An example search has returned 50 entries
’Ałk’idą́ą́’ dahane’ yę́ę k’ad ’índa baa nídahane’.
past pl-3.tell.story.I old now until.now 3-for pl-3.tell.story.I’Áko ’índa ’ákǫ́ǫ́ dah diiyá.
after.that to.there start 1.go.I-chá- or -chá
bunched up, bunched together, huddled
bookmark-ghá
-k’é
-t’ááh
Bá’ólta’ísh Jáan ’éí doodaii’ Mary daats’í yich’į’ haadzíí’?
teacher-Q John TOP or Mary perhaps 3-to 3-talk.PBéégashii yáázh ła’ shibee’í’diidłííd bik’i niní’ą́.
calf one 1-cattle.brand 3-on 3-1-put.NPBéésh bii’ kǫ’í bizooł dego deez’á.
stove 3-pipe up 3-extend.SPNBéésh ’áłts’ózí bee ’atsidí bee ’aháníłne’.
wire hammer 3-with 3-1-beat.PChidí bąąh dah sitání bąąh dah shishtįįh ńt’éé’ ’ił adaagizí doo ’éí da lá.
car license plate 3-1-put. I SSO past Sup-with screw neg that neg Disc.Chidí t’ą́ą́’ nináníłbą́ą́z.
car just 3-1-reparked.RDa’ Cubadę́ę́’ tsinaa’eeł nił ní’éél?
Q Cuba-from boat 2-with 3-float.Pdadíníilkaad
pl-3DO-1dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 1st person plural
bookmarkdajííyą́ą́’
pl-3DO-4dpl-eat.it.Pdaołbéézh
pl-3DO-2dpl-boil.it.Idaołhį́į́h
pl-3DO-2dpl-melt.it.(snow).Ideiitł’ó
pl-3DO-1dpl-weave.it.IDibé bighan báátis dah yiishte’.
Sheep corral 3-over up 1-climb.Pdidíłjeeh
3DO-2-start.fire.IGohwééh t’áá bizhání ’éí doodaii’ ’abe’ biłgo daats’í nínízin?
coffee only TOP or milk 3-with-GO perhaps 3-2-want.NIha’át’éégóó
Ha’át’íí biniinaa náníldzid?
what 3-cause 2-fear.IHa’át’íí biniiyé shą́ą́h ńdídááh?
what 3-because 1-passing.by 2-go.IHa’át’íísh Mary nayiisnii’?
What-Q Mary 3-to.buy.IHaa néelą́ą́’ nidá’ák’eh?
how 3-much.N 2-cornfieldhadaoołgizh
pl-3DO-2dpl-cut.it.out.Phadeishgizh
pl-3DO-3dpl-cut.it.out.Phadííłtééł
3DO-2-carry.him/her.up.out.of.something.Fcarry him/her up out of something, 2nd person singular
bookmarkhajiłgéésh
3DO-4-cut.it.out.Ihaniilchaad
3DO-1dpl-card.it.(as.in.wool).IJohn dáádílkałdóó sizį́į́ dóó ’áádę́ę́’ déez’į́į́’.
John door-from 3-stand.SPN and there-from 3-look.CIMary ha’át’íí nayiisnii’?
Mary what 3-3-buy.PNanise’ígíí ch’iiyáán daohsą́ ’áko bee nihits’íís bitah ya’ádahoot’ééh dooleeł.
plant-ÍGÍÍ food pl-2-eat.I so 3-with 2pl-body 3-among pl-3-good.NI futureNáhookǫsdę́ę́’ níłch’igo ’ayóo deesk’aaz.
north.from breeze-GO very cold.SPNnidasiilyá
pl-3DO-1dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Pcarry a ropelike thing around, 1st person plural
bookmarkNidlóóhísh doodaii’ dooísh nidlóoh da?
2-cold.X-Q or NEG-Q 2-cold.X-Q NEGRonshą’ saadísh neiiłkaah?
Ron-Q word-Q 3-3-investigate.IWhat about Ron, is he investigating words? / Is Ron studying words (too)?
bookmark