An example search has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

Ajk’ijna’rir

listenloadingplaying

[ʔax.k’ix.naʔ.’ɾir] verbo intransitivo be angry

(Spanish) estar enojado

Ajk’in  sakopenar

listenloadingplaying

[ʔax.’k’in] sustantivo day

(Spanish) día

Ajk’opot chitam

listenloadingplaying

[ʔaj.’k’o.pot ʧ͡i.’tam] sustantivo boar

(Spanish) jabalí

Ajk’untz’ar

listenloadingplaying

[ʔax.k’un.’t͡s’ar] verbo transitivo give

(Spanish) dar

Ajkojk

listenloadingplaying

[aj.’koxk] sustantivo watchman

(Spanish) guardián

Ajmakar

listenloadingplaying

[ax.ma.’kar] sustantivo Prisoner

(Spanish) Preso

Ajnyo’b’ e tz’o’b’

listenloadingplaying

[ʔax.’njoʔp’ ʔe t͡s’oʔp’] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Akb’ar

listenloadingplaying

[ʔak.’p’ar ] sustantivo generalmente no poseido night

(Spanish) noche

Akb’i e tz’o’b’ war ani ajnyob’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i ʔe ʧ͡’oʔp’ war a.’ni ax.’njop’] oracion yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Akb’i ma’chi ajni e tz’i’

listenloadingplaying

[ʔak.’p’i maʔ.’ʧ͡i ax.’ni e ʧ͡’i’] oracion yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Aras ojroner

listenloadingplaying

[ʔa.ɾas.ox.ɾo.ner ] sustantivo de sustantivo joke

(Spanish) broma

Aruna’r

listenloadingplaying

[ʔa.ɾu.’naʔr] verbo transitivo say

(Spanish) decir

B’ajk’utir

listenloadingplaying

[p’ax.k’u.’tir] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

B’akjor  ka’chu

listenloadingplaying

[p’ak.’xor] sustantivo horn

(Spanish) cuerno

B’anb’an  B’an atz’i

listenloadingplaying

[p’am.’p’aŋ] adjetivo good

(Spanish) bueno

B’ojb’irpak’ab’

listenloadingplaying

[p’ox.’p’ir pa.k’ab’] sustantivo indigenous

(Spanish) Indígena

B’orom

listenloadingplaying

[p’o.’rom] número nine

(Spanish) nueve

Ch’aku’

listenloadingplaying

[ʧ͡’a.’kuʔ] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Ch’urer

listenloadingplaying

[ʧ’u.’ɾer] verbo transitivo rub

(Spanish) frotar

Chan

listenloadingplaying

[t͡͡ʃan] sustantivo generalmente no poseido snake

(Spanish) serpiente

Chay

listenloadingplaying

[t͡ʃaj] sustantivo fish

(Spanish) pescado

Chicher

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’ʧ͡er] sustantivo skin (of a human

(Spanish) piel (humana)

Chilin

listenloadingplaying

[ʧ͡͡i.’lin] adjetivo thin

(Spanish) delgado (objetos cilindricos)

Chinamir

listenloadingplaying

[ʧ͡i.na.’mir] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Chitam

listenloadingplaying

[ʧ͡i.’tam] sustantivo pig

(Spanish) cerdo

Chuchu’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʧ͡u.’ʧ͡uʔ ʧ͡’iʔ] sustantivo pup

(Spanish) cachorro

Chukmayajir

listenloadingplaying

[ʧ͡uk.ma.ja.’xir] verbo transitivo hunt

(Spanish) cazar

E jab’ numer

listenloadingplaying

[ʔe xap’ nu.’mer] adverbio de tiempo last year

(Spanish) el año pasado

E jab’ xe’ watar

listenloadingplaying

[ʔe xap’ ʃeʔ wa.’tar] adverbio de tiempo next year

(Spanish) el año que viene

E tz’o’b’ ma’chi ajnyo’b’

listenloadingplaying

[ʔe ʧ͡’oʔp’ maʔ.’ʧ͡i ax.’njob’]] oracion the dogs are not running

(Spanish) los perros no corren (estan corriendo)

