This page has returned 100 entries

ga[gààa’]

ga
listenloadingplaying

nine

(Spanish) nueve

gab

listenloadingplaying

gai[gài’]

gai
listenloadingplaying

five

(Spanish) cinco

gaiyua[gaiyùùa’]

listenloadingplaying

hundred

(Spanish) cien

gal mbany[gahll mbàany]

listenloadingplaying

life-giving thing

(Spanish) algo que da vida

gal na[gahll nahah]

listenloadingplaying

punishment

(Spanish) castigo

gal ncai[gahll nca’ài]

listenloadingplaying

dark, darkness

(Spanish) obscuridad

gal rguily dizh

listenloadingplaying

galguizh[gahllgui’ihihzh]

listenloadingplaying

sickness

(Spanish) enfermedad

galryeiny[gahllryeihny]

listenloadingplaying

brain

(Spanish) cerebro

galy[gàally]

listenloadingplaying

twenty

(Spanish) viente

galy abchon[gàally ahbchòonn]

listenloadingplaying

twenty-three

(Spanish) veintitrés

galy abga[gàally ahbgààa’]

listenloadingplaying

twenty-nine

(Spanish) veintinueve

galy abgai[gàally ahbgài’]

listenloadingplaying

twenty-five

(Spanish) veinticinco

galy abgaz[gàally ahbgàaz]

listenloadingplaying

twenty-seven

(Spanish) veintisiete

galy abtap[gàally ahbtahp]

listenloadingplaying

twenty-four

(Spanish) veinticuatro

galy abteiby[gàally ahbte’ihby]

listenloadingplaying

twenty-one

(Spanish) veintiuno

galy abtsë

listenloadingplaying

thirty

(Spanish) treinta

galy abtsë cuan chon[gàally ahbtsêë’ cuahnn chòonn]

thirty-three

(Spanish) treinta y tres

galy abtsë cuan ga[gàally ahbtsêë’ cuahnn gààa’]

thirty-nine

(Spanish) treinta y nueve

galy abtsë cuan gai[gàally ahbtsêë’ cuahnn gài’]

thirty-five

(Spanish) treinta y cinco

galy abtsë cuan gaz[gàally ahbtsêë’ cuahnn gàaz]

thirty-seven

(Spanish) treinta y siete

galy abtsë cuan tap[gàally ahbtsêë’ cuahnn tahp]

thirty-four

(Spanish) treinta y cuatro

galy abtsë cuan teiby[gàally ahbtsêë’ cuahnn te’ihby]

thirty-one

(Spanish) treinta y uno

galy abtsë cuan tyop[gàally ahbtsêë’ cuahnn tyo’p]

thirty-two

(Spanish) treinta y dos

galy abtsë cuan xon[gàally ahbtsêë’ cuahnn xòon]

thirty-eight

(Spanish) treinta y ocho

galy abtsë cuan xop[gàally ahbtsêë’ cuahnn xo’p]

thirty-six

(Spanish) treinta y seis

galy abtyop[gàally ahbtyo’p]

listenloadingplaying

twenty-two

(Spanish) veintidós

galy abxon[gàally ahbxòon]

listenloadingplaying

twenty-eight

(Spanish) veintiocho

galy abxop[gàally ahbxo’p]

listenloadingplaying

twenty-six

(Spanish) veintiséis

galyd[gàallyd]

listenloadingplaying

twenty

(Spanish) veinte

gan[gaan]

listenloadingplaying

prize, reward; gain

(Spanish) premio, recompensa; ganacia

garzi[garzììi’]

listenloadingplaying

guts

(Spanish) tripa

gasolyen[gasolye’nn]

listenloadingplaying

gas

(Spanish) gasolina

gaty-gaty

listenloadingplaying

gax[gahx:]

listenloadingplaying

near

(Spanish) cerca

gaxlyu[gahxlyuh]

listenloadingplaying

world

(Spanish) mundo

gayon[gayòon]

listenloadingplaying

sixty

(Spanish) sesenta

gayon abtsë[gayòon ahbtsêë’]

seventy

(Spanish) setenta

gaz[gàaz]

gaz
listenloadingplaying

seven

(Spanish) siete

gel zeiny

listenloadingplaying

little sapodilla

(Spanish) chico zapote

gel zhuan

listenloadingplaying

(Spanish) mamey

golpy[go’oollpy]

listenloadingplaying

blow, hit

(Spanish) golpe

grabador[grabadoor ]

listenloadingplaying

tape recorder

(Spanish) máquina grabadora

gu

listenloadingplaying

(Spanish) camote

gual tia

Zenaida asiatica
listenloadingplaying

white winged dove

(Spanish) paloma alas blancas

Example: Foto de Jorge A. Pérez Torres, algunos derechos reservados (CC BY-NC). via naturalista.mx

guan [gùu’ann]

guan
listenloadingplaying

bull; ox

(Spanish) toro, buey

guan[gùu’ann]

guan
listenloadingplaying

bull; ox

(Spanish) toro, buey

guan[guuhahnn]

listenloadingplaying

alms, offering

(Spanish) limosna, ofrenda

guan

listenloadingplaying

offering

(Spanish) ofrenda, limonsna

guan sebu [gùu’ann sebuu]

listenloadingplaying

zebu, type of ox with a hump

(Spanish) cebú, especie de buey que se distingue por su joroba

gub[gùùu’b]

listenloadingplaying

broom

(Spanish) escoba

guc

listenloadingplaying

Guc bzenyu na?[guhc bze’ennyùu’ nah ?]

