An example search has returned 100 entries

A’j’es

listenloadingplaying

[[ʔaʔχ.’ʔes]] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Ab’xnok

listenloadingplaying

[[ʔap’ʃ.’nokʰ]] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Ajti’il

listenloadingplaying

[[aχ.tiʔ.’il]] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Ak’

listenloadingplaying

[?ak’] sustantivo tongue

(Spanish) lengua

Al

listenloadingplaying

[ʔal] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Aljel tz’ulk ’unin

listenloadingplaying

[[ʔal.χel.ʦ͡’ulk ʔu.’nin]] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Anab’

listenloadingplaying

[[ʔan.’ap’]] sustantivo siempre poseido sister

(Spanish) hermana

Atz’am

listenloadingplaying

[ʔa.’ts͡’am] sustantivo salt

(Spanish) sal

B’ab’l u’tak mamb’il

listenloadingplaying

[[p’ap’l uʔ.tak mam.’p’il]] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

B’ak’inh

listenloadingplaying

[[p’a.’k’iŋ]] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

B´i

listenloadingplaying

[p’i] sustantivo name

(Spanish) nombre

Ch’anh kantza’

listenloadingplaying

[t͡͡ʃ’͡aŋ.’k’an.’ʦ͡aʔ] sustantivo de sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Ch’ik

listenloadingplaying

[tʃ͡’ikʰ] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Example: much

Cha’ab’

listenloadingplaying

[[ʧaʔ.ap’]] número two

(Spanish) dos

Chak

listenloadingplaying

[tʃ͡ak] adjetivo red

(Spanish) rojo

Chikin

listenloadingplaying

[tʃ͡i.’kin] sustantivo ear

(Spanish) oído

Chiwjok

listenloadingplaying

[[ʧiw.’χokʰ]] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Chonhb’al anma’

listenloadingplaying

[[ʧoŋ.p’al.an.’maʔ]] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Ch´anh

listenloadingplaying

[tʃ͡’aŋ] sustantivo rope

(Spanish) cuerda

Ech

listenloadingplaying

[?etʃ͡] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Emkchotan

listenloadingplaying

[[ʔemk.ʧo.’tan]] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Ewi

listenloadingplaying

[[ʔewi]] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ha’in

listenloadingplaying

[[haʔ.’in]] pronombre I

(Spanish) yo

Ha’onhonh

listenloadingplaying

[[ha.’ŋoŋ]] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Hacha

listenloadingplaying

[[ha.’ʧa]] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Halxok

listenloadingplaying

[[hal.’ʃokʰ]] verbo transitivo say

(Spanish) decir

Halxok

listenloadingplaying

[[hal.’ʃokʰ]] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Hatni

listenloadingplaying

[[hat.’ni]] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Heb’ anma’

listenloadingplaying

[[hep’.an.’maʔ]] sustantivo people

(Spanish) personas

Hilxok

listenloadingplaying

[[hil.’ʃokʰ]] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Howxnak

listenloadingplaying

[[howʃ.’nakʰ]] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Huke’

listenloadingplaying

[[hu.’keʔ]] número seven

(Spanish) siete

Huxlche’

listenloadingplaying

[[huxl.’ʧeʔ]] número eleven

(Spanish) once

Islab’il

listenloadingplaying

[[ʔis.la.’p’il]] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Jolom penek

listenloadingplaying

[χo.’lom pe.’nekʰ] sustantivo de sustantivo knee

(Spanish) rodilla

Jolompenek

listenloadingplaying

[χo.’lom pe.’nekʰ] sustantivo de sustantivo knee

(Spanish) rodilla

Jun

listenloadingplaying

[[χun]] número one

(Spanish) uno

Jun Xchawinak

listenloadingplaying

[[χun ʃʧa.bi.’nakʰ]] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Junab’

listenloadingplaying

[[χu.’nap’]] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

K’anal

listenloadingplaying

[k’a.’nal] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

K’e’en

listenloadingplaying

[k´’eʔ.’en] sustantivo stone

(Spanish) piedra

K’u

listenloadingplaying

[k’u] sustantivo generalmente no poseido sun

(Spanish) sol

Kuchlub’

listenloadingplaying

[kutʃ͡.’lup’] sustantivo knife

(Spanish) cuchillo

K´ik´

listenloadingplaying

[k’ik’] adjetivo black

(Spanish) negro

K´ochan

listenloadingplaying

[k’o.’ʧ͡an] adjetivo short

(Spanish) corto

K´ultak

listenloadingplaying

[k’ul.’takʰ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Lajnhe’ yoxwinak

listenloadingplaying

[[laχ.’ŋeʔ joʃ.wi.’nakʰ]] número fifty

(Spanish) cincuenta

Lak’an

listenloadingplaying

[[la.’k’an]] adverbio near

(Spanish) cerca

Lob’tzalte’

listenloadingplaying

[lop’.ts͡al.’teʔ] sustantivo fruit

(Spanish) fruta

Lot’an

listenloadingplaying

[lo.’t’an] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Ma’jb’a

listenloadingplaying

[[maʔχ.’p’a]] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Mach

listenloadingplaying

[[maʧ]] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?

