An example search has returned 100 entries

Ajk’opot chitam

listenloadingplaying

[ʔaj.’k’o.pot ʧ͡i.’tam] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Ajk’ub’sya’r

listenloadingplaying

[aj.k’up’.’sjaʔr] sustantivo Religious society

(Spanish) Cofradía

Ajkanseyaj

listenloadingplaying

[ax.kan.se.’jax] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Ajkojk

listenloadingplaying

[aj.’koxk] sustantivo watchman

(Spanish) guardián

Akb’i ma’chi ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i maʔ.’ʧ͡i ax.’ni e ʧ͡’i’] oracion yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Ara’k

listenloadingplaying

[ʔa.’raʔk] sustantivo animal

(Spanish) animal

B’ixark’irob’

listenloadingplaying

[p’i.ʃaɾ.’k’i.ɾop’] sustantivo insect

(Spanish) insecto

B’utz’

listenloadingplaying

[p’uts͡͡’ ] sustantivo generalmente no poseido smoke

(Spanish) humo

Ch’aku’

listenloadingplaying

[ʧ͡’a.’kuʔ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Ch’an sukchij

listenloadingplaying

[t͡ʃ’aʔn.’sukʧ͡ix] sustantivo de sustantivo rope

(Spanish) Lazo

Ch’arib’ b’i’x

listenloadingplaying

[ʧ͡ ’a.ɾip’ p’iʔʃ ] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

Ch’ichma’r

listenloadingplaying

[ʧ͡͡’iʧ͡.’maʔr] sustantivo fat (n.)

(Spanish) grasa del cuerpo.

Ch’o’k

listenloadingplaying

[ʧ͡’oʔk] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Cha’

listenloadingplaying

[t͡sa’] número two

(Spanish) dos

Chakchak’

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ʧ͡ak’] adjetivo red

(Spanish) rojo

Chikin

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’kin] sustantivo inalienable ear

(Spanish) oído

Chu’

listenloadingplaying

[ʧ͡uʔ] sustantivo breast

(Spanish) Seno

Chuchu’

listenloadingplaying

[ʧ͡u.’ʧ͡uʔ] adjetivo small

(Spanish) pequeño

E jab’ numer

listenloadingplaying

[ʔe xap’ nu.’mer] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

E tz’o’b’ ma’chi ajnyo’b’

listenloadingplaying

[ʔe ʧ͡’oʔp’ maʔ.’ʧ͡i ax.’njob’]] oracion the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

Ejch’ak

listenloadingplaying

[ʔex.’ʧ͡’ak] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Ejk’ar

listenloadingplaying

[ʔej.’k’ar] adverbio de tiempo tomorrow

(Spanish) mañana

Ek

listenloadingplaying

[ʔek]] sustantivo star

(Spanish) estrella

Iktzuren

listenloadingplaying

[ʔik.’t͡su.’ɾen] adjetivo black

(Spanish) negro

Example: iktz’uren

Inkojt’ix

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’t’iʃ] número other

(Spanish) otro

Innajt

listenloadingplaying

[in.’naxt] adverbio far

(Spanish) lejos

Jaja’r

listenloadingplaying

[xa.’xaʔr ] sustantivo rain

(Spanish) lluvia

Ji’

listenloadingplaying

[xiʔ] sustantivo sand (of a river)

(Spanish) arena de rio

Jo’

listenloadingplaying

[xoʔ] número five

(Spanish) cinco

Joj

listenloadingplaying

[xox] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Jujra’r

listenloadingplaying

[xux.’ɾaʔr] verbo transitivo throw

(Spanish) lanzar

Jujtna’r

listenloadingplaying

[xuxt.’naʔr] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

K’ab’a’

listenloadingplaying

[k’a.’p’aʔ] sustantivo name

(Spanish) nombre

K’ajt numer

listenloadingplaying

[’k’axt.nu.’mer] sustantivo de sustantivo story

(Spanish) cuento

K’aywa’r

listenloadingplaying

[k’aj.’waʔr] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

K’ek’ojsyajir

listenloadingplaying

[k’e.k’ox.sja.’xir] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

K’ojna’

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Cha’sakun

Kachma’r

listenloadingplaying

[kaʧ͡.’maʔr] verbo transitivo tie

(Spanish) amarrar

Kajrna’r

listenloadingplaying

[kaxr.’naʔr] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Katu’

listenloadingplaying

[ka.’tuʔ ] sustantivo moon

(Spanish) luna

Example: Uj

Ku’m

listenloadingplaying

[kuʔm] sustantivo egg

(Spanish) huevo

kuxur

listenloadingplaying

[ku.’ʃur] adjetivo wet

(Spanish) mojado

La’in Uyuxk’ar

listenloadingplaying

[laʔ.’in u.juʃ.’k’ar] número fifty

(Spanish) cincuenta

Ma

listenloadingplaying

[ma] adverbio de negación not

(Spanish) no (futuro)

Example: Ima

Mab’anb’an

listenloadingplaying

[ma.p’am.’p’aŋ] adjetivo bad

(Spanish) malo

Muyar

listenloadingplaying

[mu.’jar] sustantivo puma

(Spanish) puma

Nak’ut

listenloadingplaying

[na.’k’ut] sustantivo de sustantivo eye

(Spanish) ojo

ne’n

listenloadingplaying

[neʔn] pronombre I

(Spanish) yo

Ne’t

listenloadingplaying

[neʔt] pronombre you (singular)

