Aljel tz’ulk ’unin
listenloadingplaying
[[ʔal.χel.ʦ͡’ulk ʔu.’nin]]
verbo intransitivo
give birth
(Spanish) dar a luz
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
B’ab’l u’tak mamb’il
listenloadingplaying
[[p’ap’l uʔ.tak mam.’p’il]]
sustantivo inalienable
father’s elder brother
(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Ch’anh kantza’
listenloadingplaying
[t͡͡ʃ’͡aŋ.’k’an.’ʦ͡aʔ]
sustantivo de sustantivo
guts
(Spanish) agallas / intestinos
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Chonhb’al anma’
listenloadingplaying
[[ʧoŋ.p’al.an.’maʔ]]
sustantivo siempre poseido
ethnic group
(Spanish) grupo étnico
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Halxok
listenloadingplaying
[[hal.’ʃokʰ]]
verbo transitivo
tell story
(Spanish) contar (una historia)
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Junab’
listenloadingplaying
[[χu.’nap’]]
adverbio de tiempo
next year
(Spanish) el año que viene
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
K’anal
listenloadingplaying
[k’a.’nal]
sustantivo generalmente no poseido
star
(Spanish) estrella
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Meltzjok
listenloadingplaying
[[melʦ.’χokʰ]]
verbo intransitivo
turn
(Spanish) voltear / dar la vuelta
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Nha
listenloadingplaying
[ŋa]
sustantivo supletivos
house/shelter
(Spanish) casa
Example: pat
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Nunchichim
listenloadingplaying
[[nun.ʧi.’ʧim]]
sustantivo inalienable
mother’s mother
(Spanish) abuela materna
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Pektixo
listenloadingplaying
[[pek.ti.’ʃo]]
adverbio de tiempo
long ago
(Spanish) hace mucho tiempo
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Slajb’ nu’ljalnunb’il (F)
listenloadingplaying
[[slaχp’ nuʔl.χal nun.’p’il]]
sustantivo inalienable
mother’s younger sister
(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Sllajb’ nu’ljal nunb’il (M)
listenloadingplaying
[[sllaχp’ nuʔl.χal nun.’p’il]]
sustantivo inalienable
mother’s younger brother
(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Ssat nu’ljab’l nunb’il (F)
listenloadingplaying
[[ssat nuʔl.χal nun.’p’il]]
sustantivo inalienable
mothers’ elder sister
(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Ssat u’takab’il
listenloadingplaying
[[ssat uʔ.tak.’ʔap’il]]
sustantivo inalienable
elder brother
(Spanish) hermano mayor
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Tas tz’aji
listenloadingplaying
[[tas.ʦ͡’a.’χi]]
adverbio interrogativo de manera
how
(Spanish) cómo
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Tzokoy
listenloadingplaying
[ts͡o.’koj]
sustantivo generalmente no poseido
worm
(Spanish) gusano
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Winak
listenloadingplaying
[[wi.’nakʰ]]
sustantivo
man (adult male)
(Spanish) el hombre (varón adulto)
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Xe’en
listenloadingplaying
[ʃeʔ.’en]
sustantivo generalmente no poseido
mosquito
(Spanish) zancudo
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark
Yalnh u’takab’il
listenloadingplaying
[[jalŋ uʔ.taK.ʔap’il]]
sustantivo inalienable
younger brother
(Spanish) hermano menor
Speaker: Maynor Wilson Sebastián Domínguez
bookmark