An example search has returned 100 entries

To include audio and images with the results, please narrow down your search.

Achijiil

listenloadingplaying

[ʔa.tʃi.’xi:l̥] sustantivo inalienable husband

(Spanish) esposo

Ajilanik

listenloadingplaying

[ʔa.xi.la.’nikʰ] verbo transitivo count

(Spanish) contar (1, 2, 3...)

Ajtiko’neel

listenloadingplaying

[ʔax.ti.koʔ.’ne:l̥] sustantivo farmer

(Spanish) persona que siembra milpa

Ak’

listenloadingplaying

[ʔak’] sustantivo chicken

(Spanish) pollo

Alaab’

listenloadingplaying

[ʔa.’la:ɓ˺] sustantivo siempre poseido son

(Spanish) hijo (de mujer)

Alii

listenloadingplaying

[ʔa.’li:] sustantivo girl

(Spanish) chica

Alit

listenloadingplaying

[ʔa.’lith] sustantivo inalienable daughter

(Spanish) hija

Anima’

listenloadingplaying

[ʔa.ni.’maʔ ] sustantivo heart

(Spanish) corazón

Ati’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ] sustantivo inalienable father’s mother

(Spanish) abuela paterna

Ati’

listenloadingplaying

[ʔa.’tiʔ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Atzixeel

listenloadingplaying

[ʔa.tsi.’ʃe:l̥] sustantivo inalienable elder brother

(Spanish) hermano mayor

B’iix

listenloadingplaying

[bi:ʃ ] sustantivo song

(Spanish) canción

B’ixik

listenloadingplaying

[ɓi.’ʃikʰ] verbo transitivo say

(Spanish) decir

B’ixoneel

listenloadingplaying

[ɓi.ʃo.’ne:l̥] sustantivo singer at religious ceremony

(Spanish) Cantor

Ch’aab’

listenloadingplaying

[tʃ’a:ʔm ] sustantivo arrow

(Spanish) flecha

Ch’ajanik

listenloadingplaying

[tʃ’a.xa.’nikʰ] verbo transitivo wash

(Spanish) lavar

Ch’o’jinik

listenloadingplaying

[tʃ’oʔ.xi.’nikh] verbo transitivo fight

(Spanish) luchar / pelear

Ch’umiil

listenloadingplaying

[tʃ’u.’mi:l̥ ] sustantivo generalmente no poseido star

(Spanish) estrella

Chaq’ab’

listenloadingplaying

[tʃa.ʕaʔm ] sustantivo night

(Spanish) noche

Chaq’ixeel

listenloadingplaying

[tʃa.ʕi.’ʃe:l̥] sustantivo inalienable younger sister

(Spanish) hermana menor

Chilonik

listenloadingplaying

[tʃi.lo.’nikʰ] verbo transitivo tell story

(Spanish) contar (una historia)

Chub’anik

listenloadingplaying

[tʃu.ɓa.’nikh] verbo transitivo spit

(Spanish) escupir

E’yaaj

listenloadingplaying

[ʔeʔ.’ja:χ ] sustantivo inalienable tooth

(Spanish) diente

Equ’maal

listenloadingplaying

[ʔe.’quʔ.’ma:l̥] sustantivo obscurity

(Spanish) obscuridad, oscuridad

Eta’manik

listenloadingplaying

[ʔe.taʔ.ma.’nikh] verbo transitivo know

(Spanish) saber

I’ke

listenloadingplaying

[ʔiʔ.’ke] pronombre they

(Spanish) ellos

Ikaan

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n] sustantivo inalienable mother’s younger brother

(Spanish) tio (el hermano menor de su madre)

Ikaan ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ka:n ʔi.’ʃoqh] sustantivo inalienable mother’s younger sister

(Spanish) tia (la hermana menor de su madre)

Ikaj

listenloadingplaying

[ʔi.’kaχ ] sustantivo axe

(Spanish) hacha

In

listenloadingplaying

[ʔin] pronombre I

(Spanish) yo

Ire xutij ta kar

listenloadingplaying

[ʔi.’re ʃu.tix ta kar] frase he did not eat fish

(Spanish) él no comió pescado

Iwiir na xk’alal ta ri tz’i’

listenloadingplaying

[ʔi.’wi:r̥ na ʃ.k’a.’lal̥ ta ri ts’iʔ] frase yesterday the dog did not run

(Spanish) ayer el perro no corrió

Ixoq

listenloadingplaying

[ʔi.’ʃoqh] sustantivo woman

(Spanish) mujer

Janipa

listenloadingplaying

[xa.ni.’pa] adverbio de tiempo when

(Spanish) cuando

Jech’elik

listenloadingplaying

[xe.tʃe.’likʰ] adjetivo twisted

(Spanish) torcido-

Jejen

listenloadingplaying

[xe.’xen ] sustantivo generalmente no poseido mosquito

(Spanish) mosquito / zancudo

Jinta re

listenloadingplaying

[xin.ta ɾe] frase dull

(Spanish) sin filo

Joron

listenloadingplaying

[χo.’ron ] adjetivo cold

(Spanish) frío

Jujun

listenloadingplaying

[xu.’xun] pronombre interrogativo some

(Spanish) algunos

Junlajuuj

listenloadingplaying

[xun.la.’xu:x] número

(Spanish) once

K’amik

listenloadingplaying

[k’a.’mikʰ] verbo transitivo carry

(Spanish) llevar

K’aqanik

listenloadingplaying

[k’a.qa.’nikʰ] verbo transitivo pull

(Spanish) tirar

K’atanik

listenloadingplaying

[k’a.ta.’nikh] verbo transitivo burn

(Spanish) quemar

K’i taj

listenloadingplaying

[k’i tax] adverbio de cantidad few

(Spanish) pocos

K’im

listenloadingplaying

[k’im ] sustantivo grass

(Spanish) pasto

K’isb’al re

listenloadingplaying

[k’is.’ɓal̥ ɾe] last

(Spanish) último-

K’ooj

listenloadingplaying

[ko:x] sustantivo Mask

(Spanish) Máscara

K’oyk’oy

listenloadingplaying

[k’oj.’k’oj] sustantivo owl

(Spanish) búho

Kaab’

listenloadingplaying

[ka:ɓ˺] sustantivo honeycomb

(Spanish) panal

Kak’alal ri tz’i’

listenloadingplaying

[ka.k’a.’lal̥ ɾi ts’iʔ] frase the dog runs

(Spanish) el perro corre

Kalaaj

listenloadingplaying

[ka.’la:x] twice

(Spanish) dos veces-

Kaq’alajin taj

listenloadingplaying

[ka.ʕa.la.’xin tax] adjetivo invisible

(Spanish) invisible-

Ke:j

listenloadingplaying

[ke:x] sustantivo deer

(Spanish) ciervo

Kek’alal taq ri tz’i’

listenloadingplaying

[ke.k’a.’lal̥ taqʰ ɾi ts’iʔ] frase the dogs are running

(Spanish) los perros corren (estan corriendo)

Kete’t

listenloadingplaying

[ke.’teʔth] adjetivo round

(Spanish) redondo / circular

Ki’kotisanik

listenloadingplaying

[kiʔ.ko.ti.san.’ik] verbo intransitivo be happy

(Spanish) ser feliz

Koq’ixik

listenloadingplaying

[ko.ʕi.’ʃikʰ] verbo transitivo stab

(Spanish) apuñalar

La’

listenloadingplaying

[laʔ] demostrativo that

(Spanish) aquél / aquella

Lajuuj re kawinaq

listenloadingplaying

[la.xu:x ɾe ka.wi.’naqh] número thirty

(Spanish) treinta

Loch’anik

listenloadingplaying

[lo.tʃ’a.’nikʰ] sustantivo joke

(Spanish) broma

Loq’nimaneem

listenloadingplaying

[loʕ.ni.ma.’ne:m] sustantivo Blessing

(Spanish) Bendición

Me’s

listenloadingplaying

[meʔs] sustantivo cat

(Spanish) gato

Muqunik

listenloadingplaying

[mu.qu.’nikh] sustantivo Grave

(Spanish) Enterramiento, sepultura

Muxanik

listenloadingplaying

[mu.ʃa.’nikʰ ] verbo intransitivo swim

(Spanish) nadar

Nik’aaj

listenloadingplaying

[ni.’k’a:x] half

(Spanish) la mitad, medio-

Orkana

listenloadingplaying

[ʔor.ka.’na] sustantivo cactus

(Spanish) cacto

Piim

listenloadingplaying

[[pi:m]] adjetivo thick

(Spanish) grueso (objetos planos)

