Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(nüna) dahuw-khisiw

adj. (व्यक्ति) विवेकशील, (कार्य) विवेकपूर्ण

Speaker: Khandu Degio

(nüna) grakhyow-grasu

adj. व्यक्ति-पतला, छरहरा

adü

noun मिर्च

Speaker: Khandu Degio

ba

pers pron. तू, तूम, आप

biw

verb खींचना

bna bna

verb टिमटिमाना

Speaker: Khandu Degio

byow

verb विस्फोट करना या होना

Speaker: Khandu Degio

byow (myubyo yo)

verb गोली चलाना

chew

verb थप्पड मारना

chi dügew

verb आदेश देना

chichi

Chelidorhynx hypoxanthus https://www.inaturalist.org/observations/403012

Example: Photo by Rachit Singh / iNaturalist, License: © All rights reserved, used by permission. via inaturalist.org

Scientific name: Chelidorhynx hypoxanthus via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

chula dow ~ davow...

adj. अंतरकालीन

dafi yeñe lüsüw

noun सफलता का उल्लास

Speaker: Khandu Degio

dafiw

noun आराम, आसानी

Speaker: Khandu Degio

dahuw

verb जानना

Speaker: Khandu Degio

dashthüw, dashthü vew

noun तैयारी

dasülajo ñe dow, dasüw dow...

verb अभ्यास करना

dathuw

noun गलती

Speaker: Khandu Degio

drow-dram

noun साथी

drumu phakhñüw

verb झपकी लेना

drumuwoñu

adj. निद्रालु, उनींदा

dzüw, dzühuw

verb सुनना

Speaker: Khandu Degio

düw, lu duw

verb टक्कर मारना, धक्का मारना

Speaker: Khandu Degio

e ~ eñ

interj हाँ

egim, egembu...

noun पूँछ

fu khrüw (nüna)

noun कसाई

Speaker: Khandu Degio

fu üsüvzü

fu üsüvzü

noun (पशुओं का) सींग

Speaker: Khandu Degio

fuĝayo a

numeral

Speaker: Khandu Degio

gigdo chow...

verb दोबारा लिखना

güaw

verb लेट जाना

hobow (iñ)

verb घूरना

hovow, how ~ bow...

noun

iñpheyew

verb आँखो पर पट्टी बाँधना

Speaker: Khandu Degio

khiyi

khiyi

n

Speaker: Khandu Degio

khrüw, khrüfuw (vetsasa yo)

verb चाकू भोकना

khsü üsa

noun बछ्डा

ksew ~ khsew

verb रोना

lahuaw

prep

low, lajew

verb ले जाना

lü phyu yu

verb लंबे डग भरना

machiñiw

noun मूर्ख, बेवकूफ

Speaker: Khandu Degio

mesam,ey (ütho namkho ai ~ sey)

adj.

mim

noun औरत

mim malow, nano makhal (makhow)

adj. अविवाहित

muduaw, thavzüw

verb स्थगित करना

mugzü

noun

Scientific name: Hylopetes alboniger via inaturalist.org

muhum

adj. पयस्क, बालिग

Speaker: Khandu Degio

muksa mimsa (ojay 13 yo 17)

noun किशोरावस्था

Speaker: Khandu Degio

müchü-müdra

müchü-müdra

Speaker: Khandu Degio

müdram

noun अमरुद

Speaker: Khandu Degio

müdrüw (zehu)

verb थूकना

ngüw

verb गिनना, जोडना

Speaker: Khandu Degio

nudzo, vüdo

adj. अपनापन, खुद

Speaker: Khandu Degio

nuw

noun, verb डंक, डंक मारना

oje

noun रोटी, डबलरोटी

Speaker: Khandu Degio

ojey yo

adj. वार्षिक, सालाना

Speaker: Khandu Degio

pacho

noun तोता

pahthü-palü

verb लडखडाना

Speaker: Khandu Degio

phakyew, shipñew

verb उठना, उठाना

pholu upho

noun कमीज आदि की बाँह

phu lüvzü fow

noun चोटी

sey sa ai, ai, sesügey

adv. तब तक

shofu

noun बंदर

shü-lümü, gasü-bela, thadzü-vodzo

noun गहना

shübyiudzüm

Ducula badia https://www.inaturalist.org/observations/12090160

Example: Photo by desertnaturalist / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Ducula badia via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

shüw, shüfiw

verb जीवीत या बने रहना

Sopung

n

Example: 27.286270, 92.830540

spho lusviw

noun शेष, गहरा क्रोध

stul

noun तिपाई

sübey

noun मक्का

südzü

Petaurista nobilis https://www.inaturalist.org/observations/8398553

noun

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Petaurista nobilis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

sügbo

noun

Speaker: Khandu Degio

sügzüĝü

noun, pron., det. अस्सी

Speaker: Khandu Degio

süna da (da), süna mey jey...

adv.

süpa

noun

Speaker: Khandu Degio

tchü

noun मछली

Speaker: Khandu Degio

thükrün chew

n

Speaker: Khandu Degio

tsuw

adj. लाल

umso vew

noun, verb विश्वास, यकिन, सही मान लेना

Speaker: Khandu Degio

uthoñiw

noun बदमाश

uvotsa

noun (पेड की) शाखा, टहनी

Speaker: Khandu Degio

uw dow, dagdochow

noun ठीक करने की प्रक्रिया

Speaker: Khandu Degio

vethüw, hothüw, veksüw

verb निर्भर होना

veñiw (dow)

verb घृणा करना

Speaker: Khandu Degio

viw

verb बुन्ना

zegow

noun सांत्वना, दिलासा

Speaker: Khandu Degio

zhumo

noun चूहा

ñedzü bo

adj. (हवा, मौसम) सीलनभरा

Speaker: Khandu Degio

ñedzü yiw

noun हवा

ñelugruw

noun इन्द्रधनुष

ñethü imisa

noun छोटा सा गाँव

Speaker: Khandu Degio

ñethübrow

noun देहाती, ग्रामवासी

Speaker: Khandu Degio

ñum, ama

noun बहन

ñuzew...

noun ध्वनि

übram ichi, übramso

pron. खुद ही (स्त्रीयों के लिए

Speaker: Khandu Degio

ükhe...

noun खोपडी

üthkhe

noun रीढ की हडडी

ĝu lüw

noun नमकीन,खारा पानी

Speaker: Khandu Degio

ĝumsü

noun तहखाना

Speaker: Khandu Degio

ĝüthüphom

noun, pron., det. पंद्रह

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by