Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aa’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:ʔ ] sustantivo pierna

Aaq

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:qʰ] sustantivo jabalí

Achib’ilaneem

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʃi.ɓi.la.’ne:m] sustantivo Velorio

Ajuwach

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xu.’watʃ] sustantivo jefe

Ajya’al tze’

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.jaʔ.’al̥ tseʔ] sustantivo Payaso

Alaxib’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.la.ʃi.’ɓal̥] sustantivo musgo

Alii

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’li:] sustantivo chica

Ano’nib’al

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.noʔ.ni.’ɓal̥] sustantivo Costumbre

Aq’een

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’ʕe:n] sustantivo molendera (tabla donde se pone piedra de moler)

Aqanaaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.qan.’a:χ ] sustantivo inalienable pie

Ati’ tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’tiʔ ts’iʔ] sustantivo perra

Awaj

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.wax] sustantivo animal

B’aaq

EscuchalocargandoSonando

[ba:qʰ] sustantivo hueso

B’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’arimb’a

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Marimba

B’iix

EscuchalocargandoSonando

[bi:ʃ ] sustantivo canción

B’ixik

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ʃikʰ] verbo transitivo decir

B’ixoneel

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ʃo.’ne:l̥] sustantivo Cantor

B’ixonik

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.ʃo.’nikʰ] verbo intransitivo Cantar

Ch’aab’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’a:ʔm ] sustantivo flecha

Ch’ejeb’

EscuchalocargandoSonando

[tʃe.’xeɓ˺] sustantivo pájaro carpintero

Ch’ob’onik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’o.ɓo.’nikh] verbo transitivo pensar

Ch’oklinik

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’ok.li.’nikʰ] verbo intransitivo saltar

Ch’oo

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’o:] sustantivo ratón

Ch’utin uwach

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’u.’tiʔn uwatʃ ] frase adjetival estrecho

Chaqi’j

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.’qiʔx] adjetivo seco

Chirimiy

EscuchalocargandoSonando

[tʃi.ɾi.’mij] sustantivo chirimía

Chwe’q kak’alal ri tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[tʃweʔqʰ ka.k’a.’lal̥ ɾi ts’iʔ] frase mañana el perro correrá

E ta re xtijow re

EscuchalocargandoSonando

[ʔe ta ɾe ʃti.xow ɾe ] frase él no lo comió

Eta’manik

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.taʔ.ma.’nikh] verbo transitivo saber

Ikaan

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable tio (el hermano menor de su madre)

Ikaan ixoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n ʔi.’ʃoqh] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

Ikaan ixoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ka:n ʔi.’ʃoqh] sustantivo inalienable tia (la hermana menor de su madre)

Jech’elik

EscuchalocargandoSonando

[xe.tʃe.’likʰ] adjetivo torcido-

Jee’

EscuchalocargandoSonando

[xeeʔ ] sustantivo cola

Jikoneel

EscuchalocargandoSonando

[xi.ko.’ne:l̥] sustantivo Sobadora

Jinta re

EscuchalocargandoSonando

[xin.ta ɾe] frase sin filo

Jiq’ob’al

EscuchalocargandoSonando

[χi.ʕo.’bal̥ ] sustantivo inalienable fruta

Jisjik

EscuchalocargandoSonando

[xis.’xikh] adjetivo agudo

Jolomaaj

EscuchalocargandoSonando

[χo.lo.’ma:χ ] sustantivo inalienable cabeza

Joron

EscuchalocargandoSonando

[χo.’ron ] adjetivo frío

Josq’inik

EscuchalocargandoSonando

[xos.ʕi.’nikʰ] verbo transitivo limpiar

Jub’iq’ chik

EscuchalocargandoSonando

[xu.’ɓiʕ tʃikʰ] otro poco-

Jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

Juwinaq

EscuchalocargandoSonando

[xu.wi.’naqh] número veinte

K’a’nirisanik

EscuchalocargandoSonando

[k’aʔ.ni.ri.san.’ik] verbo intransitivo estar enojado

K’ajool

EscuchalocargandoSonando

[k’a.’xo:l̥] sustantivo hijo (de hombre)

K’alalik

EscuchalocargandoSonando

[k’a.la.’likʰ] verbo intransitivo correr

K’i taj

EscuchalocargandoSonando

[k’i tax] adverbio de cantidad pocos

K’iche’laaj

EscuchalocargandoSonando

[k’i.tʃeʔ.’la:χ ] sustantivo bosque

K’iix

EscuchalocargandoSonando

[k’i:ʃ ] sustantivo espina

K’iyaal

EscuchalocargandoSonando

[k’i.’ja:l̥] adjetivo muchos

K’o xib’

EscuchalocargandoSonando

[k’o ʃiɓ˺] verbo intransitivo tener miedo (v)

