Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(dzüw i) ĝuw

noun दफनाने की क्रिया

Speaker: Khandu Degio

(makhamlüw) dro jew

adv. डावा डोल, इधर उधर तैरते हूए

Speaker: Khandu Degio

achõsa (spho)

adj. बहुत छोटा

ahu ahu gow

adj. अति प्राचीन

Speaker: Khandu Degio

asha, asha ma

adv. एक बार (केवल)

ba

pers pron. तू, तूम, आप

bey, süm

noun जंगल, वन

Speaker: Khandu Degio

bluw, blu jew

verb फिसल जाना

bna bna

verb टिमटिमाना

Speaker: Khandu Degio

dahavow (gañi)

noun रक्षण देने वाली वस्तु

dahuw, dzüsüw

verb समझना

dakla daklüw ~ vekhe veyuw

adj. धूर्त एंव चालाक (व्यक्ति)

Speaker: Khandu Degio

daktso-damrüw

verb तंग करना

Speaker: Khandu Degio

dalow, dakhyew~(khomalow)

verb कमाना

Speaker: Khandu Degio

damdzuaw

verb खर्च कर देना

Speaker: Khandu Degio

damelow, dakhiyelow

verb

dasaw

verb भाग लेना

dashiw (zetĝu ñe)

verb चारो ओर घेरा बनाना

Speaker: Khandu Degio

dayeshaw

noun आदत

Speaker: Khandu Degio

dew (spho), dafow

adj. अत्यधिक, विशाल

dzütmuw

noun जासूसी, गुप्तचरी

Speaker: Khandu Degio

dzüw

verb पूछना

Speaker: Khandu Degio

fuksey ~ fuksü

noun गैंडा

fuphu süyi

Speaker: Khandu Degio

gaw...

adj. चौडा

gañi miyi

noun सामान

Speaker: Khandu Degio

gu...

noun नमक

gudru

Aceros nipalensis https://www.inaturalist.org/observations/20049164

Example: Photo by enahmat / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Aceros nipalensis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

gudzuw

verb खडा होना

hajey madahuw, chimañiw

noun

haye

introg det. कौन सा

jemiow, üsa lamiow

verb इकट्ठा होना या करना

Speaker: Khandu Degio

jo, jo yañ

noun मुर्गी

Speaker: Khandu Degio

khahiw-jihiw (lübow)

noun सैर करना, मस्ती के लिए)

Speaker: Khandu Degio

khajoñ

n

Speaker: Khandu Degio

khakyew, dakhyew

verb घटित होना

khamio (ulung gey)

verb घुसना

khew

adj. आयु मे बडा

khucho, mikhiw, mekcho

adj. फुरतीला, तेज

Speaker: Khandu Degio

khunugrow ~ müthüw

noun चकमक पत्थर

Speaker: Khandu Degio

khügülow

noun बचाने वाला

lahuaw, lahuaw ñe dzuwaw

verb निकाल बाहर करना

Speaker: Khandu Degio

lo...

verb चमकना

lü phyu yu

verb लंबे डग भरना

lügelow (uthoñu dow ai ~ dajo ñe dow ai)

verb

makhow majimiow

noun बकवास

Speaker: Khandu Degio

mathukhefiw ñu

adj. गुप्त

mesa

indef det., indef pron. कम

mibyo

noun बंदूक

Speaker: Khandu Degio

mimsa

n

Example: see bdzüsa

Speaker: Khandu Degio

mow, mahuaw

verb, noun उलटी करना, उलटी

mudzo

n

Speaker: Khandu Degio

muhum, muhumsa

noun जवान आदमी

Speaker: Khandu Degio

muluaw, mulow

verb निगलना

muñu, lürü

noun सीख, आग पर मांस भूनने केलिए धातु का सीखचा

Speaker: Khandu Degio

mülachüw

verb धोखा देना, झाँसा देना

Speaker: Khandu Degio

müth vedüw

adj. अमानवीय

Speaker: Khandu Degio

nozew

noun समतल भूमि

nuĝu

noun कब्र

Speaker: Khandu Degio

o ufo

noun भूसा

Speaker: Khandu Degio

phrülow

verb उखाडना

phüñew ~ thuhuw ~

verb इशारा करना

pse

Callosciurus pygerythrus https://www.inaturalist.org/observations/32939676

noun

Example: Photo by rich_fuller / iNaturalist, License: CC0 via inaturalist.org

Scientific name: Callosciurus pygerythrus via inaturalist.org

seysa ai, sna gey

conj जब, उस समय जब, ज्यो ही

shishü jiw

noun इनाम

shogzü ñe thuw, go yo thüw

verb जोर से चिल्लाकर कुछ कहना

Speaker: Khandu Degio

shuw-duw, shuwa-duwa

adj. सुव्यवस्थित

spho (añe ~ uwa)

pron., noun बहुत बार

spho dew, spho uw, spho hosa...

adj.

spho khoĝiw

adj. अत्यंत थका हुआ

Speaker: Khandu Degio

spho üĝa

adj. बहुत दूर

Speaker: Khandu Degio

süna da (da), süna mey jey...

adv.

thuĝuñe

noun पडाव, शिविर

Speaker: Khandu Degio

tsaksutsüw

noun चोर

tsü thukhraw

adj. नशे मे चूर

Speaker: Khandu Degio

tsü ñe

noun मै खाना

ulhu

noun पेट

umso, umsogo, umsofow

adj. जरुरत, जरुरी

Speaker: Khandu Degio

umso, umsogo, umsofow

adj. निश्चित

umsogo

adj. वास्तविक

umsomow, umsogomow, mulow

adj. अवास्तविक

usu yo how

verb ध्यान से देखना

uthu jokhyew

verb (बच्चे के) दाँत निकलना

uvro gey ~ go (hoyo ~ dayew)

adj. पूर्ववर्ती

uvrofow

det. प्रथम, सबसे पहले

Speaker: Khandu Degio

vemuaw, velow

adj. आतुर, उत्सुक

Speaker: Khandu Degio

vethüw, hothüw, veksüw

verb निर्भर होना

vetsa sa, khatsüng kho

noun छोटा चाकू

vewsa-dowsa

noun आराम, चैन

Speaker: Khandu Degio

veñiw (dow)

verb घृणा करना

Speaker: Khandu Degio

vo ibi

noun चर्बी

zebze zeyo...

verb मुँह तोड जवाब देना

zeltha-zelmu, khaltha-khalmu

adj., adv. उलटा-पुलटा

zhumo

noun चूहा

ñedzü bow

adj. आकाश बादलो से घिरा

üla

adj.

üsa lamiow,

verb एकत्र करना, इकठ्ठा करना

Speaker: Khandu Degio

ĝaga thapyi

ĝaga thapyi

n

Speaker: Khandu Degio

ĝophu

noun जाँघिया

Speaker: Khandu Degio

šügzüĝü

numeral

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by