adornarlo

Xi’l

Xi’l
listenloadingplaying

[ʃiʔl̥] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Xib’inel

listenloadingplaying

[ʃi.ɓi.’nel̥] sustantivo Ghost

(Spanish) Fantasma

Xib’irinïk

listenloadingplaying

[ʃi.ɓi.ɾi.’nɪk] verbo infinitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

Xik’anïk

listenloadingplaying

[ʃi.k’a.’nɪk] verbo infinitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Ximonïk

listenloadingplaying

[ʃi.mo.’nɪk] verbo infinitivo tie

(Spanish) amarrar

Xtän

Xtän
listenloadingplaying

[ʃtɐn] sustantivo girl

(Spanish) señorita

Xupunïk

Xupunïk
listenloadingplaying

[ʃu.pu.’nɪk] verbo infinitivo blow

(Spanish) soplar

¿achike?

listenloadingplaying

[¿ʔa. t͡ʃi.’ke?] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?