Mpur

originally from

(Indonesian) asal dari

Speaker: Boas Wabia

to pray

(Indonesian) berdoa

Speaker: Boas Wabia

why

(Indonesian) mengapa, kenapa

Speaker: Boas Wabia

cassowary egg

(Indonesian) telur kasuari

Speaker: Boas Wabia

demon

(Indonesian) hantu, setan

Speaker: Boas Wabia

to open, uncover

(Indonesian) buka

Speaker: Boas Wabia

that

(Indonesian) itu

Speaker: Boas Wabia

inside

(Indonesian) dalam

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

thumb

(Indonesian) ibu jari

Speaker: Boas Wabia

little finger

(Indonesian) jari kelingking

Speaker: Boas Wabia

other

(Indonesian) lain

Speaker: Boas Wabia

stone

(Indonesian) batu

Speaker: Boas Wabia

sole of foot

(Indonesian) telepak kaki

Speaker: Boas Wabia

together

(Indonesian) bersama

Speaker: Boas Wabia

leg/foot

(Indonesian) kaki

Speaker: Boas Wabia

ankle

(Indonesian) mata kaki

Speaker: Boas Wabia

toe

(Indonesian) jari kaki

Speaker: Boas Wabia

canoe

(Indonesian) perahu

Speaker: Boas Wabia

shore

(Indonesian) darat

Speaker: Boas Wabia

to speak

(Indonesian) bicara

Speaker: Boas Wabia

to speak

(Indonesian) bicara

Speaker: Boas Wabia

louse

(Indonesian) kutu

Speaker: Boas Wabia

mango

(Indonesian) mangga

Speaker: Boas Wabia

here

(Indonesian) di sini

Speaker: Boas Wabia

frog

(Indonesian) kodok

Speaker: Boas Wabia

to sail

(Indonesian) melayarkan

Speaker: Boas Wabia

children

(Indonesian) anak-anak

Speaker: Boas Wabia

son

(Indonesian) anak laki-laki

Speaker: Boas Wabia

to eat

(Indonesian) makan

Speaker: Boas Wabia

shadow

(Indonesian) bayang-bayang

Speaker: Boas Wabia

they two

(Indonesian) mereka dua

Speaker: Boas Wabia

to run

(Indonesian) lari

Speaker: Boas Wabia

to accompany

(Indonesian) antar

Speaker: Boas Wabia

boar’s tusk

(Indonesian) taring babi

Speaker: Boas Wabia

banana

(Indonesian) pisang

Speaker: Boas Wabia

other

(Indonesian) lain

Speaker: Boas Wabia

to grow

(Indonesian) tumbuh

Speaker: Boas Wabia

to suck

(Indonesian) mengisap

Speaker: Boas Wabia

to work

(Indonesian) bekerja

Speaker: Boas Wabia

cassowary

(Indonesian) kasuari

Speaker: Boas Wabia

younger sibling

(Indonesian) adik

Speaker: Boas Wabia

older brother

(Indonesian) kakak laki-laki

Speaker: Boas Wabia

older sister

(Indonesian) kakak perempuan

Speaker: Boas Wabia

cassowary chick

(Indonesian) anak kasuari

Speaker: Boas Wabia

not yet

(Indonesian) belum

Speaker: Boas Wabia

a garden house

(Indonesian) rumah kebun

Speaker: Boas Wabia

hip

(Indonesian) pinggang

Speaker: Boas Wabia

thirsty

(Indonesian) haus

Example: inun are injan ingret war

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

thunder

(Indonesian) guntur

Speaker: Boas Wabia

bean

(Indonesian) kacang

Speaker: Boas Wabia

spirit, ghost

(Indonesian) roh

Speaker: Boas Wabia

mother’s older sister

(Indonesian) kakak

Speaker: Boas Wabia

younger sibling

(Indonesian) adik

Speaker: Boas Wabia

grandson

(Indonesian) cucu perempuan

Speaker: Boas Wabia

to accompany

(Indonesian) antar

Speaker: Boas Wabia

below

(Indonesian) di bawah

Speaker: Boas Wabia

thigh

(Indonesian) paha

Speaker: Boas Wabia

caterpillar

(Indonesian) ulat

Speaker: Boas Wabia

evil

(Indonesian) jahat

Speaker: Boas Wabia

fall

(Indonesian) jatuh

Speaker: Boas Wabia

hungry

(Indonesian) lapar

Speaker: Boas Wabia

spider

(Indonesian) laba-laba

Speaker: Boas Wabia

person

(Indonesian) orang

Speaker: Boas Wabia

bee

(Indonesian) lebah madu

Speaker: Boas Wabia

cloth

(Indonesian) kain

Speaker: Boas Wabia

He is not sleeping on the mat

(Indonesian) De tidak tidor di tikar

Speaker: Boas Wabia,
Dialect: dialek Mpur Wot

he

(Indonesian) dia (laki-laki)

Speaker: Boas Wabia

lips

(Indonesian) bibir

Speaker: Boas Wabia

how

(Indonesian) bagaimana

Speaker: Boas Wabia

last child

(Indonesian) anak bungsu

Speaker: Boas Wabia

angry

(Indonesian) marah

Speaker: Boas Wabia

treetop

(Indonesian) pucuk

Speaker: Boas Wabia

father’s younger brother

(Indonesian) bapa adik

Speaker: Boas Wabia

mucus

(Indonesian) nana

Speaker: Boas Wabia

where

(Indonesian) mana

Speaker: Boas Wabia

neck

(Indonesian) leher

Speaker: Boas Wabia

back

(Indonesian) belakang

Speaker: Boas Wabia

niece/nephew

(Indonesian) keponakan

Speaker: Boas Wabia

ant

(Indonesian) semut

Speaker: Boas Wabia

peninsula

(Indonesian) tanjung

Speaker: Boas Wabia

island

(Indonesian) pulau

Speaker: Boas Wabia

sago poridge

(Indonesian) papeda

Speaker: Boas Wabia

breast

(Indonesian) buah dada

Speaker: Boas Wabia

to poke

(Indonesian) tusuk

Speaker: Boas Wabia

to squeeze

(Indonesian) meremas

Speaker: Boas Wabia

hot

(Indonesian) panas

Speaker: Boas Wabia

to bathe

(Indonesian) mandi

Speaker: Boas Wabia

compassion

(Indonesian) kasian

Speaker: Boas Wabia

ten

(Indonesian) sepuluh

Speaker: Boas Wabia

sand

(Indonesian) pasir

Speaker: Boas Wabia

mud

(Indonesian) lumpur

Speaker: Boas Wabia

lazy

(Indonesian) malas

Speaker: Boas Wabia

hornbill

(Indonesian) burung tahun

Speaker: Boas Wabia

needle

(Indonesian) jarum

Speaker: Boas Wabia

finger

(Indonesian) jari

Speaker: Boas Wabia

palm of hand

(Indonesian) telepak tangan

Speaker: Boas Wabia

to see

(Indonesian) lihat

Speaker: Boas Wabia

wave

(Indonesian) ombak

Speaker: Boas Wabia

to come from

(Indonesian) datang dari

Speaker: Boas Wabia