Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aa’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʔ ] sustantivo pierna

Ab’aj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’baχ ] sustantivo piedra

Ajaaw

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xa:w] sustantivo Dios

Ajb’arimb’a

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Marimberos

Ajiij

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’xi:x] sustantivo caña

Ajkuun

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.’ku:n] sustantivo Curandero

Ajtiko’neel

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.ti.koʔ.’ne:l̥] sustantivo persona que siembra milpa

Alaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’la:ɓ˺] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Alit

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’lith] sustantivo inalienable hija

Ano’nib’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.noʔ.ni.’ɓal̥] sustantivo Costumbre

Aq’ees

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʕe:s] sustantivo planta

At

EscuchalocargandoSonando

[ʔatʰ] pronombre tú / vos / usted (singular)

Ati’ tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’tiʔ ts’iʔ] sustantivo perra

Ch’a’teem

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’aʔ.’te:m ] sustantivo idioma / lenguaje

Ch’ajanik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’a.xa.’nikʰ] verbo transitivo lavar

Ch’ejeb’

EscuchalocargandoSonando

[tʃe.’xeɓ˺] sustantivo pájaro carpintero

Ch’ob’onik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’o.ɓo.’nikh] verbo transitivo pensar

Ch’uti’n

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’u.’tiʔn ] adjetivo pequeño

Chee’

EscuchalocargandoSonando

[tʃe:ʔ ] sustantivo árbol

Chi jujunal laj

EscuchalocargandoSonando

[tʃi xu.xu.’nal̥ lax] cada vez

Chinoq

EscuchalocargandoSonando

[tʃi.’noqh] pronombre interrogativo ¿quién?

Chuut

EscuchalocargandoSonando

[tʃu:tʰ] sustantivo chinche

Chwe’q

EscuchalocargandoSonando

[tʃweʔqʰ] adverbio de tiempo mañana

E ri ke xekamisan ri eqab’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔe ɾi ke ʃe.ka.mi.’san ɾi ʔe.qa.ɓa.’lam] frase ellos mataron el jaguar

Eqb’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔeq.ɓa.’lam] sustantivo puma

Eqmuj

EscuchalocargandoSonando

[ʔeq.’mux] frase cielo de mal tiempo

Etz’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.ts’a.’nikʰ] verbo transitivo jugar

I’re

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ.’ɾe] pronombre él

Iik’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi:k’ ] sustantivo luna

Ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su padre)

Ire kak’alalik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɾe ka.k’al.a.’likʰ] frase él corre

Iwiir taq ri tz’i’ xek’alalik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’wi:r̥ taqʰ ri ts’iʔ ʃe.k’a.la.’likʰ] frase ayer los perros estaban corriendo

Ixk’aq

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’k’aq ] sustantivo uña

Jab’

EscuchalocargandoSonando

[xaʔm ] sustantivo lluvia

Jachanik

EscuchalocargandoSonando

[χa.tʃa.’nikʰ] verbo transitivo dividir

Jin ta junoq

EscuchalocargandoSonando

[xin ta xu.’noqʰ] nadie-

Jin taj

EscuchalocargandoSonando

[xin tax] nada-

Jinta re

EscuchalocargandoSonando

[xin.ta ɾe] frase sin filo

Jorob’isanik

EscuchalocargandoSonando

[xo.ɾo.ɓi.sa.’nikʰ] verbo intransitivo congelarse

Jujun

EscuchalocargandoSonando

[xu.’xun] pronombre interrogativo algunos

Junlajuuj

EscuchalocargandoSonando

[xun.la.’xu:x] número once

Jusuk’

EscuchalocargandoSonando

[xu.’suk’] adjetivo recto

K’ajool

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’xo:l̥] sustantivo hijo (de hombre)

K’aqanik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.qa.’nikʰ] verbo transitivo tirar

K’aslik

EscuchalocargandoSonando

[k’as.’likh] verbo intransitivo vivir

K’im

EscuchalocargandoSonando

[k’im ] sustantivo pasto

K’iyaal

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’ja:l̥] mucho, bastante-

K’iyaal chi junaab’

EscuchalocargandoSonando

[k’i.ja:l̥ tʃi xu.’na:ɓ˺] adverbio de tiempo hace mucho tiempo

K’o ronoje

EscuchalocargandoSonando

[k’o ɾo.no.’xe] completo-

K’otonik

EscuchalocargandoSonando

[k’o.to.’nikʰ] verbo transitivo cavar

K’u’x

EscuchalocargandoSonando

[k’uʔʃ ] sustantivo Alma

Kaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka:ɓ˺] sustantivo abeja

Kaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka:ɓ˺] sustantivo panal

Kab’lajuuj

EscuchalocargandoSonando

[kaɓ.la.’xu:x] número doce

Kach’anik

EscuchalocargandoSonando

[ka.tʃ’a.’nikh] verbo transitivo morder

Kajlaaj

EscuchalocargandoSonando

[kax.’la:x] cuatro veces-

Kajuleew

EscuchalocargandoSonando

[ka.xu.’le:w] sustantivo Mundo

Kunanik

EscuchalocargandoSonando

[ku.na.’nikk] verbo Curarlo

Kuxtab’al

EscuchalocargandoSonando

[kuʃ.ta.’ɓal̥] sustantivo herencia

Manteka’

EscuchalocargandoSonando

[man.te.’kaʔ ] sustantivo grasa (n.)

