Busca: el diccionario entero Awakateko headwords palabras en español Awakateko pronunciation guide
Dominios semánticos: [todo] animal parte del cuerpo animal color insecto naturaleza parte del cuerpo humano herramienta
Una búsqueda ha encontrado 100 entradas
[ʔaʔ.waʔn] verbo transitivo saber
Hablante: Alberto Rodríguez Hernández
[ʔa.ɓal ] sustantivo generalmente no poseido generalmente no poseído lluvia
[ʔak’] adjetivo mojado
[ʔa:k’ah ] adjetivo nuevo
[ʔal ] adjetivo pesado (que pesa)
[ʔaʛ.ɓal ] sustantivo noche
[ʔa.qa.’nah ] sustantivo inalienable pie
[ʔaq.wil ] sustantivo laso
[ɓaqʰ ] sustantivo hueso
[ɓeʔ ] sustantivo camino
[ɓe.’luh] número nueve
[ɓiʔʃ] adjetivo viejo
[ɓi:ts͡ ] sustantivo canción
[ʧ͡’e.’kʲah ] sustantivo inalienable rodilla
[ʔi.ts͡’un jah] sustantivo inalienable hermano menor
[ʔi.’ts͡ik ʂnaʔn] sustantivo hermana mayor
[ʔi.t͡͡si.’kʲah] sustantivo inalienable hermano mayor
[ha.laʔn jol] verbo transitivo mentir
[hatʂ͡.laʔn] verbo transitivo dividir
[xeʔ ] sustantivo cola
[hi.ʧiʔn] verbo intransitivo nadar
[hi.’kuʧ teʔh] adjetivo recto
[hot’.laʔn] verbo transitivo rascar
[hoj.’lah] adverbio lejos
[hu.naqʰ hun] número veintiúno
[huqʰ] número siete
[xu:j ] adjetivo pequeño
[xu:j k’a.’ts͡ah ] frase adjetival delgado
[xu:j tqan ] frase adjetival corto
[k’ah.’laʔn] verbo transitivo beber
[k’ol.ʧaʔn] verbo intransitivo sentarse
[k’uʃ ] sustantivo piojo
[kaʔl̥ ] sustantivo casa
[kaj ] sustantivo pescado
[kʰmon ] sustantivo aldea
[kmon qa.’ta.num] sustantivo siempre poseido grupo étnico
[ko.’kah ] sustantivo inalienable espalda
[kjah] número cuatro
[kʲaqʰ ] adjetivo rojo
[kʲe.’ʛeq’ ] sustantivo generalmente no poseido viento
[kʲiʔk wiʔ] frase sin filo
[la.’huh] número diez
[la.su.’ʔah ] sustantivo inalienable agallas / intestinos
[lats͡.’luh ] frase adjetival estrecho
[loʔ.’ɓah ] sustantivo inalienable fruta
[lu.’pun] adjetivo liso
[maʂ] sustantivo izquierda
[muh wit͡s.’tkjaʔh] frase cielo de mal tiempo
[naʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable abuela paterna
[na.haʔn] verbo intransitivo vivir
[nɪm wits͡ ] frase adjetival ancho
[ni.’t͡ʂaʔ] sustantivo niño
[ni.’t͡ʂaʔ ʂikʲ] sustantivo niño
[noh.’naqʰ ] adjetivo lleno
[ʔoʔ] número cinco
[ʔOʂ] número tres
[pa.’k’ah] sustantivo inalienable uña
[puq.lah ] sustantivo polvo
[ʛah.p’il naʔ] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)
[ʛah.p’il taʔ] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)
[ʛan ] adjetivo amarillo
[ʛantʰ] adjetivo maduro
[ʛaj.’naqʰ] adjetivo podrido
[ʛe:h ] sustantivo día
[ʛeqʰ ] adjetivo negro
[qaqʰ] número seis
[qop.laʔ’n] verbo transitivo cavar
[quʂ.’ɓil ] sustantivo cuchillo
[quʂ.laʔn] verbo transitivo cortar
[saqʰ ] adjetivo blanco
[sɓa:q’ ] sustantivo nube
[siɓ ] sustantivo generalmente no poseido humo
[taʔql̥ ] sustantivo siempre poseido raíz
[tal ʂikʲ] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)
[tɓi.taʔn] verbo transitivo escuchar
[tʂ’otʂ’ ] sustantivo tierra
[ts͡’aʔ ] adjetivo caliente
[t͡s͡’i.nu.nin.’tuʔ tkjaʔh] frase cielo azul
[ts͡an.’laʔ ] sustantivo generalmente poseido río
[ts͡eʔ ] sustantivo palo
[ts͡eʔ ] sustantivo árbol
[ts͡iʔ.’ah] sustantivo inalienable boca
[ts͡u.p’aʔn] verbo transitivo escupir
[ʔu.laʔn] verbo intransitivo venir
[wiʔ.ah] sustantivo inalienable cabeza
[wits͡ ] sustantivo cerro
[wi.’ts͡ah] sustantivo inalienable ojo
[wu.’naqʰ] sustantivo persona (ser humano)
[ʂeʔ.k’uʔ.’lah ] sustantivo inalienable vientre
[xe.’kʲaʔh ] sustantivo generalmente no poseido cielo
[ʂe.waʔn] verbo intransitivo respirar
[ʃʧi͡m.’ɓah] sustantivo inalienable oído
[ʃwitʰ ] sustantivo perro
[ʂiʔ.il wiʔ.ah] sustantivo de sustantivo cabello
[ʂikʲ’ah ] sustantivo inalienable ala
[ʂoʔl ts͡eʔ ] sustantivo generalmente no poseído bosque
[ʂot.laʔn] verbo transitivo apuñalar
[ʂtʂ͡ol.’ɓil we.qih.’tuʔ ] sustantivo cuento
[ʂu.paʔn] verbo transitivo soplar