(Spanish) tú / vos / usted (singular)

Nichir

listenloadingplaying

[ni.’t͡͡ʃir ] sustantivo flower

(Spanish) flor

Noxib’

listenloadingplaying

[no.’ʃip’] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Noya

listenloadingplaying

[no.’ja] sustantivo father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Nujxer

listenloadingplaying

[nux.’ʃer] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Ojroner

listenloadingplaying

[ʔox.ɾo.’ner] verbo transitivo speak language

(Spanish) hablar (un idioma)

Ojronerir

listenloadingplaying

[ox.ro.ne.’ɾir] sustantivo Cemetery

(Spanish) Cementerio, camposanto

Otot

listenloadingplaying

[ʔo.’tot] sustantivo house/shelter

(Spanish) casa

Pa’chja’

listenloadingplaying

[paʔʧ͡.’xaʔ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Pak’ab’ob’

listenloadingplaying

[pa.k’a.’p’op’] sustantivo people

(Spanish) personas

Pechak

listenloadingplaying

[pe.’ʧ͡ak] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Pojch’a’r

listenloadingplaying

[pox.ʧ͡’aʔr] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Sakpak’ab’

listenloadingplaying

[sak.pa.’k’ap’] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Saksak

listenloadingplaying

[sak.’sak] adjetivo white

(Spanish) blanco

Example: saksak’

Sisb’ujra

listenloadingplaying

[sis.p’ux.’ɾa] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Sojyom

listenloadingplaying

[sox.’jom] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Su’tz

listenloadingplaying

[suʔt͡s] sustantivo bat

(Spanish) murciélago

T’ix

listenloadingplaying

[t’iʃ] sustantivo thorn

(Spanish) espina

Ta’knar

listenloadingplaying

[taʔk.’nar] sustantivo siempre poseido bark

(Spanish) corteza

Example: Uyuxina’r

Tatab’ir

listenloadingplaying

[ta.ta.’p’ir] sustantivo inalienable father

(Spanish) padre

Te’

listenloadingplaying

[teʔ] sustantivo tree

(Spanish) árbol

Tijkirin

listenloadingplaying

[tix.ki.’rin] sustantivo owl

(Spanish) búho

Tob’er

listenloadingplaying

[to.’p’er] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Tokar

listenloadingplaying

[to.’kar] generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Tuno’ron

listenloadingplaying

[tu.’noʔ.o.’ɾon] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

turer

listenloadingplaying

[tu.’ɾer] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Tz’i’

listenloadingplaying

[t͡s’iʔ ] sustantivo dog

(Spanish) perro

Tzutz’

listenloadingplaying

[ ts͡uts͡´’ ] sustantivo feather

(Spanish) pluma

Ub’i’

listenloadingplaying

[up’iʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Uch

listenloadingplaying

[ut͡ʃ ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Example: uch’

Uch’a’

listenloadingplaying

[uʧ͡’aʔ] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) Zancudo

Example: sak’us/ uch’a’

Uch’arib’cha’

listenloadingplaying

[u.ʧ͡’a.’rip’.ʧ͡aʔ] sustantivo tablet where women grind food for feasting

(Spanish) molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Ujtz

listenloadingplaying

[uxʧ͡] verbo To worship

(Spanish) Adorar

Uk’ab’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’ap’] sustantivo branch

(Spanish) rama

utu’

listenloadingplaying

[u.’tuʔ] sustantivo female

(Spanish) hembra

utu’ ch’o’k

listenloadingplaying

[ʔu.’tuʔ ʧ͡’oʔk] sustantivo rat

(Spanish) rata

utu’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔu.’tuʔ ʧ͡’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Wayner

listenloadingplaying

[waj.’ner] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

We’r

listenloadingplaying

[weʔr] sustantivo inalienable meat

(Spanish) carne

Wej

listenloadingplaying

[[wex] sustantivo mouth

(Spanish) boca

Witzir

listenloadingplaying

[wit͡sir] sustantivo generalmente no poseido mountain

(Spanish) Cerro

Wororja’

listenloadingplaying

[wo.ɾoɾ.’xaʔ] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Xurma’rir

listenloadingplaying

[ʃur.maʔ.’ɾir] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Yaja’

listenloadingplaying

[ja.’xaʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Yak’

listenloadingplaying

[[jak’]] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Yar

listenloadingplaying

[jar] adjetivo son

(Spanish) hijo (de mujer)

Yark’ir

listenloadingplaying

[jar.’k’ir] sustantivo bee

(Spanish) abeja

Yaxpwen u’tk’in

listenloadingplaying

[jaʃ.’pwen uʔt.’k’in] frase clear sky

(Spanish) cielo azul

Yok

listenloadingplaying

[jok] sustantivo foot

(Spanish) pie

Example: yok’

Yopor

listenloadingplaying

[ʤo.’por ] sustantivo siempre poseido leaf

(Spanish) hoja

Yuxin

listenloadingplaying

[ju.’ʃin] sustantivo heart

(Spanish) corazón

¿Chi?

listenloadingplaying

[ʧ͡i] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?