Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(gañi) yiw ~ lutho (giw)

noun भार

(jomĝo na) khüyiw

verb (मुर्गी का) कुडकुडाना

Speaker: Khandu Degio

(mim khew nano makhow (müjem)

noun अविवाहित बडी उम्र की महिला

(no) chi lahuaw

verb खोदकर निकालना, प्रकट करना

Speaker: Khandu Degio

agü

noun बच्चा

Speaker: Khandu Degio

agü, üñesa

noun छोटा बच्चा, शिशु

Speaker: Khandu Degio

añiñia sa jey mow

noun इतना सा भी नहीं

Speaker: Khandu Degio

ba

pers pron. तू, तूम, आप

bna bna dow

verb टिमटिमाना

byo

Aka women’s basket. Photo by Jeremy Fahringer, 2019. License: CC BY-NC-SA 3.0

Example: Aka women’s basket. Photo by Jeremy Fahringer, 2019. License: CC BY-NC-SA 3.0

byobraw

verb जोर से फूटकर टुकडे-टुकडे हो जाना

Speaker: Khandu Degio

chibra

noun प्रथा या प्रचलित रिवाज

Speaker: Khandu Degio

dagdrüw

verb आकर्षित करना, मोहित करना

Speaker: Khandu Degio

dashthüw

verb तैयार करना

datsüw (dow)

verb नकल करना

Speaker: Khandu Degio

deaw

adj. विशाल

Speaker: Khandu Degio

dzüw

noun प्रश्न

dü drow

verb अचानक झटका देना

Speaker: Khandu Degio

fu

noun चौपाया जीव

Speaker: Khandu Degio

fumi

Muntiacus vaginalis https://www.inaturalist.org/observations/8398504

noun

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Muntiacus vaginalis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

fuĝa

numeral

Speaker: Khandu Degio

gabo...

noun पगडंडी, रास्ता

gagew, üsü

noun छेद

Speaker: Khandu Degio

gaw

verb गिरना

Speaker: Khandu Degio

gañi chew dugo...

noun बरतन माँजने का स्थान (रसोइ मे

gegü...

noun, pron., det. सा

go...

noun खाई

gudru

Aceros nipalensis https://www.inaturalist.org/observations/20049164

Example: Photo by enahmat / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Aceros nipalensis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

hopsaw

adj. पारदर्शी

hoslow

verb पहचानना, पहचान करना

Speaker: Khandu Degio

hovow

noun, verb देखभाल, परवाह,महत्वपूर्ण समझना

Speaker: Khandu Degio

hugüyiw dow ~ hugüyiw...

verb तर करना

hüthü

hüthü

n

icha yo icha

noun चौथाई भाग

imisa

adj. पतली

ishi, üshi

noun पैर

iñi gie

verb चकरा देना, बहुत कठिन मालूम होना

Speaker: Khandu Degio

iñi mawu (khüsüm)

noun बुरी नजर

iñiñ ñiw, iñiñ madahuw

adj. अनाम, अज्ञात (लेखक)

Speaker: Khandu Degio

jisthü vo ~ vew

verb पहले से भुगतान करना

JUDAMJEY (NÜNA)

(व्यक्ति)कोईभी

Speaker: Khandu Degio

juma ubo (low ~ dow)

verb (किसी का) जिम्मा लेना

khamio (ulung gey)

verb घुसना

khrüw, khrümiaw

verb बेधना

khucho dow

verb जल्दी करना

künadamjey

indef adv. इसके साथ ही, और

Speaker: Khandu Degio

lamiow, damiow

verb जोडना,जोदकर एक करना

Speaker: Khandu Degio

lusvid gew, lusviw

verb गुस्सा दिलाना या होना

Speaker: Khandu Degio

lü khow

noun तूफान

ma luthufiw

verb दम घुटना

maga masüw

noun विरोधी

Speaker: Khandu Degio

makhow majimiow

noun बकवास

Speaker: Khandu Degio

mawufo, mawufomdow

adj. बत्तर

mi

noun आग

Speaker: Khandu Degio

mülow-muthow go show

noun मजाक मे किया गया धोखा, छल

Speaker: Khandu Degio

mülükrü

noun मूली

müshüw, pheye vew

verb छिपाना, ढकना

Speaker: Khandu Degio

müthü, ñeĝlow

noun भूत-प्रेत, आत्मा

Speaker: Khandu Degio

pakhyew, jekhyew

verb अस्तित्व मे आना, प्रकट होना

Speaker: Khandu Degio

phagzü low

verb (पानी मे) पूरी तरह भिगो देना

Speaker: Khandu Degio

phiĝü

noun, pron., det. चालीस

Speaker: Khandu Degio

phow, phalow

verb पाना

phu lüvzü fow

noun चोटी

psüw

adj. लंबा

sapsey

adj. तकलिफ, कष्ट

Speaker: Khandu Degio

shalbo khiw

noun पुलिस

shiw

verb हत्या करना

stü

numeral

Speaker: Khandu Degio

subi kro

Macropygia unchall https://www.inaturalist.org/observations/408002

Example: Photo by Rachit Singh / iNaturalist, License: © All rights reserved, used by permission. via inaturalist.org

Scientific name: Macropygia unchall via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

sügey

adv. वहाँ, उस स्थान मे, पर

süna da da, süna dañe

adv. उस तरह, इस तरह, जैसे की

süpha

noun चिमटी

süseygigi

adj. पयदाशी

Speaker: Khandu Degio

tamatar

noun टमाटर

tchüw-gew

noun मजाक

Speaker: Khandu Degio

testing Sennheiser

Speaker: Jeremy

testing Sennheiser

Speaker: Jeremy

thuseylow

verb प्यास बुझाना

thuw, thukyew

verb उत्तर देना

tsumtsus khsuw

noun गहरा लाल

Speaker: Khandu Degio

tsü bew

noun घास

Speaker: Khandu Degio

ufow, ufomdo

adj. श्रेष्

umkho

noun मध्य भाग या बिंदु, केंद्र

Speaker: Khandu Degio

umsofow

adj.

umu, umu muw

noun मुछ

utho

det. pron. अतिरिक्त

uw

adj. साधारण, सरल, सादा

Speaker: Khandu Degio

vehuw

adj. यादगार

vehuw (vesü-veluw)

noun यादगार

Speaker: Khandu Degio

voktcasa

noun सूअर का बच्चा

yow, gow

adj. कठोर

Speaker: Khandu Degio

zedrüw-dadrüw-khidrüw

verb सुधारना, दोषहीन करना, संशोधन करना

Speaker: Khandu Degio

ñepsü go

adj. बाहरी, बाहर का

Speaker: Khandu Degio

ñethü lahuaw

noun देश निकाला

Speaker: Khandu Degio

ñisksün-jiyin

noun गंदगी

ñisĝum

n

Scientific name: Macaca arctoides via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

ñu vew

verb विचारर्थ प3स्तुत करना

üshi khru

noun पैर का तलुआ

ĝato

noun पीसने वाला उपकरण

Speaker: Khandu Degio

ĝiw

verb खाका, रेखाचित्र आदि बनाना

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by