galy abtsë cuan ga[gàally ahbtsêë’ cuahnn gààa’]
thirty-nine
(Spanish) treinta y nueve
bookmark
galy abtsë cuan gai[gàally ahbtsêë’ cuahnn gài’]
thirty-five
(Spanish) treinta y cinco
bookmark
galy abtsë cuan gaz[gàally ahbtsêë’ cuahnn gàaz]
thirty-seven
(Spanish) treinta y siete
bookmark
galy abtsë cuan tap[gàally ahbtsêë’ cuahnn tahp]
thirty-four
(Spanish) treinta y cuatro
bookmark
gual tia
guan sebu [gùu’ann sebuu]
listenloadingplaying
zebu, type of ox with a hump
(Spanish) cebú, especie de buey que se distingue por su joroba
Speaker: Victoria Lopez
bookmark
gueb simarrony[guèe’b simaroony]
guëizh[gëë’ihzh]
guepy[guèe’py]
listenloadingplaying
bellybutton, navel; umbilical cord
(Spanish) ombligo
Example: Cali bsanu xquepyu? ’Where did you leave your umbilical cord?’
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
Guet rnaz zhyap[gueht rnnàa’az zhyàa’p]
Guetbiad
clayuda, tlayuda
(Spanish) clayuda, tlayuda
bookmark
Guetëng.
It is a tortilla.
(Spanish) Es una tortilla.
bookmark
Gueti.
That is a tortilla.
(Spanish) Eso es una tortilla.
bookmark
guetxtily[[guehtx:tiilly]]
gueu lo xiaz
listenloadingplaying
name of a river and the surrounding area
(Spanish) nombre de un río y su área de alredador
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
gueu tabia
listenloadingplaying
name of a river and the surrounding area
(Spanish) nombre de un río y su área de alredador
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
gueu ygaly
listenloadingplaying
name of a river and the surrounding area
(Spanish) nombre de un río y su área de alredador
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
gueu zhu
listenloadingplaying
name of a river and the surrounding area
(Spanish) nombre de un río y su área de alredador
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
guezh San Luc
guezhro[gueezhro]
large biznaga (was used to make "tortillas" during the famine)
(Spanish) biznaga grande (se usaba para hacer "tortillas" en tiempo de hambruna)
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
gugyixtily[guhgyix:tiilly ]
guich bled[guii’ch ble’ed]
type of thorny bush
(Spanish) especie de arbusto espinoso
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
guichbe lag[guìi’chbèe lahg]
listenloadingplaying
type of tree (goats are dependent on this tree)
(Spanish) tipo de árbol (que comen los chivos)
Speaker: Felipe H. Lopez
bookmark
guichbily[guichbiily]
guichbled[guichble’ed]