Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(motho) solow~ĝüshüw

verb गाडी चलाना

Speaker: Khandu Degio

(spho) uwa, añe

adj. अत्यधिक मात्रा मे

(ñu i) gi shew, thu shew

verb शब्दो को लिखना या बोलना

ada wulu

ada wulu

noun

Speaker: Khandu Degio

bluw, blu jew

verb फिसल जाना

byo

Aka women’s basket. Photo by Jeremy Fahringer, 2019. License: CC BY-NC-SA 3.0

Example: Aka women’s basket. Photo by Jeremy Fahringer, 2019. License: CC BY-NC-SA 3.0

byuskhsu

noun केंचुआ

Speaker: Khandu Degio

cheprow

verb ताली बजाना

Speaker: Khandu Degio

cheskhiyaw

verb व्दिभाजित करना

Speaker: Khandu Degio

chula, ha mayu-madü

noun मामूली

chuthu wow

noun गपशप करना

Speaker: Khandu Degio

dadgew

verb इजाजत देना

dafa dafsiw

verb बाधा, अडचन

Speaker: Khandu Degio

dafa dafsüw

verb

dafiw dow

noun असाधारण

Speaker: Khandu Degio

dafuaw

verb जीतना

Speaker: Khandu Degio

dathluw

noun अदला-बदली

Speaker: Khandu Degio

dew

adj. विशाल

drüw (drüw-phrüw)

verb बेचना

dugow

noun ताला

few (dzawba yo)

verb चम्मच आदि से चलाना, विलोडना

fokhi, fomkhrü

noun पट्टी, फीता

Speaker: Khandu Degio

fulhu

noun गाय

Speaker: Khandu Degio

futsü

noun भाग, हिस्सा

fuwo, fuwogo...

adj., adv. बांया

gey thaphuaw, gey shalgaw

verb कपडे खोलना

grow

adj. सफेद रंग

gu...

noun नमक

gudzuw

verb खडा होना

gyow

verb कुदना

hajey, hadamjey

indef pron. कुछ भी

Speaker: Khandu Degio

hañwu

verb विभादन करना

Speaker: Khandu Degio

hovow-dzüvow

noun श्रोतागण, दर्शकगण सभा

Speaker: Khandu Degio

how

verb देखना

hubey

noun चाँद

ichey, icheysa, thuchey

adj. छोटा, ठिगना

igzü

noun कोहनी से कलाई तक का भाग

Speaker: Khandu Degio

igzükhu

noun मुठ्टी

Speaker: Khandu Degio

iljey

noun छाती

Speaker: Khandu Degio

iñi, iñ

noun आँख

Speaker: Khandu Degio

jiw

verb देना

Speaker: Khandu Degio

jomĝo

noun मुर्गा

Speaker: Khandu Degio

khiñe dahuw, vesüw

verb, noun हाथ से...अनुभव, प्रतीत (करना)

Speaker: Khandu Degio

khoĝiw

adj. थका माँदा

Speaker: Khandu Degio

khusu, uksu

noun काँटा

ksuldzu

ksuldzu

n

Speaker: Khandu Degio

ksün

n

Speaker: Khandu Degio

lusuviw, jemfow

noun गुस्सा

Speaker: Khandu Degio

lüga

noun जनवरी

Speaker: Khandu Degio

lüha khüyi

adv. आजकल

lüshü~lübow dow dasaw

verb आंनंद लूटना

Speaker: Khandu Degio

maga masüw ~ mazew

noun उदासीनता

Speaker: Khandu Degio

mawu dow

noun नुकसान, हानि

Speaker: Khandu Degio

mitchüw

noun दिया

monja

noun मोजा

muksa

noun लडका

Speaker: Khandu Degio

mumu bow

noun कोहरा

müdzüdu

n

Speaker: Khandu Degio

müjew

noun विधुर

müràw

verb झुकना

Speaker: Khandu Degio

müthü, ñeglo, (khüsüw-khüsüm)...

noun नरपिशाच

no güzew...

verb जमीन का हिलना

nudzochi

adj. निजी

o chow ~ vi dow

verb फसल काटने और जमा करने की क्रिया

Speaker: Khandu Degio

phol, pholu

noun कमीज

prüw

verb खरीदना

Speaker: Khandu Degio

pülgram

noun कौआ

Speaker: Khandu Degio

shiw

verb हत्या करना

shuwa duwa, shuw-duw

adj., adv. प्रतिदिन

Speaker: Khandu Degio

shükhrüw

noun रगड

Speaker: Khandu Degio

sonow

adj. अस्वस्थ

spho dew, spho uw, spho hosa...

adj.

sügyemga

Monticola cinclorhyncha https://www.inaturalist.org/observations/1103217

Example: Photo by porag / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Monticola cinclorhyncha via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

süseygigi

adj. पयदाशी

Speaker: Khandu Degio

süyo

adv. भी

tchü

noun मछली

Speaker: Khandu Degio

tchülow

verb पा जाना

Speaker: Khandu Degio

thow (spho)

adj. तक्ष्णि खटटा

thukha

thukha

n

thunow

noun उदार

thuvo

thuvo

n

Speaker: Khandu Degio

ubo, nabo (dow)

noun के पक्ष मे, की ओर से

Speaker: Khandu Degio

ugõ

adj. कीमत वाला

ulhu, luhuthow, sañe

noun गर्भ

umkho (yow)

prep के बीच मे

Speaker: Khandu Degio

umso (go ~ fow)

adj. मुख्य, महत्वपूर्ण

umsogow

verb सही

Speaker: Khandu Degio

unshu üshü

noun

uso chew

noun नहाना, स्नान

Speaker: Khandu Degio

utho utho dow

noun विविधता उत्पन्न करना

Speaker: Khandu Degio

uw, güdrow, güdra-güphew

adj. ठिक-ठाक

vew

verb चाहना

vew damdzuaw

prep पूरी तरह से

wuzu

noun जुलाय

Speaker: Khandu Degio

Yangsey

n

Example: 27.284685, 92.852718

ñe chiĝiw

noun संवेदना, शोक

Speaker: Khandu Degio

ñethü übrow

noun

ñuthuw,ñuzew

verb बातचीत करना

ñüĝa nuĝu, nobra

noun बौना बेताल

Speaker: Khandu Degio

ĝato-üsü

noun

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by