Futuna-Aniwa

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[burunga]

Speaker: Anselon Seru

[fafa awaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[foŋa iɸi] n.

Example: Photo by Klaus Stiefel, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Cheilinus undulatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

v

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: The stems of this shrub are used as firewood, because they are easy to light when dry. These stems are used for cooking. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

[furuseo]

Example: Photo by Remi Bigonneau, License: CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Zosterops griseotinctus, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[ŋatara kosi] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Epinephelus maculatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

v

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

adj

Speaker: Dougherty 1983

[ho]

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

v

Speaker: Dougherty 1983

[ʃitou] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus nigroris via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ʃitou jala] n.

Example: Photo by Erik Schlogl / iNaturalist.org, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Acanthurus pyroferus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[kato ʋaka]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

[kurapo] n.

(Bislama) Yello Brim

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Lipocheilus carnolabrum via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n.

Example: The wood is collected for firewood. It is good for cooking lap lap in the earth oven. When cooking in the earth oven, the leaves are used to cover the stones on the fire, and then when the oven is covered with stones, put these leaves on top of the oven. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Delarbrea paradoxa

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Paul Navaika

n

Speaker: Dougherty 1983

[marariseŋa] n.

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Caranx papuensis via FishBase, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Ausdin Jackson

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74), Samuel Seru (male, 31))

Scientific name: Pittosporum aneityense

n

Speaker: Paul Navaika

Speaker: Paul Navaika

[nau nau] n.

Example: Termites like to live in this wood. Collect termites from this plant and give to young chickens as food.

Scientific name: Scaevola, Speaker: Ausdin Jackson

n.

Example: (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Jasminum

n

Speaker: Dougherty 1983

[nikasof] n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[nisouri]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

[baika] n.

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Ausdin Jackson

[baru popai] n.

(Bislama) Yello Stripe Poulet

Example: Photo by ANFC, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Pristipomoides zonatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ba:wa] n.

Example: Photo by Mark Rosenstein / iNaturalist.org, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Siganus punctatus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n

Speaker: Dougherty 1983

n

Speaker: Dougherty 1983

n.

Example: This is an edible plant. Collect the young leaves, boil them in water, discard the water, and add salt and eat. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Solanum americanum

[potupʰuku] n

Speaker: Ausdin Jackson

[raŋo] n

Speaker: Paul Navaika

num

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[retu matoga] n.

Speaker: Nigasau Misikofo

[rimu]

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

n.

Example: Photo by raphaelsandro / iNaturalist, License: CC-BY-NC. The leaves of this plant are said to be a good local cabbage, cooked in soup and other foods. The fruits are used to spice food, giving it a hot taste. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Capsicum annuum

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[sukale moana]

Example: Photo by Tony Hisgett, License: CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Scientific name: Chroicocephalus novaehollandiae and Pseudobulweria becki, Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[tapi toki] n.

Example: This plant is used for firewood, as when it is cut green, it will burn quite easily. The can be used to make rafters. It cannot be used as a housepost in the ground, as it will not last long at all.

Scientific name: Elaeocarpus, Speaker: Takaronga Kuautonga

[tatoafa]

Speaker: Nigasau Misikofo

[tawai]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

n.

Example: The stems of this tree are good for timber that is used for house posts. The stems can also be burned for firewood. (authorities: Naumeta Rose (male, 32), Paul Fatapa (male, 74))

Scientific name: Alphitonia zizyphoides

n

Speaker: Iarawoi Rezel Samana

[topatu]

Example: Photo by K. David Harrison, Dec. 2017

Speaker: Anselon Seru

n

Speaker: Donald Tamalua Wotu

[warukaŋou ɸuɸuru] n.

(Bislama) Yellofin Tuna

Example: Photo by Al McGlashan, License: CC BY-NC 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Thunnus albacares via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[warukaŋou marari] n.

Example: Photo by Fishpix / Shorefishes of the Eastern Tropical Pacific, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Thunnus obesus via FishBase, Speaker: Anselon Seru

[ʋetei] n.

Example: Photo by Lyle Vail / Lizard Island Research Station, License: CC BY-SA 3.0 via Fishes of Australia

Scientific name: Parupeneus indicus via FishBase, Speaker: Anselon Seru