Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(fosün yo viw) phol

noun ऊनी स्वेटर

amiow

noun खाली समय

añi, añia

noun माँ

blüjiaw

verb फिसलना, खिसकना

boksa, bakos

noun बक्सा, संदूक

Speaker: Khandu Degio

bzüva

noun वायलिन

Speaker: Khandu Degio

bzüva

noun वायलिन

da vow, davo chow, dagüw...

verb बदला लेना

dafa dafsüw

adj. अत्यधिक लम्बा, थकाव और जी उबाऊ

daktso-damrüw

verb तंग करना

Speaker: Khandu Degio

dalow ~ dakhyew

noun रचना (गीत, कविता आदि)

Speaker: Khandu Degio

damiow

verb आरंभ

Speaker: Khandu Degio

dashthüw

verb तैयार करना

dasuaw

verb बेकार करना

drow-dram

noun मित्र, दोस्त

Speaker: Khandu Degio

dugow

verb बंद करना

Speaker: Khandu Degio

dügdrü-khüñu, lalo phow

adj. दुष्ट, पापी

Speaker: Khandu Degio

gabo

noun मार्ग, रास्ता

granthüm

Viverra zibetha https://www.inaturalist.org/observations/8397858

n

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Viverra zibetha via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

gyogdrüw

verb झपटना

gyow

noun अप्रैल

Speaker: Khandu Degio

gzü (jiw ~ khow)

noun विवाह समारोह

güdrow

adj. साफ

Speaker: Khandu Degio

güdzü

noun केकडा

Speaker: Khandu Degio

hovow, how ~ bow...

noun

hubey

noun चाँद

igzüthü-ishithü

noun नाखुन

ishigo...

noun पद चिन्ह

jeyshüw

noun बूखार

Speaker: Khandu Degio

jiw, thunow

verb दान देना

Speaker: Khandu Degio

Kadeya

Example: via Google Maps

khapsaw ñu

adj. अतीत

khema (gey)

indef pron. भविष्य मे कभी

khiw

noun भेजने

khoĝiw

adj. थका माँदा

Speaker: Khandu Degio

khñia...

noun मात्रा

ksuldzu

ksuldzu

n

Speaker: Khandu Degio

lakhüyefiw, lakhüyew

adj. प्रस्तुति योग्य

lusuviw, jemfow

noun गुस्सा

Speaker: Khandu Degio

lusviw, jemfow

noun हिंसा

lüshü-lübow dow

verb आनंद लेना

Speaker: Khandu Degio

ma luthufiw

verb दम घुटना

mawu dow ~ vew

verb बुराई करना

mdzüdu

Apis laboriosa https://www.inaturalist.org/observations/19679505

Example: Photo by Mikael Bauer / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Apis laboriosa via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

mim malow, nano makhal (makhow)

adj. अविवाहित

monja

noun मोजा

mumu bow

noun कोहरे से ढक जाना या ढक देना

Speaker: Khandu Degio

munukhew

verb (बीजो मे) अंकुर निकलना

Speaker: Khandu Degio

musuw

musuw

n

Speaker: Khandu Degio

na ksü, sey ksü, ñi ksü

adj. दोनो

Speaker: Khandu Degio

nugo shüdgew

verb धनी बनाना, समृध्द करना

Speaker: Khandu Degio

nüna tsow (khüsüw)

noun नरभक्षी

Speaker: Khandu Degio

pacho

noun तोता

phey hu

noun शोरबा, झोल

phrüw

verb मांगना, याचना करना

phuyuw (ge)

verb ओडना

psesünsa

Tamiops macclellandii https://www.inaturalist.org/observations/7244903

noun

Example: Photo by porag / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Tamiops macclellandii via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

pülgram

noun कौआ

Speaker: Khandu Degio

saktsü tsüw

noun लालच

sama

noun जाति

sama a, sama a vedüw

adj. विचित्र

saĝo

noun हरामी

Speaker: Khandu Degio

sey jey mow

det., pron.

shofu

noun बंदर

so now

adj. बीमार

Speaker: Khandu Degio

sonow yo ukhrumo grasuw...

adj. व्यक्ति, चेहरा

spho vemlüw

noun घोर चिंता

Speaker: Khandu Degio

sukul

noun स्कूल

sübey

noun मक्का

süpa

noun

Speaker: Khandu Degio

süzey

noun

Speaker: Khandu Degio

süñsa

noun घंटा

Speaker: Khandu Degio

tchada

noun

tchadüw

noun शेष, अवषेश

tchowsa-thuwsa

adj. स्वादिष्ट

thagow

noun पागल, पागलपन

thu, thukyew, zekhyew,chekyew

verb बोलना, कहना

tsadu phow

verb मोच आ जाना

tsathlow

verb चटना

uguyiw, spho ugoyiw

adj. कीमती, बहुमूल्य

umkho

noun मध्य भाग या बिंदु, केंद्र

Speaker: Khandu Degio

vetsü darüw

verb (चाकू) तेज करना

vetsü üthü

noun (तलवार या बर्छी का) हत्या, मू

Speaker: Khandu Degio

vew

adj. संपूर्ण, अखंड

Speaker: Khandu Degio

vew, velow

noun विचार

Speaker: Khandu Degio

vew-dowgey (üsa) vedüw

noun (भावना, विचार आदि मे) मेल

Speaker: Khandu Degio

yaw

verb होना, बनना

Speaker: Khandu Degio

zedow

verb हकलाना

zegübew

noun व्यंजन

Speaker: Khandu Degio

ñebyosa

noun झोंपडी, कुटीर

Speaker: Khandu Degio

ñedzo

noun (पहाड की) चोटी

Speaker: Khandu Degio

ñimchün jiw

noun बदनामी, कलंक

Speaker: Khandu Degio

ñimow

noun लाश, शव

Speaker: Khandu Degio

üsakha (ai)

adj. एककालिक

üsü, gagyow

noun बहूत छोटा सा छेद

Speaker: Khandu Degio

üye ksü (dow)

adj. दुगुना

Speaker: Khandu Degio

üĝa low

adj. देर से

Speaker: Khandu Degio

ĝato

ĝato

noun

Speaker: Khandu Degio

ĝato-ulo

noun

Speaker: Khandu Degio

ĝuyo a

numeral

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by