E’ra

listenloadingplaying

[eʔ.’ɾa] demostrativo this

(Spanish) esto / esta

Ejk’ar ajnitaka e tz’i’

listenloadingplaying

[[ejk’ar.’axnitaka.’e tʃ’i’]] oracion tomorrow the dog will run

(Spanish) mañana el perro correrá

Ib’ach

listenloadingplaying

[ʔi.’p’aʧ͡] sustantivo armadillo

(Spanish) armadillo

Ik’ar

listenloadingplaying

[ʔi.’k’ar] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Inb’ar

listenloadingplaying

[ʔin.’p’ar] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Inchuren

listenloadingplaying

[ʔin.ʧ͡u.’ɾen] adjetivo poseido be tasty

(Spanish) ser delicioso

Irnib’

listenloadingplaying

[ʔir.’nip’] verbo transitivo look at

(Spanish) mirar

Irnir

listenloadingplaying

[ʔir.’nir] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Ja’x

listenloadingplaying

[xaʔʃ] pronombre she

(Spanish) ella

Ja’x ajni

listenloadingplaying

[xaʔʃ ax.’ni] frase he runs

(Spanish) él corre

Ja’x uk’uxi e Chay

listenloadingplaying

[xaʔʃ u.k’u.’ʃi ʔe ʧ͡aj] oracion he ate fish

(Spanish) él comió pescado

Jo’

listenloadingplaying

[xoʔ] número five

(Spanish) cinco

Jor

listenloadingplaying

[xor] sustantivo head

(Spanish) cabeza

K’aywa’r

listenloadingplaying

[k’aj.’waʔr] verbo transitivo sing

(Spanish) cantar

K’ojna’  Cha’sakun

listenloadingplaying

[k’ox.’naʔ] sustantivo father’s elder sister

(Spanish) tia (la hermana mayor de su padre)

Ku’m

listenloadingplaying

[kuʔm] sustantivo egg

(Spanish) huevo

Kuxpa’r

listenloadingplaying

[kuʃ.’paʔr] verbo intransitivo be born

(Spanish) nacer

La’in Uchak’ar

listenloadingplaying

[laʔ.’in u.t͡sa.’k’ar] número thirty

(Spanish) treinta

La’in Uyuxk’ar

listenloadingplaying

[laʔ.’in u.juʃ.’k’ar] número fifty

(Spanish) cincuenta

Ma’chi inwira e Tz’i’

listenloadingplaying

[maʔʧ͡i in.wi.ra ʔe ʧ͡’i’] oracion no, I did not see the dog

(Spanish) no, no ví el perro

Mab’anb’an u’tk’in

listenloadingplaying

[ma.p’an.p’an uʔt.’k’in] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Mama’

listenloadingplaying

[ma.’maʔ] sustantivo mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Morwa’r Twa’chir

listenloadingplaying

[mor.’waʔr twaʔ.’t͡sir] sustantivo siempre poseido ethnic group

(Spanish) grupo étnico

Musijk’ir

listenloadingplaying

[mu.six.’k’ir] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Mut  mut’

listenloadingplaying

[mut] sustantivo bird

(Spanish) pájaro

Muyar

listenloadingplaying

[mu.’jar] sustantivo puma

(Spanish) puma

No’n

listenloadingplaying

[noʔn] pronombre we (inclusivo)

(Spanish) nosotros (inclusivo)

Noj t’u’m

listenloadingplaying

[nox t’uʔm] adjetivo wide

(Spanish) ancho

Noj yaxaj

listenloadingplaying

[nox ja.’ʃax] sustantivo horsefly

(Spanish) tábano

Nojirnib’

listenloadingplaying

[no.xir.’nip’] sustantivo Ruin

(Spanish) Ruina (templos Mayas)

