Pujb’il Yol

[’ʔak’] adjetivo wet

(Spanish) mojado

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo donkey

(Spanish) asno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo plantain

(Spanish) plátano

Speaker: Mariela Feliciano

[ɓa:qʰ] noun bone

(Spanish) hueso

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

número

(Spanish) ciento ochenta

Speaker: Lesly Gómez

[[’p’e.til]] verbo intransitivo

(Spanish) caminar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) título(de tema)

Speaker: Mariela Feliciano

[’ɓi.jol] verbo transitivo kill

(Spanish) matar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) pelícano

Speaker: Luis Feliciano

(Spanish) guinda

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) chorcha

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pitaya

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) aire

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) elíptico / ovalo

Speaker: Mariela Feliciano

[χuŋ] número one

(Spanish) uno

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de veinte años

tiempo

(Spanish) dentro de veinte días

tiempo

(Spanish) dentro de 400 años

[χweʔ] número five

(Spanish) cinco

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de 100 años

número

(Spanish) trecientos

Speaker: Lesly Gómez

número

(Spanish) trecientos diez

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) casete

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos cuarenta

Speaker: Lesly Gómez

tiempo

(Spanish) dentro de dos años

sustantivo

(Spanish) león

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ardilla

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) pájaro carpintero

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) red

Speaker: Mariela Feliciano

[kjaqʰ] adjetivo red

(Spanish) rojo / caliente

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) tigre

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) símbolos patrios

Speaker: Mariela Feliciano

[kji∫ ] sustantivo

(Spanish) pescado

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) refacción escolar

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) nivel inicial

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de diez años

tiempo

(Spanish) hace diez años

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) maskintape

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) naranja

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) tortugilla

Speaker: Mariela Feliciano

[’li.pil] verbo intransitivo fly (v.)

(Spanish) volar (v.)

Speaker: Juan Ramón Andres López

[’lu.kul] verbo transitivo dig

(Spanish) cavar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) zompopo

Speaker: Mariela Feliciano

[nim aʔ] sustantivo nunca poseido river

(Spanish) río

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) ojqel

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) hipopótamo

Speaker: Eber Feliciano

número

(Spanish) setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) canario

Speaker: Luis Feliciano

sustantivo

(Spanish) pax

Speaker: Mariela Feliciano

[’Ɠʼo.ɓaχ] sustantivo inalienable hand

(Spanish) mano

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’qan.ɓaχ ] sustantivo inalienable foot

(Spanish) pie

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) dentro de seis días

[’sa:.tse ] sustantivo liver

(Spanish) hígado

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’sɓi.liŋ] adjetivo smooth

(Spanish) liso

Example: sb’iq’in

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) campo de juego

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) avispa

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) hormiga

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ventana

Speaker: Mariela Feliciano

[squk’ ] sustantivo louse

(Spanish) piojo

Speaker: Juan Ramón Andres López

tiempo

(Spanish) diciembre

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) lunes

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) sexto grado

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) rincón de ciencias naturales

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) política

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) estrategia

Speaker: Mariela Feliciano

tiempo

(Spanish) agosto

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) perro

Speaker: Mariela Feliciano

[’tʂaʔn.ɓaχ] sustantivo inalienable nose

(Spanish) nariz

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

sustantivo

(Spanish) txa’x

Speaker: Mariela Feliciano

[t∫aʔş ] adjetivo green

(Spanish) verde

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) baños

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) instrumento de escritura/ cuaderno

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) topo

Speaker: Eber Feliciano

[’ts’u.ɓil] verbo transitivo suck

(Spanish) chupar

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) tzalu

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) ecología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) botánica

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) zoología

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) oso

Speaker: Eber Feliciano

tiempo

(Spanish) dentro de ocho días

[’win.qi’ŋ laχ] número thirty

(Spanish) treinta

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) cereza

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) computadora

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) piscina

Speaker: Mariela Feliciano

número

(Spanish) docientos setenta

Speaker: Lesly Gómez

sustantivo

(Spanish) mapache

Speaker: Eber Feliciano

sustantivo

(Spanish) barrenador

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) urraca

Speaker: Luis Feliciano

[[şuʔ.’χil.ɓaχ]] sustantivo inalienable wife

(Spanish) esposa

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) azacuán

Speaker: Luis Feliciano

[’şu.pil] verbo transitivo blow

(Spanish) soplar

Speaker: Juan Ramón Andres López

(Spanish) uva

Speaker: Mariela Feliciano

[ʂyan] sustantivo inalienable hair

(Spanish) cabello

Speaker: José Reginaldo Pérez Vail

[’ja.ɓaχ] sustantivo inalienable mother’s mother

(Spanish) abuela materna

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) búho /tecolote

Speaker: Luis Feliciano

[’∫naʔ.jaχ] sustantivo left

(Spanish) izquierda

Speaker: Juan Ramón Andres López

sustantivo

(Spanish) ballena

Speaker: Mariela Feliciano

(Spanish) granada

Speaker: Mariela Feliciano

sustantivo

(Spanish) camaleón

Speaker: Mariela Feliciano