listenloadingplaying

When did you arrive?

gueb

listenloadingplaying

(Spanish) acahual

gueb simarrony[guèe’b simaroony]

gueb simarrony
listenloadingplaying

type of acahual

(Spanish) tipo de acahual

guëcy[guë’ëhcy]

listenloadingplaying

head

(Spanish) cabeza

guecy[[gue’ehcy]]

listenloadingplaying

guedy

guedy
listenloadingplaying

tunnel

(Spanish) túnel

gueizh[guee’ihzh]

listenloadingplaying

pueblo (town)

(Spanish) pueblo

guëizh[gëë’ihzh]

guëizh
listenloadingplaying

maguey fiber

(Spanish) fibre de maguey

guel[guèèe’ll]

listenloadingplaying

the midle of the night

(Spanish) media noche

guel[que’ehll]

listenloadingplaying

corn, field of corn

(Spanish) milpa

guepy[guèe’py]

Cali bsanu xquepyu? ’Where did you leave your umbilical cord?’
listenloadingplaying

bellybutton, navel; umbilical cord

(Spanish) ombligo

Example: Cali bsanu xquepyu? ’Where did you leave your umbilical cord?’

gues[[guehs]]

listenloadingplaying

guet[gueht]

listenloadingplaying

tortilla

(Spanish) tortilla

guet[gue’et]

listenloadingplaying

down

(Spanish) abajo

guet biad

listenloadingplaying

tlayuda

(Spanish) tostada (tlayuda), tortilla dorada

guet cub guizh

listenloadingplaying

(Spanish) tortilla de chincantle

guet guas

listenloadingplaying

soft tortilla

(Spanish) tortilla blanda

guet guny

listenloadingplaying

(Spanish) tortilla chiquita y gruesa

guet guny dich

listenloadingplaying

(Spanish) tortilla chiquita gruesa de maiz quebrajado relleno de aciento y salsa

guet gutia

listenloadingplaying

(Spanish) tortilla muy blanda, una volteada en el comal

guet gyguats

listenloadingplaying

(Spanish) tortilla de quiote de maguey

guet ningue

listenloadingplaying

type of tortilla

(Spanish) tipo de tortilla

Guet rnaz zhyap[gueht rnnàa’az zhyàa’p]

The girl grabs the tortilla

guet xtily[gueht x:tiilly]

listenloadingplaying

bread

(Spanish) pan

guet zhun

listenloadingplaying

(Spanish) tortilla dura

Guetbiad

clayuda, tlayuda

(Spanish) clayuda, tlayuda

Guetëng.

It is a tortilla.

(Spanish) Es una tortilla.

Gueti.

That is a tortilla.

(Spanish) Eso es una tortilla.

guets

listenloadingplaying

mealing stone

(Spanish) metate

guetxtily[[guehtx:tiilly]]

listenloadingplaying

gueu[guèu’]

listenloadingplaying

river

(Spanish) río, arroyo; cauce de un río

gueu detsbliua

listenloadingplaying

name of a river

(Spanish) nombre de un río

gueu gyia ga bi

listenloadingplaying

name of a river

(Spanish) nombre de un río

gueu iru

listenloadingplaying

name of a river

(Spanish) nombre de un río

gueu lo cruzy

listenloadingplaying

name of a river

(Spanish) nombre de un río

gueu lo schap

listenloadingplaying

name of a river

(Spanish) nombre de un río

gueu lo xiaz

listenloadingplaying

name of a river and the surrounding area

(Spanish) nombre de un río y su área de alredador

gueu ro

listenloadingplaying

name of a river

(Spanish) nombre de un río

gueu tabia

listenloadingplaying

name of a river and the surrounding area

(Spanish) nombre de un río y su área de alredador

gueu ygaly

listenloadingplaying

name of a river and the surrounding area

(Spanish) nombre de un río y su área de alredador

gueu zhizh

gueu zhu

listenloadingplaying

name of a river and the surrounding area

(Spanish) nombre de un río y su área de alredador

guez[guehehz]

listenloadingplaying

cigarette

(Spanish) cigarro

guezh

listenloadingplaying

(Spanish) biznaga

guezh San Luc

guezh San Luc
listenloadingplaying

town of San Lucas Quiavini

(Spanish) pueblo de San Lucas Quiavini

guezhro[gueezhro]

guezhro

large biznaga (was used to make "tortillas" during the famine)

(Spanish) biznaga grande (se usaba para hacer "tortillas" en tiempo de hambruna)

gug[gu’ùu’g]

gug
listenloadingplaying

mourning dove

(Spanish) tortola