Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(motho) solow~ĝüshüw

verb गाडी चलाना

Speaker: Khandu Degio

ahu go

adj. प्राचीन, बहुत पूराना

Speaker: Khandu Degio

aphew

adj. पर्याप्त

asü, akhi, aphehu

noun चाचा,मामा,फूफा,मौसा

baza

noun बाजार

Speaker: Khandu Degio

bo-lukho

noun नकद धन

Speaker: Khandu Degio

chibra

noun संस्कृति

Speaker: Khandu Degio

chimew

noun सपना

Speaker: Khandu Degio

chuthu wow

noun गपशप करना

Speaker: Khandu Degio

dadgew

verb अनुमति देना

Speaker: Khandu Degio

dafa dafsüw

verb

dahow

verb कुछ बुरा होने से रोकना

dahuw, hosüw

adj. परिचित

Speaker: Khandu Degio

damio, lamio, damelow, lamelow

verb बढाना

dathnow

verb सहयोग से कार्य करना

Speaker: Khandu Degio

dugu, lütha

noun पुल, सेतु

Speaker: Khandu Degio

duw

adj. (वस्तुएँ) प्राप्त, प्राप्य की हुई

Speaker: Khandu Degio

dzüw

verb पूछना

Speaker: Khandu Degio

dzüw

noun प्रश्न

dzüwsa

noun

fugi

Ratufa bicolor https://www.inaturalist.org/observations/8397967

noun

Example: Photo by pfaucher / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Ratufa bicolor via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

gabla gabthro ~ galü gathüw

verb पीगलना

gagew, üsü

noun छेद

Speaker: Khandu Degio

goyow güw

verb जोर से प्रहार करना

Speaker: Khandu Degio

gudru

Aceros nipalensis https://www.inaturalist.org/observations/20049164

Example: Photo by enahmat / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Aceros nipalensis via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

gyow

verb सवारी

güthü

noun

güz mim

noun दूल्हन

Speaker: Khandu Degio

haje mayiw

adj. बेकार, बेरोजगार

Speaker: Khandu Degio

hajey mow, hajey ñiw

neg pron. कूछ भी नही

homgzüw

adj. कुरुप

hu üdra

noun घाट (नदी-समुद्र मे)

hugañ

noun बालटी

Speaker: Khandu Degio

jyoda

noun मोर

khow, jiw, jew

verb बढना, जाना

khucho (dow)

adj. जलदी (करना)

Speaker: Khandu Degio

khumthow

adj. कडवा

Speaker: Khandu Degio

khusu, uksu

noun काँटा

lakhyew, khakhüyew

verb कुछ प्रकट करना

lamow

verb घबराना, हिम्मत हारना

luhusü (dzü)

verb भूखो मरना

lüdshü

noun अक्टिूबर

makhamio, madasüw-makhisüw

adj. अयोग्य, बेकार

meydow, mesamey dow

verb कम करना

molgi

noun सीढि

muksü üfsü

noun तारकोल

muosa

noun फरवरी

Speaker: Khandu Degio

muw

verb बीज बोना

nobra

noun (कहाँनी मे) बौना जो भूमी के भीतर रहता है और खजाने की रक्षा करता है

Speaker: Khandu Degio

nüw

verb फुसलाना

Speaker: Khandu Degio

ola

noun सूखी घास

Speaker: Khandu Degio

olgü, ufo

noun अनाज का दाना

Speaker: Khandu Degio

phalthuaw

verb उलट जाना

prüw

noun याचना

psüow, lügew

noun लडाई

Speaker: Khandu Degio

sahuaw, saw

noun जन्म लेना

Speaker: Khandu Degio

sey, sna da

conj क्योकि

Speaker: Khandu Degio

sgo jey sna,veduw veduw, veduw chow

adv. इसका विपरीत भी सत्य

shekyew, lakhyew

noun प्रस्तुतीकरण

shoba-shüba

noun फूल

Speaker: Khandu Degio

shosiñ

noun झाडी

Speaker: Khandu Degio

sonow

adj. बीमार

spho lamow ~ ĝew

noun अत्यधिक भय

Speaker: Khandu Degio

spho üĝa

adj. बहुत दूर

Speaker: Khandu Degio

suthuw

verb खेलना

südzü, südzü gow

adj. दाहिना

süpha ~ süpa

noun चिमटी

süseygigi

adj. पयदाशी

Speaker: Khandu Degio

süw, byuw

verb घसीटना, खींचना

Speaker: Khandu Degio

thasga thow...

verb साक्षी मानना

thükhrüñ

noun अदरक

Speaker: Khandu Degio

tsagow

noun प्रात का जलपान

Speaker: Khandu Degio

tsuw

adj. लाल

tsüla vew, shüvew, dugo vew

verb बंदी बनाना

Speaker: Khandu Degio

udumĝo poskhiyaw

verb सिर काट देना

Speaker: Khandu Degio

ulhumbey

noun

upho

noun बाँह, भुजा

Speaker: Khandu Degio

upho-ishi

noun

uphu

noun ढेर

Speaker: Khandu Degio

usu yo how

verb ध्यान से देखना

utho

adj. विपरीत

uthoñiw angasa

noun शरारती बच्चा

uthoñu, iĝeñu

noun शैतान, बदमाश व्यक्ति

Speaker: Khandu Degio

uthro na mawu dow ~ vew

noun

uvro gey

noun अगला भाग, ठीक सामने

Speaker: Khandu Degio

vehuw (vesü-veluw)

noun यादगार

Speaker: Khandu Degio

vethüw, hothüw, veksüw

verb निर्भर होना

vew

verb सोचना, अनुमान लगाना

Speaker: Khandu Degio

vew, khimiaw, dümiaw

verb रखना

zelbyo

verb भडकाना, उकसाना

Speaker: Khandu Degio

zeltha-zelmu, khaltha-khalmu

adj., adv. उलटा-पुलटा

ñethü dew go

adj. शहरी

ñi, ma, mow

adv.

ñilvo dow

verb दुलारना, प्यार से थपथपाना

Speaker: Khandu Degio

ñimchün

adj. लज्जित, शर्मिंदा

Speaker: Khandu Degio

ñisthu

noun घटना, हादसा

Speaker: Khandu Degio

ügzü khu khuvulow

verb (मुट्ठी) बाँधना, बंद करना

Speaker: Khandu Degio

ükha

noun रेखा

ükhephro

noun ललाट, माथा

Speaker: Khandu Degio

ĝüzü biw

Actinodura egertoni https://www.inaturalist.org/observations/1103227

Example: Photo by porag / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Actinodura egertoni via inaturalist.org

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by