Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(nüna) bla büthow

adj. मजाकिय

Speaker: Khandu Degio

agey

adv. यहाँ

Speaker: Khandu Degio

akha, akhow, akhasa

adj. अकेला

angasa, üñesa

noun बच्चा

añ mukhrom

noun दादी, नानी

Speaker: Khandu Degio

buĝo

noun खटिया, चारपाई

Speaker: Khandu Degio

byuñu

noun नाग, बडा सांप

Speaker: Khandu Degio

chikhow

noun जुरमाना

Speaker: Khandu Degio

dadgew

verb सहमति या अनुमति देना

Speaker: Khandu Degio

dafiw-khifiw

verb फसना-फूलना

dakhow, dakhotsüw

adj. बहूत जिद्रदी

Speaker: Khandu Degio

damtsa damñew

noun मनोवृत्ति, व्यवहार

Speaker: Khandu Degio

dzüdu

noun शाम

fu

Bos frontalis https://www.inaturalist.org/observations/412157

noun

Example: Photo by Rachit Singh / iNaturalist, License: © All rights reserved, used by permission. via inaturalist.org

Scientific name: Bos frontalis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

fübalüm

noun

Speaker: Khandu Degio

gagew, üsü

noun छेद

Speaker: Khandu Degio

gakhrü, ügakhrü

noun जबडा

Speaker: Khandu Degio

ge

noun वस्त्र

goyo chüw

noun जोर की हसीं

Speaker: Khandu Degio

goyuw

noun सहारे से उपर चढने वाला पौधा

Speaker: Khandu Degio

güñiaw, süñiaw

verb सडना, खराब होना

hu tchow (su); dru yüw (su)

noun पूरब

Speaker: Khandu Degio

iljey

noun छाती

Speaker: Khandu Degio

iñi gie

verb चकरा देना, बहुत कठिन मालूम होना

Speaker: Khandu Degio

iñiñ ñiw

verb (बच्चे का) नामकरण करना

Speaker: Khandu Degio

jethayew, jehua jew

verb बचना, निकल भागना

Speaker: Khandu Degio

jo-jomĝo

noun मुर्गी-मुर्गा

Speaker: Khandu Degio

khahiw jiw

verb सफर करना

khahiw, khahiwjiw

verb टहलना

khakyew, dakhyew

verb घटित होना

khulo

noun नौकर

khuso shü yañ

noun कद्दू, लौकी आदि

Speaker: Khandu Degio

khutso

noun चषक

Speaker: Khandu Degio

khüna ma chehoye

conj क्योंकि

khüsajo

noun चिडिया

lahuaw

verb बरखास्त करना

Speaker: Khandu Degio

lakhuw

verb लाना, ले आना

Speaker: Khandu Degio

lathuw, lathuaw, la jew

verb ले जाना, ढोना

lusviw

noun क्रोध, नाराजगी

Speaker: Khandu Degio

lübzü duwo

noun दरवाजे मे प्रवेश मार्ग

Speaker: Khandu Degio

ma luthufiw

verb दम घुटना

magow

adj. दुर्बल

Speaker: Khandu Degio

mawu vew

verb बुरा मानना

mo

Speaker: Khandu Degio

mufo

adj. ऊँचे पहाडो का य ऊँचे पहाडो मे पाया जाने वाला

Speaker: Khandu Degio

muhu (ilshi)

noun पति

Speaker: Khandu Degio

müjew

noun विधुर

mülatsüw

noun झूठा

mülyibo (~myibo)

mülyibo (~myibo)

noun

Speaker: Khandu Degio

müsün

noun धागा

nüñüw ñetho...

noun शीतकाल

patlõ

noun पतलून

phakyew, shipñew

verb उठना, उठाना

sama

noun जाति

sama

noun जाति व्यवस्था

Speaker: Khandu Degio

sapsey

noun गरीबी

sey, sna da

conj क्योकि

Speaker: Khandu Degio

shaso phol

noun

Speaker: Khandu Degio

shofu

Macaca munzala https://www.inaturalist.org/observations/3053843

Example: Photo by porag / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Macaca munzala via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

sna mey jey

verb मानना

sowsa (sow)

noun खुशबू, सुगंध

Speaker: Khandu Degio

spho üĝa

adj. बहुत दूर

Speaker: Khandu Degio

süpha ~ süpa

noun चिमटी

süpho nilvo ~ uw veuw ~ uw dow

verb बहुत पसंद करना

Speaker: Khandu Degio

thasga thow...

verb साक्षी मानना

thow gew, jesüw

noun मसीहा

thükyaw, gaskhiaw, phanaw

adj. टूटा हुआ, घायल

Speaker: Khandu Degio

tsüw

verb खोजना

tsüw

verb जरुरती

udumĝo poskhiyaw

verb सिर काट देना

Speaker: Khandu Degio

ufumgo ~ seyfum

adj. अगला

ugõ yiw

adj. बहुमूल्य

Speaker: Khandu Degio

umkho (yow)

prep के बीच मे

Speaker: Khandu Degio

umso vedüw dow ~ dalow

adj. सजीव और सक्रिय बनाना

Speaker: Khandu Degio

uphloyaw, uphloyow...

verb श्रैडक

uthoñiw

noun बदमाश

uthro na mawu dow ~ vew

noun

uw

adj. साधारण, सरल, सादा

Speaker: Khandu Degio

vaphu, süña byow

noun फफूँदी

Speaker: Khandu Degio

vekhsuw

adj. भरोसेमंद

vengkhoi

adj. सोचना

vephow

noun नियंत्रण

Speaker: Khandu Degio

vethüw, hothüw, veksüw

verb निर्भर होना

vew daw, damdzuaw

adj. सबी प्रकार से पूर्ण

veñiw

verb ईर्ष्या करना, जलन रखना

Speaker: Khandu Degio

vi

noun खेत

Speaker: Khandu Degio

wudrow

verb उडना

Speaker: Khandu Degio

ñebesa

noun कुटीर, झोपडी

ñethü lahuaw

noun देश निकाला

Speaker: Khandu Degio

ñethü nüna ~ ñethübrow

adj.

ñethübrow

noun नगरवासी

Speaker: Khandu Degio

ñimo gañi ~ gyo byow

noun ताबुत

Speaker: Khandu Degio

ñyolmo

noun धूल, कण

ükha

noun रेखा

ükha gudzuw

noun पंक्ति मे खडे रहना

üthü

noun त्वचा, चमडा

üthü (haña)

noun मतलब

ĝato-ubo

noun

Speaker: Khandu Degio

šügzü

numeral

Speaker: Khandu Degio

šügzüĝü

numeral

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by