An example search has returned 100 entries

Ajjorir

listenloadingplaying

[ax.xo.ɾir] sustantivo chief

(Spanish) jefe

Ajk’ajtwaynib’

listenloadingplaying

[ax.k’axt.waj.’nip’] sustantivo guest

(Spanish) Huésped

Ajk’ijna’rir

listenloadingplaying

[ʔax.k’ix.naʔ.’ɾir] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Ajk’ub’sya’r

listenloadingplaying

[aj.k’up’.’sjaʔr] sustantivo Religious society

(Spanish) Cofradía

Ajmakar

listenloadingplaying

[ax.ma.’kar] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

Ajmokir

listenloadingplaying

[ʔax.mo.’kir] verbo intransitivo be ill

(Spanish) estar enfermo

Example: Ajmok

Ajner

listenloadingplaying

[ʔax.’ner] verbo intransitivo run

(Spanish) correr

Ajtza’yerir

listenloadingplaying

[ʔax.t͡saʔ.je.’ɾir] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

AK’echwan

listenloadingplaying

[ʔa.k’eʧ͡.’wan] verbo intransitivo give birth

(Spanish) dar a luz

Ak’ob’

listenloadingplaying

[a.’k’op’] sustantivo grass

(Spanish) pasto

Aras

listenloadingplaying

[ʔa.’ɾas] verbo transitivo play

(Spanish) jugar

Example: Arasyaj

Arunerir

listenloadingplaying

[ʔa.ɾu.ne.’ɾir] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Atu’tzta

listenloadingplaying

[ʔa.tuʔt͡s.’ta ] adjetivo long

(Spanish) largo

awira e Tz’i’

listenloadingplaying

[ʔa.wi.’ɾa ʔe t͡s’i’] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

B’at’

listenloadingplaying

[p’at’] sustantivo generalmente no poseido hail

(Spanish) granizo (de hielo)

B’ixark’irob’

listenloadingplaying

[p’i.ʃaɾ.’k’i.ɾop’] sustantivo insect

(Spanish) insecto

B’ut’ur

listenloadingplaying

[p’u.’t’ur] adjetivo full

(Spanish) lleno

Ch’urer

listenloadingplaying

[ʧ’u.’ɾer] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Chakchak’

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ʧ͡ak’] adjetivo red

(Spanish) rojo

Chamesyajir

listenloadingplaying

[ʧ͡a.me.sja.’xir] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Chilin

listenloadingplaying

[ʧ͡͡i.’lin] adjetivo thin

(Spanish) delgado (objetos cilindricos)

Chinam

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’nam] sustantivo town

(Spanish) Pueblo

Chinamir

listenloadingplaying

[ʧ͡i.na.’mir] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Chitam

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’tam] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Chu’

listenloadingplaying

[ʧ͡uʔ] sustantivo breast

(Spanish) Seno

Chukmayajir

listenloadingplaying

[ʧ͡uk.ma.ja.’xir] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

E jab’ numer

listenloadingplaying

[ʔe xap’ nu.’mer] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

E winik

listenloadingplaying

[ʔe wi.’nik] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

E wirixmis uchamse e winikob’

listenloadingplaying

[ʔe wi.riʃ.’mis u.ʧ͡am.’se ʔe wi.ni.’kob’]] oracion the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Ejk’ar

listenloadingplaying

[ʔex.’k’ar] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ejk’ar e tz’i’ ma’chi’x ajni

listenloadingplaying

[ʔexk’ar ʔe ʧ͡’i’ maʔ.’ʧ͡iʃ aj.’ni] oracion insect

(Spanish) mañana el perro no correrá

In

listenloadingplaying

[ʔin] número one

(Spanish) uno

Inkojt’ix

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’t’iʃ] número other

(Spanish) otro

Inkojtob’

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’top’] adjetivo some

(Spanish) algunos

Inte’yx

listenloadingplaying

[ʔinte’jʃ] adjetivo new

(Spanish) nuevo

Ja’

listenloadingplaying

[xaʔ ] sustantivo water

(Spanish) agua

Ja’x

listenloadingplaying

[xaʔʃ] pronombre she

(Spanish) ella

Ja’x

listenloadingplaying

[xaʔʃ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Ji’

listenloadingplaying

[xiʔ] sustantivo sand (of a river)

(Spanish) arena de rio

Jo’

listenloadingplaying

[xoʔ] número five

(Spanish) cinco

K’ab’

listenloadingplaying

[k’ap’] sustantivo hand

(Spanish) mano

K’ojna’

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Cha’sakun

K’ojna’

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Example: Cha’sakun

K’ojna’

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo mothers’ elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su madre)

K’uxmayaj

listenloadingplaying

[k’uʃ.ma.’jax] sustantivo Bribe

(Spanish) Mordida (soborno)