Noxib’

listenloadingplaying

[no.’ʃip’] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Noy

listenloadingplaying

[noj] sustantivo mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Numer Tak’anir

listenloadingplaying

[nu.mer. ta.k’a.’nir] frase unripe

(Spanish) inmaduro

Pa’chja’

listenloadingplaying

[paʔʧ͡.’xaʔ] sustantivo duck

(Spanish) pato

Pojch’a’r

listenloadingplaying

[pox.ʧ͡’aʔr] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Sakpak’ab’

listenloadingplaying

[sak.pa.’k’ap’] sustantivo non-indigenous man

(Spanish) ladino

Sakun

listenloadingplaying

[sa.’kun] sustantivo elder brother

(Spanish) hermano mayor

Si’tz

listenloadingplaying

[siʔʧ͡] sustantivo child

(Spanish) niño

Sojyom

listenloadingplaying

[sox.’jom] sustantivo guts

(Spanish) agallas / intestinos

Sutrema’r

listenloadingplaying

[su.tɾe.’maʔr] verbo intransitivo turn

(Spanish) voltear / dar la vuelta

T’iw

listenloadingplaying

[t’iw] sustantivo eagle

(Spanish) águila

Takin

listenloadingplaying

[ta.’kin] adjetivo dry

(Spanish) seco

Taksuna’r

listenloadingplaying

[tak.su.’naʔr] verbo transitivo push

(Spanish) empujar

Tukmayaj

listenloadingplaying

[tuk.ma.’jax] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Turer

listenloadingplaying

[tu.’ɾer] verbo intransitivo live

(Spanish) vivir

turer

listenloadingplaying

[tu.’ɾer] verbo intransitivo sit

(Spanish) sentarse

Twa’chir Chinam

listenloadingplaying

[ʧ͡aʔ.’ʧ͡ir ʧ͡i.’nam] sustantivo Religious custom

(Spanish) Costumbre

Tya’

listenloadingplaying

[tjaʔ] Adverbio de lugar where

(Spanish) donde

Tz’ejk’ab’

listenloadingplaying

[t͡s’ex.’k’ap’] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Tzutzer b’a

listenloadingplaying

[ʧ͡u.’ʧ͡er p’a] sustantivo body hair

(Spanish) pelo de cuerpo

Ub’esyajir

listenloadingplaying

[ʔu.p’e.sja.’xir] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Ub’i’

listenloadingplaying

[up’iʔ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Uch’arib’cha’

listenloadingplaying

[u.ʧ͡’a.’rip’.ʧ͡aʔ] sustantivo tablet where women grind food for feasting

(Spanish) molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Ujtz

listenloadingplaying

[uxʧ͡] verbo To worship

(Spanish) Adorar

Uk

listenloadingplaying

[ʔuk] número seven

(Spanish) siete

Upat  pat

listenloadingplaying

[u.pat] sustantivo bark

(Spanish) corteza

Us

listenloadingplaying

[ʔus] sustantivo fly

(Spanish) mosca

Utk’in

listenloadingplaying

[ʔut.’k’in ] sustantivo generalmente no poseido sky

(Spanish) cielo

utu’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔu.’tuʔ ʧ͡’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

Ux

listenloadingplaying

[ʔuʃ] número three

(Spanish) tres

Uyototir Kanwa’r

listenloadingplaying

[u.jo.to.tir kan.waʔr] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Wayner

listenloadingplaying

[waj.’ner] verbo intransitivo sleep

(Spanish) dormir

Wej

listenloadingplaying

[[wex] sustantivo mouth

(Spanish) boca

Xanb’ar

listenloadingplaying

[ʃan.’p’ar] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

Xejir

listenloadingplaying

[ʃe.’xir] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

xex

listenloadingplaying

[ʃeʃ] adjetivo dirty

(Spanish) sucio

Xoyoj ja’

listenloadingplaying

[ʃo.’jox xaʔ ] sustantivo de sustantivo lake

(Spanish) lago

Xurb’irte’

listenloadingplaying

[ʃur.p’ir.’teʔ] sustantivo wood

(Spanish) madera