Busca: el diccionario entero Awakateko headwords palabras en español Awakateko pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto naturaleza parte del cuerpo humano herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.waʔn] verbo transitivo saber
Hablante: Alberto Rodríguez Hernández
[ʔa:k’ah ] adjetivo nuevo
[ʔa.nup’] sustantivo siempre poseido hermana
[ʔa.’ʛah] sustantivo inalienable lengua
[ʔaʛ.ɓal ] sustantivo noche
[ʔaq.wil ] sustantivo laso
[ɓaʔn] adjetivo bueno
[ɓe.’luh] número nueve
[ɓi:ts͡ ] sustantivo canción
[ɓi.joʔn] verbo transitivo luchar / pelear
[ʧ͡’e.’kʲah ] sustantivo inalienable rodilla
[tʃ’im ] sustantivo pasto
[ʔih ] sustantivo semilla
[ʔi.ts͡͡͡’un ʂnaʔn] sustantivo inalienable hermana menor
[ʔi.ts͡’un jah] sustantivo inalienable hermano menor
[ʔi.’ts͡ik ʂnaʔn] sustantivo hermana mayor
[ʔi.t͡͡si.’kʲah] sustantivo inalienable hermano mayor
[ha.laʔn jol] verbo transitivo mentir
[hi.ʧiʔn] verbo intransitivo nadar
[hoj.’lah] adverbio lejos
[hun] número uno
[hu.naqʰ] número veinte
[hu.naqʰ hun] número veintiúno
[huqʰ] número siete
[xu:j ] adjetivo pequeño
[k’ah.’laʔn] verbo transitivo beber
[k’ol.ʧaʔn] verbo intransitivo sentarse
[k’uɓ ] sustantivo piedra
[k’uɓ ʔaɓal ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)
[k’uʃ ] sustantivo piojo
[kaʔl̥ ] sustantivo casa
[kaʔw.’naqʰ] número cuarenta
[kaʔw.naqʰ.’lah] número cincuenta
[kʰmon ] sustantivo aldea
[kmon qa.’ta.num] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[kj’a.’hol] sustantivo hijo (de hombre)
[kʲaqʰ ] adjetivo rojo
[kʲe.’ʛeq’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[kʲiʔk wiʔ] frase sin filo
[kʲi.’ʧiʔ] adjetivo malo
[kʲim.saʔn] verbo transitivo matar
[lats͡.’luh ] frase adjetival estrecho
[lu.’ɓah ] sustantivo generalmente no poseido serpiente
[lu.’pun] adjetivo liso
[mi.’ʧa͡h ] sustantivo inalienable pierna
[muh wit͡s.’tkjaʔh] frase cielo de mal tiempo
[naʔ] sustantivo inalienable madre
[naʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable abuela paterna
[na.haʔn] verbo intransitivo vivir
[na.qaʔh] adverbio cerca
[nim ʔuɓ.’laʔ ] sustantivo generalmente no poseido lago
[nɪm wits͡ ] frase adjetival ancho
[ʔOʂ] número tres
[pa.’k’ah] sustantivo inalienable uña
[pits͡’.’puh aʔ ] sustantivo generalmente poseido mar
[puq.lah ] sustantivo polvo
[ʛah.p’il naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)
[ʛah.p’il naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)
[ʛah.p’il taʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)
[ʛantʰ] adjetivo maduro
[ʛ’aq’ ] sustantivo fuego
[ʛaj.’naqʰ] adjetivo podrido
[ʛe:h ] sustantivo día
[qaqʰ] número seis
[qop.laʔ’n] verbo transitivo cavar
[saqʰ ] adjetivo blanco
[siɓ ] sustantivo generalmente no poseido humo
[t’o.’loʂ] adjetivo redondo / circular
[taʔ] sustantivo inalienable padre
[taʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable abuelo materno
[taʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable abuelo paterno
[taʔql̥ ] sustantivo siempre poseido raíz
[tal ʂun] sustantivo inalienable hija
[tʂ’up.’ɓil ] sustantivo flecha
[tʂ͡aʔʂ ] adjetivo verde
[tʂ͡͡͡u.kʲiʔn] verbo transitivo cazar
[t͡s͡’il] adjetivo sucio
[t͡s͡’i.nu.nin.’tuʔ tkjaʔh] frase cielo azul
[ts͡’um.’lah ] sustantivo inalienable piel (humana)
[ts͡aʔh ] sustantivo cenizas
[ts͡eʔ ] sustantivo árbol
[ts͡͡eʔ.eʔn] verbo intransitivo reírse
[ts͡u.p’aʔn] verbo transitivo escupir
[ʔunt ] sustantivo grasa (n.)
[Wah.’ʂaqʰ] número ocho
[wiʔ.ah] sustantivo inalienable cabeza
[wits͡ ] sustantivo cerro
[ʂaʔ.paʔn] verbo transitivo vomitar
[’ʂa.lum ] sustantivo generalmente no poseido zancudo
[ʂa:q ] sustantivo siempre poseido hoja
[ʂikʲ’ah ] sustantivo inalienable ala
[ʂoʔl ts͡eʔ ] sustantivo generalmente no poseído bosque
[ʂoʔwl] verbo intransitivo tener miedo (v)
[ʂot.laʔn] verbo transitivo apuñalar
[xʛeʔl ] sustantivo broma
[ʂtʂ͡um.laʔn] verbo transitivo pensar
[ʂun] sustantivo chica
[ʂu.paʔn] verbo transitivo soplar
[jah] sustantivo el hombre (varón adulto)
[jo:l ] sustantivo idioma