An example search has returned 100 entries

Ajchukchay mut

listenloadingplaying

[ʔax.ʧ͡uk.’ʧ͡aj mut] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Ajk’ajtwaynib’

listenloadingplaying

[ax.k’axt.waj.’nip’] sustantivo guest

(Spanish) Huésped

Ajk’ijn

listenloadingplaying

[ax.’k’in] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

Ajk’in

listenloadingplaying

[ʔax.’k’in] sustantivo day

(Spanish) día

Example: sakopenar

Ajkojk

listenloadingplaying

[aj.’koxk] sustantivo watchman

(Spanish) guardián

Ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔax.’ni ʔe t͡s’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Ajtza’yerir

listenloadingplaying

[ʔax.t͡saʔ.je.’ɾir] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Akb’i ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i ax.’ni ʔe ʧ͡’i’ ] oracion yesterday the dog ran

(Spanish) ayer el perro corrió

Ayanix me’yra ajk’inob’

listenloadingplaying

[ʔa.ya.’niʃ ’meʔy.ɾa ʔax.k’i.’nop’] adverbio de tiempo long ago

(Spanish) hace mucho tiempo

B’ajram

listenloadingplaying

[p’ax.’ɾam] sustantivo tiger

(Spanish) tigre

B’akjor

listenloadingplaying

[p’ak.’xor] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

Example: ka’chu

B’i’r

listenloadingplaying

[p’iʔr] sustantivo path

(Spanish) camino

B’ijnusyajir

listenloadingplaying

[p’ix.nu.sja.’xir] verbo transitivo think

(Spanish) pensar

B’ixark’irob’

listenloadingplaying

[p’i.ʃaɾ.’k’i.ɾop’] sustantivo insect

(Spanish) insecto

B’ojb’irpak’ab’

listenloadingplaying

[p’ox.’p’ir pa.k’ab’] sustantivo indigenous

(Spanish) Indígena

Ch’aku’

listenloadingplaying

[ʧ͡’a.’kuʔ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Ch’arib’ b’i’x

listenloadingplaying

[ʧ͡ ’a.ɾip’ p’iʔʃ ] sustantivo de sustantivo belly

(Spanish) vientre

Ch’o’k

listenloadingplaying

[ʧ͡’oʔk] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Ch’urer

listenloadingplaying

[ʧ’u.’ɾer] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Cha’

listenloadingplaying

[t͡sa’] número two

(Spanish) dos

Cha’la’in

listenloadingplaying

[t͡saʔ.laʔ.’in] número twelve

(Spanish) doce

Chakchak’

listenloadingplaying

[ʧ͡ak.’ʧ͡ak’] adjetivo red

(Spanish) rojo

Chan

listenloadingplaying

[t͡͡ʃan] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Chicher

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ʧ͡er] sustantivo skin (of a human

(Spanish) piel (humana)

Chilin

listenloadingplaying

[ʧ͡͡i.’lin] adjetivo thin

(Spanish) delgado (objetos cilindricos)

Chinamir

listenloadingplaying

[ʧ͡i.na.’mir] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Chukmayajir

listenloadingplaying

[ʧ͡uk.ma.ja.’xir] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

E wirixmis uchamse e winikob’

listenloadingplaying

[ʔe wi.riʃ.’mis u.ʧ͡am.’se ʔe wi.ni.’kob’]] oracion the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Ejk’ar

listenloadingplaying

[ʔex.’k’ar] adverbio de tiempo yesterday

(Spanish) ayer

Ejk’ar e tz’i’ ma’chi’x ajni

listenloadingplaying

[ʔexk’ar ʔe ʧ͡’i’ maʔ.’ʧ͡iʃ aj.’ni] oracion insect

(Spanish) mañana el perro no correrá

Ek

listenloadingplaying

[ʔek]] sustantivo star

(Spanish) estrella

Ijch’okb’ir

listenloadingplaying

[ʔix.ʧ͡’ok.’p’ir] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Ijtz’inb’ir

listenloadingplaying

[ʔix.t͡s’in.’p’ir] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Iktzuren

listenloadingplaying

[ʔik.’t͡su.’ɾen] adjetivo black

(Spanish) negro

Example: iktz’uren

In uchak’ar

listenloadingplaying

[ʔin u.t͡sa.’k’ar] número twenty-one

(Spanish) veintiúno

Inkojtob’

listenloadingplaying

[ʔin.kox.’top’] adjetivo some

(Spanish) algunos

Irnib’

listenloadingplaying

[ʔir.’nip’] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Irnir

listenloadingplaying

[ʔir.’nir] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ja’

listenloadingplaying

[xaʔ ] sustantivo water

(Spanish) agua

Ja’x uchamse e winikob’

listenloadingplaying

[xaʔʃ u.ʧ͡am.’se ʔe wi.ni.’kop’]] oracion he killed the men

(Spanish) él mató a los hombres

Ja’x uk’uxi e Chay

listenloadingplaying

[xaʔʃ u.k’u.’ʃi ʔe ʧ͡aj] oracion he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Jab’

listenloadingplaying

[xap’] sustantivo year

(Spanish) año

Joj

listenloadingplaying

[xox] sustantivo goose

(Spanish) ganso, oca

Jor

listenloadingplaying

[xor] sustantivo head

(Spanish) cabeza

Jujtna’r

listenloadingplaying

[xuxt.’naʔr] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

K’ab’a’

listenloadingplaying

[k’a.’p’aʔ] sustantivo name

(Spanish) nombre

K’ank’an

listenloadingplaying

[k’an.’k’an ] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

K’ay

listenloadingplaying

[k’aj] sustantivo song

(Spanish) canción

Example: k’aywa’r

K’in

listenloadingplaying

[k’in] sustantivo sun

(Spanish) sol

K’ojna’

