Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(nüna yo madow) ñedzü no jiyew ~ dayew

adj. प्राकृतिक

(umkho ai) duvow, duw

prep सीमा के अंदर

(ñilvo yo) khumogolow

verb (प्यार से) गले लगाना

Speaker: Khandu Degio

akhasa

adj. अकेला

Speaker: Khandu Degio

asha ~ ashĝa

noun बिल्ली

Speaker: Khandu Degio

bakos

noun बक्सा

blüw

verb फिसल जाना

byo

Aka women’s basket. Photo by Jeremy Fahringer, 2019. License: CC BY-NC-SA 3.0

Example: Aka women’s basket. Photo by Jeremy Fahringer, 2019. License: CC BY-NC-SA 3.0

chiñiw, zew-chew dzüw ~ dow

adj. आज्ञाकारी

chüw

verb हंसना

dacholow

verb फिर से करना

dadrüw

noun शिक्षक

dafiw-khifiw

noun कूछ करने की योग्यता, क्षमता

dahuw, dzüsüw

verb समझना

dakhyew

verb उत्पन्न करना

Speaker: Khandu Degio

dakhyew, lakhyew

verb पैदा, उत्पन्न करना

dasuaw

verb बेकार करना

drow-dram

noun साथी

duw, dusow, duvow

verb होना

Speaker: Khandu Degio

dzüw, dzühuw

verb सुनना

Speaker: Khandu Degio

fu

Bos frontalis https://www.inaturalist.org/observations/24718715

noun

Example: Photo by karoconniff / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Bos frontalis via inaturalist.org

gaw...

adj. चौडा

gudow gudzüw

adj. सीधा खडा

gülow, ñeglo

noun आत्मा

haw

verb बाँटना

Speaker: Khandu Degio

hu üdza

noun बाँध, किनारा, तट

Speaker: Khandu Degio

hüthü lütsü

noun चिता

ibi, (so) dew

noun, adj. चरबी, मोटा

Speaker: Khandu Degio

icha yo icha

noun चौथाई भाग

ichia (cheskhelow)

noun कटा अंश, टुकडा

igzüve

noun

Speaker: Khandu Degio

imisa, achõsa

adj. छोटा

ishi ĝew

adj. लंगडा

Speaker: Khandu Degio

iñiyew

adj. अंधा

Speaker: Khandu Degio

jew, vew

verb रखना

jiw

verb सौंपना

Speaker: Khandu Degio

jusñiu shogzüw

noun शोरगुल

khakyew, dakhyew

verb घटित होना

khiĝi

noun बाज

Speaker: Khandu Degio

khoyiw

noun मुसीबत

Speaker: Khandu Degio

khüsajo

noun चिडिया

labraw

verb विभाजित करना

lamey how

verb तुलना करना

Speaker: Khandu Degio

lamiow, damiow

verb जोडना,जोदकर एक करना

Speaker: Khandu Degio

lü khow

noun तूफान

lürü

noun (अँगीठी की) जाली

Speaker: Khandu Degio

maga masüw

noun विरोधी

Speaker: Khandu Degio

mavenüw, madzüw

adj. स्वीकार न हो

mañu

adj. कच्चा

müsü ñe jimeo

noun गुप्त रुप से घुसपैठ करना, कराना

Speaker: Khandu Degio

müsülba

noun लकडी का कोयला

Speaker: Khandu Degio

O, ramu

noun अनाज

Speaker: Khandu Degio

pagusa...

noun कबूतर

phe

noun सब्जी

phrüw

noun अनुरोध, प्रार्थना

pseñim

Cochoa viridis https://www.inaturalist.org/observations/19716915

Example: Photo by Mikael Bauer / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Cochoa viridis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

saĝo

noun हरामी

Speaker: Khandu Degio

sey fum (uvrofow ufumyo)

pron., det. क्रम से दूसरा

shalbo

noun हथियार की तरह छोटी छडी

shedü

shedü

noun

Speaker: Khandu Degio

shipyow-shiñew

noun लघुकथा

Speaker: Khandu Degio

shofu-tsuw

Macaca assamensis https://www.inaturalist.org/observations/19333539

noun

Example: Photo by Martin Mandák / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Macaca assamensis via inaturalist.org

so mafow, agü ñiw

noun गर्भधारण

Speaker: Khandu Degio

spho dew, dew-psüw

adj. भीमकाय

Speaker: Khandu Degio

tchowsa-thuwsa

adj. स्वादिष्ट

thaw, khashkrà yew (tha ñe)

verb छोडना

tsü ñe

noun मै खाना

tsüsey (phu)

noun उत्तर दिशा

ufomdo, supho ufomdo

adj. सर्वोत्तम, श्रेष्

Speaker: Khandu Degio

umso

noun श्रध्दा, पूर्ण विश्वास

Speaker: Khandu Degio

uphloyaw, uphloyow...

verb श्रैडक

utho

adv. दूर, अलग

Speaker: Khandu Degio

uw, ufow

adj. उत्तम

Speaker: Khandu Degio

vashiw, khashiw

verb घुमाना, चक्कर खिलाना

vedüw

verb के समान होना

vetsü darüw

verb (चाकू) तेज करना

vew

indef det. हर एक

Speaker: Khandu Degio

vew daw, damdzuaw

adj. सबी प्रकार से पूर्ण

vew...

noun विचार, राय, ध्यान

veñu

verb (व्यक्तियों से) घृणा करना

Speaker: Khandu Degio

voktcasa

noun सूअर का बच्चा

yempsü

Trachypithecus pileatus https://www.inaturalist.org/observations/8397959

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Trachypithecus pileatus via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

zegübew

noun व्यंजन

Speaker: Khandu Degio

zew

noun धमकी

ñe

noun भवन

ñedza

noun बरंदा

Speaker: Khandu Degio

ñedzü bo

adj. (हवा, मौसम) सीलनभरा

Speaker: Khandu Degio

ñegiñ

n

Speaker: Khandu Degio

ñeglo, müthü

noun आत्मा

ñekhesü

noun दरवाजा

Speaker: Khandu Degio

ñeltsü

noun छत

ñethü

noun गाँव

ñisksün (dow)

verb गंदा करना

ñuzew...

noun ध्वनि

ügrü, nüñüsüw

noun ज्वर

ügzü khu khuvulow

verb (मुट्ठी) बाँधना, बंद करना

Speaker: Khandu Degio

üla

prep नीचे, निचले स्तर पर

Speaker: Khandu Degio

ĝadzü

noun समुदाय

Speaker: Khandu Degio

ĝophu

noun जाँघिया

Speaker: Khandu Degio

ĝutrü phom (~pom)

numeral

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by