Kiskis

listenloadingplaying

[kis.’kis] sustantivo bedbug

(Spanish) chinche

Kochwa’

listenloadingplaying

[koʧ͡.’waʔ] adverbio interrogativo how

(Spanish) cómo

kuxur

listenloadingplaying

[ku.’ʃur] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Majresyajir

listenloadingplaying

[max.ɾe.sja.’xir] verbo transitivo lie

(Spanish) mentir

Mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Morwa’rir

listenloadingplaying

[moɾ.’waʔ.rir] sustantivo Hamlet

(Spanish) Aldea

Example: Morwa’r

Mujr

listenloadingplaying

[muxr] sustantivo Grave

(Spanish) panteón, tumba, nicho

Musijk’ir

listenloadingplaying

[mu.six.’k’ir] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Mut

listenloadingplaying

[mut] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Example: mut’

Muyar

listenloadingplaying

[mu.’jar] sustantivo puma

(Spanish) puma

Na’tanyajir

listenloadingplaying

[naʔ.tan.ja.’xir] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Nak’ut

listenloadingplaying

[na.’k’ut] sustantivo de sustantivo eye

(Spanish) ojo

Ni’

listenloadingplaying

[niʔ] sustantivo nose

(Spanish) nariz

No’n

listenloadingplaying

[noʔn] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

No’x

listenloadingplaying

[noʔʃ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Nukte’

listenloadingplaying

[nuk.’teʔ] sustantivo forest

(Spanish) bosque

O’jroner

listenloadingplaying

[oʔx.ɾo.’ner ] sustantivo language

(Spanish) idioma

O’rpix

listenloadingplaying

[ʔoʔr.’piʂ] sustantivo inalienable knee

(Spanish) rodilla

Pa’chja’

listenloadingplaying

[paʔʧ͡.’xaʔ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Pak’ab’ob’

listenloadingplaying

[pa.k’a.’p’op’] sustantivo people

(Spanish) personas

Pechak

listenloadingplaying

[pe.’ʧ͡ak] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Pejpem

listenloadingplaying

[pex.’pem] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

Rumir

listenloadingplaying

[ɾu.’mir] sustantivo world

(Spanish) Mundo

Saknajtir pak’ab’

listenloadingplaying

[sak.nax.’tir pa.’k’ap’] sustantivo North American person

(Spanish) gringo

Sakpak’ab’

listenloadingplaying

[sak.pa.’k’ap’] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Sakun

listenloadingplaying

[sa.’kun] sustantivo elder brother

(Spanish) hermano mayor

Su’tzmon

listenloadingplaying

[suʔʧ͡.mon] sustantivo falcon

(Spanish) halcón

T’iw

listenloadingplaying

[t’iw] sustantivo eagle

(Spanish) águila

T’ur

listenloadingplaying

[t’ur] sustantivo rabbit

(Spanish) conejo

Tu’b’ir

listenloadingplaying

[tuʔ.’p’ir] sustantivo inalienable mother

(Spanish) madre

Example: tu’

Turer

listenloadingplaying

[tu.’ɾer] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Turer Chonma’r

listenloadingplaying

[tu.rer ʧ͡on.’maʔr] sustantivo Market

(Spanish) Mercado

Twa’chir Chinam

listenloadingplaying

[ʧ͡aʔ.’ʧ͡ir ʧ͡i.’nam] sustantivo Religious custom

(Spanish) Costumbre

Tya’

listenloadingplaying

[tjaʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

U’t’te’

listenloadingplaying

[[ʔuʔt’.’teʔ] ] sustantivo stick

(Spanish) palo

Ub’i

listenloadingplaying

[[up’iʔ] ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Ub’ner

listenloadingplaying

[ʔup’.’ner] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Uch’a’

listenloadingplaying

[uʧ͡’aʔ] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) Zancudo

Example: sak’us/ uch’a’

Uch’er

listenloadingplaying

[ʔu.’ʧ͡’er] verbo transitivo drink

(Spanish) beber

Uk’ab’

listenloadingplaying

[ʔu.’k’ap’] sustantivo branch

(Spanish) rama

Upat

listenloadingplaying

[u.pat] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Example: pat

Ut’wej

listenloadingplaying

[[ʔut’.’wex] ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Utk’in

listenloadingplaying

[ʔut.’k’in ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

wa’

listenloadingplaying

[[wa’] ] sustantivo leg

(Spanish) pierna

Wa’rer

listenloadingplaying

[waʔ.’ɾer] verbo intransitivo stand

(Spanish) estar de pie

Xab’syajir

listenloadingplaying

[ʃap’.sja.’xir] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Xejir

listenloadingplaying

[ʃe.’xir] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

xex

listenloadingplaying

[ʃeʃ] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Xurb’irte’

listenloadingplaying

[ʃur.p’ir.’teʔ] sustantivo wood

(Spanish) madera

Xurma’rir

listenloadingplaying

[ʃur.maʔ.’ɾir] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Yaja’

listenloadingplaying

[ja.’xaʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Yak’

listenloadingplaying

[[jak’]] sustantivo inalienable tongue

(Spanish) lengua

Yarum

listenloadingplaying

[ja.’rum] sustantivo plant

(Spanish) planta

Yuxin

listenloadingplaying

[ju.’ʃin] sustantivo heart

(Spanish) corazón

¿Chi?

listenloadingplaying

[ʧ͡i] pronombre interrogativo who

(Spanish) ¿quién?