Una búsqueda ha encontrado 100 entradas

aj jikineel

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ χi.ki.’ne:l̥] sustantivo Sobadora

Ajchoq’an

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ʧ͡o.’ʛan] sustantivo Dueño

Ajmaq’an juyob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔaχ.ma.’ʛan χu.’joɓ] sustantivo Costeño, persona originaria de la costa

Ak’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔak’a:l̥] sustantivo niño

Alaxb’aal nee’

EscuchalocargandoSonando

[ʔalaʃ.ɓa:l̥ ne:ʔ] verbo intransitivo dar a luz

Aliit

EscuchalocargandoSonando

[ʔali:t] sustantivo chica

B’awaach

EscuchalocargandoSonando

[ɓa.’wa:ʧ͡ ] verbo Ojear

B’e’

EscuchalocargandoSonando

[ɓeʔ] sustantivo nombre

B’isinan

EscuchalocargandoSonando

[ɓi.si.’nan] sustantivo vecino

B’or

B’or
EscuchalocargandoSonando

[ɓor] sustantivo burro

Ch’aab’

Ch’aab’
EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡ʼ͡a:ɓ] sustantivo flecha

Ch’ana’n

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡’a.’naʔn] adjetivo mojado

Ch’imiil

EscuchalocargandoSonando

[ʧ’͡i.’mi:l̥] sustantivo generalmente no poseido estrella

Ch’itneem

EscuchalocargandoSonando

[ʧ’͡it.ne:m] verbo transitivo tirar

Chakneem xlaab’xeel

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡ak.’ne:m xla:ɓ.’ʃe:l̥] verbo Llamar al espíritu

Chikap

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡i.’kap] sustantivo animal

Chinchen

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡in.’ʧ͡en] sustantivo Sonaja, chinchín

Chire’

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡i.reʔ] Adverbio de lugar aquí

Chjuna’naal

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡χu.naʔ.na:l̥] adjetivo cada uno-

Chu

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡u] sustantivo inalienable tia (la hermana mayor de su padre)

Chwa’q

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡waʔqʰ] adverbio de tiempo mañana

Chwaq li tz’e’ kirtzaqla’ aniim

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡waq li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.laʔ ʔa.’ni:m] frase mañana el perro correrá

Chwaq li tz’e’ kirtzaqtla’ aniim

EscuchalocargandoSonando

[ʧ͡waq li ts’͡eʔ kir.’ts͡aq.tlaʔ ʔa.’ni:m] frase mañana el perro no correrá

Echab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.ʧ͡a.’ɓa:l̥] sustantivo herencia

Etz’eneem

EscuchalocargandoSonando

[ʃets͡’ene:m] verbo transitivo jugar

Etz’enem tziij

EscuchalocargandoSonando

[ʔe.tsʼ͡e.’nem ts͡i:χ] sustantivo broma

Ewa’

EscuchalocargandoSonando

[ʔewaʔ] demostrativo esto / esta

Ilineem

EscuchalocargandoSonando

[ʔili.ne:m] verbo transitivo ver

Ilineem nee’

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.li.’ne:m ne:ʔ] verbo Atender un parto

Iwiir li tz’e’ xtzaq aniim

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wir li ts’͡eʔ ʃts͡aq ʔa.’ni:m] frase ayer el perro corrió

Iwiir nik’yaj tz’e’ xktzaqtaniim

EscuchalocargandoSonando

[ʔi.wir ni.k’jaχ ts’͡eʔ ʃts͡aq.ta.’ni:m] ̃frase ayer los perros no estaban corriendo

Ixk’yaq

Ixk’yaq
EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.’kʸʼɑq] sustantivo uña

Ixkaloob’

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.ka.’lo:ɓ] sustantivo agallas / intestinos

Ixpaq

Ixpaq
EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.paqʰ] sustantivo sapo

