Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(jomĝo na) khüyiw

verb (मुर्गी का) कुडकुडाना

Speaker: Khandu Degio

adzuga

noun कछूआ

Speaker: Khandu Degio

agü, üñesa

noun छोटा बच्चा, शिशु

Speaker: Khandu Degio

ahugo ñu, ahugo dayew

noun अतीत की यादे

badzüw

verb (घी या तेल मे) तलना, भूनना

Speaker: Khandu Degio

bagagi, hüthü...

noun बाघ

bna bna

verb टिमटिमाना

Speaker: Khandu Degio

byo

byo

Speaker: Khandu Degio

byobraw

verb जोर से फूटकर टुकडे-टुकडे हो जाना

Speaker: Khandu Degio

byow

verb विस्फोट करना या होना

Speaker: Khandu Degio

chibra dow

verb श्रंगार करना.शोभा बढाना

Speaker: Khandu Degio

dadgew

verb करने देना

dafiw-khifiw, dasüw

verb नियंत्रण मे तखना

Speaker: Khandu Degio

dagdrüw

verb आकर्षित करना, मोहित करना

Speaker: Khandu Degio

dahavow (gañi)

noun रक्षण देने वाली वस्तु

dahthü

noun

dakhow, dakhotsüw

adj. बहूत जिद्रदी

Speaker: Khandu Degio

daĝuw

noun बदला लेना, चुकाना

Speaker: Khandu Degio

dew

adj. विशाल

dra füdrow~dra füdram

noun रिश्तेदारी

Speaker: Khandu Degio

duvow

noun उपस्थिति

dzülow...

verb मानना

Speaker: Khandu Degio

dzüĝü

numeral

Speaker: Khandu Degio

dügrüphraw, dügrüw

verb कुचलना

e (mim)

pron. स्त्रीवाचक

egim, egembu...

noun पूँछ

fokhi, fomkhrü

noun पट्टी, फीता

Speaker: Khandu Degio

fow

verb जलाना

Speaker: Khandu Degio

fugĝa

noun घोडा

Speaker: Khandu Degio

fuhu

Sus scrofa https://www.inaturalist.org/observations/8397950

n

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Sus scrofa via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

fulhu umbu

noun बैल

Speaker: Khandu Degio

gakhuaw, ganüw

noun दरार

Speaker: Khandu Degio

gañi

noun सामान

Speaker: Khandu Degio

gañi chew dugo...

noun बरतन माँजने का स्थान (रसोइ मे

gow ~ gowey

noun वीरता, साहस

Speaker: Khandu Degio

gudu

noun

Speaker: Khandu Degio

hayedamjey, hadamjey

det., pron. जो कोई

hey

adj., pron. यह

hovow, how (uw yo how ~ hovow)

noun जाँच

icha yo icha

noun चौथाई भाग

ichey, icheysa, thuchey

adj. छोटा, ठिगना

igzüve

noun

Speaker: Khandu Degio

iñi mawu (khüsüm)

noun बुरी नजर

jethaye, khathüye

verb हिलाना, हटाना

jiw (bo-lukho)

verb अदा करना

khahiw-jihiw (lübow)

noun सैर करना, मस्ती के लिए)

Speaker: Khandu Degio

khütsü (low)

verb नोचना

ksükhew

noun उल्लू

lüshüw

adj., adv. उत्तेजित

Speaker: Khandu Degio

lüshüw

adj. प्रसन्न, प्रफुल्ल

Speaker: Khandu Degio

mawu

adj. दुष्ट, बुरा

Speaker: Khandu Degio

mawu dow

noun हानि, क्षति

Speaker: Khandu Degio

mañu

adj. कच्चा

mudzo

noun साही

muhu vedüw ~ muhum

noun

muyo (ñu mazesüw)

adj. गूँगा

Speaker: Khandu Degio

mükhiw, show

noun गति

no

pers pron. मैं

nuguw...

noun कविता

nüna na (muhu-mim)

noun आम लोग

ojey

noun साल

pakhyew, jekhyew

verb अस्तित्व मे आना, प्रकट होना

Speaker: Khandu Degio

phachey

noun जैल

prow, nozew

adj. समतल

Speaker: Khandu Degio

pseñim

Cochoa viridis https://www.inaturalist.org/observations/19716915

Example: Photo by Mikael Bauer / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Cochoa viridis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

sey üvro yo, süna ñe, sey i thañe

adv.

shipi-thükhew

noun हथकडी, बेडी

shobo, shalbo

noun डंडा

Speaker: Khandu Degio

shü

noun सोना

Speaker: Khandu Degio

shüchi

shüchi

n

Speaker: Khandu Degio

sna, sna mey, sna ma

det. ऐसा

sogzüw

verb चिल्लाना

sudzo

Psilopogon virens https://www.inaturalist.org/observations/19679496

Example: Photo by Mikael Bauer / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Psilopogon virens via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

thafo ñe wow, güw

verb पसर कर बैठना-लेटना

thasga thow...

noun प्रतीतज्ञा

thashaw (phegojo i)

verb (गाँठ) खोलना

thaw, muduaw, madow

verb बंद कर देना

Speaker: Khandu Degio

thro

noun रतालू

thumsow

verb शिकायत करना

Speaker: Khandu Degio

udumgo...

noun गला

ufow

adj., adv., noun बेहतर

Speaker: Khandu Degio

ugugu...

noun ढाल

ulhumbey udro

noun नाभि-नाडी

umso mavew

verb विश्वास ना करना

Speaker: Khandu Degio

umsomow, umsogomow, mulow

adj. अवास्तविक

usu

adj. सच्चा

vemuaw, velow

adj. आतुर, उत्सुक

Speaker: Khandu Degio

vew...

noun योजना

vi

noun खेत

Speaker: Khandu Degio

yempsü

Trachypithecus pileatus https://www.inaturalist.org/observations/8397959

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Trachypithecus pileatus via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

yiw

verb भार

zehu khow

verb मुँह से लार गिरना

Speaker: Khandu Degio

ãsü

noun आईना

ñegun...

noun वरन्दा

ñepsü

adv. बाहर

ügzüve

noun कलाई

üsakha

noun एकता

ĝentchüw

noun डरपोक

Speaker: Khandu Degio

ĝulo ~ uĝulo

noun बिंब, छवि

Speaker: Khandu Degio

ĝü

numeral दस

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by