Hruso Aka Talking Dictionary

An example search has returned 100 entries

(makhamlüw) dro jew

adv. डावा डोल, इधर उधर तैरते हूए

Speaker: Khandu Degio

(nüna ~ muksa) howsa

adj. (व्यक्ति) देखने मे सुंदर

Speaker: Khandu Degio

(nüna) dew~psüw~gow

adj. (व्यक्ति-वस्तु) भारी-भरकम

Speaker: Khandu Degio

ashüĝa ~ asha

n

Speaker: Khandu Degio

ava, tsadru-ludru

noun खाना

bluw, blu jew

verb फिसल जाना

bo maphow, bo majiw

adj. बिना वेतन के

bosom

noun भांजी

dafijoduw

noun संभावना

dafiw

model verb कर पाना, सामर्थ्य दर्शाना

Speaker: Khandu Degio

dafiw, dasüw

adj. सफल

dagüw...

noun बदला

dakhüye lachow, dalachow

adj. उन्नती करना

Speaker: Khandu Degio

dasüw, dasüw-khisüw

noun

dathlüw

verb रुपांतरित करना

Speaker: Khandu Degio

dathuw

noun गलती

Speaker: Khandu Degio

dew

adj. विशाल

drüw (drüw-phrüw)

verb बेचना

duw, dusow

verb अपने मे रखना

Speaker: Khandu Degio

duw, duvow

verb, pres t होना, उपस्थित रहना, घटित होना

Speaker: Khandu Degio

fugi

Ratufa bicolor https://www.inaturalist.org/observations/12224799

noun

Example: Photo by subhajit_roy / iNaturalist, License: CC-BY via inaturalist.org

Scientific name: Ratufa bicolor via inaturalist.org

fumgey dayejo (draha-pülha)

adj. आने वाले दिनो मे होने वाला

Speaker: Khandu Degio

gabla-gabthüw

adj. ढीला ढाला

Speaker: Khandu Degio

goyiw, goyew

noun जाली

grakhew-grasu

adj. दुबला पतला

Speaker: Khandu Degio

güve

Paguma larvata https://www.inaturalist.org/observations/22226088

noun

Example: Photo by hiranmoy_chetia / iNaturalist, License: CC-BY-NC via inaturalist.org

Scientific name: Paguma larvata via inaturalist.org, Speaker: Khandu Degio

hovow-dzüvow

noun श्रोतागण, दर्शकगण सभा

Speaker: Khandu Degio

hubey

noun महिना

humdzü

noun दोपहर

ichia (cheskhelow)

noun कटा अंश, टुकडा

ikhegüdüw

noun सरदर्द

Speaker: Khandu Degio

iñimu

noun

Speaker: Khandu Degio

iñpheyew

verb आँखो पर पट्टी बाँधना

Speaker: Khandu Degio

khamatho

noun अलमारी आदि का खाना

khathaye ~ khatye

verb पीछे हटना, वापस लौट जाना

khema (gey)

indef pron. भविष्य मे कभी

khucho, mekcho

adj. तुरंत

lahuaw, lathüyew

verb हटाना

lamiow, damiow

verb जोडना,जोदकर एक करना

Speaker: Khandu Degio

lamow, mavehu-mañu

noun घबराहट

lathuw, lathuaw, la jew

verb ले जाना, ढोना

lügew

verb लडाई

Speaker: Khandu Degio

lüshüw

adj. खुश

Speaker: Khandu Degio

lüshüw-lübow

noun खुशी, उल्लास

Speaker: Khandu Degio

maphrüw (gañi-miyi)

adj. जिसे माँगा न गया हो

mavenüw, madzüw

adj. स्वीकार न हो

mazüda wow, mazü-machew

adj. मौन

munukhew

verb (बीजो मे) अंकुर निकलना

Speaker: Khandu Degio

musow

verb भाप में परिवर्तित करना, होना

Speaker: Khandu Degio

müla mütho (iñiñyo, howgeje)

adj., adv. नकली

müshey

noun ततैया

müsü ñe jimeo

noun गुप्त रुप से घुसपैठ करना, कराना

Speaker: Khandu Degio

nuguw...