Ixpaq’pan

EscuchalocargandoSonando

[ʔiʃ.paʛ.’pan] sustantivo generalmente no poseido gusano

Jaaw

EscuchalocargandoSonando

[χa:w] sustantivo Dios

Jeey

Jeey
EscuchalocargandoSonando

[χe: j̥] sustantivo cola

Jo’oob’

EscuchalocargandoSonando

[χoʔo:ɓ] número cinco

Juk’aal lujuuj

EscuchalocargandoSonando

[χu.k’a:l̥ lu.χu:χ] número treinta

Junaam

EscuchalocargandoSonando

[χu.na:m] adjetivo parejo-

Junchek

EscuchalocargandoSonando

[χun.ʧ͡ek] número otro

K’echelaaj

EscuchalocargandoSonando

[kʼe.ʧ͡e.’la:χ] sustantivo bosque

K’eem

K’eem
EscuchalocargandoSonando

[kʼe:m] sustantivo pasto

K’iix

K’iix
EscuchalocargandoSonando

[k’i:ʃ] sustantivo espina

K’itneem

EscuchalocargandoSonando

[k’it.ne:m] verbo transitivo cavar

K’o prexan

EscuchalocargandoSonando

[k’o pre.’ʃan] sustantivo Preso

K’ooj

EscuchalocargandoSonando

[k’o:χ] sustantivo Máscara

K’ujk’aliil re q’ojoom

EscuchalocargandoSonando

[k’uχ.k’a.’li:l̥ re ’ʛo.χo:m] sustantivo Bolillo de marimba

K’yoqoleem

EscuchalocargandoSonando

[k’ʸo.qole:m] verbo intransitivo sentarse

ka’yaak

EscuchalocargandoSonando

[kaʔ.’ja:kʰ] adjetivo dos veces-

Ke’taj

EscuchalocargandoSonando

[keʔ.taχ] adverbio de negación no (futuro)

Kek’

EscuchalocargandoSonando

[kekʼ] sustantivo sangre

Ki’kiteem k’aslemaal

EscuchalocargandoSonando

[kiʔ.ki.te:m k’as.le.ma:l̥] verbo intransitivo ser feliz

kikunxek

EscuchalocargandoSonando

[ki.kun.’ʃekʰ] verbo Curarlo

Kiq’iiq’

EscuchalocargandoSonando

[ki.’ʛi:ʛ] sustantivo generalmente no poseido viento

Ko’kq’ab’

Ko’kq’ab’
EscuchalocargandoSonando

[koʔk.’ʛaɓ] sustantivo generalmente no poseido noche

Kojom b’awaach

EscuchalocargandoSonando

[ko.’χom ɓa.’wa:ʧ͡] verbo Ojeado

Lara’ xerkamsaj li achijaab’

EscuchalocargandoSonando

[la.’raʔ ʃer.kam.saχ li a.ʧ͡i.’χa:ɓ] frase él mató a los hombres

Li junab’ petnaq chek

EscuchalocargandoSonando

[li χu.naɓ pet.naq ʧ͡ekʰ] adverbio de tiempo el año que viene

Li nem ma’s xerkamsaj li achijab’

EscuchalocargandoSonando

[li nem maʔs ʃer.kam.’saχ li a.ʧ͡i.’χa:ɓ] frase el jaguar mató a los hombres

Lujuuj

EscuchalocargandoSonando

[lu.χu:χ] número diez

Masat k’ot ruk’a’

EscuchalocargandoSonando

[ma.’satʰ k’otʰ ru.’k’a’] sustantivo ciervo

Nem tinimet

EscuchalocargandoSonando

[nem ti.ni.’met] sustantivo Ciudad

Nik’yaj tz’e’ kiktzaq aniim

EscuchalocargandoSonando

[ni.k’jaχ ts’͡eʔ ki.k.ts͡aq ʔa.ni:m] frase los perros corren (estan corriendo)

