Gta’ English

vegetarian

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

idle

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

jealous

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

bend (tr.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

drown another (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

insane, be

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

temporary house

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

approve, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

old

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

old

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

insist, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

too much water

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

adjective

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

cook, cook rice

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

place with borgoʈ

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

rocks

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

elope, marry (of females)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

meditation

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

adjective cold

Speaker: Budura Raspeda

guilty person

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

jacket

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Hypericum?

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

lake

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

guide, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

rear pigs

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

have itch

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

if not that, otherwise

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

roar, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

roll

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Wild dog or Dhole (Cuon alpinus dukhunensis)

Example: Dhole or Asiatic Wild Dog - by gailhampshire, 13 November 2012 CC BY 2.0 via Flickr

Speaker: Budura Raspeda

Kestrel

Speaker: Budura Raspeda

Turtle

Example: Turtle - A Cyclemys turtle along a perennial stream (Upper Dikorai) in Pakke Tiger Reserve by Aparajita Datta, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Budura Raspeda

note down

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wisdom

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

flee, hasten, go away

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

is blowing (of wind)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

snout of cow

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

father- son

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

blow, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

yes, it is possible

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

sprinkle

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Hemidesmus indicus, Indian sarsaparilla

Example: Hemidesmus indicus - by Ventilago, June 11 2014 CC BY-ND 2.0 via Flickr

Speaker: Hemidesmus indicus - by Ventilago, June 11 2014 CC BY-ND 2.0 https://www.flickr.com/photos/arun_delo,
Dialect: Hill

Athyma nefte, colour sergeant butterfly

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

dump

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

paddy field

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Holarrhena pubescens, bitter oleander

Speaker: Buda Majhi,
Dialect: Hill

Holarrhena pubescens, bitter oleander

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Smilax zeylanica

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

ID to be determined

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

[Kagaj sar slah] Lagerstroemia parviflora flower

Example: Crape myrtle Flowers - by Stephen Mahoney, September 18 2010 CC BY-NC-SA 2.0 via Flickr

Speaker: Budura Raspeda

[Konda oleicho pa] Zingiberzerumbet

Example: Zingiber-zerumbet - by Sten Porse, February 26 2007 CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Budura Raspeda

adjective dried

Speaker: Budura Raspeda

chisel (vb)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun ocean

Speaker: Budura Raspeda

five classifier

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

from both of them

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

upper school

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kernel, pit

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

I disagree, I will not obey

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun Bachel clan

Speaker: Budura Raspeda

mushroom sp. 3

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

honey

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

monkey, macaque

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

adjective cooked

Speaker: Budura Raspeda

ours

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

let’s go back home

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

adjective powerful

Speaker: Budura Raspeda

rope of carrying yoke

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

softshell white crab

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

doll

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

[Sainhir slah] Phyllanthuslawii

Example: Phyllanthus lawii 01 - by Vinayaraj, March 9 2013 CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Budura Raspeda

noun malaria sufferer

Speaker: Budura Raspeda

daughter

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

women’s breast

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Simaroba

Speaker: Budura Raspeda

afternoon, it is

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

dancing ground

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun Friday

Speaker: Budura Raspeda

tulip

Speaker: Loikong Raspeda,
Dialect: Hill

tear something

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

sky

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

case

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

cloudy

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

investigate, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Milvus migrans, pariah kite

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

Circus aeruginosus, marsh harrier

Speaker: Buda Majhi,
Dialect: Hill

red, coloured

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

chingi fish sp.

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Penaeus monodon, black tiger prawn

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

broom

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wipe, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

dew

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

marigold

Speaker: Loikong Raspeda,
Dialect: Hill

Phalanta phalantha, common leopard butterfly

Speaker: Lachmu Raspeda,
Dialect: Hill

how are you

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pond, small

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wife’s younger sister

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

small stand of trees

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

cooked

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

boat

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill