An example search has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

Aal

listenloadingplaying

[ʔa:l̥ ] adjetivo heavy

(Spanish) pesado (que pesa)

Achijiil

listenloadingplaying

[ʔa.tʃi.’xi:l̥] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Aj chi qawach

listenloadingplaying

[ʔax tʃi qa.’watʃ] sustantivo indigenous

(Spanish) Indígena

Aj chi’ polow

listenloadingplaying

[ʔax tʃiʔ po.’low] sustantivo Person from coast

(Spanish) Costeño, persona originaria de la costa

Ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.xi.la.’nikʰ] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

Ajya’al tze’

listenloadingplaying

[ʔax.jaʔ.’al̥ tseʔ] sustantivo Clown

(Spanish) Payaso

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Alaxib’al

listenloadingplaying

[ʔa.la.ʃi.’ɓal̥] sustantivo moss

(Spanish) musgo

Am

listenloadingplaying

[ʔam] sustantivo spider

(Spanish) araña

Amolo

listenloadingplaying

[ʔamolo ] sustantivo generalmente no poseido worm

(Spanish) gusano

Ano’nib’al

listenloadingplaying

[ʔa.noʔ.ni.’ɓal̥] sustantivo Religious custom

(Spanish) Costumbre

Ati’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Ati’ tz’i’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ ts’iʔ] sustantivo bitch

(Spanish) perra

B’arimb’a

listenloadingplaying

[ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Marimba

(Spanish) Marimba

B’e

listenloadingplaying

[be ] sustantivo path

(Spanish) camino

B’inik

listenloadingplaying

[ɓi.’nikʰ] verbo intransitivo walk

(Spanish) caminar

Ch’ejeb’

listenloadingplaying

[tʃe.’xeɓ˺] sustantivo woodpecker

(Spanish) pájaro carpintero

Ch’oo

listenloadingplaying

[tʃ’o:] sustantivo mouse

(Spanish) ratón

Chaaj

listenloadingplaying

[tʃa:χ ] sustantivo ashes

(Spanish) cenizas

Chaqi’j

listenloadingplaying

[tʃa.’qiʔx] adjetivo dry

(Spanish) seco

Chi jujunal laj

listenloadingplaying

[tʃi xu.xu.’nal̥ lax] every

(Spanish) cada vez

Chilonik

listenloadingplaying

[tʃi.lo.’nikʰ] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Chirimiy

listenloadingplaying

[tʃi.ɾi.’mij] sustantivo a type of oboe

(Spanish) chirimía

Eqmuj

listenloadingplaying

[ʔeq.’mux] frase bad weather sky

(Spanish) cielo de mal tiempo

Eta’manik

listenloadingplaying

[ʔe.taʔ.ma.’nikh] verbo transitivo know

(Spanish) saber

Ija’

listenloadingplaying

[ʔi.’χaʔ ] sustantivo seed

(Spanish) semilla

Ikaan

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable father’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su padre)

Ikaan

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable mother’s elder brother

(Spanish) tio (el hermano mayor de su madre)

Ilonik

listenloadingplaying

[ʔi.lo.n’ikh] verbo transitivo see

(Spanish) ver

Iwiir taq ri tz’i’ xek’alalik

listenloadingplaying

[ʔi.’wi:r̥ taqʰ ri ts’iʔ ʃe.k’a.la.’likʰ] frase yesterday the dogs were running

(Spanish) ayer los perros estaban corriendo

Ix

listenloadingplaying

[ʔiʃ ] pronombre you (plural)

(Spanish) vosotros / ustedes

Ixk’aq

listenloadingplaying

[ʔiʃ.’k’aq ] sustantivo fingernail

(Spanish) uña

Ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ʃoqh] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Jachanik

listenloadingplaying

[χa.tʃa.’nikʰ] verbo transitivo split

(Spanish) dividir

Jikoneel

listenloadingplaying

[xi.ko.’ne:l̥] sustantivo fertility massager

(Spanish) Sobadora

Jin ta junoq

listenloadingplaying

[xin ta xu.’noqʰ] no one

(Spanish) nadie-

Jolomaaj

listenloadingplaying

[χo.lo.’ma:χ ] sustantivo inalienable head

(Spanish) cabeza

Josq’inik

listenloadingplaying

[xos.ʕi.’nikʰ] verbo transitivo wipe

(Spanish) limpiar

K’asaq

listenloadingplaying

[k’asaqʰ] adjetivo new

(Spanish) nuevo

K’atan

listenloadingplaying

[k’a.’tan ] adjetivo hot

(Spanish) caliente

K’isb’al re

listenloadingplaying

[k’is.’ɓal̥ ɾe] last

(Spanish) último-

K’iyaal

listenloadingplaying

[k’i.’ja:l̥] adjetivo many

(Spanish) muchos

K’iyaal

listenloadingplaying

[k’i.’ja:l̥] several

(Spanish) varios-

K’o chu niqaaj

listenloadingplaying

[k’o tʃu ni.’qa:x] sustantivo neighbor

(Spanish) vecino

K’o una’oj

listenloadingplaying

[k’o ʔu.na.’ʔox] sustantivo wiseman

(Spanish) sabio

K’o xib’

listenloadingplaying

[k’o ʃiɓ˺] verbo intransitivo fear (v)

(Spanish) tener miedo (v)

K’uluj nee’

listenloadingplaying

[k’u.’lux ne:ʔ] verbo To serve as midwife

(Spanish) Atender un parto

Kab’lajuuj

listenloadingplaying

[kaɓ.la.’xu:x] número twelve

(Spanish) doce

Kajlaaj

listenloadingplaying

[kax.’la:x] four times

(Spanish) cuatro veces-

Kalaaj

listenloadingplaying

[ka.’la:x] twice

(Spanish) dos veces-

Kamik

listenloadingplaying

[ka.’mikh] verbo intransitivo die

(Spanish) morir

Kamisanik

listenloadingplaying

[ka.mi.sa.’nikh] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Kar

listenloadingplaying

[kar ] sustantivo fish

(Spanish) pescado

Konoje

listenloadingplaying

[ko.no.’xe] sustantivo relacional all

(Spanish) todos

Kunaneel re b’aaq

listenloadingplaying

[ku.na.’ne:l̥ ɾe ɓa:qʰ] sustantivo Bone curer

(Spanish) Huesero

Loch’anik

listenloadingplaying

[lo.tʃ’a.’nikʰ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Maam

listenloadingplaying

[ma:m] sustantivo inalienable father’s father

(Spanish) abuelo paterno

Maam

listenloadingplaying

[ma:m] sustantivo inalienable mother’s father

(Spanish) abuelo materno

Mula

listenloadingplaying

[mu.’la] sustantivo mule

(Spanish) mulo(a)

Muqb’al

listenloadingplaying

[muq.’ɓal̥] sustantivo Cemetery

(Spanish) Cementerio, camposanto

Muqunik

listenloadingplaying

[mu.qu.’nikh] sustantivo Grave

(Spanish) Enterramiento, sepultura

Mutza’j

listenloadingplaying

[mu.’tsaʔx] group -

(Spanish) grupo-

Naj

listenloadingplaying

[nax] adverbio far

(Spanish) lejos

Nik’aaj

listenloadingplaying

[ni.’k’a:x] half

(Spanish) la mitad, medio-

Nimatinamit

listenloadingplaying

[ni.ma.ti.na.’mitʰ] sustantivo City

(Spanish) Ciudad

Oj

listenloadingplaying

[ʔox] pronombre we (exclusive)

(Spanish) nosotros (exclusivo)

Pa

listenloadingplaying

[pa ] sustantivo belly

(Spanish) vientre

Petik

listenloadingplaying

[pe.’tikʰ] verbo intransitivo come

(Spanish) venir

Piim

listenloadingplaying

[[pi:m]] adjetivo thick

(Spanish) grueso (objetos planos)