Poq’onelatz’ikin

listenloadingplaying

[po.ʕo.nel.a.ts’i.’kin] sustantivo kingfisher

(Spanish) martín pescador

Q’ab’arisanik

listenloadingplaying

[ʔa.b’a.ri.san.’ik] adjetivo be intoxicated

(Spanish) estar borracho

Q’an

listenloadingplaying

[ʕan ] adjetivo yellow

(Spanish) amarillo

Q’ojoom

listenloadingplaying

[ʕo.’xo:m] sustantivo drum

(Spanish) Tambor (m)

Qasa’n

listenloadingplaying

[qa.’saʔn] sustantivo Offering

(Spanish) Ofrenda

Qul

listenloadingplaying

[qul̥] sustantivo neck

(Spanish) cuello

Ralko alaa

listenloadingplaying

[ɾal.’ko ʔa.’la:] sustantivo child

(Spanish) niño

Ranima’ ri anima’

listenloadingplaying

[ɾa.ni.’maʔ ɾi ʔa.ni.’maʔ] sustantivo Spirit of a dead person

(Spanish) Espíritu del muerto

Raqana’

listenloadingplaying

[ra.qa.’naʔ ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

Ri achi

listenloadingplaying

[ɾi ʔa.’tʃi] sustantivo man (adult male)

(Spanish) el hombre (varón adulto)

Ri eqab’alam xb’ukamisaaj ri

listenloadingplaying

[ɾi e.qa.ɓa.’lam] frase the jaguar killed the men

(Spanish) el jaguar mató a los hombres

Sa’ch

listenloadingplaying

[saʔtʃ] pronombre interrogativo what

(Spanish) ¿qué?

Sanyeb’

listenloadingplaying

[san.’jeʔm ] sustantivo sand

(Spanish) arena

Tanik

listenloadingplaying

[ta.’nikh] verbo transitivo hear

(Spanish) escuchar

Tayik

listenloadingplaying

[ta.’jikʰ] verbo transitivo listen to

(Spanish) escuchar

Tijonb’al

listenloadingplaying

[ti.xon.’ɓal̥] sustantivo School

(Spanish) Escuela

Tijoneel

listenloadingplaying

[ti.xo.’ne:l̥] sustantivo teacher

(Spanish) maestro

Tz’unun

listenloadingplaying

[ts’u.’nun] sustantivo hummingbird

(Spanish) colibri

Tzijonik

listenloadingplaying

[tsi.χo.nikʰ] sustantivo story

(Spanish) cuento

Tzojtzoj

listenloadingplaying

[tsox.’tsox] sustantivo shaker

(Spanish) Cascabel (m)

Uloq’nimaxik

listenloadingplaying

[ʔu.loʕ.ni.ma.’ʃikʰ] verbo To bless

(Spanish) Bendecirlo

Uq’ab’ b’arimb’a

listenloadingplaying

[ʔu.’ʕab˺ ɓa.ɾim.’ɓa] sustantivo Marimba sticks

(Spanish) Baqueta

Uti’ijinal

listenloadingplaying

[ʔu.tiʔ.xi.’na:l̥] sustantivo flesh (fruit)

(Spanish) pulpa

Uxlab’ik

listenloadingplaying

[ʔuʃ.la.’ɓikh] verbo intransitivo breathe

(Spanish) respirar

Waqiib’

listenloadingplaying

[wa.’qi:ɓ˺] número six

(Spanish) seis

Wara

listenloadingplaying

[wa.’ɾa] Adverbio de lugar here

(Spanish) aquí

Winaqiib’

listenloadingplaying

[wi.na.’qi:ɓ˺] sustantivo people

(Spanish) personas

Wolqo’tineem

listenloadingplaying

[wol.qoʔ.ti.’ne:m] sustantivo Somersault

(Spanish) Vuelta de gato

Xaq junaam

listenloadingplaying

[ʃaqʰ xu.’na:m] the same thing

(Spanish) lo mismo-

Xi’in iib’

listenloadingplaying

[ʃi.’ʔin ʔi:ɓ˺] sustantivo Fright, illness

(Spanish) Susto

Xi’l

listenloadingplaying

[ʃiʔl̥] sustantivo cricket

(Spanish) grillo

Xib’aal

listenloadingplaying

[ʃi.’ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido brother

(Spanish) hermano (de mujer)

Xikin

listenloadingplaying

[ʃi.’kin ] sustantivo ear

(Spanish) oído