Ła’ ha’nitáhígíí ’éí biihidzóhí 50 entries
’Awéé’ dah sidá.
baby up 3-sit.SPN’Ayóigo deesk’aaz --- ’áyąą dah dinítsiz.
terribly cold no.wonder up 2-shiver.NI’Azhą́ ts’aa’ nízhóní ndi ’áłts’íísí.
even.though basket 3-be.pretty.NI even.though 3-be.small.NI-dááh
Bįįh bináyaa niłchiin ’éí hataałii chodayooł’į́.
deer 3-eye beneath matter that medicineman 3-3-use.IDaané’é baa na’aldeehdi ’at’ééd jooł yídzoołtał.
game 3-to 3-happen.CI-at girl ball 3-3-kick.Progdeiidlą́ą́’
pl-3DO-1dpl-drink.it.Pdeiitł’ó
pl-3DO-1dpl-weave.it.IDichinísh doodaii’ dibáá’ísh jinízin?
hunger-Q or thirst-Q 3-4-want.NIdizhdidoołjah
3DO-4-start.fire.FDíí tł’éé’ ’iidííłhosh.
this night 2-sleep.Fdoo ’ashohodéébéézhgóó
doo t’áá k’ad --- da
doołhį́į́’
3DO-2dpl-melt.it.PDziłdę́ę́’ hoołtį́į́ł ńt’éé’ t’áá nihich’į’jį’ ’ásdįįd.
mountain-from areal-rain.Prg past just 1pl-toward-up.to 3-disappear.Pdííłhį́į́’
3DO-1-melt.it.PHa’át’íísh nizhé’é nayiisnii’?
what-Q 2-father 3-3-buy.PHaash nízah kodóó nighanjį’?
how-Q 3-long.N here-from 2-home-tohadadíníilchał
pl-3DO-1dpl-card.it.(as.in.wool).Fhadeizgeed
pl-3DO-3dpl-dig.it.out.PHastiin dóó ’at’ééd ha’át’íí lá ’áyiilaa?
man and girl what Q 3-3-make.PHoozdo hoolyéedi deesdoi sha’shin. ’Áyaańda (’áyąą) diné bi’éétsoh t’áá gééd ndaakai.
Phoenix areal-called-at hot possibly no.wonder person 3-coat without pl-3-go.pl.Pháágeed
3DO-1-dig.it.out.Pk’asdą́ą́’
Na’nízhoozhígóó náádínídzáago háadish ’adeeshį́į́ł nínízin?
Gallup-toward again-2-go.R-GO where-Q 1-eat-F 2-want.NIna’ńle’dii
Naakidi tsin sitą́ądi daats’í kinaaldá bił ’ahééniijéé’.
two mile 3-run.pl.P-at maybe purberty.ceremony 3-with RECIP-1dpl-run.pl.PNá’oolkiłí sits’ą́ą́’ tanáóó’nił lágo!
watch 1-away 3-1-take.apart.O don’tNichidíshą’ háadi nííníłbą́ą́z?
2-car-Q where-at 3-2-park.Pnideilé
pl-3DO-3dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Inideiskáá’
pl-3DO-3dpl-investigate.it.Pnideizlá
pl-3DO-3dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Pnizhdooleeł
3DO-4-carry.a.ropelike.thing.around.FShá hooł’aah.
1-for areal-2 move-over.IShimá sání dah díníilghaazh ’ayiila’ii’, nihí yaa néíni’ką́.
1-grandmother frybread 3-3-make.P-and 1.dpl under 3-3-place.P
’íísíníłts’ą́ą́’
bee ’ééhóziní
- -ii’ and, and thereuponfind in Navajo Conjunction Lexicon
- yaa down, downwardfind in Navajo Adverb Lexicon
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- ’ashłééh makefind in Navajo Verb Modes
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- baa’nishkah place it, put itfind in Navajo Verb Modes