Gta’ English

three-day

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

for you all

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

impossible

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pregnant, make (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

make speak

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun spiderweb

Speaker: Budura Raspeda

twelve anna

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

approve, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Hypericumsp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

Hypericumsp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Kaliya Raspeda,
Dialect: Hill

take another

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun roof

Speaker: Budura Raspeda

bamboo ladder

Example: bamboo ladder

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

prose, book

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

kill (vb.), murder, to; slaughter (cattle) (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

good smell

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Grewia tiliaefolia, dhaman

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

adjective hidden

Speaker: Budura Raspeda

Mabuya macularia

Example: Eutropis macularia (syn. Mabuya macularia) at Ananthagiri Hills, Rangareddy district, Andhra Pradesh, India. by J.M. Garg 11/10/09, CC BY 3.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Budura Raspeda

dwarf

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

is barking (dog)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wriggle (vb.) (snake)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

fearful

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

virtue

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

bring back materials

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

day, eleven

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

heap up, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

forester

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun prayer

Speaker: Budura Raspeda

[Gua lipa] Millettiaextensa

Speaker: Budura Raspeda

warehouse

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

dying person

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

written

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

gre

Speaker: Budura Raspeda

bamboo basket

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

squueze water

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Alcedo atthis, kingfisher

Example: Kingfisher India - by Karunakar Rayker, 30 Jan 2010, CC BY 2.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Buda Majhi,
Dialect: Hill

mango flower

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

caterpillar

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Hypolimnas misippus, danaid egg fly butterfly

Example: Danaid Eggfly (Hypolimnas misippus) by Arun Prabhu, August 14 2010 CC BY-ND 2.0 via Flickr

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Hemidesmus indicus, Indian sarsaparilla

Example: Hemidesmus indicus - by Ventilago, June 11 2014 CC BY-ND 2.0 via Flickr

Speaker: Hemidesmus indicus - by Ventilago, June 11 2014 CC BY-ND 2.0 https://www.flickr.com/photos/arun_delo,
Dialect: Hill

to here

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Maduza procris, commander butterfly

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

poor, be (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pick axe

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

forest deity

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

wild boar

Speaker: Loikong Raspeda,
Dialect: Hill

cough, coughing, coughed (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

dove, pigeon

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun armpit

Speaker: Budura Raspeda

[Kotisla chuideh] Ardisiasolanacea

Example: Species: Ardisia solanacea by Kurt Stüber 2004, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Budura Raspeda

noun bedbug

Speaker: Budura Raspeda

squash type

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

wet

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

verb was

Speaker: Budura Raspeda

Gloriosa superba

Example: Gloriosa superba by Challiyil Eswaramangalath Vipin from Chalakudy, India 18 Sept 2007, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Budura Raspeda

[Lingdi sari] Ludwigiaadscendens

Example: Photo by Bryan To, ay 17 2008 CC BY-ND-SA 2.0 via Flickr

Speaker: Budura Raspeda

Xylia xylocarpa, Burma ironwood

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

next month

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

pea

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

two

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun kinterm

Speaker: Budura Raspeda

eye disease, blinded

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

really big

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Rauvolia serpentina, serpentine wood, (Indian) snakeroot, devil pepper

Example: Rauvolfia serpentina 11 - by Forestowlet, August 9 2014 CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Speaker: Rauvolfia serpentina 11 - by Forestowlet, August 9 2014 CC BY-SA 4.0 http://commons.wikimedia.org/wi,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

from the beginning

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Aegiceras corniculatum, khalsi (Black/river mangrove)

Speaker: Dosorup Kirsani,
Dialect: Hill-Plains mixed/transitional

daughter-in-law

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

dried

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

come forward, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

squash sp.

Example: Photo by Opino Gomango

Speaker: Somra Majhi,
Dialect: Hill

mushroom

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

drain out, water

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

that much only

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

apparel, cloth, silk

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

churn, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

penis

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

suffocate someone

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

disagree, disagreeable

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

let’s go fight

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Hiptage benghalensis, helicopter flower

Speaker: Buda Majhi,
Dialect: Hill

gravy

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

lender’s wife

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

harpoon

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

malaria, suffer from

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

female

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Monday

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun stomach

Speaker: Budura Raspeda

glitter, to

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

be seen (vb.)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

cold (weather)

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

skin

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

mango tree

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

Indian giant squirrel

Example: Malabar Giant Squirrel by Rakesh Dogra, December 9 2007 CC BY 2.0 via Flickr

Speaker: Budura Raspeda

bell

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

rows, have, be in

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

firmly

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

hold tightly

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

strain out water from boiled rice

Speaker: Budra Raspeda,
Dialect: Hill

noun hair

Speaker: Budura Raspeda