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Example: Cha’sakun

Me’yra

listenloadingplaying

[meʔj.ɾa] adjetivo many

(Spanish) muchos

Morwa’r Twa’chir

listenloadingplaying

[mor.’waʔr twaʔ.’t͡sir] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Mujr

listenloadingplaying

[muxr] sustantivo Grave

(Spanish) panteón, tumba, nicho

Na’tanyajir

listenloadingplaying

[naʔ.tan.ja.’xir] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Nej

listenloadingplaying

[nex] sustantivo tail

(Spanish) cola

Noj Jarar

listenloadingplaying

[nox xa.’ɾar] sustantivo bamboo

(Spanish) bambú

Noj yaxaj

listenloadingplaying

[nox ja.’ʃax] sustantivo horsefly

(Spanish) tábano

Nojmasa’

listenloadingplaying

[nox.ma.’saʔ] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Numer Tak’anir

listenloadingplaying

[nu.mer. ta.k’a.’nir] frase unripe

(Spanish) inmaduro

Pak’ab’

listenloadingplaying

[pa.’k’ap’] sustantivo person (human being)

(Spanish) persona (ser humano)

Pak’ab’ xe’ upak’i e jinaj

listenloadingplaying

[pa.k’ap’ ʃeʔ u.pa.’k’i ʔe xi.’nax] sustantivo farmer

(Spanish) persona que siembra milpa

Pechak

listenloadingplaying

[pe.’ʧ͡ak] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Pejpem

listenloadingplaying

[pex.’pem] sustantivo butterfly

(Spanish) mariposa

pojka’r

listenloadingplaying

[pox.’kaʔr] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

Sajmi

listenloadingplaying

[sax.’mi] adverbio de tiempo today

(Spanish) hoy

Example: Ko’ner

Saknajtir pak’ab’

listenloadingplaying

[sak.nax.’tir pa.’k’ap’] sustantivo North American person

(Spanish) gringo

Sakpak’ab’

listenloadingplaying

[sak.pa.’k’ap’] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Sakpak’ab’

listenloadingplaying

[sak.pa.’k’ap’] sustantivo non-indigenous woman

(Spanish) Ladina

Sisar

listenloadingplaying

[si.’sar ] sustantivo generalmente no poseido cold

(Spanish) frío

Sisb’ujra

listenloadingplaying

[sis.p’ux.’ɾa] verbo intransitivo freeze

(Spanish) congelarse

Sojyom

listenloadingplaying

[sox.’jom] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Ta’k’inwitsi’

listenloadingplaying

[taʔ.k’in.wi.’tsiʔ] sustantivo de sustantivo axe

(Spanish) hacha

Example: jacha

Tan

listenloadingplaying

[tan] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Tanlum

listenloadingplaying

[tan.’lum ] sustantivo dust

(Spanish) polvo

Tara

listenloadingplaying

[ta.’ɾa] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Tokar

listenloadingplaying

[to.’kar] generalmente no poseido cloud

(Spanish) nube

Tukmayaj

listenloadingplaying

[tuk.ma.’jax] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Tuno’ron

listenloadingplaying

[tu.’noʔ.o.’ɾon] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Turer

listenloadingplaying

[tu.’ɾer] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

Twa’chir

listenloadingplaying

[ʧ͡aʔ.’ʧ͡ir] sustantivo owner, master

(Spanish) Dueño

Ujtz

listenloadingplaying

[uxʧ͡] verbo To worship

(Spanish) Adorar

Upat

listenloadingplaying

[u.pat] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Example: pat

Utk’in

listenloadingplaying

[ʔut.’k’in ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

utu’

listenloadingplaying

[u.’tuʔ] sustantivo female

(Spanish) hembra

utu’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔu.’tuʔ ʧ͡’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Uyototir Kanwa’r

listenloadingplaying

[u.jo.to.tir kan.waʔr] sustantivo School

(Spanish) Escuela

wa’

listenloadingplaying

[[wa’] ] sustantivo leg

(Spanish) pierna

Wawan

listenloadingplaying

[wa.’wan] sustantivo sister

(Spanish) hermana

Wayner

listenloadingplaying

[waj.’ner] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Winikob’ uchamsyo’b’ e wirixmis

listenloadingplaying

[wi.ni.kop’ u.ʧam.’sjop’ ʔe wi.ri.’mis] oracion men killed the jaguar

(Spanish) hombres mataron el jaguar

Wirixmis

listenloadingplaying

[wi.’riʃ mis] sustantivo jaguar

(Spanish) jaguar

Witzir

listenloadingplaying

[wit͡sir] sustantivo generalmente no poseido mountain

(Spanish) Cerro

Wororja’

listenloadingplaying

[wo.ɾoɾ.’xaʔ] sustantivo coconut

(Spanish) coco

Xejrsyajir

listenloadingplaying

[ʃexr.sja.’xir] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Xemem

listenloadingplaying

[ʃe.’mem] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Xurb’irte’

listenloadingplaying

[ʃur.p’ir.’teʔ] sustantivo wood

(Spanish) madera

Xux

listenloadingplaying

[ʃuʃ] sustantivo honeycomb

(Spanish) panal

Yaja’

listenloadingplaying

[ja.’xaʔ] Adverbio de lugar there

(Spanish) allá

Yaxax

listenloadingplaying

[ja.’ʃaʃ ] adjetivo green

(Spanish) verde

Yunen

listenloadingplaying

[ju.’nen] sustantivo son

(Spanish) hijo (de hombre)