Os

Os
EscuchalocargandoSonando

[ʔos] sustantivo mosca

Poom

EscuchalocargandoSonando

[po:m] sustantivo Copal para quemar, incienso

Q’ojoom

EscuchalocargandoSonando

[ʛo.’χo:m] sustantivo Marimba

Raal

EscuchalocargandoSonando

[ra:l̥] sustantivo siempre poseido hijo (de mujer)

Ranchan

EscuchalocargandoSonando

[ran.’ʧ͡an] sustantivo Rancho

Raqb’al iib’

EscuchalocargandoSonando

[raq.’ɓa:l̥ i:ɓ] sustantivo Junta, reunión

Rixkoot jab’eek

EscuchalocargandoSonando

[riʃ.’ko:t χa.’ɓe:kʰ] adjetivo ambos, los dos-

Rxab’aal

EscuchalocargandoSonando

[rʃa.ɓa:l̥] sustantivo inalienable hermano mayor

Saqa’n chek

EscuchalocargandoSonando

[sa.’qaʔn ʧ͡ekʰ] adjetivo otro poco-

Siqneem

EscuchalocargandoSonando

[siq.ne:m] verbo transitivo oler

Suuk’

EscuchalocargandoSonando

[su:k’] adjetivo recto

T’isneem

EscuchalocargandoSonando

[t’is.ne:m] verbo transitivo coser

Taar

Taar
EscuchalocargandoSonando

[ta:r] sustantivo bambú

Te’t

EscuchalocargandoSonando

[teʔt ] sustantivo hembra

Te’t Ch’ooy

Te’t Ch’ooy
EscuchalocargandoSonando

[teʔt ʧ͡ʼo:j̥] sustantivo rata

Ti’ej

Ti’ej
EscuchalocargandoSonando

[tiʔ.’eχ] sustantivo inalienable carne

Tixek

EscuchalocargandoSonando

[ti.ʃe:kʰ] verbo transitivo derramar algo

Turweem

EscuchalocargandoSonando

[tur.we:m] verbo intransitivo fluir

Tz’alam

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’a.’lam] sustantivo madera

Tz’e’

EscuchalocargandoSonando

[tsʼ͡eʔ] sustantivo perro

Tz’iil

EscuchalocargandoSonando

[ts͡’i:l̥] adjetivo sucio

Tzujb’aal

EscuchalocargandoSonando

[ts͡uχ.’ɓa:l̥] sustantivo cuento

Uk’a’

EscuchalocargandoSonando

[ʔu.’kʼaʔ] sustantivo cuerno

Warneel

EscuchalocargandoSonando

[war.’ne:l̥] sustantivo Huésped

Wiitz’

EscuchalocargandoSonando

[wi:tsʼ͡] adjetivo delgado (de objetos silindricos)

Wtziik

EscuchalocargandoSonando

[wts͡i:k] sustantivo siempre poseido hermana

Wukyan

EscuchalocargandoSonando

[wukʸan] sustantivo inalienable tio (el hermano mayor de su madre)

Wunaq nem retamb’aal

EscuchalocargandoSonando

[wu.naq nem re.tam.’ɓa:l̥] sustantivo sabio

Wunaqiil

EscuchalocargandoSonando

[wu.naqi:l̥] sustantivo personas

Xa’n

EscuchalocargandoSonando

[ʃaʔn] sustantivo generalmente no poseido mosquito / zancudo

Xab’aal

EscuchalocargandoSonando

[ʃa.ɓa:l̥] sustantivo siempre poseido hermano (de mujer)

Xik’neem

EscuchalocargandoSonando

[ʃik’ne:m] verbo intransitivo saltar

Xooch’

EscuchalocargandoSonando

[ʃo:ʧ͡’] sustantivo Lechuza (bruja)

Yuqyek patox

Yuqyek patox
EscuchalocargandoSonando

[juq.’jek ’pa.toʃ] sustantivo ganso, oca

¿Jampla’?

EscuchalocargandoSonando

[¿Χam.plaʔ?] adverbio de tiempo cuando

¿Nawa’?

EscuchalocargandoSonando

[¿na.w̥aʔ] pronombre interrogativo ¿quién?