Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

Aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔa:l̥ ] adjetivo pesado (que pesa)

Achib’iil

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʃi.’ɓi:l̥] pareja-

Achib’ilaneem

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʃi.ɓi.la.’ne:m] sustantivo Velorio

Achijaab’ xkikamisaaj ri eqab’alam

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tʃi.’xa:b˺ ʃ.ki.ka.mi.sa:x ɾi ʔe.qa.ɓa.’lam] frase hombres mataron el jaguar

Ajb’iix

EscuchalocargandoSonando

[ʔax.’ɓi:ʃ ] sustantivo Músico

Ajilanik

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.xi.la.’nikʰ] verbo transitivo contar (1, 2, 3...)

Alaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.’la:ɓ˺] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Amolo

EscuchalocargandoSonando

[ʔamolo ] sustantivo generalmente no poseido gusano

Atzixeel

EscuchalocargandoSonando

[ʔa.tsi.’ʃe:l̥] sustantivo siempre poseido hermana

B’alam

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’lam] sustantivo tigre

B’arimb’a

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Marimba

B’e

EscuchalocargandoSonando

[be ] sustantivo camino

B’ixox

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.’ʃoʃ ] verbo transitivo Cantarlo

Ch’a’teem

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’aʔ.’te:m ] sustantivo idioma / lenguaje

Ch’ich’ot anima’

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’iʔ.’tʃ’otʰ ʔa.ni.’maʔ] verbo Envidia

Ch’uul

EscuchalocargandoSonando

[tʃ’u:l̥] adjetivo sucio

Chajineel

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.xi.’ne:l̥] sustantivo guardián

Chapik

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.’pikh] verbo transitivo cazar

Chaq’ixeel

EscuchalocargandoSonando

[tʃa.ʕi.’ʃe:l̥] sustantivo inalienable hermana menor

Chi jujunal laj

EscuchalocargandoSonando

[tʃi xu.xu.’nal̥ lax] cada vez

Chi’aaj

EscuchalocargandoSonando

[tʃiʔ.’a:χ ] sustantivo inalienable boca

Chilonik

EscuchalocargandoSonando

[tʃi.lo.’nikʰ] verbo transitivo contar (una historia)

Chinoq

EscuchalocargandoSonando

[tʃi.’noqh] pronombre interrogativo ¿quién?

Chub’anik

EscuchalocargandoSonando

[tʃu.ɓa.’nikh] verbo transitivo escupir

Chwe’q na kak’alal ta ri tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[tʃweʔqʰ na ka.k’a.’lal̥ ta ɾi ts’iʔ ] frase mañana el perro no correrá

I’re

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ.’ɾe] pronombre ella

I’re

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʔ.’ɾe] pronombre él

Ilonik

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.lo.n’ikh] verbo transitivo ver

Ire kak’alal taj

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’re ka.k’al.al̥ tax] frase él no corre

Ire xkamisan ke la achijaab’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ɾe ʃka.mi.’san ke la a.tʃi.’xa:ɓ] frase él mató a los hombres

Itzeel

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’tse:l̥] adjetivo malo

Ix

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ ] pronombre vosotros / ustedes

Ixoq

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.’ʃoqh] sustantivo mujer

Janipa

EscuchalocargandoSonando

[xa.ni.’pa] adverbio de tiempo cuando

Jech’elik

EscuchalocargandoSonando

[xe.tʃe.’likʰ] adjetivo torcido-

Jee’

EscuchalocargandoSonando

[xeeʔ ] sustantivo cola

Jejen

EscuchalocargandoSonando

[xe.’xen ] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

Jikoneel

EscuchalocargandoSonando

[xi.ko.’ne:l̥] sustantivo Sobadora

Jin ta junoq

EscuchalocargandoSonando

[xin ta xu.’noqʰ] nadie-

Joron

EscuchalocargandoSonando

[χo.’ron ] adjetivo frío

Jujun

EscuchalocargandoSonando

[xu.’xun] pronombre interrogativo algunos

Jun

EscuchalocargandoSonando

[xun] número uno

Juwinaq

EscuchalocargandoSonando

[xu.wi.’naqh] número veinte

K’iche’laaj

EscuchalocargandoSonando

[k’i.tʃeʔ.’la:χ ] sustantivo bosque

K’o una’oj

EscuchalocargandoSonando

[k’o ʔu.na.’ʔox] sustantivo sabio

K’otonik

EscuchalocargandoSonando

[k’o.to.’nikʰ] verbo transitivo cavar

Kaab’

EscuchalocargandoSonando

[ka:ɓ˺] sustantivo panal

Kaaj

EscuchalocargandoSonando

[ka:χ ] sustantivo generalmente no poseido cielo

Kajib’

EscuchalocargandoSonando

[ka.’xiɓ˺] número cuatro

Kajuleew

EscuchalocargandoSonando

[ka.xu.’le:w] sustantivo Mundo

Kak’alal ri tz’i’