K’otonik

EscuchalocargandoSonando

[k’o.to.’nikʰ] verbo transitivo cavar

Kaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka:ɓ˺] sustantivo abeja

Ki’kotisanik

EscuchalocargandoSonando

[kiʔ.ko.ti.san.’ik] verbo intransitivo ser feliz

Kikab’ichaal

EscuchalocargandoSonando

[ki.ka.ɓi.’tʃa:l̥] ambos, los dos-

Lajuuj re oxwinaq

EscuchalocargandoSonando

[la.xu:x ɾe ʔoʃ.wi.’naqh] número cincuenta

Laq’apuneem

EscuchalocargandoSonando

[la.ʕa.pu.’ne:m] verbo Arrullarlo

Loch’anik

EscuchalocargandoSonando

[lo.tʃ’a.’nikʰ] sustantivo broma

Loq’olaj xuklib’al

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʕo.’lax ʃuk.li.’ɓal̥] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

Maam

EscuchalocargandoSonando

[ma:m] sustantivo inalienable abuelo materno

Manteka’

EscuchalocargandoSonando

[man.te.’kaʔ ] sustantivo grasa (n.)

Mayab’ mutza’j

EscuchalocargandoSonando

[ma.’jaɓ˺ mu.’tsaʔx] sustantivo siempre poseido grupo étnico

Minik

EscuchalocargandoSonando

[mi.’nikʰ] verbo transitivo empujar

Mokaniil

EscuchalocargandoSonando

[mo.ka.’ni:l̥] sustantivo panteón, tumba, nicho

Naj

EscuchalocargandoSonando

[nax] adverbio lejos

Nimaq’iij

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.’ʕi:x] sustantivo Feria

Nimaq’iij

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.’ʕi:x] sustantivo Fiesta

Oxib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʃiɓ˺] número tres

Q’iij

EscuchalocargandoSonando

[ʕi:χ ] sustantivo día

Qi’tzeel

EscuchalocargandoSonando

[qiʔ.’tse:l̥] adjetivo feo-

Rajaw

EscuchalocargandoSonando

[ra.’xaw] sustantivo Dueño

Ranima’ ri anima’

EscuchalocargandoSonando

[ɾa.ni.’maʔ ɾi ʔa.ni.’maʔ] sustantivo Espíritu del muerto

Ri achi

EscuchalocargandoSonando

[ɾi ʔa.’tʃi] sustantivo el hombre (varón adulto)

Ri itzeel

EscuchalocargandoSonando

[ɾi ʔi.’tse:l̥] sustantivo El mal

Ri poq’onelatz’ikin kutij kar

EscuchalocargandoSonando

[ɾi po.’q’o.nel.ats’ikin ku.’tix kar] frase martín pescador comerá pescado

Ri tz’i’ na kek’alal taj

EscuchalocargandoSonando

[ɾi ts’iʔ na ke.k’a.’lal̥ tax] frase los perros no corren (estan corriendo)

Sak’

EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sanyeb’

EscuchalocargandoSonando

[san.’jeʔm ] sustantivo arena

Saqb’ach

EscuchalocargandoSonando

[saq.batʃ ] sustantivo generalmente no poseido granizo (de hielo)

Suluy

EscuchalocargandoSonando

[su.’luj] adjetivo liso

Taro

EscuchalocargandoSonando

[ta.’ɾo] sustantivo bambú

Tijonik

EscuchalocargandoSonando

[ti.xo.’nikh] verbo transitivo comer

Tojonik

EscuchalocargandoSonando

[to.xo.’nikʰ] sustantivo Mordida (soborno)

Tz’ulik

EscuchalocargandoSonando

[ts’u.’likʰ] verbo intransitivo sentarse

Tza’maaj

EscuchalocargandoSonando

[tsaʔ.’ma:χ ] sustantivo inalienable nariz

Uk’isik

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’k’i.’sikʰ] escasearse-

Ukuk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’kukh] sustantivo sapo

Us

EscuchalocargandoSonando

[ʔus] sustantivo mosca

Utz

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts] adjetivo correcto

Wa’

EscuchalocargandoSonando

[waʔ] demostrativo esto / esta

Warib’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ri.’ɓal̥] sustantivo Posada, hospedaje

Wi’aj

EscuchalocargandoSonando

[wiʔ.’aχ ] sustantivo inalienable cabello

Xab’anik

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.ɓa.’nikh] verbo transitivo vomitar

Xi’in iib’

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.’ʔin ʔi:ɓ˺] sustantivo Susto

Xiik’

EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’ ] sustantivo ala

Xpun

EscuchalocargandoSonando

[ʃpun] sustantivo pato

Ya’ik

EscuchalocargandoSonando

[jaʔ.’ikʰ] verbo transitivo dar

Yelelik

EscuchalocargandoSonando

[je.le.’likʰ] verbo transitivo frotar