Q’ab’arisanik

listenloadingplaying

[ʔa.b’a.ri.san.’ik] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Q’atanik

listenloadingplaying

[ʕa.ta.’nikh] verbo transitivo cut

(Spanish) cortar

Qe’l

listenloadingplaying

[ʕeʔl̥] adjetivo old

(Spanish) viejo

Rachpoom

listenloadingplaying

[ɾatʃ.’po:m] sustantivo Incense burner

(Spanish) incensario (recipiente para quemar incienso)

Rakanik

listenloadingplaying

[ra.ka.’nikʰ] verbo transitivo scratch

(Spanish) rascar

Rax

listenloadingplaying

[raʃ ] adjetivo green

(Spanish) verde

Ri poq’onelatz’ikin kutij kar

listenloadingplaying

[ɾi po.’q’o.nel.ats’ikin ku.’tix kar] frase the kingfisher will eat fish

(Spanish) martín pescador comerá pescado

Sa ri’

listenloadingplaying

[sa ɾiʔ] adverbio interrogativo de manera how

(Spanish) cómo

Sa’ch

listenloadingplaying

[saʔtʃ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

Suluy

listenloadingplaying

[su.’luj] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Tanik

listenloadingplaying

[ta.’nikh] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Taq poq’onelatz’ikin

listenloadingplaying

[taqʰ po.ʕo.nel.a.ts’i.’kin] sustantivo plural kingfishers

(Spanish) los martín pescador

Tayik

listenloadingplaying

[ta.’jikʰ] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Ti’ox

listenloadingplaying

[tiʔ.’oʃ ] sustantivo Religious society

(Spanish) Cofradía

Ti’tajinaq

listenloadingplaying

[tiʔ.ta.xi.’naqʰ] verbo Suffering from evil eye

(Spanish) Ojeado

Tixanik

listenloadingplaying

[ti.ʃa.’nikʰ] verbo transitivo pour out

(Spanish) derramar algo

Tz’apab’al

listenloadingplaying

[ts’a.pa.’ɓal̥] sustantivo Jail

(Spanish) Calabozo, cárcel

Tzaqik

listenloadingplaying

[tsa.’qikʰ] verbo intransitivo fall

(Spanish) caer

Uk’isik

listenloadingplaying

[ʔu.’k’i.’sikʰ] to become scarce

(Spanish) escasearse-

Uloq’nimaxik

listenloadingplaying

[ʔu.loʕ.ni.ma.’ʃikʰ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Uq’ab’

listenloadingplaying

[ʔu.’ʕaɓ˺] sustantivo branch

(Spanish) rama

Uq’ab’ b’arimb’a

listenloadingplaying

[ʔu.’ʕab˺ ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Marimba sticks

(Spanish) Baqueta

Uxlab’ik

listenloadingplaying

[ʔuʃ.la.’ɓikh] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Waqiib’

listenloadingplaying

[wa.’qi:ɓ˺] número six

(Spanish) seis

Waraneel

listenloadingplaying

[wa.ɾa.’ne:l̥] sustantivo guest

(Spanish) Huésped

Wolqo’tineem

listenloadingplaying

[wol.qoʔ.ti.’ne:m] sustantivo Somersault

(Spanish) Vuelta de gato

Xa chi taq jub’iq’

listenloadingplaying

[ʃa tʃi taqʰ xu.’ɓiʕ] little by little

(Spanish) poco a poco-

Xawil ri tz’i’

listenloadingplaying

[ʃa.wi̥l ɾi ts’iʔ ] frase did you see the dog?

(Spanish) viste el perro?

Xi’in iib’

listenloadingplaying

[ʃi.’ʔin ʔi:ɓ˺] sustantivo Fright, illness

(Spanish) Susto

Xi’l

listenloadingplaying

[ʃiʔl̥] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Xut’unik

listenloadingplaying

[ʃu.t’u.nikh] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar