Awakateko Talking Dictionary

Your search for * has returned 24 entries

Aq’ab’aj

[ʔa.ʛa.’ɓah ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Aq’b’al

[ʔaʛ.ɓal ] sustantivo night

(Spanish) noche

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

B’a’n

[ɓaʔn] adjetivo good

(Spanish) bueno

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

B’a’n atit

[ɓaʔn ʔa.’titʰ] adjetivo correct

(Spanish) correcto

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

B’e’

[ɓeʔ ] sustantivo path

(Spanish) camino

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

B’i’aj

[ɓi.’ʔah ] sustantivo inalienable name

(Spanish) nombre

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

B’i’xh

[ɓiʔʃ] adjetivo old

(Spanish) viejo

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Chi’b’aj

[tʃiʔ.’ɓah ] sustantivo inalienable meat

(Spanish) carne

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Chi’o’n

[ʧiʔ.oʔn] verbo transitivo bite

(Spanish) morder

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

E’b’aj

[ʔeʔ.’ɓah] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Kyeq’eq’

[kʲe.’ʛeq’ ] sustantivo generalmente no poseido wind

(Spanish) viento

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Na’ky’e’x

[naʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Na’ky’e’x

[naʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Stz’e’sa’n

[sts͡͡’eʔ.saʔn] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Ta’ky’e’x

[taʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Ta’ky’e’x

[taʔ.’kʲ’eʔʂ] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Tz’a’

[ts͡’aʔ ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Tze’e’n

[ts͡͡eʔ.eʔn] verbo intransitivo laugh

(Spanish) reírse

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Tzub’a’n

[ts͡u.p’aʔn] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Wa’a’n

[waʔ.aʔn] verbo transitivo eat

(Spanish) comer

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Xa’pa’n

[ʂaʔ.paʔn] verbo transitivo vomit

(Spanish) vomitar

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Xe’k’u’laj

[ʂeʔ.k’uʔ.’lah ] sustantivo inalienable belly

(Spanish) vientre

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Xiky’i’n

[ʂi.kʲ’iʔn] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

Xq’e’l

[xʛeʔl ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Speaker: Alberto Rodríguez Hernández

There are currently 205 entries, 205 audio files, and 0 images.

All content copyright © Awakateko language community. (2014)
Dictionary produced by Alberto Rodríguez Hernández, María Andrea Mendoza Simón, José Reginaldo Pérez Vail, Ajb’ee Jimenez, Anna Luisa Daigneault, Rodrigo Ranero Echeverría, Gregory D. S. Anderson, K. David Harrison. (2014)
All rights reserved. Do not distribute or reproduce without permission.
how to cite: 2014. Awakateko Talking Dictionary. K’ulb’il Yol Twitz Paxil / The Academy of Mayan Languages, Living Tongues Institute for Endangered Languages. http://www.talkingdictionary.org/awakateko

Interface and database design under the direction of Jeremy Fahringer and Swarthmore College ITS.

Supported by