Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(nüna) tchaksu tsüw

adj. चोर (व्यक्ति)

(sho) blü blü

adj. लचीला

(ñichüwoñu-vedüw) nichüwoñ

adj. हास्यकर, हास्यजनक

Speaker: Khandu Degio

apel

noun सेब

Speaker: Khandu Degio

Bana

Example: 27.280297, 92.879367

bey go, süm go

adj. जंगली

bista, buĝo

noun पलंग, चारपाई

Speaker: Khandu Degio

bna bna dow

verb टिमटिमाना

bortom, koji, gütsüsa...

noun डेगची

byuñu

noun नाग, बडा सांप

Speaker: Khandu Degio

chew, thuw, zekhyew

verb कहना, बोलना

chewgey a vedüw se utho cho

noun एक जैसा शब्द परंतु अर्थ भिन्न

Speaker: Khandu Degio

dahuw-khisüw, dasüw, chiñiw

adj. सर्वतोमुखी, प्रतिभा माला

damdzuaw, thumdzuaw

noun शब्द, कथा आदि का अंतिम अंश

Speaker: Khandu Degio

dayeshaw

noun आदत

Speaker: Khandu Degio

daĝüñiaw

verb भिगो देना

Speaker: Khandu Degio

fu na aphu

noun गाय, बकरी आदि पशुओ के थन

fu üsüvzü

fu üsüvzü

noun (पशुओं का) सींग

Speaker: Khandu Degio

fumsu

noun सियाल

Speaker: Khandu Degio

fuw

adv. बीता हुआ कल

gabo...

noun रास्ता

GEY

(स्थान)मे,पर

Speaker: Khandu Degio

goyiw, goyew

noun जाली

goyo

adj.

gyo lügeyla

verb झपटकर पकडना

Speaker: Khandu Degio

gyogdrüw

verb झपटना

güwusa

Heterophasia pulchella https://www.inaturalist.org/observations/19679500

Example: Photo by Mikael Bauer / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Heterophasia pulchella via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

homgzüw

adj. कुरुप

hosüw dow

noun मित्रतापूर्ण

Speaker: Khandu Degio

hu hu

noun पालना

Speaker: Khandu Degio

hultchü

noun लहर

husa

noun जलधारा, नाला

Speaker: Khandu Degio

ichia

noun आधा

Speaker: Khandu Degio

igzütsü-ishitsü

noun अँगुली, उँगली

Speaker: Khandu Degio

jey ma...

adv. संभवत, शायद

jümchüw

adj. मीठा

khapga...

noun बोरा

khüchespyuw, miwum

noun राख

Speaker: Khandu Degio

ksümkho ai a, sey momey jey sey

indef det., indef pron. दोना मे से कोई एक

Speaker: Khandu Degio

lüshüw

adj. खुश

Speaker: Khandu Degio

lüvzüw, lüvzüw gey, lüvzüw ai

noun ऊँचा स्तर

Speaker: Khandu Degio

machiñiw

noun मूर्ख, बेवकूफ

Speaker: Khandu Degio

madadgew

verb रोकना, मना करना

mamudow

adj. लगातार

Speaker: Khandu Degio

mo

mukhow dow

verb मध्यस्थता करना

Speaker: Khandu Degio

müdza (phu)

noun, adj., adv. दक्षिण

müjew

noun विधुर

mülow

noun जाली, नकली

Speaker: Khandu Degio

ngüthlüw

noun उलटी गिनती करना

Speaker: Khandu Degio

nüna nabo (uw dow)

noun मानव-जाति

Speaker: Khandu Degio

nüw

verb फुसलाना

Speaker: Khandu Degio

phahthü low, phahthü

verb ठोकर खाना

piyi

numeral

Speaker: Khandu Degio

prüguchow, prügulachow

verb फिर से भरना

psüw

adj. लंबा

pülgram

noun कौआ

Speaker: Khandu Degio

sama sama

noun विविधता

seysa ai, sna gey

conj जब, उस समय जब, ज्यो ही

shüjelow

verb विकास रोकना

skha (~ska)

noun

Speaker: Khandu Degio

stul

noun तिपाई

suthuw

verb खेलना

sü khow

verb खून निकलना,निकालना

Speaker: Khandu Degio

süna mey jey ~ süna da da

adj.

süyo

adv. भी

tchadüw

noun शेष, अवषेश

tchüw-gew

noun मजाक

Speaker: Khandu Degio

thapsüw

verb फैलाना

thatho

Saxicola maurus https://www.inaturalist.org/observations/407868

Example: Photo by Rachit Singh / iNaturalist, License: © All rights reserved, used by permission. via inaturalist.org

Scientific name: Saxicola maurus via inaturalist.org

thow (spho)

adj. तक्ष्णि खटटा

thugla thugliw

noun विलोम

Speaker: Khandu Degio

tsüm tsüyiw ñu

noun चुटकुला, लतीफा

Speaker: Khandu Degio

tsüw

verb आवश्यक होना

udru gey lajekhew

verb ऊपर उठाना

Speaker: Khandu Degio

ugolbu...

noun जाँघ

ukhrumo

noun चेहरा

Speaker: Khandu Degio

umsofow

adj. सही

unsu thülüw

verb सोते मे खर्राटे भरना

upho ñu pholu

noun बिना बांहो का ऊपरी कपडा, लबादा

Speaker: Khandu Degio

uphu (duw), ñeshü dow

noun

uw, ufow

adj. अनुकूल

vaphu, süña byow

noun फफूँदी

Speaker: Khandu Degio

vetsü, vetsasa

noun कटार, छुरा

Speaker: Khandu Degio

vew

verb कल्पना करना

Speaker: Khandu Degio

veñi veĝu

verb नीचा दिखाना

Speaker: Khandu Degio

zehu ~ zahu

noun थूक

zelba-zelbyow

adj.

ñebesa

noun कुटीर, झोपडी

ñedzü

noun अंतरिक्ष

Speaker: Khandu Degio

ñedzü süw

noun मूसलाधार वर्षा

Speaker: Khandu Degio

ñichüwoñu yaw ~ dow

verb मजाक बनाना

ñimshün padgew

verb स्वयं का या दूसरो का अपमान करना

Speaker: Khandu Degio

ükhrün

adj. नया, ताजा

Speaker: Khandu Degio

üsa lamiow, üsa damiow

verb जमा करना या होना

Speaker: Khandu Degio

üĝa low

adj. देर से

Speaker: Khandu Degio

ĝew

noun डर, भय

Speaker: Khandu Degio

ĝumsü

noun तहखाना

Speaker: Khandu Degio

ĝutrü piyi

numeral

Speaker: Khandu Degio

ĝüthü

noun

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by