Muqunik

EscuchalocargandoSonando

[mu.qu.’nikh] sustantivo Enterramiento, sepultura

Nim uwach

EscuchalocargandoSonando

[nim uwatʃ ] frase adjetival ancho

Ojeer k’olob’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’xe:r k’o.lo.’ɓal̥] sustantivo Ruina (templos Mayas)

Pa jujun

EscuchalocargandoSonando

[pa xu.’xun] uno por uno,

Piim

EscuchalocargandoSonando

[[pi:m]] adjetivo grueso (objetos planos)

Pipi

EscuchalocargandoSonando

[pi.’pi] sustantivo Palo pito que usan los guias espirituales para hacer consultas

Q’atab’al

EscuchalocargandoSonando

[ʕa.ta.’bal̥ ] sustantivo cuchillo

Qasa’n

EscuchalocargandoSonando

[qa.’saʔn] sustantivo Ofrenda

Qatukeel

EscuchalocargandoSonando

[qa.tu.’ke:l̥] adjetivo a solas-

Qe’l

EscuchalocargandoSonando

[ʕeʔl̥] adjetivo viejo

Qusirisanik

EscuchalocargandoSonando

[qus.ir.isan.’ik] adjetivo ser delicioso

Rajaw

EscuchalocargandoSonando

[ra.’xaw] sustantivo Dueño

Ralko alaa

EscuchalocargandoSonando

[ɾal.’ko ʔa.’la:] sustantivo niño

Ralko alaa

EscuchalocargandoSonando

[ɾal.’ko ʔa.’la:] sustantivo niño

Ranima’ ri anima’

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.ni.’maʔ ɾi ʔa.ni.’maʔ] sustantivo Espíritu del muerto

Ratz’iyaaq

EscuchalocargandoSonando

[ra.ts’i.’ja:q ] sustantivo siempre poseido poseido raíz

Rax us

EscuchalocargandoSonando

[raʃ ʔus ] sustantivo tábano

Sa’ch

EscuchalocargandoSonando

[saʔtʃ] pronombre interrogativo ¿qué?

Saq

EscuchalocargandoSonando

[saqʰ] adjetivo blanco

Saseeb’

EscuchalocargandoSonando

[sa.se:ʔm ] sustantivo hígado

Suluy

EscuchalocargandoSonando

[su.’luj] adjetivo liso

Tixisanik

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʃi.sa.’nikʰ] verbo transitivo derramarse

Tz’unun

EscuchalocargandoSonando

[ts’u.’nun] sustantivo colibri

Ukuk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’kukh] sustantivo sapo

Uq’ab’ b’arimb’a

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’ʕab˺ ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Baqueta

Us

EscuchalocargandoSonando

[ʔus] sustantivo mosca

Uxaaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’ʃa:q ] sustantivo siempre poseido poseido hoja

Uxlab’ik

EscuchalocargandoSonando

[ʔuʃ.la.’ɓikh] verbo intransitivo respirar

Wachaaj

EscuchalocargandoSonando

[wa.’tʃa:χ ] sustantivo inalienable ojo

Waq’iij

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʕi:x] adverbio de tiempo hoy

Wara

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ɾa] Adverbio de lugar aquí

Waraneel

EscuchalocargandoSonando

[wa.ɾa.’ne:l̥] sustantivo Huésped

Wi’aj

EscuchalocargandoSonando

[wiʔ.’aχ ] sustantivo inalienable cabello

Winaq

EscuchalocargandoSonando

[wi.’naqh] sustantivo persona (ser humano)

Wuquub’

EscuchalocargandoSonando

[wu.’qu:ɓ˺] número siete

Xa jub’iq’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa xu.’ɓiʕ] un poco-

Xawil ri tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.wi̥l ɾi ts’iʔ ] frase viste el perro?

Xib’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Xik’xotik

EscuchalocargandoSonando

[ʃik’.ʃo.’tikʰ ] verbo intransitivo volar (v.)

Ya’

EscuchalocargandoSonando

[jaʔ ] sustantivo agua