EscuchalocargandoSonando

[ka.k’a.’lal̥ ɾi ts’iʔ] frase el perro corre

Kamisanik

EscuchalocargandoSonando

[ka.mi.sa.’nikh] verbo transitivo matar

Katz’onoxik

EscuchalocargandoSonando

[ka.ts’o.no.’ʃikʰ] verbo hacer consultas con los ajq’ij (para saber que enfermedad tiene)

Komoon

EscuchalocargandoSonando

[ko.’mo:n ] sustantivo aldea

Konoje

EscuchalocargandoSonando

[ko.no.’xe] sustantivo relacional todos

Lajuuj

EscuchalocargandoSonando

[la.’xu:x] número diez

Loq’olaj xuklib’al

EscuchalocargandoSonando

[lo.ʕo.’lax ʃuk.li.’ɓal̥] adjetivo Bendito (de haber recibido la bendición)

Minik

EscuchalocargandoSonando

[mi.’nikʰ] verbo transitivo empujar

Mo’l

EscuchalocargandoSonando

[moʔl̥ ] sustantivo huevo

Muquneel

EscuchalocargandoSonando

[mu.qu.’ne:l̥] sustantivo Enterrador

Mutza’j

EscuchalocargandoSonando

[mu.’tsaʔx] grupo-

Naj

EscuchalocargandoSonando

[nax] adverbio lejos

Nik’aaj

EscuchalocargandoSonando

[ni.’k’a:x] la mitad, medio-

Nimaq’iij

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.’ʕi:x] sustantivo Fiesta

Nimatinamit

EscuchalocargandoSonando

[ni.ma.ti.na.’mitʰ] sustantivo Ciudad

Niqaaj

EscuchalocargandoSonando

[ni.’qa:x] adverbio cerca

Orkana

EscuchalocargandoSonando

[ʔor.ka.’na] sustantivo cacto

Oxib’

EscuchalocargandoSonando

[ʔo.’ʃiɓ˺] número tres

Pa chiwi

EscuchalocargandoSonando

[pa tʃi.’wi] Adverbio de lugar donde

Petik

EscuchalocargandoSonando

[pe.’tikʰ] verbo intransitivo venir

Poq’onelatz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[po.ʕo.nel.a.ts’i.’kin] sustantivo martín pescador

Puk’uleew

EscuchalocargandoSonando

[pu.k’u.’le:w ] sustantivo polvo

Rax

EscuchalocargandoSonando

[raʃ] adjetivo inmaduro

Sak’

EscuchalocargandoSonando

[sak’] sustantivo saltamontes

Sanyeb’

EscuchalocargandoSonando

[san.’jeʔm ] sustantivo arena

Suutz’

EscuchalocargandoSonando

[su:ts’ ] sustantivo nube

Taq poq’onelatz’ikin

EscuchalocargandoSonando

[taqʰ po.ʕo.nel.a.ts’i.’kin] sustantivo plural los martín pescador

Ti’onik

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʔo.’nikʰ] verbo Ojear

Tijonb’al

EscuchalocargandoSonando

[ti.xon.’ɓal̥] sustantivo Escuela

Tixanik

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʃa.’nikʰ] verbo transitivo derramar algo

Toworaxpun

EscuchalocargandoSonando

[to.wo.ɾaʃ.’pun] sustantivo ganso, oca

Tz’uum

EscuchalocargandoSonando

[ts’u:m ] sustantivo pecho

Tze’nik

EscuchalocargandoSonando

[tseʔ.’nikh] verbo intransitivo reírse

Uk’

EscuchalocargandoSonando

[ʔuk’ ] sustantivo piojo

Ukuk

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’kukh] sustantivo sapo

Uq’ab’ b’arimb’a

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’ʕab˺ ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Baqueta

Utz

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts] adjetivo bueno

Utz

EscuchalocargandoSonando

[ʔuts] adjetivo correcto

Wachaaj

EscuchalocargandoSonando

[wa.’tʃa:χ ] sustantivo inalienable ojo

Wajxaqiib’

EscuchalocargandoSonando

[wax.ʃa.’qi:ɓ˺] número ocho

Waq’iij

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ʕi:x] adverbio de tiempo hoy

Wara

EscuchalocargandoSonando

[wa.’ɾa] Adverbio de lugar aquí

Warib’al

EscuchalocargandoSonando

[wa.ri.’ɓal̥] sustantivo Posada, hospedaje

Xaq junaam

EscuchalocargandoSonando

[ʃaqʰ xu.’na:m] lo mismo-

Xiik’

EscuchalocargandoSonando

[ʃi:k’ ] sustantivo ala

Xik’xotik

EscuchalocargandoSonando

[ʃik’.ʃo.’tikʰ ] verbo intransitivo volar (v.)

Ximonik

EscuchalocargandoSonando

[ʃi.mo.’nikʰ] verbo transitivo amarrar

Xpun

EscuchalocargandoSonando

[ʃpun] sustantivo pato

Xuwiil

EscuchalocargandoSonando

[ʃu.wi:l̥] sustantivo pito

Yelelik

EscuchalocargandoSonando

[je.le.’likʰ] verbo transitivo frotar