Gta’ Talking Dictionary

Your search for * in agriculture has returned 100 entries

a-ble=tənə

unripe

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

a-ble=tənə

unripe

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

abuletʰana

adjective unripe

Speaker: Budura Raspeda

ada

ginger

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ada

Photo by Opino Gomango

ginger

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

aʔwar

winnow (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

benɖa-tʃojʔ

Photo by Opino Gomango

Hypericum sp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

benɖa-tʃojʔ

Photo by Opino Gomango

Hypericumsp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

benɖa-tʃojʔ sari=ɖæ

Photo by Opino Gomango

Hypericumsp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

beʔɖa-ha(ʔ)-tʃweʔ

Photo by Opino Gomango

Hypericum sp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

bidʒri

tomato

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

bole tegsoʔ=gǝ

flattened rice

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

dugdi

noun garden

Speaker: Budura Raspeda

dʒoni tʃutʃu-ɽæ

Photo by Opino Gomango

seed pod of ridge gourd (Luffa sp.)

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

dʒono mudʒi

maize seed

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

gbuʔ

noun pig

Speaker: Budura Raspeda

gmiʔ-ɖǝr

bean species

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

gmiʔɖǝr

bean species

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ham-bug

chaff

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ham-bug

Photo by Opino Gomango

rice husks

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

hmaʔ

spinach

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

hojɽeʔ ɖɛttǝ aʔwar

winnow with wind (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

hreʔ

noun cow

Speaker: Budura Raspeda

hroeʔ

noun cow

Speaker: Budura Raspeda

hõjʔ-bo

kangu rice (boiled)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

hõjʔ-se

kangu corn

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

hǝhũ=bo

sua rice (boiled)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

jo:no

maize

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kanle

Photo by Opino Gomango

thick gram?, Cajanus sp.?

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

karwali

Photo by Opino Gomango

bitter gourd

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

katika

Photo by Opino Gomango

string bean; Malvaceae?

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

keru-laʔ

Photo by Opino Gomango

tuber species

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

kijã

Photo by Opino Gomango

rice

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

kijã hujŋ

placing of paddy plants

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kijã-sar

Photo by Opino Gomango

marigold

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

kijã=boʔ

paddy insect

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kismis

raisins

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kor-hẽʔ

brinjal

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kor=hẽʔ

brinjal

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

koɽhæ~

Photo by Opino Gomango

eggplant

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

koɽæ~

Photo by Opino Gomango

eggplant (Solanum melogena)

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

kĩjã tmoŋ

grain packed in straw bundles

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kɔ:th

manure

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

lau-toŋ

Photo by Opino Gomango

squash type

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

mali-la(ʔ)

Photo by Opino Gomango

tuber species

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

mali-laʔ

Photo by Opino Gomango

tuber species

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

mape

gram type

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

mator sǝlaʔ

pea

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

miriŋ

pepper

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

mola

tuber species

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

mula

radish

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

mɪriŋ

chili

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

naŋra bitu

Photo by Opino Gomango

Fabaceae type?

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Lachmu Raspeda,
Dialect: Hill

naɽe sǝlaʔ

Photo by Opino Gomango

coconut tree

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

nlaʔ

Photo by Opino Gomango

tuber

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

noɽia sǝlaʔ

Photo by Opino Gomango

coconut tree

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

nsig

Photo by Opino Gomango

banana

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

ntiŋ-tʃojʔ

Photo by Opino Gomango

tamarind

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

ntiŋ-tʃojʔ tʃutʃu=ɽæ

Photo by Opino Gomango

tamarind fruit

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

ntoŋ

pumpkin, gourd

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ntoŋ

Photo by Opino Gomango

squash

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

ntoŋ

Photo by Opino Gomango

squash sp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

ntoŋ tʃutʃu=ɽæ

Photo by Opino Gomango

squash fruit

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

nĩmo sǝlaʔ

neem

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

omruto mũ:dʒi

Photo by Opino Gomango

papaya seed

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

owar

heap of paddy air-winnow

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

oŋgur

grape

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pial

straw

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pipir

scatter

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

plɛʔɽeʔ

threshing floor

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

poga

tobacco

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pu:dʒ

pulse

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pǝj-bug

millet species

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

romiʔ

biri corn, black gram

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

saru

Photo by Opino Gomango

Colocasia esculenta, taro

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

si:=tǝnǝ gali hujŋ

plant in plowed lines (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

si:=tǝnǝ gali uhujŋ

plant in plowed lines (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

sirigo sari=ɖæ

bean flower

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

sirigo=nǝ tʃǝtʃuj=ɽæ

Photo by Opino Gomango

Fabaceae type

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

sitapol sǝlaʔ

Photo by Opino Gomango

Aegle marmelos, wood apple tree, bel, Bengal quince

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

soman

plain, level, even

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

sǝrungo

Photo by Opino Gomango

Apiaceae, cilantro?

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Lachmu Raspeda,
Dialect: Hill

tan-ɖeʔ

weed

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

tliŋɖe=nd=ɽig kĩa-dʒa biŋ

put bundle in threshing field (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

tloj sulæjg

garlic

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

tulsi-pa(ʔ)-tʃeʔ

Photo by Opino Gomango

basil

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

tɪbig goʔ

dig (earth etc.) (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

tʃiapole sǝlaʔ

Photo by Opino Gomango

Aegle marmelos, wood apple tree, bel, Bengal quince

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

tʃtʃuj-ɽæ

vegetable

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

war

thresh

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wleʔ kobi

cabbage

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wwar

thresh, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ãɖrraʔ

noun granary

Speaker: Budura Raspeda

ɖahãbuʔ

noun piglet

Speaker: Budura Raspeda

ɖali

lentil

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ɖali hmaʔ

lentil curry

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ɖanɖa

sugarcane

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ɖokre:buk

noun old tusker pig

Speaker: Budura Raspeda

ʋʋe

dig up (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

ʔuhwinɖɽeʔ

noun calf

Speaker: Budura Raspeda

There are currently 6877 entries, 6877 audio files, and 1385 images.

All content copyright © Gta community. (2014)
Dictionary produced by Gregory D. S. Anderson and K. David Harrison. (2014)
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: Anderson, Gregory D.S. and K. David Harrison. 2014. Gta Talking Dictionary. Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/gta

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by