noun कविता

nuw

noun, verb डंक, डंक मारना

o chow ~ vi dow

verb फसल काटने और जमा करने की क्रिया

Speaker: Khandu Degio

ojey yo

adj. वार्षिक, सालाना

Speaker: Khandu Degio

ola

noun सूखी घास

Speaker: Khandu Degio

phalow nüna, phajo nüna

noun पाने वाला व्यक्ति

pse

Callosciurus pygerythrus https://www.inaturalist.org/observations/32939676

noun

Example: Photo by rich_fuller / iNaturalist, License: CC0 via inaturalist.org

Scientific name: Callosciurus pygerythrus via inaturalist.org

psew (undzü yo zeñe)

noun बातचित का झगडा

psüwo, fokhi

noun तावीज

seysa ai, sna gey

conj जब, उस समय जब, ज्यो ही

shedra, müshin

noun डोरी, फीता

shiw

noun हत्या करना

shobo vzü

noun अगरबत्ती

Speaker: Khandu Degio

shuwa duwa, shuw-duw

adj., adv. प्रतिदिन

Speaker: Khandu Degio

spho dew, dew-psüw

adj. भीमकाय

Speaker: Khandu Degio

spho uwa, spho añe, spho uphu

adj. बहुत अधिक मात्रा मे

Speaker: Khandu Degio

stü

numeral

Speaker: Khandu Degio

sübey

noun मक्का

süna da da

adj. के कारण, फलस्वरुप

Speaker: Khandu Degio

süpa

noun

Speaker: Khandu Degio

testing Sennheiser

Speaker: Jeremy

thükyaw, gaskhiaw, phanaw

adj. टूटा हुआ, घायल

Speaker: Khandu Degio

tsadu

noun गहरा घाव

Speaker: Khandu Degio

tsümsa-tsümsüw

noun मुस्कुराहट

ugõ yiw

noun महँगा

Speaker: Khandu Degio

ulhumbey udro

noun नाभि-नाडी

utho

det. pron. अतिरिक्त

uvotsa

noun (पेड की) शाखा, टहनी

Speaker: Khandu Degio

uw yo, umso yo

adj. ठीक ठीक

vehudgew

verb याद दिलाना

vo (ulo luwaw)

noun खस्सी सूअर

Speaker: Khandu Degio

yenchü ~ lenshi

noun

Speaker: Khandu Degio

zehu ~ zahu

noun थूक

zelba-zelbyow

adj.

ñe ulungey

adj. भीतर (घर के अंदर)

Speaker: Khandu Degio

ñilvo...

noun

ñiw, ñibey ñiyow

adj. खाली

ñu vew

verb विचारर्थ प3स्तुत करना

üba

noun अधखिला फूल

Speaker: Khandu Degio

üdra (gey), iñisa (gey)

prep पास मे, बगल मे

Speaker: Khandu Degio

üdra majiw, üdra madow...

noun

üla (gey), ulungey

prep नीचे

ĝaz

noun संस्था, सभा, समाज, संघ

Speaker: Khandu Degio

ĝew

noun भय का भाव

Speaker: Khandu Degio

ĝo

noun ढलान

Speaker: Khandu Degio

ĝubuw

verb इश्क-बाजी करना

Speaker: Khandu Degio

ĝübañ

n

Speaker: Khandu Degio

šügzü

numeral

Speaker: Khandu Degio

There are currently 3040 entries, 1551 audio files, and 95 images.

All content copyright © Hruso Aka community (2014-2019).
Dictionary produced by Khandu Degio and Goverdhan Nimasow with support from Gregory D. S. Anderson K. David Harrison, and Jeremy Fahringer (2014-2019).
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Degio, Khandu and Goverdhan Nimasow with Gregory D.S. Anderson and K. David Harrison. 2019. Hruso Aka Talking Dictionary version 1.0. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/hruso

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by