An example search has returned 100 entries

Ajchukchay mut

listenloadingplaying

[ʔax.ʧ͡uk.’ʧ͡aj mut] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Ajchukchayob’ mutob’

listenloadingplaying

[ʔax.ʧ͡uk.ʧ͡a.’jop’ mu.’top’] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Ajjorir

listenloadingplaying

[ax.xo.ɾir] sustantivo chief

(Spanish) jefe

Ajmokir

listenloadingplaying

[ʔax.mo.’kir] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Example: Ajmok

Akb’i ma’chi ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i maʔ.’ʧ͡i ax.’ni e ʧ͡’i’] oracion yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Aras ojroner

listenloadingplaying

[ʔa.ɾas.ox.ɾo.ner ] sustantivo de sustantivo joke

(Spanish) broma

Atu’tzta

listenloadingplaying

[ʔa.tuʔt͡s.’ta ] adjetivo long

(Spanish) largo

Ayanix me’yra ajk’inob’

listenloadingplaying

[ʔa.ya.’niʃ ’meʔy.ɾa ʔax.k’i.’nop’] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

B’ajk’utir

listenloadingplaying

[p’ax.k’u.’tir] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

B’akjor

listenloadingplaying

[p’ak.’xor] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Example: ka’chu

B’i’r

listenloadingplaying

[p’iʔr] sustantivo path

(Spanish) camino

B’i’x

listenloadingplaying

[p’iʔʃ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Example: U’tpak’

B’ojb’irpak’ab’

listenloadingplaying

[p’ox.’p’ir pa.k’ab’] sustantivo indigenous

(Spanish) Indígena

Ch’an sukchij

listenloadingplaying

[t͡ʃ’aʔn.’sukʧ͡ix] sustantivo de sustantivo rope

(Spanish) Lazo

Ch’o’k

listenloadingplaying

[ʧ͡’oʔk] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Chuchu’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʧ͡u.’ʧ͡uʔ ʧ͡’iʔ] sustantivo pup

(Spanish) cachorro

E ajchukchay mut uk’uxi e chay

listenloadingplaying

[ʔe ajʧ͡uk.’ʧ͡aj mut u.k’u.’ʃi ʔe ʧ͡aj] oracion the kingfisher will eat fish

(Spanish) martín pescador comerá pescado

E jab’ xe’ watar

listenloadingplaying

[ʔe xap’ ʃeʔ wa.’tar] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

E wirixmis uchamse e winikob’

listenloadingplaying

[ʔe wi.riʃ.’mis u.ʧ͡am.’se ʔe wi.ni.’kob’]] oracion the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Ek

listenloadingplaying

[ʔek]] sustantivo star

(Spanish) estrella

Ijch’okb’ir

listenloadingplaying

[ʔix.ʧ͡’ok.’p’ir] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Ijtz’inb’ir

listenloadingplaying

[ʔix.t͡s’in.’p’ir] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Iktzuren

listenloadingplaying

[ʔik.’t͡su.’ɾen] adjetivo black

(Spanish) negro

Example: iktz’uren

In

listenloadingplaying

[ʔin] número one

(Spanish) uno

In uchak’ar

listenloadingplaying

[ʔin u.t͡sa.’k’ar] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Inchuren

listenloadingplaying

[ʔin.ʧ͡u.’ɾen] adjetivo poseido be tasty

(Spanish) ser delicioso

Inkojtob’

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’top’] adjetivo some

(Spanish) algunos

Inlajtz’

listenloadingplaying

[ʔin.’laxt͡s’] adjetivo narrow

(Spanish) estrecho

Irnir

listenloadingplaying

[ʔir.’nir] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ja’x

listenloadingplaying

[xaʔʃ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Jaja’r

listenloadingplaying

[xa.’xaʔr ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Jor

listenloadingplaying

[xor] sustantivo head

(Spanish) cabeza

K’ab’a’

listenloadingplaying

[k’a.’p’aʔ] sustantivo name

(Spanish) nombre

K’ay

listenloadingplaying

[k’aj] sustantivo song

(Spanish) canción

Example: k’aywa’r

k’echwa’r

listenloadingplaying

[k’eʧ͡.’waʔr] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

Kachma’r

listenloadingplaying

[kaʧ͡.’maʔr] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Kajrna’r

listenloadingplaying

[kaxr.’naʔr] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Kiskis

listenloadingplaying

[kis.’kis] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

kuxur

listenloadingplaying

[ku.’ʃur] adjetivo wet

(Spanish) mojado

la’rir

listenloadingplaying

[laʔ.’ɾir] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

Liklik

listenloadingplaying

[lik.’lik] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Ma

listenloadingplaying

[ma] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Example: Ima

Mab’anb’an

listenloadingplaying

[ma.p’am.’p’aŋ] adjetivo bad

(Spanish) malo

Mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Mis

listenloadingplaying

[mis] sustantivo cat

(Spanish) gato

Morwa’r

listenloadingplaying

[moɾ.’waʔr ] sustantivo village

(Spanish) aldea

Example: moror otot

Morwa’rir

listenloadingplaying

[moɾ.’waʔ.rir] sustantivo Hamlet

(Spanish) Aldea

Example: Morwa’r

Mujr

listenloadingplaying

[muxr] sustantivo Grave

(Spanish) panteón, tumba, nicho

Muyar

listenloadingplaying

[mu.’jar] sustantivo puma

(Spanish) puma

No’n

listenloadingplaying

[noʔn] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Noj ja’