Masej

listenloadingplaying

[[ma.’seχ]] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Mayye

listenloadingplaying

[[maj.’je]] frase dull

(Spanish) sin filo

Meltzjok

listenloadingplaying

[[melʦ.’χokʰ]] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

Milwjok

listenloadingplaying

[[milw.’χokʰ]] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Molamanel

listenloadingplaying

[mo.la.ma.’nel] sustantivo joke

(Spanish) broma

Musan

listenloadingplaying

[[mu.’san]] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Namnich

listenloadingplaying

[[nam.’niʧ]] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Nha

listenloadingplaying

[ŋa] sustantivo supletivos house/shelter

(Spanish) casa

Example: pat

Niwan heb’

listenloadingplaying

[[ni.wan.hep’]] adjetivo many

(Spanish) muchos

Nunchichim

listenloadingplaying

[[nun.ʧi.’ʧim]] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Olsat

listenloadingplaying

[ʔol.’sat] sustantivo siempre poseido eye

(Spanish) ojo

Pektixo

listenloadingplaying

[[pek.ti.’ʃo]] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

Pim

listenloadingplaying

[pim] adjetivo thick

(Spanish) grueso (de objetos planos)

Pitznal

listenloadingplaying

[[piʦ.’nal]] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

simaj

listenloadingplaying

[si.’maχ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Example: simej

Slajb’ nu’ljalnunb’il (F)

listenloadingplaying

[[slaχp’ nuʔl.χal nun.’p’il]] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Sllajb’ nu’ljal nunb’il (M)

listenloadingplaying

[[sllaχp’ nuʔl.χal nun.’p’il]] sustantivo inalienable mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Ssat anb’il

listenloadingplaying

[[ssat ʔan.’p’il]] sustantivo elder sister

(Spanish) hermana mayor

Ssat nu’ljab’l nunb’il (F)

listenloadingplaying

[[ssat nuʔl.χal nun.’p’il]] sustantivo inalienable mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

Ssat u’takab’il

listenloadingplaying

[[ssat uʔ.tak.’ʔap’il]] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

Surito

listenloadingplaying

[[su.’ri.to]] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Takinh

listenloadingplaying

[[ta.’kiŋ]] adjetivo dry

(Spanish) seco

Tas tz’aji

listenloadingplaying

[[tas.ʦ͡’a.’χi]] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Telwok

listenloadingplaying

[[tel.’wokʰ]] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

Ti’

listenloadingplaying

[tiʔ] sustantivo language

(Spanish) idioma / lenguaje

Tojol

listenloadingplaying

[[to.’χol]] adjetivo straight

(Spanish) recto

Tzaljnak

listenloadingplaying

[[ʦalχ.’nakʰ]] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Tzokoy

listenloadingplaying

[ts͡o.’koj] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Tzpukxi

listenloadingplaying

[[ʦpuk.’ʃi]] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

U’manh

listenloadingplaying

[[ʔuʔ.’maŋ]] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Uj

listenloadingplaying

[ʔuχ] sustantivo generalmente no poseido moon

(Spanish) luna

Uk’

listenloadingplaying

[ʔuk’] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Unto

listenloadingplaying

[’ʔun.to] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa (humana.)

Utz’ej

listenloadingplaying

[[ʔuʦ͡’.’eχ]] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Wach’

listenloadingplaying

[[batʃ’͡͡]] sustantivo right

(Spanish) derecho

Wayok

listenloadingplaying

[[ba.’jokʰ]] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Winak

listenloadingplaying

[[wi.’nakʰ]] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Wink ’unin

listenloadingplaying

[[wink ʔun.’in]] sustantivo child

(Spanish) niño

Xe’en

listenloadingplaying

[ʃeʔ.’en] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) zancudo

Xilk’axil

listenloadingplaying

[ʃ il.k’a.’ʃ il] sustantivo siempre poseido feather

(Spanish) pluma

Xilte’

listenloadingplaying

[ʃil.’teʔ] sustantivo de sustantivo leaf

(Spanish) hoja

Xim

listenloadingplaying

[[ʃim]] sustantivo spider

(Spanish) araña

Xub’

listenloadingplaying

[ʃ up’] sustantivo leg

(Spanish) pierna

Xum

listenloadingplaying

[[ʃum]] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Xuma’ak

listenloadingplaying

[ʃumaʔ,’akʰ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Yalnh u’takab’il

listenloadingplaying

[[jalŋ uʔ.taK.ʔap’il]] sustantivo inalienable younger brother

(Spanish) hermano menor

Yib’

listenloadingplaying

[jip’] sustantivo siempre poseido root

(Spanish) raíz