listenloadingplaying

[nox xaʔ] sustantivo de sustantivo sea

(Spanish) mar

Noj t’u’m

listenloadingplaying

[nox t’uʔm] adjetivo wide

(Spanish) ancho

Noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo mother’s father

(Spanish) abuelo materno

O’jroner

listenloadingplaying

[oʔx.ɾo.’ner ] sustantivo language

(Spanish) idioma

Ojrer

listenloadingplaying

[ʔox.’ɾer] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

ok’em

listenloadingplaying

[ʔo.’k’em] adjetivo rotten

(Spanish) podrido

Otot

listenloadingplaying

[ʔo.’tot] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Pak’ab’ob’

listenloadingplaying

[pa.k’a.’p’op’] sustantivo people

(Spanish) personas

Pojch’a’r

listenloadingplaying

[pox.ʧ͡’aʔr] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

pojka’r

listenloadingplaying

[pox.’kaʔr] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

pojpoj

listenloadingplaying

[pox.’pox] sustantivo frog

(Spanish) sapo

Rum

listenloadingplaying

[ɾum] sustantivo earth

(Spanish) tierra

Rumir

listenloadingplaying

[ɾu.’mir] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Si’tz

listenloadingplaying

[siʔʧ͡] sustantivo child

(Spanish) niño

Sisar

listenloadingplaying

[si.’sar ] sustantivo generalmente no poseido cold

(Spanish) frío

Sisb’ujra

listenloadingplaying

[sis.p’ux.’ɾa] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Sojyom

listenloadingplaying

[sox.’jom] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Su’tzmon

listenloadingplaying

[suʔʧ͡.mon] sustantivo falcon

(Spanish) halcón

T’ur

listenloadingplaying

[t’ur] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Taksuna’r

listenloadingplaying

[tak.su.’naʔr] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tob’er

listenloadingplaying

[to.’p’er] verbo intransitivo jump

(Spanish) saltar

Tokar

listenloadingplaying

[to.’kar] generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Tu’b’ir

listenloadingplaying

[tuʔ.’p’ir] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Example: tu’

Tuno’ron

listenloadingplaying

[tu.’noʔ.o.’ɾon] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Tzikmayaj

listenloadingplaying

[t͡sik.ma.’jax] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

Example: Tzikma’r

Tzutz’

listenloadingplaying

[ ts͡uts͡´’ ] sustantivo feather

(Spanish) pluma

Tzutzer b’a

listenloadingplaying

[ʧ͡u.’ʧ͡er p’a] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

U’t’te’

listenloadingplaying

[[ʔuʔt’.’teʔ] ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Uk

listenloadingplaying

[ʔuk] número seven

(Spanish) siete

Uk’ab’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’ap’] sustantivo branch

(Spanish) rama

Upat

listenloadingplaying

[u.pat] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Example: pat

Ut’wej

listenloadingplaying

[[ʔut’.’wex] ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Utata’ ak’ach

listenloadingplaying

[ʔu.ta.’taʔ ʔa.’k’aʧ͡] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Utk’in

listenloadingplaying

[ʔut.’k’in ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

Utzutzer jor

listenloadingplaying

[ʔu.t͡su.’t͡ser xor ] sustantivo de sustantivo hair

(Spanish) cabello

Ux

listenloadingplaying

[ʔuʃ] número three

(Spanish) tres

Waxik

listenloadingplaying

[wa.’ʃik] número eight

(Spanish) ocho

Wayner

listenloadingplaying

[waj.’ner] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Wororja’

listenloadingplaying

[wo.ɾoɾ.’xaʔ] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Wya’r

listenloadingplaying

[βjaʔr] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Xab’syajir

listenloadingplaying

[ʃap’.sja.’xir] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Xanb’ar

listenloadingplaying

[ʃan.’p’ar] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

xoyoyoj

listenloadingplaying

[ʃo.jo.’jox] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Example: Xoyoj

Xukur

listenloadingplaying

[ʃu.’kur ] sustantivo river

(Spanish) río

Xux

listenloadingplaying

[ʃuʃ] sustantivo honeycomb

(Spanish) panal

Yark’ir ajk’ab’

listenloadingplaying

[jar.’k’ir ax.’k’ap’] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Yopor

listenloadingplaying

[ʤo.’por ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Yunen

listenloadingplaying

[ju.’nen] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)

¿Chi?

listenloadingplaying

[ʧ͡i] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?